Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
CLACSO is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Horizontes
convergentes II
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
SECCIÓN I
CONCEPTUALIZAR
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
LAS PANDEMIAS RACIALIZADAS Y LA
RECONFIGURACIÓN DEL RACISMO: CLAVES
PARA UN DEBATE EN AMÉRICA LATINA
Y EL CARIBE
Rosa Campoalegre Septien
INTRODUCCIÓN
La pandemia COVID-19 irrumpió en el mundo desde finales del año
2019, con un efecto letal y en desarrollo. Al transformar la vida en todas
las esferas de la sociedad y quebrar múltiples patrones, ha colocado
desafíos sin precedentes al desarrollo humano. Ha reforzado la crisis
civilizatoria (Carosio, 2014; Lander, 2015; Sagot, 2021). Esta crisis
implica que: “El patrón civilizatorio antropocéntrico, monocultural
y patriarcal, de crecimiento sin fin y de guerra sistemática contra los
factores que hacen posible la vida en el planeta Tierra atraviesa una
crisis terminal” (Lander, 2015, págs. 2-3).
Pero la COVID-19 se ha desplegado con el ropaje de un mito
hegemónico que la presenta como neutral, “un virus democrático”.
Bastaría apreciar el punto de vista y la situación de los pueblos
afrodescendientes y especialmente de las mujeres racializadas para
refutar este mito.
Ante este panorama, desde el movimiento afrodescendiente se
abre una nueva etapa por la reconquista de los derechos atropellados
en la crisis, pero con las potentes armas de lucha que de ella emergen.1
41
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Rosa Campoalegre Septien
42
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Las pandemias racializadas y la reconfiguración del racismo...
43
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Rosa Campoalegre Septien
44
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Las pandemias racializadas y la reconfiguración del racismo...
45
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Rosa Campoalegre Septien
46
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Las pandemias racializadas y la reconfiguración del racismo...
47
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Rosa Campoalegre Septien
48
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Las pandemias racializadas y la reconfiguración del racismo...
49
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Rosa Campoalegre Septien
50
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Las pandemias racializadas y la reconfiguración del racismo...
CONSIDERACIONES FINALES
Sobre la base de los objetivos planteados, este artículo, polemizando
con los mitos y lecturas hegemónicas de la crisis, sostiene dos tesis
centrales en los planos epistémico y político:
La pandemia COVID-19 no es neutral, sino racializada, femini-
zada, feminicida y en plural. Esta tesis presenta dos lecturas en tensión:
En primer lugar, rescata la alerta acerca de que más pobreza y
más violencias son los legados principales de la actual pandemia en las
mujeres de América Latina y el Caribe y en: “No habrá respuesta efec-
tiva al COVID-19 si no se abordan los impactos en las mujeres y no se
integran las dinámicas de género en la respuesta” (Noel, 2020, pág. 4).7
En segundo lugar, coloca el desafío inaplazable de atender
diferenciadamente los impactos de las pandemias actuales y prece-
dentes en las mujeres racializadas, porque ellas con sus intersecciones
se encuentran en el centro de la matriz de desigualdad y de la cultura de
privilegio en América Latina y el Caribe.
La situación actual conduce a ubicar como acción estratégica
en la agenda antirracista repensar el Decenio Internacional de los
pueblos afrodescendientes en las Américas, rescatando el Programa de
acción de Durban.
Lo prioritario es acelerar el avance de este Decenio y promover
nuevas metas generadas por el impacto de la COVID-19 en todas las
esferas de la sociedad, frente a la insuficiente voluntad de los Estados y
bajo el lente del movimiento afrodescendiente.
Se impone como acciones claves desarrollar un proceso intenso
e inmediato de evaluación del Decenio, mediante la articulación de los
Estados y el Movimiento afrodescendiente, teniendo como base los ejes
centrales del Decenio: Reconocimiento, justicia y desarrollo. Unido a
ello es indispensable actualizar la agenda antirracista regional aten-
diendo no solo a los impactos devastadores de la COVID-19, sino a las
lecciones aprendidas y las potencialidades emergentes. Es una ruta
compleja y en construcción.
51
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Rosa Campoalegre Septien
BIBLIOGRAFÍA
Campoalegre, R. (2017). Más allá del Decenio Internacional de
los pueblos afrodescendientes. En R. Campoalegre y K. Bidaseca
(Coord.), Más allá del decenio de los pueblos afrodescendientes.
Buenos Aires: CLACSO.
Campoalegre, R. (Coord.) (2020). La Pandemia racializada.
En R. Campoalegre Septien, Ancestralidades, Antirracismo y Actu-
alidades, (1, 2, 3). Buenos Aires: CLACSO. En https://www.clacso.
org/boletin-1-ancestralidad-antirracismo-y-actualidades-la-Pan-
demia-racializada-debates-desde-la-afroepistemologia-ii/; https://
www.clacso.org/boletin-2-ancestralidad-antirracismo-y-actual-
idades-la-Pandemia-racializada-debates-desde-la-afroepistem-
ologia-ii/; https://www.clacso.org/wp-content/uploads/2020/07/
V2_Ancestralidad_antirracismo_actualidades_N3.pdf
Carosio, A. (2014). Feminismos y cambio civilizatorio.
Buenos Aires; Caracas: CLACSO; Fundación Centro de Estudios
Latinoamericanos R. Gallegos; Centro de Estudios de la Mujer.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe.
(2018) Mujeres afrodescendientes en América Latina y el Caribe.
Deudas de igualdad. CEPAL.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe.
(2020). La autonomía económica de las mujeres en la recuperación
sostenible y con igualdad. Santiago de Chile: CEPAL. En https://
www.cepal.org/es/publicaciones/46633-la-autonomia-economica-
mujeres-la-recuperacion-sostenible-igualdad
Comisión Económica para América Latina y el Caribe;
Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía. (2017).
Situación de las personas afrodescendientes en América Latina y
desafíos de políticas para la garantía de sus derechos. Santiago de
Chile: CEPAL, LC/TS.2017/121.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe;
Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe.
(2020). Feminicidio. Santiago de Chile: CEPAL-OIG. En https://
oig.cepal.org/es/indicadores/feminicidio
Comisión Económica para América Latina y el Caribe;
52
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Las pandemias racializadas y la reconfiguración del racismo...
53
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Rosa Campoalegre Septien
racismo-y-actualidades/
Noel Vaeza, M. (2021). Género y el COVID-19 en América
Latina y el Caribe: Dimensiones de género en la respuesta. Santi-
ago de Chile: CEPAL. En https://www.cepal.org/sites/default/files/
presentations/genero_y_el_covid-19_en_america_latina_y_el_
caribe.pdf
ONUMUJERES (UNWOMEN). (2020). La pandemia en la
sombra: violencia contra las mujeres durante el confinamiento.
En https://www.unwomen.org/es/news/in-focus/in-focus-gender-
equality-in-covid-19-response/violence-against-women-during-
covid-19?gclid=Cj0KCQjw4ImEBhDFARIsAGOTMj88NoeFC
CskikNX_RAuirk5ACL-hIyn9KrlgCUzwlYbzisiAK9EXCwaAs-
FwEALw_wcB
Organización de Naciones Unidas. (s.f.). Declaración y
Programa de Acción de Durban Conferencia Mundial contra el
Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas
Conexas de Intolerancia. En http://www.oas.org/es/sla/ddi/docs/
afrodescendientes_instrumentos_internacionales_Declaracion_
Programa_Accion_Durban.pdf
Pereyra, J. (2020). En las redes de Exú. En R. Campoalegre
Septien, Ancestralidad, antirracismo y actualidades: la Pandemia
racializada. Debates desde la afroepistemología (II). Buenos Aires:
CLACSO. En https://www.clacso.org/boletin2-ancestralidad-
antirracismo-y-actualidades/
Quijano, A. (2000). Colonialidad del poder, eurocentrismo
y América Latina. En E. Lander (Comp.), La colonialidad del saber:
eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas.
Buenos Aires: CLACSO. En http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/
ar/libros/lander/quijano.rtf
Red de Mujeres Afrolatinoamericanas, Afrocaribeñas y de
La Diáspora. (2018, octubre). Memorias del Foro internacional
A cuatro años del Decenio: Alcances y desafíos. Cali: Observato-
rio de la Plataforma Política de las Mujeres Afrodescendientes
(RMAAD).
Sagot, M. (2021). COVID-19. Su impacto en la vida de las
54
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Las pandemias racializadas y la reconfiguración del racismo...
55
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
This content downloaded from 34.218.38.199 on Mon, 19 Sep 2022 14:40:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms