Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El sobrepeso (índice de masa corporal [IMC] 25 kg/m2) pue- nosticados. Cerca del 75% de todos los casos de hipertensión
de no ser saludable; la obesidad (IMC 30 kg/m2) es claramen- esencial pueden atribuirse a la obesidad.3,4 Incluso indivi-
te perjudicial para la salud, y la obesidad mórbida (IMC duos con un peso sólo un 20% por encima del ideal tienen
40 kg/m2 o IMC 35 kg/m2 en presencia de patologías con- un riesgo ocho veces superior al de la población general de
comitantes asociadas a la obesidad) es una enfermedad en toda padecer hipertensión. Ya en los años sesenta, el estudio
regla.1,2 Evidentemente, el origen de la obesidad mórbida es Framingham demostró que una elevación del 15% en el peso
multifactorial, pero una vez alcanzados los valores de IMC que corporal producía un incremento del 18% de la presión arte-
definen la obesidad mórbida, nos hallamos ante una enferme- rial sistólica.9 La obesidad es, con diferencia, el mejor factor
dad que acorta la vida y es incapacitante y perniciosa.3-6 Sin de predicción de presión arterial alta, tanto en varones como
embargo, para la sociedad, e incluso para la comunidad médi- en mujeres, a todas las edades y en todas las razas.3,4 La
ca, es en ocasiones más fácil aceptar la obesidad mórbida como hipertensión, junto con la dislipidemia y el tabaquismo, son
causante de ciertas patologías asociadas que definirla como una los tres principales factores de riesgo de la enfermedad car-
enfermedad en sí misma. Después de todo, la cardiopatía coro- diovascular aterosclerótica.10
naria y la enfermedad arterial oclusiva periférica se identifica-
ron como entidades clínicas durante décadas, antes de que el Dislipidemia
mecanismo que las causa, la aterosclerosis, fuera considerado
una enfermedad. Sin embargo, la aterosclerosis es en sí mis- En un porcentaje comprendido entre el 40% y el 50% de los
ma una enfermedad de origen multifactorial que puede identi- individuos con un IMC de 30 kg/m2 o más, la obesidad se
ficarse y tratarse de manera independiente. asocia a algún tipo de dislipidemia.3,4 El estudio Framingham
Las patologías asociadas a la obesidad mórbida afectan en determinó que por cada 10% de incremento en el peso corpo-
esencia todos los sistemas orgánicos:7,8 cardiovascular (hiper- ral, las concentraciones de colesterol aumentan aproximada-
tensión, enfermedades aterosclerótica cardíaca y vascular mente 12 mg/dL.9 La dislipidemia de la obesidad se caracteri-
periférica con infartos de miocardio y accidentes cerebro- za por hipercolesterolemia, elevación del colesterol de
vasculares, insuficiencia venosa periférica), respiratorio (asma, lipoproteínas de baja densidad (LDL), reducción del coleste-
apnea obstructiva del sueño, síndrome de obesidad-hipoven- rol de lipoproteínas de alta densidad (HDL) e hipertrigliceri-
tilación), metabólico (diabetes tipo 2, intolerancia a la glucosa, demia. El índice HDH-LDL se reduce y la relación colesterol
dislipidemia), musculoesquelético (esguince vertebral, enfer- total-HDL se eleva. Este perfil lipídico es marcadamente ate-
medades de los discos, artrosis por sobrecarga en caderas, rogénico y, ciertamente, es un factor de riesgo destacado de
rodillas, tobillos y pies), digestivo (colelitiasis, enfermedad por enfermedad cardiovascular aterosclerótica.10,11
reflujo gastroesofágico, transformación grasa del hígado
[esteatohepatitis], cirrosis hepática, hepatocarcinoma, carci- Diabetes e intolerancia a la glucosa
noma colorectal), urinario (incontinencia urinaria de esfuer-
zo), endocrino y reproductivo (síndrome de ovario poliquísti- La prevalencia de diabetes en cualquier población es función
co, mayor riesgo de patologías durante el embarazo y para el de la prevalencia de obesidad. De hecho, la obesidad es el
feto, hipogonadismo masculino y cánceres de endometrio, factor de riesgo primario para la diabetes tipo 2: el 90% de
© ELSEVIER. Fotocopiar sin autorización es un delito.
mama, ovario, próstata y páncreas), dermatológico (dermatitis todos los diabéticos tipo 2 son obesos.3,4 Los datos del
intertriginosa), neurológico (seudotumor cerebral, síndrome National Health and Nutrition Examination Survey III
del túnel carpiano) y psicológico (depresión). de EE. UU. (1988-1994) mostraron que el riesgo relativo de
diabetes química para un IMC de 30 kg/m 2 o más es del
orden de 50% y, para un IMC de 40 kg/m2 o más, es de más
Z PATOLOGÍAS ASOCIADAS INDIVIDUALES del 90%.12 El Nurses Health Study, realizado en 84.941 muje-
res (1980-1996), demostró que el riesgo relativo de diabetes
Hipertensión se multiplicaba casi por cuatro cuando el IMC pasaba de
23 kg/m 2 a más de 35 kg/m 2.13,14 Virtualmente todos los
Aproximadamente el 50% de los adultos obesos (IMC adultos con obesidad mórbida presentan un cierto nivel sus-
30 kg/m2) son hipertensos, en muchas ocasiones no diag- ceptible de medición de intolerancia a la glucosa.15 Un 36%
37
38 Sección II • CONSECUENCIAS
rición de colelitiasis en los obesos después de cirugía bariá- mentalmente bajo los pliegues abdominal, mamario, ingui-
trica ha hecho que algunos cirujanos bariátricos realicen nal y axilar.
una colecistectomía de rutina en el momento de la interven-
ción quirúrgica. Algunos cirujanos realizan rutinariamente Incontinencia urinaria de esfuerzo
una ecografía de vías biliares previa a la cirugía bariátrica,
para seleccionar aquellos pacientes a quienes harán también El aumento de la presión intraabdominal en el obeso produ-
una colecistectomía. Ciertamente, debe practicarse una pal- ce presión sobre el suelo pélvico y alteraciones neuromuscu-
pación cuidadosa de la vesícula durante la cirugía bariátrica lares del tracto urinario, que pueden conducir a incontinen-
abierta y realizarse una colecistectomía en presencia de cole- cia urinaria de esfuerzo. La incontinencia asociada a obesidad
litiasis. La cirugía laparoscópica dificulta el diagnóstico es más frecuente en mujeres que en varones y se acentúa
intraoperatorio de la colelitiasis. durante el embarazo y el período puerperal.
40 Sección II • CONSECUENCIAS
on the Surgical Control of the Hyperlipidemias (POSCH)– fue el sión de la enfermedad aterosclerótica de una tercera parte en
primero que demostró de manera estadísticamente significati- el grupo quirúrgico en comparación con el grupo control,
va que reducciones marcadas del colesterol total (23%) y del incluyendo disminución de la masa ventricular izquierda,
colesterol LDL (38%), en asociación con un incremento disminución del volumen sistólico del ventrículo izquierdo y
del colesterol HDL (4%), producían un efecto beneficioso del gasto cardíaco, y disminución de la presión telediastóli-
sobre la evolución cardiovascular.39-41 Estos resultados incluían ca del ventrículo izquierdo.48,49
reducciones de la mortalidad global (P 0,05), de la mortali-
dad debida a cardiopatía coronaria aterosclerótica (P 0,03), Insuficiencia venosa periférica
de la mortalidad debida a cardiopatía coronaria aterosclerótica
más infarto de miocardio no mortal confirmado (P 0,001), No se dispone de mucha bibliografía sobre la mejora de la
del infarto de miocardio no mortal confirmado (P 0,001), de insuficiencia venosa periférica tras la pérdida de peso por
la incidencia de revascularización coronaria o angioplastia cirugía bariátrica. Sin embargo, dicha mejora es observada
coronaria transluminal percutánea (P 0,001) y del inicio de con frecuencia por los cirujanos bariátricos y se trata de un
la enfermedad vascular periférica clínica (P 0,02). En el hecho muy apreciado por los pacientes sometidos a cirugía
estudio POSCH, los resultados clínicos se confirmaron bariátrica. Después de una cirugía bariátrica satisfactoria
mediante angiografías coronarias secuenciales al inicio y a los mejoran las varices, el dolor en bipedestación, la dermatitis
3, 5, 7 y 10 años de seguimiento. Las arteriografías demostra- y las úlceras por estasis, así como la incidencia de trombofle-
ron disminución en la progresión (P 0,001) y aumento en la bitis venosa profunda y embolias pulmonares.
regresión (P 0,02) de las lesiones en placa. El tipo de inter-
vención en el POSCH era una derivación ileal parcial, que Asma
derivaba los 200 cm distales del intestino delgado, lo que pro-
ducía una pérdida de peso mínima pero una malabsorción Los niños obesos tienen una incidencia del 30% de asma y
demostrable de colesterol y ácidos biliares. los adultos, del 25%. Al menos ocho estudios bariátricos han
La bibliografía sobre cirugía no bariátrica ofrece múlti- demostrado que las tasas de resolución postoperatoria del
ples evidencias de que los lípidos plasmáticos se normalizan asma oscilan entre el 25 y el 83%.20
después de la pérdida de peso. Como norma, por cada kg de
peso perdido, se consigue una disminución del 1% del coles- Colelitiasis
terol total, un incremento del 1% del colesterol HDL, una
disminución del 3% de la relación colesterol total/colesterol Evidentemente, si antes de la cirugía bariátrica o durante la
HDL y una disminución de cerca del 1% de los triglicéridos. misma se realiza una colecistectomía, se evita el problema de
La bibliografía sobre cirugía bariátrica confirma de la colelitiasis en el postoperatorio. Sin embargo, muchos
manera significativa estos hallazgos. Al menos 30 estudios cirujanos prefieren no extirpar una vesícula asintomática y
describen cambios favorables en los lípidos plasmáticos des- libre de cálculos en la ecografía o la palpación en el momen-
pués de cirugía bariátrica.11,38,42-44 Estos cambios son inde- to de la cirugía bariátrica. ¿Cuál es el resultado de esta deci-
pendientes del procedimiento o la técnica utilizados. El fac- sión? Por supuesto, el paciente sigue estando expuesto a la
tor que determina el grado de normalización de los lípidos incidencia normal de colelitiasis, que puede estar incremen-
plasmáticos es la magnitud de la pérdida de peso alcanzada. tada por el factor de riesgo de la obesidad, incluso después
Los cambios favorables después de una cirugía bariátrica, de una cirugía bariátrica satisfactoria. También existen
tras cerca de 12 meses de seguimiento incluyen una dismi- abundantes evidencias del incremento en la incidencia de
nución de más del 20% del colesterol total, una disminución colelitiasis después de la pérdida de peso per se, e incluso más
de hasta el 70% del colesterol LDL, una disminución de cer- después de la marcada pérdida de peso debida a cirugía
ca del 40% en los triglicéridos y un incremento variable del bariátrica.50,51 Este incremento del riesgo se ha asociado a
colesterol HDL. una incidencia de más del 35% en algunas series a los
Recientemente se ha prestado una considerable atención 12 meses de la cirugía, con una reducción a partir de ese
al estudio Swedish Obese Subjects (SOS), en el que 2010 sujetos momento. Para disminuir la colelitiasis inducida por la ciru-
se sometieron a cirugía bariátrica (derivación gástrica, gas- gía bariátrica, algunos cirujanos prescriben rutinariamente
troplastia o anillado gástrico) y 2037 controles pareados ácido ursodesoxicólico a sus pacientes.52
recibieron tratamiento convencional no quirúrgico.10
Después de 2 años, la incidencia de hiperlipidemia era Enfermedad por reflujo gastroesofágico
10 veces menor en el grupo que perdió peso tras la cirugía
que en el grupo control. La mejoría de la ERGE después de cirugía bariátrica es uno
de los resultados más gratificantes en este campo. Este efec-
Enfermedad cardíaca y enfermedad vascular periférica to depende del procedimiento quirúrgico más que ningún
otro de los resultados favorables. La derivación gástrica de
© ELSEVIER. Fotocopiar sin autorización es un delito.
Numerosos estudios, incluyendo el estudio POSCH, han Roux o la derivación gástrica de Roux con asa larga, «curan»
demostrado ya los beneficios de la modificación de los facto- la ERGE.53 Tras estos procedimientos se produce muy poco
res de riesgo en la prevención, detención e incluso mejora de ácido en el fondo de saco superior del estómago y la bilis
la enfermedad vascular aterosclerótica cardíaca y periféri- normalmente no puede ascender por un asa de Roux de sufi-
ca.39-41 La cirugía bariátrica ha demostrado específicamente ciente longitud (unos 75 cm o más). No hay ácido, no hay
sus beneficios sobre la salud cardiovascular. Schauer y cols. bilis y, por tanto, no hay reflujo. Después de una derivación
demostraron una resolución del 25% y una disminución del gástrica de Roux bien realizada, los pacientes reciben el alta
75% de los síntomas de cardiopatía coronaria, así como una hospitalaria libres de síntomas de ERGE y no vuelven a
mejora en el 67% de los pacientes con insuficiencia cardíaca necesitar elevación de la cama para dormir ni tomar medica-
coronaria.45 Otros estudios han demostrado resultados simi- ción para la ERGE, como los inhibidores de la bomba de
lares.46,47 El estudio SOS demostró una velocidad de progre- protones. Si no es para inducir pérdida de peso, el procedi-
42 Sección II • CONSECUENCIAS
miento de elección para tratar la ERGE y la hernia hiatal en Trastornos endocrinos y reproductivos en la mujer
pacientes con peso normal es la derivación gástrica con
cierre de los pilares esofágicos.54 La dismenorrea y el síndrome de ovarios poliquísticos habi-
Estas expectativas favorables con respecto a la ERGE tualmente desaparecen tras la cirugía bariátrica, recuperán-
no son aplicables en cambio a la gastroplastia vertical anilla- dose el ciclo menstrual normal.34 La cirugía bariátrica satis-
da ni de la anilla gástrica ajustable laparoscópica que, en factoria reduce los riesgos durante el embarazo, tanto para
ciertos pacientes, aumentan incluso la incidencia de sinto- la madre como para el niño. Con su aplicación se reducen los
matología por ERGE en el postoperatorio.55 La persistencia riesgos de preeclampsia, diabetes gestacional e hipertensión
o la aparición de ERGE tras la derivación biliopancreática y gestacional, y se normaliza el peso del recién nacido. La fer-
cruce duodenal no parecen relacionarse con estos procedi- tilidad puede mejorar tras la cirugía.
mientos. La incidencia de carcinomas endometrial, ovárico y
de mama es mayor en pacientes con obesidad mórbida.
Transformación grasa, cirrosis y carcinoma hepático Actualmente no existen datos prospectivos que demues-
tren que la cirugía bariátrica reduce la incidencia de estos
En algunos pacientes, la obesidad mórbida no tratada se procesos.
asocia a una progresión de la transformación grasa del
hígado a cirrosis y posiblemente a hepatocarcinoma. En el Trastornos endocrinos y reproductivos en el varón
obeso mórbido, la incidencia de transformación grasa es de
cerca del 100%; la incidencia de cirrosis y hepatocarcinoma En la actualidad no se dispone de series que demuestren
es bastante baja, aunque superior a la de la población gene- cambios positivos sobre la infertilidad, la impotencia, el
ral.30 Varios estudios han demostrado una regresión, o al hipogonadismo, la disminución de la libido o la incidencia
menos una disminución, de la transformación grasa tras de cáncer de próstata tras la cirugía bariátrica en hombres.
cirugía bariátrica. Aunque no existen datos referidos a Sin embargo, existen datos que demuestran que es necesario
series controladas que apoyen esta premisa, es razonable alcanzar un peso casi normal para que se normalice el nivel
pensar que la incidencia de cirrosis y hepatocarcinoma de globulina transportadora de hormonas sexuales en varo-
también se reduce después de una cirugía bariátrica de nes muy obesos.59
resultado satisfactorio.
Otros carcinomas
Seudotumor cerebral
Actualmente no hay series que demuestren que tras la ciru-
La hipertensión intracraneal idiopática, o seudotumor cere- gía bariátrica disminuya la incidencia de carcinomas de
bral, mejora sustancialmente tras cirugía bariátrica.32 Este colon, recto, vesícula, esófago, estómago o páncreas, elevada
hallazgo ha sido demostrado en varios estudios y resulta par- en todos los casos en asociación a obesidad mórbida.
ticularmente gratificante para los pacientes jóvenes opera-
dos.56 Se ha demostrado que el alivio sintomático se asocia a Depresión
disminución de la presión del líquido cefalorraquídeo des-
pués de la cirugía. La impresión de los cirujanos bariátricos es que cuando la
cirugía da lugar a una pérdida de peso significativa, la gran
Síndrome del túnel carpiano mayoría de los pacientes se encuentran más satisfechos tras
la intervención.60,61 Este cambio se manifiesta tanto en varo-
Es difícil encontrar referencias específicas a la mejoría del nes como en mujeres. La evaluación prospectiva de la depre-
síndrome del túnel carpiano tras la cirugía bariátrica. Sin sión clínica es un área fructífera en el ámbito de la investi-
embargo, la mayoría de los cirujanos bariátricos ha observa- gación a cargo de los equipos multidisciplinarios que se
do este resultado favorable. dedican a la cirugía bariátrica.62
Más allá de la depresión clínica, debe considerarse la
Dermatitis intertriginosa calidad de vida del paciente, tema sobre el cual abundan las
evidencias de resultados positivos.63-66 Los índices generales
La dermatitis intertriginosa, que se asocia con frecuencia a la de bienestar tienden a duplicarse o a mejorar en un 100%
obesidad mórbida, tampoco suele mencionarse en la evalua- después de la cirugía. La misma tendencia se observa en la
ción de los resultados de cirugía bariátrica. No obstante, si valoración de la función social, incluyendo la propia imagen
se interroga cuidadosamente a los pacientes tras la interven- corporal, la confianza en uno mismo, la capacidad para inte-
ción, es posible constatar el alivio del proceso. La mejoría de ractuar con otras personas y el tiempo que se dedica a acti-
esta patología cutánea tal vez suponga un beneficio relativa- vidades recreativas. La actividad sexual suele aumentar y ser
mente secundario en lo que respecta al estado de salud, pero más satisfactoria. Estos cambios, así como otras percepcio-
con frecuencia comporta una importante mejora en la cali- nes de la identidad de las personas obesas, pueden ser positi-
dad de vida del paciente. vos o negativos para los matrimonios. La cirugía bariátrica
mejora el funcionamiento físico global, incluyendo la movi-
Incontinencia urinaria de esfuerzo lidad, la energía y la vitalidad; así, se dedica más tiempo al
ejercicio y a participar en actividades físicas. Además, mejo-
La cirugía bariátrica es más eficaz para el tratamiento de la ran la productividad y las oportunidades económicas, inclu-
incontinencia urinaria de esfuerzo que la mayoría de las res- yendo la posibilidad de acceso a un nuevo empleo y a una
tantes intervenciones quirúrgicas.57 Al revertirse el incre- mejor remuneración.
mento de la presión intraabdominal previo a la cirugía, se Tradicionalmente, la perspectiva del médico y su concep-
disminuye la presión sobre el suelo pélvico y las alteraciones to de resultado positivo se basaban en la pérdida de peso y,
neuromusculares de la vejiga.58 más recientemente, en la mejora de las patologías asociadas a
Capítulo 5 • Patologías asociadas a la obesidad 43
la obesidad. Sin embargo, la perspectiva del paciente y su 15. Burstein R, Epstein Y, Charuzi I, et al: Glucose utilization in morbidly
noción de resultado satisfactorio casi siempre se centraban, y obese subjects before and after weight loss by gastric bypass operation.
Int J Obes Relat Metab Disord 1995;19:558-561.
siguen haciéndolo, en la mejora de la calidad de vida y la dis- 16. Hollander P: Confronting obesity: toward prevention of diabetes and
minución de la discriminación.67 Por ello, el instrumento de cardiovascular disease. Cardiol Rev 2000;17:41-48.
evaluación Bariatric Analysis and Reporting Outcome System 17. Abbasi F, Brown BW Jr, Lamendola C, et al: Relationship between
(BAROS), diseñado por Oria y Moorehead, está ganando obesity, insulin resistance, and coronary heart disease risk. J Am Coll
popularidad.68 Esta herramienta incluye una evaluación de la Cardiol 2002;40:937-943.
18. Alpert MA: Obesity cardiomyopathy: pathophysiology and evolution
calidad de vida, que se determina en asociación con la canti- of the clinical syndrome. Am J Med Sci 2001;321:225-236.
dad de peso perdido y con la mejoría de las patologías comór- 19. Krauss RM, Winston M, Fletcher RN, et al: Obesity: impact on
bidas asociadas a la obesidad. Se acerca a conseguir evaluar lo cardiovascular disease. Circulation 1998;98:1472-1476.
que propone la Organización Mundial de la Salud como defi- 20. Dixon JB, Chapman L, O’Brien P: Marked improvement in asthma after
LAP-BAND surgery for morbid obesity. Obes Surg 1999;9:385-389.
nición de calidad de vida un estado de completo bienestar físi- 21. Kyzer S, Charuzi I: Obstructive sleep apnea in the obese. World J
co, mental y social, y no sólo de ausencia de enfermedad. Surg 1998;22:998-1001.
22. Van Kralinger KW, de Kanter W, de Groot GH, et al: Assessment of
sleep complaints and sleep-disordered breathing in a consecutive
Z RESUMEN series of obese patients. Respiration, 1999;66:312-316.
23. Haraldsson PO, Akerstedt T: Drowsiness—greater traffic hazard than
alcohol: causes, risks and treatment. Lakartidningen 2001;98:
La obesidad, y en particular la obesidad mórbida, se asocian a 3018-3023.
patologías clínicas que afectan en esencia todos los sistemas 24. Li KK, Powell NB, Riley RW, et al: Morbidly obese patients with
severe obstructive sleep apnea: is airway reconstructive surgery a
orgánicos y, por tanto, la longevidad (v. capítulo 6), así como viable treatment option? Laryngoscope 2000;110:982-987.
a problemas sociales y económicos (v. capítulos 7 y 8). En este 25. Deitel M: Commentary: joint pains after various intestinal bypasses
capítulo se ha presentado una exposición de las patologías clí- and secondary to obesity. Obes Surg 1998;8:265.
nicas concomitantes a la obesidad y su respuesta a la cirugía 26. Parzivi J, Trousdale RT, Sarr MG: Total joint arthroplasty in patients
bariátrica. De ella se deduce que la cirugía bariátrica como surgically treated for morbid obesity. J Arthroplasty
2000;15:1003-1008.
tratamiento único no sólo mejora el proceso patológico pri- 27. Kahrilas PJ: Gastroesophageal reflux disease. JAMA 1996;276:983-988.
mario, sino que simultáneamente ejerce un efecto favorable 28. Lundell L, Ruth M, Sandberg N, et al: Does massive obesity promote
sobre los trastornos asociados a la obesidad mórbida. abnormal gastroesophageal reflux? Dig Dis Sci 1995;40:1632-1635.
29. Rigaud D, Merrouche M, Le Moel G, et al: Factors of gastro-
esophageal acid reflux in severe obesity. Gastroenterol Clin Biol
1995;19:818-825.
Z BIBLIOGRAFÍA 30. Marubbio AT, Buchwald H, Schwartz MZ, et al: Hepatic lesions of
central peri-cellular fibrosis in morbid obesity and after jejunoileal
1. Jung RT: Obesity as a disease. Br Med Bull 1997;53:307-321. bypass. Am J Clin Pathol 1976;66:684-691.
2. Bray GA: Obesity, a time bomb to be defused. Lancet 31. Luyckx FH, Desaive C, Thiry A, et al: Liver abnormalities in severely
1998;352:160-261. obese subjects: effect of drastic weight loss after gastroplasty. Int J
3. North American Association for the Study of Obesity (NAASO) and Obes 1998;22:222-226.
the National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI): Clinical 32. Kupersmith MJ, Garnell L, Turbin R, et al: Effects of weight loss on
Guidelines on the Identification, Evaluation, and Treatment of the course of idiopathic intracranial hypertension in women.
Overweight and Obesity in Adults: The Evidence Report, National Neurology 1998;50:1094-1098.
Institutes of Health Pub #98-4083. Bethesda, MD, National Institutes 33. Kouyoumdjian JA, Morita MD, Roche PR, et al: Body mass index and
of Health, Sept 1998. carpal tunnel syndrome. Arq Neuro-Psiquiatr 2000;58:252-256.
4. North American Association for the Study of Obesity (NAASO) and 34. Hoeger K: Obesity and weight loss in polycystic ovary syndrome.
the National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI); The Obstet Gynecol Clin North Am 2001;28:85-97.
Practical Guide: Identification, Evaluation, and Treatment of 35. Ballard-Barbash R, Swanson CA: Body weight: estimation of risk for
Overweight and Obesity in Adults. National Institutes of Health Pub breast and endometrial cancers. Am J Clin Nutr 1996;63(suppl):
#00-4084. Bethesda, MD, National Institutes of Health, Oct 2000. 437S-41S.
5. O’Brien PE, Dixon JB: Obesity—the extent of the problem: section 1: 36. Carroll KK: Obesity as a risk factor for certain types of cancer. Lipids
issues in obesity and treatment. Am J Surg 2002;184(6B):4S-8S. 1998;33:1055-1059.
6. Sugerman H: Pathophysiology of severe obesity. Probl Gen Sur 37. Reaven GM: Role of insulin resistance in human disease (syndrome
2000;17:7-12. X): an expanded definition. Annu Rev Med 1993;44:121-131.
7. Herrara MF, Lozano-Salazar RR, Gonzalez-Barranco J, et al: Diseases 38. Buchwald H, Avidor Y, Braunwald E, et al: Surgery: a systematic
and problems secondary to massive obesity. Eur J Gastroenterol review and meta-analysis. JAMA 2004;292:1724-1737.
Hepatol 1999;11:63-67. 39. Buchwald H, Varco RL, Matts JP, et al: Effect of partial ileal bypass
8. Pi-Sunyer FX: Medical hazards of obesity. Ann Intern Med surgery on mortality and morbidity from coronary heart disease in
1993;199:655-660. patients with hypercholesterolemia. Report of the Program on the
9. Kannel WB, Brand N, Skinner JJ Jr, Dawber TR, et al: The relation Surgical Control of the Hyperlipidemias (POSCH). N Engl J Med
of adiposity to blood pressure and the development of hypertension: 1990;323:946-955.
the Framingham Study. Ann Intern Med 1967;67:48-59. 40. Buchwald H, Matts JP, Fitch LL, et al: Changes in sequential coro-
10. Sjostrom CD, Lissner L, Wedel H, et al: Reduction in incidence of nary arteriograms and subsequent coronary events. JA MA
diabetes, hypertension and lipid disturbances after intentional weight 1992;268:1429-1433.
© ELSEVIER. Fotocopiar sin autorización es un delito.
loss induced by bariatric surgery: the SOS Intervention Study. Obes 41. Buchwald H, Williams SE, Matts JP, et al: Overall mortality in the
Res 1999;7:477-484. Program on the Surgical Control of the Hyperlipidemias. J Am Coll
11. Gleysteen JJ: Results of surgery: long-term effects on hyperlipidemia. Surg 2002;195:327-331.
Am J Clin Nutr. 1992;55(suppl):591S-593S. 42. Brolin RE, Kenler HA, Wilson AC, et al: Serum lipids after gastric
12. U.S. Department of Health and Human Services, National Center for bypass surgery for morbid obesity. Int J Obes 1990;14:939-950.
Health Statistics: Third National Health and Nutrition Examination 43. Buffington CK, Cowan GSM, Hughes TA, et al: Significant changes
Survey, 1988-1994. NHANES III Laboratory Data File (CD-ROM), in the lipid-lipoprotein status of premenopausal morbidly obese
Public Use Data File Documentation #76200. Hyattsville, MD, females following gastric bypass surgery. Obes Surg 1994;4:328-335.
Centers for Disease Control and Prevention, 1996. (Available from 44. Cowan GSM Jr, Buffington CK: Significant changes in blood pres-
National Technical Information Service (NTIS), Springfield, VA.) sure, glucose, and lipids with gastric bypass surgery. World J Surg
13. Hu FB, Manson JE, Stampfer MJ, et al: Diet, lifestyle, and the risk of 1998;232:987-992.
type 2 diabetes mellitus in women. N Engl J Med 2001;345:790-797. 45. Schauer PR, Ikramuddin S, Gourash W, et al: Outcomes after laparo-
14. Manson JE, Willett WC, Stampfer MJ, et al: Body weight and mortal- scopic Roux-en-Y gastric bypass for morbid obesity. Ann Surg 2000;
ity among women. N Engl J Med 1995;333:677-685. 232:515-529.
44 Sección II • CONSECUENCIAS
46. Alpert AM, Lambert CR, Terry BE, et al: Effect of weight loss on left 58. Sugerman H, Windsor A, Bessos M: Effects of surgically induced
ventricular mass in nonhypertensive morbidly obese patients. Am J weight loss on urinary bladder pressure, sagittal abdominal diameter
Cardiol 1994;73:918. and obesity co-morbidity. Int J Obes Relat Metab Disord
47. Reisen E, Frohlich ED, Messerli FH, et al: Cardiovascular changes 1998;22:230-235.
after weight reduction in obesity hypertension. Ann Intern Med 59. Pasquali R, Vicennati V, Scopinaro N, et al: Achievement of near-
1983;98:315-319. normal body weight as the prerequisite to normalize sex hormone-
48. Karason K, Wallentin I, Larsson B, et al: Effects of obesity and weight binding globulin concentrations in massively obese men. Int J Obes
loss on left ventricular mass and relative wall thickness: survey and 1997;21:1-5.
intervention study. BMJ 1997;315:912-916. 60. Bull RH, Legorreta G: Outcome of gastric surgery for morbid obes-
49. Karason K, Wallentin I, Larsson B, et al: Effects of obesity and weight loss ity: weight changes and personality traits. Psychother Psychosom
on cardiac function and valvular performance. Obes Res 1998;6:422-429. 1991; 56:146-156.
50. Shiffman ML, Sugerman HJ, Kellum JM, et al: Gallstone formation 61. Larsen F: Psychosocial function before and after gastric banding
following rapid weight loss. I. Incidence of gallstone formation and surgery for morbid obesity: a prospective psychiatric study. Acta
relation to gallbladder (GB) bile lipid composition. Gastroenterology Psychiatr Scand 1990; 359(suppl):1-57.
1990:90:A262 (abstract). 62. Wadden TA, Sarwer DB, Arnold ME, et al: Psychosocial status of
51. Shiffman ML, Sugerman HJ, Kellum JM, et al: Gallstone formation severely obese patients before and after bariatric surgery. Probl Gen
after rapid weight loss: a prospective study in patients undergoing Surg 2000;13-22.
gastric bypass surgery for treatment of morbid obesity. Am J 63. Isacsson A, Frederiksen SG, Nilsson P, et al: Quality of life after
Gastroenterol 1991;86:1000-1005. gastroplasty is normal: a controlled study. Eur J Surg
52. Worobetz LJ, Inglis FG, Shaffer EA: The effect of ursodeoxycholic 1997;163:181-186.
acid therapy on gallstone formation in the morbidly obese during 64. Karlsson J, Sjostrom L, Sullivan M: Swedish Obese Subjects
rapid weight loss. Am J Gastroenterol 1993;88:1705-1710. (SOS)—an intervention study of obesity: two-year follow-up of
53. Smith SC, Edwards CB, Goodman GN: Symptomatic and clinical health-related quality of life HRQL and eating behavior after gastric
improvement in morbidly obese patients with gastroesophageal reflux surgery for severe obesity. Int J Obes Relat Metab Disord
disease following Roux-en-Y gastric bypass. Obes Surg 1997;7:479-484. 1998;22:113-126.
54. Jones KB: Roux-en-Y gastric bypass: an effective anti-reflux proce- 65. Van Gemert WG, Adang EM, Greve JW, et al: Quality of life assess-
dure in the less than morbidly obese. Obes Surg 1998;8:35-38. ment of morbidly obese patients: effect of weight-reducing surgery.
55. Balsiger BM, Murr MM, Mai J, et al: Gastroesophageal reflux after Am J Clin Nutr 1998;67:197-201.
intact vertical banded gastroplasty: correction by conversion to Roux- 66. Dymek MP, Le Grange D, Neven K, et al: Quality of life and psycho-
en-Y gastric bypass. J Gastrointest Surg 2000;4:276-281. social adjustment in patients after Roux-en-Y gastric bypass: a brief
56. Sugerman HJ, Felton WL 3rd, Sismanis A, et al: Gastric surgery for report. Obes Surg 2001;11:32-39.
pseudotumor cerebri associated with severe obesity. Ann Surg 67. Dixon JB, O’Brien PE: Changes in comorbidities and improvements
1999;229:634-640. in quality of life after LAP-BAND placement. Am J Surg
57. Bump RC, Sugerman HJ, Fanti JA, et al: Obesity and lower urinary 2002;184:51S-54S.
tract function in women: effect of surgically induced weight loss. Am 68. Oria HE, Moorehead MK: Bariatric analysis and reporting outcome
J Obstet Gynecol 1992;167:392-397. system (BAROS). Obes Surg 1998;8:487-499 (comment).