CARTA COMPROMISO PARA LA REALIZACIÓN DE INVESTIGACIÓN PARA LA

TITULACIÓN ENTRE EL INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES

AGROPECUARIAS (INIAP) Y LA ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE
CHIMBORAZO MATRIZ RIOBAMBA

Intervienen en la celebración de la presente Carta Compromiso, por una parte, el Ing. José Miguel Mira
Vásquez Ph.D, Coordinador de la Carrera de Agroindustria, de la Facultad de Ciencias Pecuarias de la
Escuela Superior Politécnica de Chimborazo (ESPOCH), que en adelante se denominará “la ESPOCH”
y, por otra parte, el MSc. Carlos Estuardo Caicedo Vargas, en calidad de director de la Estación
Experimental “Central de la Amazonía” del Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias, que en
adelante se denominará “INIAP-EECA”, quienes libre y voluntariamente acuerdan celebrar la presente
Carta Compromiso, a favor de la alumna María Gabriela Espinoza Montero con C.C. 220034954-2,
estudiante de la Carrera de Agroindustria, al tenor de las siguientes cláusulas:

PRIMERA: ANTECEDENTES

1.1 La Ley Constitutiva del Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias (INIAP), publicada en
el Registro Oficial No. 984 del 22 de Julio de 1992, codificada por la Comisión de Legislación y
Codificación No. 315 de fecha 16 de Abril de 2004, modificada el 26 de Febrero de 2015 expone que:
“El INIAP, es una entidad de derecho público, con personería financiera y técnica, adscrita al ministerio
rector de la política agraria, cuyos fines primordiales son: impulsar la investigación científica, la
generación, innovación, validación y difusión de tecnologías en el sector agropecuario y de producción
forestal, en el ámbito de sus competencias”.

1.2 El INIAP tiene la misión de: Investigar, desarrollar tecnologías e innovaciones, transferir tecnología,
producir material vegetativo y prestar servicios de laboratorio para el sector agropecuario, agroindustrial
y de forestación comercial, a fin de contribuir al desarrollo sostenible del Ecuador mediante la aplicación
de la ciencia.

1.3 La Estación Experimental Central de la Amazonía del INIAP, tiene como misión, proveer servicios
de información técnica-científica actualizada a investigadores y estudiantes para la generación y
transferencia de tecnología agropecuaria, agroforestal y agroindustrial.

1.4 El departamento de calidad de alimentos del INIAP, desarrolla y apoya trabajos de investigación en
calidad de alimentos y agroindustria. Promueve acciones participativas de investigación, oferta, servicio
de análisis especializados, contando con la experiencia de un grupo multidisciplinario de profesionales
capacitados, equipos e infraestructura adecuada.

1.5 De conformidad con el literal j) del artículo 10 de la ley Constitutiva reformatoria del INIAP,
constituye atribución del Director Ejecutivo: Raúl Ernesto Jaramillo Velastegui j) En general, realizar
todos los actos y contratos relacionados con la administración del Instituto”.

1.6 Mediante resolución administrativa No. 002 de 05 de abril de 2022, se delegó a los Directores de
Estación Experimental: “Autorizar y suscribir convenios y/o cartas de entendimiento de pasantías y

1
 prácticas pre profesionales, conforme la normativa, procedimientos y formatos establecidos para el
efecto por la Dirección de Administración del Talento Humano”.

1.7 Mediante Acción de personal N° 116 de fecha 14 de agosto de 2008, se designa al Ing. Carlos
Estuardo Caicedo Vargas como Director de la Estación Experimental Central de la Amazonía.

1.8 La ESPOCH, es una Institución de Educación Superior de carácter público, que requiere que sus
estudiantes pongan en práctica su aprendizaje mediante la realización de trabajos de investigación, dentro
de los requisitos establecidos en el Reglamento de Régimen Académico y en función de que los sectores
sociales, productivos y culturales guardan una estrecha relación con las Instituciones de Educación
Superior, a fin de establecer la cooperación interinstitucional.

1.9 El Ing. Byron Ernesto Vaca Barahona, Ph.D Rector de la ESPOCH en uso de sus atribuciones según el
Art. 36. Funciones de la Rectora o Rector: literal c) Designar a las autoridades académicas, directores y
funcionarios de las unidades académicas, de conformidad con la ley, el Estatuto Politécnico, reglamentos
y demás normativa interna mediante Acción de Personal 0940.DTH.ESPOCH.2021, con fecha 31 de
diciembre se designa como Coordinador de la Carrera de Agroindustria al Ing. José Miguel Mira Vásquez,
Ph.D a partir de 01 de enero de 2022.

1.10 Se incluye el documento de solicitud mediante el cual la ESPOCH-MATRIZ requirió al INIAP-

EECA la realización del proyecto de integración curricular de la estudiante.

SEGUNDA. - OBJETO

La presente Carta Compromiso tiene por objeto establecer una guía necesaria, oportuna y ágil para que la
estudiante María Gabriela Espinoza Montero, con cédula de ciudadanía No. 220034954-2, previo a la
obtención de su título de INGENIERA AGROINDUSTRIAL, desarrolle su trabajo de investigación
titulado “ Caracterización de vino de pitahaya roja (Hylocereus polyrhizus) con la inclusión
de flor de jamaica (Hibiscus sabdariffa) y dos tipos de levaduras (Saccharomyces
cerevisiae)”, a fin de fortalecer el aprendizaje de la estudiante y aportar con resultados, conclusiones y
recomendaciones dentro del Proyecto que ejecuta el Departamento de Calidad de Alimentos de la Estación
Experimental Central de la Amazonía, del Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias (INIAP-
EECA).

TERCERA. -RESPONSABILIDADES DE LAS PARTES

3.1 Responsabilidades de INIAP-EECA:

3.1.1 Brindar las facilidades necesarias durante la ejecución de la investigación conforme a un

cronograma de actividades.

3.1.2 Designar un funcionario (responsable de investigación o técnico) que guiará a la estudiante

durante la realización de su Tesis con quien el Tutor designado por la Universidad, coordinará
el monitoreo y avances de la investigación.

3.1.3 Proporcionar a la estudiante la guía, asesoramiento e información que necesite para llevar a cabo
las actividades de la investigación.
2
 3.1.4 Poner a disposición de la estudiante, de acuerdo a la disponibilidad, laboratorios, campos
experimentales e insumos que se necesiten para llevar a cabo las actividades de la investigación,
siempre y cuando no interfiera con las labores propias de los funcionarios de la Estación
Experimental Central de la Amazonía y que dichos requerimientos no alteren el normal
funcionamiento institucional.

3.1.5 Entregar a la estudiante al finalizar la tesis, un certificado de haber realizado su investigación

en el INIAP-EECA, el cual informará sobre su desenvolvimiento.

3.2 Responsabilidad de ESPOCH-MATRIZ RIOBAMBA.

3.2.1 Asignar a la estudiante, a fin de que realice su investigación en la Institución.

3.2.2 Supervisar, evaluar y dar seguimiento académico al desarrollo de la tesis de la estudiante.

3.2.3 Otorgar el apoyo necesario para el desarrollo de las actividades de la estudiante.

3.2.4 Informar a la estudiante, sobre su deber de cumplir la reglamentación interna del INIAP.

3.2.5 Asegurar que la estudiante cuente con una póliza de seguro de vida contra todo riesgo.

CUARTA. - RELACIÓN DE DEPENDENCIA

La estudiante María Gabriela Espinoza Montero de la Carrera de Ingeniería en Agroindustria de la

Escuela Superior Politécnica de Chimborazo – matriz, no tendrá ningún tipo de dependencia laboral,
civil, o de otra índole jurídica con el INIAP – Estación Experimental Central de la Amazonía.

Además, se aclara que la estudiante, cuenta con una póliza de seguros contra accidentes personales, que
cubre cualquier situación fuera de la Universidad.

QUINTA. -PLAZO

La presente Carta de Compromiso tendrá vigencia por el lapso de doce meses, desde la firma de esta
carta de compromiso por los representantes de las entidades.

SEXTA. - PROPIEDAD INTELECTUAL

Los descubrimientos e invenciones, las mejoras en los procedimientos, así como los trabajos y resultados
que se logren alcanzar dentro de la vigencia de la presente Carta Compromiso; así como lo
correspondiente a la titularidad de los derechos de propiedad intelectual que pudieran llegar a derivarse
de la ejecución de la misma, se regirán de conformidad a lo establecido en el Código Orgánico de la
Economía Social de los Conocimientos, Creatividad e Innovación.

En el caso de obtener activos con posible derecho a patente, la distribución de titularidad se dará de
acuerdo a la participación de los aportes realizados por los obtentores, tomando en cuenta principalmente

3
el know how del INIAP, para lo cual se deberán generar libros de trabajo donde se estipule
cronológicamente las actividades y de qué manera participó la estudiante (obtentor o colaborador).

El INIAP tendrá a su cargo la presentación de solicitudes de patentes de invención u otros derechos de

Propiedad Intelectual en nombre de las partes, y la tramitación, mantenimiento y defensa de derechos
de propiedad intelectual se lo manejará en forma conjunta. A dicho efecto, el INIAP podrá solicitar
información y/o colaboración a la entidad de asocio siempre que lo considere oportuno, la que deberá
proveer la información y/o colaboración requerida con la mayor brevedad posible.

Las partes se comprometen así mismo a informarse entre sí toda acción y/o resultado posible de ser
utilizado en el proceso productivo y que adquiera por ello importancia económica, que se derive de la
consecución de la carta compromiso y que les fuera reportado por sus respectivos dependientes. Tal
comunicación deberá efectuarse por escrito y con el detalle suficiente. La información intercambiada en
tal sentido será considerada por las partes como Información Confidencial.

La Información Confidencial, así como los materiales de investigaciones utilizados, no podrán bajo
ninguna circunstancia ser relevados a terceros, excepto que existiere autorización expresa y por escrito
de la parte propietaria de la Información Confidencial, ni podrán realizar las Partes, actos de disposición
sobre la misma, sea con fines comerciales o científicos, con la excepción de las autorizaciones
expresamente previstas en el presente artículo. Las Partes se obligan a sí mismos a comprometer al
personal que tuviera acceso a la Información Confidencial, a no revelarla a terceros y mantenerla
estrictamente confidencial, asumiendo en forma personal quien así obrare, la responsabilidad civil y/o
penal que le fuera aplicable. A fin de dar cumplimiento a lo anterior, los profesionales y/o el personal
técnico y/o asistentes que deban intervenir total o parcialmente de las tareas relacionadas con la
investigación objeto del presente, deberán suscribir Acuerdos de Confidencialidad.

SÉPTIMA. - PUBLICACIONES

En caso que la Escuela Superior Politécnica de Chimborazo matriz, difunda o publique los resultados
de la investigación, solamente lo hará, mediante autorización escrita por parte del Instituto Nacional de
Investigaciones Agropecuarias - INIAP, de acuerdo a lo establecido en la cláusula sexta del presente
instrumento. En particular, La Universidad y el INIAP deberán manifestar estar de acuerdo en las
autorías de los artículos o publicaciones generadas. La Universidad se responsabilizará por asegurar que
dos (2) copias físicas de cada publicación de material basado o desarrollado bajo los términos de este
convenio sean enviadas al INIAP, inmediatamente después de su publicación.

OCTAVA. – ADMINISTRADORES DE LA CARTA COMPROMISO

Para realizar la coordinación, ejecución y seguimiento del presente instrumento, las partes designan a
los funcionarios que a continuación se detallan para que actúen en calidad de administradores, quienes
velarán por el cabal y la oportuna ejecución de todas y cada una de las obligaciones derivadas del mismo,
así como de su seguimiento y coordinación, debiendo informar por escrito a las máximas autoridades
de las instituciones comparecientes respecto al cumplimiento del objeto del presente instrumento.

Por INIAP-EECA se designa al Ing. Remigio Armando Burbano Cachiguango; y,

4
Por ESPOCH-MATRIZ se designa a la Ing. Paola Fernanda Arguello Hernández. Msc

Los Administradores de la Carta Compromiso a la conclusión del plazo, presentarán un informe de

ejecución del presente instrumento.

En caso de presentarse cambios del personal asignado para la administración, serán designados con la
debida antelación, a fin de no interrumpir la ejecución y el plazo de la presente Carta Compromiso; para
lo cual el o los administradores salientes deberán presentar un informe de su gestión y la entrega
recepción de actividades.

NOVENA. -TERMINACIÓN

La Carta de Compromiso termina por:

9.1 Por el cumplimiento del objeto y plazo establecidos en el presente instrumento.

9.2 Por mutuo acuerdo de las partes, siempre que se evidencie que no pueda continuarse su ejecución
por motivos técnicos, económicos, legales, sociales o físicos para lo cual celebrarán un acta de
terminación por mutuo acuerdo.

9.3 Por fuerza mayor o caso fortuito debidamente justificado por la parte que lo alegare, y notificado
dentro del plazo de cuarenta y ocho (48) horas de ocurrido el hecho. En estos casos, se suscribirá la
respectiva acta de terminación en la que se determinarán las causas descritas como causales de
terminación de la Carta Compromiso. Se considerarán causas de fuerza mayor o caso fortuito las
establecidas en el artículo 30 del Código Civil.

9.4 Por decisión unilateral del INIAP-EECA previo informe de la causa motivadora, en los casos que la
estudiante incurra en faltas repetidas de asistencia y/o impuntualidad no justificadas, o falta de
cumplimiento de las actividades planificadas.

9.5 Por decisión unilateral de ESPOCH-MATRIZ, para el caso de incumplimiento por parte de INIAP-
EECA, respecto de las cláusulas de la presente Carta de Compromiso o del plan de actividades del
estudiante, planificadas para realizar la investigación, en cuyo caso la Universidad podrá reubicar
al estudiante en otro lugar para desarrollar su tesis.

DÉCIMA. - CONTROVERSIAS:

10.1. Si se suscitaren divergencias o controversias en la interpretación o ejecución de este

instrumento, las partes aceptan solucionarlas de manera amistosa a través de las máximas autoridades de
las instituciones comparecientes; cuando las partes no llegaren a un acuerdo amigable directo, utilizarán
la mediación como método alternativo para la solución de controversias en el Centro de Mediación de
la Procuraduría General del Estado.

10.2. Si respecto de la divergencia o divergencias suscitadas no existiere acuerdo, se ventilará en la

Unidad Distrital de lo Contencioso Administrativo con sede en la ciudad de Quito.
5
DÉCIMO PRIMERA. - ACEPTACIÓN:

Las partes libre y voluntariamente declaran expresamente su aceptación a todo lo convenido en el

presente instrumento jurídico, a cuyas estipulaciones se someten, firmando en tres ejemplares de igual
contenido y valor legal.

Fecha: 4 de julio de 2022.

Firmado digitalmente
José Miguel por José Miguel Mira
Vásquez
Mira Vásquez Fecha: 2022.07.06
21:40:32 -05'00'

Ing. José Miguel Mira Vásquez Ph.D MSc. Carlos Estuardo Caicedo Vargas
COORDINADOR DE CARRERA DIRECTOR
DE AGROINDUSTRIA Estación Experimental Central de la
Escuela Superior Politécnica de Amazonía - INIAP
Chimborazo Matriz