Familia de

Suva ® 95
Productos
Fluorados

Reemplazo de sistemas con R-12 a refrigerante

DuPont® Suva® MP39
#1
1.- Establezca el desempeño práctica de rutina después de dar
básico con R-12. Tome los datos mantenimiento al sistema. Hay dos
del desempeño del sistema con el tipos de secadores que se usan Los cilindros de refrigerante
refrigerante R-12. Verifique que comúnmente, piedra sólida y sílica.
la carga del refrigerante y las con- Reemplace el filtro con otro del deben guardarse en un sitio
diciones de operación sean las mismo tipo que se está usando.
correctas. Tome también datos de fresco y seco, lejos de los
la temperatura en el evaporador, 6. Aplique vacío al sistema y verifique
presión de succión, amperaje del compresor y si hay fugas. Use las prácticas normales
rayos del sol y de elementos
otros datos que puedan ser de utilidad, para de servicio. Para remover el aire u otros que puedan causar
comparar el comportamiento con el uso del refrigerante no condensables del sistema, aplique
DuPont® Suva® MP39. vacío al sistema hasta un vacío casi total corrosión.
(29.9 in Hg de vacío (500 micras)). No
2.- Retire el R-12 del sistema a un cilindro de se deben usar mezclas de aire y
recuperación. La carga existente de R-12 debe quitarse del refrigerante a presión para buscar fugas,
sistema y recogerse en un cilindro de recuperación usando un estas mezclas pueden ser combustibles. La oxidación puede trabar la
aparato de recuperación capaz de lograr
tapa y estropear la válvula.
un vacío de 10-15 pulgadas de 7.Cargue el refrigerante DuPont® Suva® MP39, sólo debe
mercurio. Si no conoce el tamaño salir líquido del cilindro de carga. La posición apropiada
recomendado para la carga en el para sacar líquido del cilindro, está indicada por flechas en el
sistema, pese la cantidad de cilindro y la caja del mismo. Una vez que el líquido ha sido Durante el almacenaje los
refrigerante removido. De esta removido del cilindro, se puede cargar el refrigerante al
cantidad se puede determinar la sistema como líquido o como vapor, según se desee. Use los cilindros deben permanecer
cantidad inicial del refrigerante manómetros del cabezal o una válvula reguladora para
DuPont® Suva® a cargar en el atomizar el líquido a vapor si se requiere.
en posición vertical.
sistema. En general, el sistema de
refrigeración requerirá menos peso
3.- Drene el aceite mineral del sistema y mida el volumen del refrigerante DuPont® Suva®
retirado. (Si el sistema tiene lubricante alquilbenceno, MP39 que del R-12. La carga
puede saltarse este paso). Para óptima variará dependiendo del
proporcionar un retorno óptimo diseño del sistema y de las
del aceite, se recomienda un solo
cambio de lubricante del
condiciones de operación, pero para
la mayor parte de los sistemas el
DuPont en la
compresor, de aceite mineral a un mejor tamaño de carga será del 75-90% en peso de la carga historia
lubricante alquilbenceno de la original de R-12.
misma viscosidad. Este proceso Para obtener mejores resultados:
En 1939, el químico Roy
normalmente reemplazará 50-80% ● Se recomienda que el sistema se cargue inicialmente con
del aceite mineral presente, y satisface las recomendaciones y aproximadamente el 75% del peso de la carga original Plunkett descubrió la resina
requerimientos de la mayoría de los fabricantes de ● Agregue la carga inicial del refrigerante DuPont® Suva® polimérica marca Teflon®,
compresores. MP39 por el lado de alta presión del sistema (con el com- cuando un refrigerante experi-
La experiencia en campo ha mostrado que el refrigerante presor parado) hasta que se igualen las presiones del siste- mental pasó de estado gaseoso a
DuPont® Suva® MP39 trabaja bien con aceite mineral exis- ma. Luego conecte con el lado de baja presión del sistema, sólido con características grasas
tente en muchos sistemas unitarios, con compresores her- arranque el compresor y cargue el resto del refrigerante y color blanco.
méticos fraccionarios, en donde el retorno de aceite no lentamente hacia el lado de succión del sistema. Se debe
representa un problema, tal como en enfriadores de gabinete, estar removiendo líquido del cilindro de carga, y por lo
unidades de exhibición en puntos de venta, máquinas expen- tanto se debe cargar lentamente para permitir que el La marca Teflon® registrada por
dedoras, dispensadores de refresco y refrigeradores domésti- refrigerante atomice (vaporice) antes de entrar a la DuPont en 1945, se utiliza hoy
cos. De tal forma que en estos casos no será necesario hacer succión del compresor y se evite daño al compresor en una gran variedad de aplica-
el cambio de aceite. Sin embargo puede ser necesario un ● En sistemas herméticos que no cuentan con apéndice por ciones y productos como barni-
cambio de aceite, en sistemas que tienen un pobre retorno de el lado de succión al compresor, cargue una pequeña ces de uñas, lubricantes para
aceite, si el compresor está distante del compresor, el evapo- cantidad de líquido (con el compresor parado) hasta llegar bicicletas, utensilios de cocina,
rador está abajo del compresor o si hay baja velocidad en a una presión del sistema de entre 5-7 psig. Arranque el
recubrimientos y protección de
líneas. compresor y cargue el resto del refrigerante lentamente,
En estos casos, drene el aceite mineral. En sistemas grandes atomizando para evitar la entrada de líquido al compresor. telas, entre otros.
se puede necesitar que se drene en algunos puntos adicionales
al compresor, particularmente en algunos puntos bajos alrede- 8. Arranque el sistema, ajuste el tamaño de la carga.
dor del evaporador. En los sistemas con separador de aceite, Etiquete el sistema indicando el refrigerante y el lubricante
también debe drenarse cualquier lubricante presente en el utilizados. Arranque el sistema y permita que se estabilicen Suva®Noticias es una publicación
separador. las condiciones de operación. Si le falta carga al sistema, bimestral editada por DuPont, S.A. de
En todos los casos, mida el volumen del lubricante separado agregue más refrigerante DuPont® Suva® MP39 en pequeñas C.V. Homero 206, Col. Chapultepec
del sistema. Compare este volumen con las especificaciones cantidades (sacando líquido del cilindro de carga) hasta que las Morales, C.P. 11570, México D.F. Editor
del compresor o sistema para asegurarse que se ha removido condiciones del sistema alcancen el nivel deseado. Consulte las responsable Marco Antonio Calderón,
la mayoría del lubricante. tablas de presión temperatura, para comparar las presiones y No. de Certificado de Licitud de Título
temperaturas para el refrigerante DuPont® Suva® MP39. Los No. 11677, No. de Certificado de Licitud
4. Agregue lubricante alquilbenceno, use el mismo refrigerantes DuPont® Suva® son más sensibles al tamaño de Contenido No. 8247. No. de reserva al
volumen que el removido en el paso 3. Cargue el compre- carga que los CFC´s. El desempeño del sistema cambiará Título en Derechos de Autor
sor con el nuevo lubricante, en un rápidamente si el sistema tiene una carga excesiva o insuficiente. 04-2000-030116223700-102.
volumen igual al que se separó del En la mayoría de los casos se puede uno Distribuido por DuPont, S.A. de C.V.
sistema en el paso 3. Use un guiar viendo las mirillas de la línea de Homero 206
lubricante con el grado y viscosidad líquido, sin embargo para los nuevos Col. Chapultepec Morales
recomendados por el fabricante del refrigerantes la carga del sistema se deberá C.P. 11570, México D.F.
compresor; o use una viscosidad determinar midiendo las condiciones de
similar a la del aceite mineral operación del sistema (presiones de
IMPRESIÓN
removido si no hay información descarga y succión, temperatura de la línea
Litográfica Herfar, S.A. de C.V.
disponible para el compresor. de succión, el amperaje del motor del compresor, el
Dr. García Diego 45-H, Col. Doctores
sobrecalentamiento etc.). Si intenta seguir cargando hasta que
06720, México, D.F.
5. Reemplace el filtro deshidratador. Cambie el filtro la mirilla esté sin burbujas, puede ser que sobrecargue el
deshidratador durante la sustitución. Esta es una buena refrigerante.
EDITOR
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Marco Antonio Calderón

Distribuidores autorizados Zona Norte COMITÉ EDITORIAL

Claudia López, Ricardo Juárez,
Alejandro Elnejem, Eduardo Hoffman,
Isabel Pérez-Gavilán, Anneliese Pfennich,
José Antonio Armas

DISEÑO
MRCOM de México, S.A. de C.V.

Parts & Supplies

Suva®Noticias es un órgano de
REFRIGERACION LOZANO, S.A. DE C.V.
comunicación para el mercado de la
refrigeración, publicado por la Gerencia
Refrigeración y Accesorios Torreón (871)222-2230 Equipos Evisa (81)8342-2827 de Comunicaciones Corporativas y el
Nuevo Laredo (867)115-6783 3R del Norte (81)8375-4078 negocio de Fluoroproductos de DuPont.
Reynosa (899)924-3555 Aire Total (833)214-2022 Oficinas Corporativas. Cada artículo es
Matamoros (868)812-3072 e-Air Comfortzone (81)8355-9597 responsabilidad exclusiva del autor.
Climas Konfort Torreón (871)717-0165 Termotécnica del Golfo (833)214-3097 Cualquier asunto relacionado con este
Refrigeración Lozano (614)413-6128 Source One Tampico (833)213-3416 medio, favor de acudir al Editor.
Radio Refrigeración de Juárez (656)618-3550 REEISA (81)8345-2010

✁ ®
son marcas registradas por E.I. du Pont de Nemours and Company.

Si deseas recibir este boletín, o sabes de alguien a quien le interese, llena y envía los datos al Centro Electrónico de Atención a Clientes de DuPont

Nombre: Dirección: C.P.

Teléfono: Correo electrónico:
Comentario o sugerencia: