NORMA TÉCNICA NTC

COLOMBIANA 1803

2014-07-16

ENVASES.
TUBOS COLAPSIBLES DE ALUMINIO

E: PACKAGING. COLLAPSIBLE ALUMINUM TUBES

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES: tubos colapsibles de aluminio; tubos

de aluminio; envases colapsibles;
tubos flexibles de aluminio; tubos para
ungüento oftálmico.

I.C.S.: 55.120.00

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproducción Segunda actualización

Editada 2014-07-23
 PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La NTC 1803 (Segunda actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 2014-07-16.

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

través de su participación en el Comité Técnico 92 Embalajes de plástico.

CARPAK - VISIPAK MULTIDIMENSIONALES PLASDECOL S.A.

INDUSTRIAS DE ENVASES S.A.

Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las

siguientes empresas:

A Z PHARMA SOCIEDAD ANÓNIMA CIBA ESPECIALIDADES QUÍMICAS S.A.

ABBOTT CLARIANT
ACOPLASTICOS CLARIPACK LTDA
AFIDRO COGNIS DE COLOMBIA S.A.
ALMACENES ÉXITO S.A. COLSUBSIDIO
ALUMINIO DEL PACIFICO LTDA. COPIDROGAS
ALUMINIO VHK DROGUERIAS ACUÑA
ANDI EARTH PRODUCTS C.I. LTDA.
ANGLOPHARMA S.A. EMPACANDO LTDA.
ASOCIADOS FARMACÉUTICOS LTDA. ETERNA
ASOCOLDRO ASOCIACIÓN EYVON PHARMACEUTICAL
COLOMBIANA DE DROGUISTAS FARMACOOP
BAYER S.A. FARMASER S.A.
BETALACTAMICOS S.A. FILMTEX S.A.
BIOCHEM LTDA. GARMICH PHARMACEUTICAL
BLISTECO S.A. GENFAR S.A.
BOEHRINGER INGELHEIM COLOMBÍA GEON ANDINA S.A.
C.I. FARMACAPSULAS S.A. GRUPO FARMA DE COLOMBÍA S.A.
CARBOQUÍMICA S.A. HENKEL COLOMBIANA
CARULLA VIVERO S.A. LABORATORIO IMPULSORES INTERNACIONALES LTDA.
SENSORIAL Y EMPAQUES INDUSTRIA DE ENVASES S.A.
INDUSTRIA FARMACÉUTICA NOVAMED S.A.
SYNTOFARMA S.A. OLÍMPICA
INTERNACIONAL DE DROGAS S.A. PEGATEX
INVIMA PETCO S.A.
JVH MAQUINARIA INDUSTRIAL LTDA. PFIZER S.A. JHONSON & JHONSON
LA SANTE PHARMA EXPRESS S.A.
LABORATORIOS AMÉRICA PINTUCO
LABORATORIOS ARMOFAR LTDA. PROCAPS LTDA.
LABORATORIOS BEST S.A. PRODUCTOS ROCHE S.A.
LABORATORIOS BIOGEN DE COLOMBIA PROEMPAQUES
S.A. PROENFAR S.A.
LABORATORIOS BIOHEALTH PROPILCO
LABORATORIOS BUSSIÉ S.A. PROQUIDENT S.A.
LABORATORIOS CALIFORNIA S.A. QUÍMICA PATRIC
LABORATORIOS CHALVER DE RESEARCH PHARMACEUTICAL
COLOMBIA ROPSOHN THERAPEUTICS LTDA.
LABORATORIOS ECAR LTDA. SANOFI-SYNTHELABO DE COLOMBIA S.A.
LABORATORIOS EXPOFARMA LTDA. SCHERING COLOMBIANA S.A.
LABORATORIOS FARMACÉUTICOS SCHERING PLOUGH S.A.
OPHALAC S.A. SEALED AIR FOOD DIVISION
LABORATORIOS HEIMDALL SERONO BITECH & BEYOND
LABORATORIOS LAPROFF S.A. SINTECO
LABORATORIOS LASANTE SINTESOLDA
LABORATORIOS LEGRAND S.A. SYNTOFARMA S.A.
LABORATORIOS LIBRAPHARMA LTDA. TEAM
LABORATORIOS LISSIA TECNOQUIMICAS S.A.
LABORATORIOS SERES LTDA. TO & PS COLOMBIA
LABORATORIOS SYNTHESIS LTDA. TUBOPACK DE COLOMBÍA S.A.
LABORATORIOS WYETH INC. UNIVERSIDAD NACIONAL
LAFRANCOL S.A. VINIPACK
MEMPHIS VITALIS PHARMACEUTICAL
MERCK S.A. W-L LLC
MINISTERIO DE LA PROTECCIÓN
SOCIAL

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1803 (Segunda actualización) RESUMEN

CONTENIDO

Página

1. OBJETO .......................................................................................................................1

2. REFERENCIAS NORMATIVAS ...................................................................................1

3. DEFINICIONES.............................................................................................................1

4. CONDICIONES GENERALES .....................................................................................3

4.1 MATERIALES DEL TUBO ...........................................................................................3

4.2 ESTABILIDAD ..............................................................................................................3

4.3 LIMPIEZA .....................................................................................................................3

4.4 TAPA ............................................................................................................................3

5. REQUISITOS ................................................................................................................4

5.1 HERMETICIDAD Y CIERRE.........................................................................................4

5.2 DUREZA FINAL DEL TUBO ........................................................................................4

5.3 CONTINUIDAD DEL RECUBRIMIENTO INTERNO ....................................................4

5.4 RESISTENCIA DEL RECUBRIMIENTO INTERNO Y EXTERNO ...............................4

5.5 DIMENSIONES .............................................................................................................4

5.6 LIMPIEZA (TUBOS OFTÁLMICOS) .............................................................................5

6. MUESTREO ..................................................................................................................5

6.1 GENERALIDADES .......................................................................................................5

7. ENSAYOS.....................................................................................................................6

7.1 ENSAYO DE HERMETICIDAD ....................................................................................6

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1803 (Segunda actualización) RESUMEN

Página

7.2 ENSAYO PARA DETERMINAR LA DUREZA FINAL DEL TUBO ..............................6

7.3 ENSAYO DE CONTINUIDAD DEL RECUBRIMIENTO ...............................................8

7.4 ENSAYO DE FLEXIBILIDAD Y ADHESIÓN PARA RECUBRIMIENTO

INTERNO Y EXTERNO ..............................................................................................11

7.5 DIMENSIONES PARA CUELLO Y BOCA .................................................................12

7.6 ENSAYO DE LIMPIEZA (TUBOS OFTÁLMICOS) ....................................................13

8. EMPAQUE, ROTULADO, ALMACENAMIENTO, EMBALAJE Y TRANSPORTE ....15

8.1 EMPAQUE Y ROTULADO .........................................................................................15

8.2 ALMACENAMIENTO..................................................................................................15

8.3 EMBALAJE ................................................................................................................15

8.4 TRANSPORTE ...........................................................................................................15

BIBLIOGRAFIA ......................................................................................................................17

DOCUMENTO DE REFERENCIA ..........................................................................................18

ANEXO A (Informativo) ..........................................................................................................16

FIGURAS

Figura 1. Tipos de membranas ..............................................................................................2

Figura 2. Tubo colapsible. Nomenclatura ............................................................................3

Figura 3. Tubo colapsible. Dimensiones ..............................................................................5

Figura 4. Aparato para determinar la dureza final del tubo ................................................7

Figura 5. Ejemplo de aparato para determinar continuidad del recubrimiento ..............10

Figura 6. Aparatos para ensayo de flexibilidad y adhesión .............................................12

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1803 (Segunda actualización) RESUMEN

Página

Figura 7. Dimensiones para cuello y boca (mm) ...............................................................13

Figura 8. Dimensiones de cuello y boca para tubos oftálmicos (mm) ............................14

TABLAS

Tabla 1. Tolerancias de las dimensiones .............................................................................5

Tabla 2. Valores de pesos para guillotina ............................................................................8

Tabla 3 Métodos Electrolíticos ..............................................................................................9

Tabla 4. Tolerancias para el método de ácido clorhídrico ................................................11

Tabla 5. Tolerancias para el método de sulfato de cobre .................................................11

Tabla 6. Tolerancias para el método de cloruro de sodio ................................................11

Tabla 7. Dimensiones del vástago ......................................................................................12

Tabla 8. Dimensiones para cuello y boca (mm) .................................................................13

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1803 (Segunda actualización) RESUMEN

ENVASES.
TUBOS COLAPSIBLES DE ALUMINIO

1. OBJETO

Esta norma tiene por objeto establecer los requisitos que deben cumplir y los ensayos a los
cuales deben someterse los tubos colapsibles de aluminio, utilizados para el envasado de
productos alimenticios, farmacéuticos, cosméticos y de higiene entre otros.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de

este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada.
Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado
(incluida cualquier corrección).

NTC 811, Método de ensayo para medir la adhesión de un recubrimiento mediante el ensayo
de cinta.

NTC-ISO 2859-1, Procedimientos de muestreo para inspección por atributos. Parte 1: Planes
de muestreo determinados por el nivel aceptable de calidad -NAC- para inspección lote a lote.

NTC-ISO 10012, Sistema de gestión de la medición. Requisitos para los procesos de medición
y los equipos de medición.

DIN 15384, Packaging. Flexible Aluminum Tubes. Test Method to Determine the Porosity of the
Internal Coating.

3. DEFINICIONES

Para los propósitos de este documento normativo, se aplican los siguientes términos y
definiciones.

3.1 Boca. Orificio del cuello a través del cual se expele el contenido del tubo (véase la Figura 2).

3.2 Boca abierta. Aquella sin membrana de sellado.

3.3 Boca obturada. Aquella que tiene una membrana metálica de sellado.

1 de 18
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1803 (Segunda actualización) RESUMEN

3.4 Cuello. Parte externa, con boca, del tubo colapsible a través del cual se expele el
contenido, al comprimir la pared del tubo (véase la Figura 2).

3.5 Cuerpo. Parte cilíndrica del tubo colapsible comprendida entre el hombro y el extremo final
(véase la Figura 2).

3.6 Diámetro nominal (D). Es el diámetro del tubo medido a la altura del hombro (véase la
Figura 3).

3.7 Eflorescencias. Reacción del aluminio ante un ataque químico.

3.8 Espesor de hombro (t). Medida del calibre de la pared del hombro (véase la Figura 3).

3.9 Espesor de pared (e). Medida del calibre de la pared del cuerpo del tubo (véase la Figura 3).

3.10 Hombro. Superficie comprendida entre el cuello y el cuerpo del tubo (véase la Figura 2).

3.11 Impresión offset. Transferencia de la imagen del arte que incluye textos y logos del
cliente los cuales se imprimen en el área del cuerpo del tubo.

…
BIBLIOGRAFIA

[1] BRITISH STANDARDS INSTITUTION, Packaging. Flexible Cylindrical Plastic Tubes.

Dimensions and Tolerances, BSI, 2001, 11 p il. (BS EN 13045).

[2] BRITISH STANDARDS INSTITUTION, Packaging. Flexible Cylindrical Metallic Tubes.

Dimensions and Tolerances, BSI, 2001, 10 p il. (BS EN 13046).

[3] BRITISH STANDARDS INSTITUTION, Packaging. Flexible Aluminium Tubes. Internal

Lacquer film Thickness Measurement Meted, BSI, 2001, 10 p il. (BS EN 13048).

[4] BRITISH STANDARDS INSTITUTION, Specification for Aluminium Collapsible Tubes,

BSI, 1984, 22 p il. (BS 2006).

[5] DIN 15384, Packaging. Flexible Aluminum Tubes. Test Method to Determine the
Porosity of the Internal Coating.

2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 1803 (Segunda actualización) RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.

El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en
Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).

El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.

Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org

ICONTEC INTERNACIONAL