Servicio

Aprenda a reparar la sección microprocesada de los equipos electrónicos

Microprocesadores en
CHEQUEO DEL CONVERTIDOR DC-DC
Y EL CCD DE UNA VIDEOCÁMARA
Desde hace algunas ediciones, en esta sec-
ción estamos analizando cómo se comunica el
Sistema de Control con los diferentes siste-
mas de apoyo, dando sugerencias para el
diagnóstico de fallas. En esta nota ponemos
en práctica los lineamientos vertidos, explican-
do cómo se realiza el chequeo en diferentes
etapas de una videocámara, teniendo en
cuenta que Ud. ya sabe cómo verificar la ope-
ración del microprocesador, según lo visto
hasta el momento.

Preparado por Horacio D. Vallejo

omo sabemos, los manuales cámara Samsung, producido por A continuación enumeramos los

C de servicio de los equipos

electrónicos indican diferen-
tes aspectos de ajustes de partes,
pero carecen de detalles técnicos.
Sin embargo, también hay manua-
les que explican el “KNOW
HOW” (Cómo se hace), es decir,
cómo se realiza el despiece, cómo
se ubican las diferentes etapas, la
forma de realizar verificación y
ajustes, etc.
En la edición anterior vimos có-
mo se chequea el funcionamiento
de un microprocesador que opera
dentro de un equipo electrónico,
basándonos en lineamientos dados
en el manual de servicio que expli-
quen el Know How de una video-
Centro Japonés de Información
Electrónica.
Veremos a continuación cómo
se deben verificar las etapas corres-
pondientes al convertidor DC-DC
y al CCD de una videocámara
SAMSUNG modelo SC-A30.
PROCEDIMIENTO DE CHEQUEO
DEL CONVERTIDOR DC - DC
(TL-1466)
El convertidor DC-DC, lo
compone como punto central de
operaciones el circuito integrado
IC 901 (TL1466 N/P 1203-
001534), figura 1.
soportes básicos de este IC con los
cuales usted podrá solucionar pro-
blemas en esta importante sección.
1.- VCC 1: Este voltaje es la ali-
mentación (pin 28 de IC 901) del
convertidor DC-DC y se activará
automáticamente al colocar la bate-
ría.
2.- STANDBY: Después de la
alimentación aplicada al pin 28
mencionada anteriormente, el vol-
taje de activación del IC converti-
dor DC-DC es aplicado al pin 29 y
30 (2.95 VCD) proveniente del pin
7 del microprocesador (VTR DC-
DC ON) y sólo estará activa bajo

Saber Electrónica

Figura 1
las siguientes condiciones:
a) Al conectar la batel SW PO-
WER esté en la posición de apaga-
do (OFF).
b) Se mantendrá constante
cuando el SW POWER se encuen-
tre en la posición CAMARA o
PLAYER.
3.- OUTPUT-3: salida PWM
para activar los voltajes de salida de
la fuente y su nivel será de 1,7Vpp
con una frecuencia de 500kHz.
PROCEDIMIENTO DE
CHEQUEO DEL C C D
(ICC01 IC-206 AK)
El CCD es el elemento captador
de imágenes que proporcionará la
señal de video eléctrica para el con-
vertidor A/D de la sección de cá-
mara.
A continuación mencionamos
Servicio
los voltajes y señales de este IC, con
los cuales usted podrá solucionar
problemas en esta importante sec-
ción (vea el diagrama de dicho inte-
grado en la figura 2).
1.- VDD: Este voltaje es la ali-
mentación (pin 8 de ICC 01 15
Vcd) del CCD y se activará, cuan-
do el SW POWER esté en la posi-
ción de CAMARA y el SW de
standby/lock esté en la posición de
STB.
2.- VL: Este voltaje es indispen-
sable en el pin 11 del ICC 01 y el
nivel debe ser de -6,48 Vcd prove-
nientes del circuito convertidor
DC-DC. Este voltaje estará presen-
te cuando el SW POWER esté en
la posición CAMARA y el SW de
standby/loock esté en la posición de
STB.
3.- SUB: Voltaje para el substra-
to aplicado al pin 10 de ICC 01.
Este voltaje es necesario para dispo-
ner punto de trabajo del substrato
del CCD el cual hará la función de
drenaje de rebosamiento, si este
voltaje no está presente o su nivel
cambia, la imagen se verá afectada,
por ejemplo cuando el voltaje au-
menta demasiado la imagen se verá
deslavada.
4.- RG: Señal para restablecer el
gate de lectura del CCD. Esta señal
es aplicada al pin 12 del ICC 01
con las siguientes características:
a) Señal con una frecuencia de
9.5 Mhz
b) Nivel de voltaje AC 4.5 V p-p
c) Nivel de voltaje DC 13.63
Vcd
5.- H1: Señal de transferencia
horizontal. Esta señal es aplicada al
pin 13 de ICC 01 y servirá para
transportar las cargas eléctricas in-
Saber Electrónica
 Chequeo del Convertidor DC-DC y el CCD de una Videocámara
ternas del CCD en Figura 2
sentido horizontal;
la señal deberá tener
las siguientes carac-
terísticas:
a) Señal con fre-
cuencia de 9,5MHz
b) Nivel de vol-
taje AC 4,5 Vpp
c) Nivel de vol-
taje DC 13,63Vcd

6.- H2: Señal de

transferencia hori-
zontal. Esta señal es
aplicada al pin 14
de ICC 01 y servirá
para transportar las
cargas eléctricas in-
ternas del CCD en
sentido horizontal;
la señal deberá tener
las siguientes carac-
terísticas:
a) Señal con fre-
cuencia de 9,5MHz
b) Nivel de vol-
taje AC 3,5 Vpp
c) Nivel de vol-
taje DC 1,4 Vcd

7.- V1, V2, V3,

V4: Señales de transferencia verti-
cal. Estas señales son aplicadas a los
terminales 4, 3, 2 y 1 del ICC 01
respectivamente y servirán para
transportar las cargas eléctricas del
CCD en sentido vertical. Las seña-
les deberán tener las siguientes ca-
racterísticas:
V1: Señal con frecuencia de
15734Hz.
Nivel de voltaje AC 6,8 Vpp
Nivel de voltaje DC -0,25Vcd
V2: Señal con frecuencia de
15734Hz
Nivel de voltaje AC 6,8 Vpp
Nivel de voltaje DC -0,26Vcd
V3: Señal con frecuencia de
15734Hz
Nivel de voltaje AC 6,5 Vpp
Nivel de voltaje DC -6Vcd
V4: Señal con frecuencia de
15734Hz
Nivel de voltaje AC 6,5 Vpp
Nivel de voltaje DC -6Vcd
8.- VOUT: Señal de salida del
CCD. Esta señal es el resultado de
la operación del CCD y la obten-
dremos por el pin 7 del ICC 01
con las siguientes características:
Nivel de voltaje AC 430mVpp
Nivel de voltaje DC 10Vcd
Los valores dados en esta sección
le servirán para saber si la etapa ba-
jo ensayo funciona correctamente.
Tenga en cuenta que el fabricante
de los equipos deben brindar esta
información a través de los corres-
pondientes Manuales de Servicio.
Más adelante veremos cómo se de-
be realizar el chequeo del converti-
dor A/D de la cámara que estamos
describiendo. ✪

Saber Electrónica