PROTECCIÓN RESPIRATORIA

Ing. Blanca Mamani Herrera

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

Es el medio por el cual se interpone una

barrera entre la atmósfera contaminada y
las vías respiratorias, protegiendo contra
los contaminantes (biológicos, gases y/o
elementos particulados), evitando el
ingreso o reduciendo la concentración
de estos en la zona de inhalación.
 PROTECCIÓN RESPIRATORIA
Los respiradores protegen
al usuario de dos 1) La primera es mediante la remoción de
maneras básicas: contaminantes del aire. Este tipo incluye los
respiradores de partículas, que filtran las partículas
aerotransportadas, así como las “máscaras de gas”,
que filtran las sustancias químicas y los gases.

2) Lo segundo son respiradores que protegen al

suministrar aire limpio respirable de otra fuente.
Los respiradores en esta categoría incluyen los de
uso en los aviones, los cuales utilizan aire
comprimido proveniente de una fuente remota; y los
aparatos de respiración autónoma (SCBA), que tienen
su propio suministro de aire.
 DIFERENCIAS ENTRE MASCARILLA Y
RESPIRADOR

MASCARILLA RESPIRADOR CERTIFICADO

No trae información Certificación impresa

impresa en el producto visiblemente en cada respirador
(NIOSH o CE)
Posee sencillas bandas Doble bandas elásticas
elásticas. que se fijan en dos puntos de la
cabeza para asegurar un ajuste
Estas mascarillas no se adhieren perfecto. El aire contaminado solo
al rostro como un respirador, puede pasar por el material
permitiendo el ingreso de filtrante.
contaminación por los
costados. Posee varias capas de
material filtrante asegurando la
Esta formada por sólo una filtración y retención del
delgada capa filtrante. contaminante.
CRITERIOS PARA ELEGIR UN
RESPIRADOR
1. CLASIFICACIÓN GENERAL DE SISTEMAS DE PROTECCIÓN
RESPIRATORIA:

Equipos autónomos
Equipos de la atmósfera
purificadores externa/ Respirador
de aire. con suministro de
aire
2. CRITERIOS PARA ELEGIR UN RESPIRADOR

1. ¿A que me
expongo? 5. Determinar la
Concentración
conocida
2. ¿Cuál es el
nivel de
exposición?
6. Verificar el factor
3. ¿Cuánto
de Protección
tiempo me voy a Asignado. (APF)
exponer?

4. Conocer el nivel
7. Determinar la
inmediatamente
reducción de la
peligroso para la
concentración RC.
vida y salud. IDLH
2. CRITERIOS PARA ELEGIR UN RESPIRADOR

1. ¿A que me expongo?

⮚ Biológicos

⮚ Polvos, humos

⮚ Vapores y gases.

⮚ Deficiencia de Oxígeno.
2. CRITERIOS PARA ELEGIR UN RESPIRADOR

2. ¿Cuál es el nivel de exposición?

Para obtener el factor de exposición, divida la concentración del contaminante sobre el Límite de
Exposición Ocupacional (OEL o VLE). Luego seleccione un respirador con un factor de
protección asignado mayor o igual al factor de exposición.

TLV del DS-015 -2005 SA o

TLV de la ACGIH
2. CRITERIOS PARA ELEGIR UN RESPIRADOR

3. ¿Cuánto tiempo me voy a exponer?

Exposición continua de Exposición de corta Exposición de puntual

toda la jornada duración - repetitiva
2. CRITERIOS PARA ELEGIR UN RESPIRADOR
4. Conocer el nivel inmediatamente peligroso para la vida y salud. IDLH

Esta es la concentración considerada

Inmediatamente Peligrosa para la Vida o Salud (IPVS
o IDLH en inglés), según publicación del Instituto
Nacional para Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH)
(DHHS, NIOSH Publicación N° 90-117).

Específicamente se refiere a la exposición

respiratoria aguda que presenta una amenaza
inmediata de pérdida de la vida, efectos adversos a
la salud irreversibles inmediatos o retardados, o
exposiciones oculares agudas que impidan el escape
de una atmósfera peligrosa.

https://www.cdc.gov/niosh/idlh/intridl4.html
2. CRITERIOS PARA ELEGIR UN RESPIRADOR

5. Determinar la Concentración conocida

La concentración de los agentes presentes se puede determinar mediante los Monitoreos

Ocupacionales
2. CRITERIOS PARA ELEGIR UN RESPIRADOR

6. Verificar el factor de Protección Asignado. (APF)

2. CRITERIOS PARA ELEGIR UN RESPIRADOR
6. Verificar el factor de Protección Asignado. (APF) 7. Determinar la reducción de la concentración RC.

➢ Un factor de protección (APF) de 10 significa que no más de una décima parte de los
contaminantes a los que el trabajador está expuesto se filtran en la máscara.
NDT: cuando se usa correctamente un respirador con un APF de 10, se reducirá la exposición a 1/10 de la concentración del contaminante en el aire .
➢ Un APF de 10 significa que las máscaras contra el polvo (si se usan correctamente) se pueden
usar de manera segura en una atmósfera que tiene una concentración peligrosa de hasta 10
veces el límite de exposición permitido (PEL, por sus siglas en inglés) u otro límite de
exposición para ese peligro.
En este ejemplo, el trabajador que usa un respirador con APF de 10, estará expuesto a 1/10 de
la contaminación real de los contaminantes del aire que es igual al PEL.
➢ Un APF de 25 significa que se reducirá la exposición a 1/25 (o 4%) de la concentración del
contaminante en el aire.
➢ Un APF de 50 significa que se reducirá la exposición a 1/50 (o 2%) de la concentración del
contaminante en el aire.
2. CRITERIOS PARA ELEGIR UN RESPIRADOR
6. Verificar el factor de Protección Asignado. (APF) 7. Determinar la reducción de la concentración RC.
• Un APF de 10 significa que las máscaras contra el polvo (si se usan correctamente)
se pueden usar de manera segura en una atmósfera que tiene una concentración
peligrosa de hasta 10 veces el límite de exposición permitido (PEL) u otro límite de
exposición para ese peligro.
3. FACTORES ADICIONALES DE IMPORTANCIA PARA LA SELECCIÓN DE
PROTECCIÓN RESPIRATORIA
EFICACIA DE FILTRACIÓN DE LAS DIFERENTES
MASCARILLAS PARA PROTECCIÓN RESPIRATORIA

EUROPA EEUU (NIOSH CHINA(GB2626)

(UNE149:2001) 42CFR 84)
TIPO % EF TIPO % EF TIPO % EF
FFP1 78%
FFP2 92%
N95 95% KN95 95%
FFP3 98%
N99 99% KN99 99%
N100 99,97% KN100 99,97
EF: Eficacia de filtración mínima.
%EF: % de filtración mínima de partículas aéreas con tamaño ≥ 0,3 μm
3. FACTORES ADICIONALES DE IMPORTANCIA PARA LA SELECCIÓN DE
PROTECCIÓN RESPIRATORIA

NIOSH: Categorías Aprobadas de Filtros para Particulados

Eficiencia
Mínima de Serie N Serie R Serie P
Filtrado No resistente a aceites Resistente a aceites A prueba de aceites

95% N95 R95 P95

99% N99 R99 P99

100% N100 R100 P100

(99.97%)
HEPA Filter >>>

>>>HEPA Filter: High-Efficiency Particulate Air Filter / Filtro de Aire de Alta Eficiencia en
Partículas, usado en respiradores de aire motorizados.
https://www.cdc.gov/niosh/docs/96-101/default.html
3. FACTORES ADICIONALES DE IMPORTANCIA PARA LA SELECCIÓN DE
PROTECCIÓN RESPIRATORIA
Definiciones de Filtros para Respiradores (NIOSH)

Filtros Serie N: Estos filtros
están restringidos a uso en
atmósferas libres de
aerosoles (o neblinas) de
aceite. Pueden utilizarse para
cualquier partícula peligrosa
suspendida en el aire, líquida
o sólida, que no contenga
sustancias aceitosas. Por lo
general, estos filtros deberían
ser reemplazados tomando
como consideración su
higiene, deterioro y aumento
en la resistencia para respirar.
Filtros Serie R: Es un filtro
diseñado para la remoción
de cualquier partícula,
incluyendo aerosoles (o
neblinas) de líquidos con
base de aceite. Pueden
utilizarse para cualquier
partícula peligrosa, líquida
o sólida. Si existiera aceite
en el aire, los filtros serie R
deberían ser usados por un
solo turno de trabajo (u 8
horas de trabajo contino o
intermitente).
Filtros Serie P: Son filtros diseñados para la
remoción de cualquier tipo de partículas,
incluyendo aerosoles (o neblinas) líquidos con
base de aceite. Pueden utilizarse para cualquier
tipo de partícula peligrosa, sólida o líquida,
suspendida en aire. NIOSH requiere que los
fabricantes de respiradores establezcan un tiempo
máximo de uso para todos los filtros serie P.
En atmósferas que contengan aerosoles o
neblinas) de aceite 3M recomienda que los filtros
Serie P deberían ser usados y reutilizados por no
más de 40 horas o 30 días de uso, lo que suceda
primero, salvo que el filtro necesite ser cambiado
antes de ese tiempo límite por razones de higiene,
daño, o mayor dificultad para respirar.

18
3. FACTORES ADICIONALES DE IMPORTANCIA PARA LA SELECCIÓN DE
PROTECCIÓN RESPIRATORIA

19
3. FACTORES ADICIONALES DE IMPORTANCIA PARA LA SELECCIÓN DE
PROTECCIÓN RESPIRATORIA

20
3. FACTORES ADICIONALES DE IMPORTANCIA PARA LA SELECCIÓN DE
PROTECCIÓN RESPIRATORIA

21
MASCARILLAS PARA PROTECCIÓN
RESPIRATORIA
(PURIFICADORES DE AIRE)
MASCARILLA MEDIA CARA PARA POLVOS Y
PARTICULAS
CÓDIGOS DE COLORES CARTUCHOS PURIFICADORES DE AIRE

TIPO * COLOR *
Gases Ácidos: cloro, cloruro de hidrogeno, dioxide de Blanco
azufre, Dioxido de cloro, etc
Vapor Orgánico: derivados del petroleo, gasolina, Negro
petroleo, pintura líquida,, etc
Gases Ácidos y Vapores Orgánicos Amarillo
Filtros HEPA (Polvo, humo y niebla) Morado
Gas de Amoniaco Verde
Químicos específicos Anaranjado

* Fuente: US OSHA / US NIOSH

https://www.osha.gov/dts/shib/respiratory_protection_bulletin_2011.html
24
25
CÓDIGOS DE COLORES CARTUCHOS
PURIFICADORES DE AIRE

̽Fuente: UNE-EN 14387:2004+A1:2008 / AS/NZS 1716-2012

MASCARILLAS PARA PROTECCIÓN
RESPIRATORIA
(PURIFICADORES DE AIRE)

KN95 N95
(GB2626 / GBT 32610) (NIOSH 42 CFR 84)
Ejemplo comercial – 3M / MSA
ELEMENTOS PARA PROTECCIÓN
RESPIRATORIA
(PURIFICADORES DE AIRE)
EQUIPOS DE PROTECCIÓN
RESPIRATORIA FULL FACE
 PURIFICADORES DE AIRE

FILTRO CONTRA FILTRO CONTRA FILTROS

PARTÍCULAS [FÍSICOS] GASES Y VAPORES MIXTOS
[QUÍMICOS]

MATERIAL CARBÓN MATERIAL

FILTRANTE ACTIVADO FILTRANTE Y
CARBÓN
ACTIVADO
Respirador Purificador de Aire Motorizado

PAPR
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN
Los respiradores se deben limpiar y
desinfectar después de cada uso. Si debe
limpiar la pieza facial, retire los cartuchos del
filtro (si han sido utilizados). La pieza facial
se debe limpiar y desinfectar después de
cada uso.
Existen soluciones desinfectantes en
diversas marcas comerciales, tanto como
solución o como paños húmedos
(individuales o empaquetados).

ANSI sugiere que los usuarios

sean capacitados en el
procedimiento de limpieza de sus propios
respiradores.
EQUIPOS DE RESPIRACIÓN AUTÓNOMOS DE LA ATMOSFERA
EXTERNA

(PRESIÓN POSITIVA)

EQUIPO DE RESPIRACIÓN AUTÓNOMO DE PRESIÓN POSITIVA

DE CIRCUITO ABIERTO - ERA
COMO MEDIR EL CONSUMO DE AIRE
 CLASIFICACIÓN DE EQUIPOS DE
RESPIRACIÓN AUTÓNOMA

SCBA / Circuito Abierto CCBA / Circuito Cerrado

Self-Contained Breathing Closed Circuit Breathing Apparatus
Apparatus