RESUMEN DE EL CUADERNO DE MAYA

A los 19 años, Maya Vidal, la heroína nacida en California de la novela El cuaderno de

Maya de Isabel Allende, es una chica florida, frenética e intermitentemente entretenida,
ya ha salido de una academia salvaje para adolescentes con problemas en Oregon, ha sido
violada y golpeada por un camionero, trabajaba como niña para un traficante de drogas y
falsificador por 10 dolares en Las Vegas.
Aunque suene horrible, no hay mucho de qué preocuparse en esta narración. Allende
presenta a maya después de que se ha limpiado y se está escondiendo fuera de la red de
narcotraficantes. Su abuela Nini ha decretado que la niña, huyendo del FBI, la Interpol y la
pandilla en Las Vegas, no está segura en su ciudad natal de Berkeley, California.
Envía a maya para quedarse con su viejo amigo, un antropólogo de unos 70 años, llamado
Manuel Arias, en la isla chilena de Chiloé. Este movimiento constituye un contrapunto, ya
que la propia Nini huyó de Chile y terminó en Berkeley, luego del derrocamiento militar
del presidente socialista Salvador Allende.
Maya es alta, flaca, rubia, de ojos azules. Allende hace que su sonido esté listo para las
páginas de Vogue, propenso a la burla y ansioso por la atención.
Ella comparte la pequeña casa de Manuel, construida sobre pilotes como todas las casas
de Chiloé y sin puertas interiores. A pesar de que ella necesita a Manuel, que es un tipo
taciturno (abrigando oscuros secretos que cualquier persona con un buen sentido de la
trama lo adivinará fácilmente), es admirablemente tolerante con la chica estadounidense
que invade su espacio.
El lugar es curativo, por supuesto. “Aquí, en el sur del mundo, la lluvia hace que todo sea
exuberante y fértil”, escribe Maya. Los residentes de Chiloé, que tienden hacia los
supersticiosos, se mezclan en una especie de amable y acogedora misa (a excepción del
hombre que regularmente viola a su descendencia).
Existe la posibilidad de que los enemigos de Maya puedan rastrearla, pero a medida que
se presentan las amenazas, es bastante leve; Nini y Manuel son expertos en actos de
desaparición.
Maya se preocupa menos por sus enemigos que porque Daniel, el sexy y conmovedor
mochilero estadounidense que llega a Chiloé a la mitad del libro, y que tenga problemas
para confiar en ella. “Es difícil culparlo”, escribe maya en su cuaderno. “Una historia como
la mía podría asustar al hombre más valiente”.
Debidamente notado, aunque como mujer de solo mediana valentía, yo no estaba
asustado por la historia de maya, más que nada porque no creía una palabra de eso. No es
que la secuencia de eventos no sea razonable para una niña en una espiral descendente,
estimulada por la muerte por el cáncer de su amado abuelo, pero que la voz es tan
inverosímil.
Daniel, quien convenientemente acaba de terminar una residencia psiquiátrica en Seattle,
le dice que tiene problemas de abandono (justo antes de que él la lame “como
caramelos”). Es posible que no haya necesitado un título para llegar a esta teoría; cuando
maya tenía apenas unos días, su madre, una azafata danesa, dejó a maya con Nini y Popo,
y renunció a sus derechos parentales.
El padre de maya, un piloto, lo visitaba con regularidad, pero casi siempre dejaba la
crianza de los hijos a su santo padrastro y a su despiadada madre. Nini, el personaje más
vívido del libro, está un tanto distraído por su activismo entre los bienhechores de
Berkeley, pero Popo, un astrónomo afroamericano de ensueño, siempre estuvo ahí para
maya, hasta su inoportuno fallecimiento.
En términos de las circunstancias escandalosas y desgarradoras en las que pone a su
heroína, Allende casi podría tomar prestado de las locas aventuras en series de cable con
temas de drogas, pero sin el sentido de la ironía. La recuperación de Maya del drogadicto
al adolescente hablador y afectuoso puede ser solo otro milagro mágico-realista para el
famoso autor de La casa de los espíritus.
Es probable que parte de la incongruencia del personaje se deba al hecho de que es la
primera vez que Allende intenta escribir con una voz juvenil y contemporánea. Maya
puede ser un personaje animado, pero nunca se siente remotamente real.
Allende sabe algo de lo que significa tener adictos a sustancias en la vida; publicando sus
memorias, Paula, en 2007, le dijo a The Guardian que se sorprendió cuando descubrió que
los tres hijos de su segundo marido eran adictos a las drogas. Sus luchas deben haber sido
brutales de observar Te recomendamos el libro de Laura Esquivel Como agua para
chocolate.
Conoce con este video quien es maya, de la Obra El cuerdo de maya:
Pero ella se acerca al horror de la caída de maya con una curiosa falta de urgencia. Al igual
que cualquier telenovela, El cuaderno de maya se siente envuelta en la seguridad de que
todas estas historias son solo historias, incluso para maya.
Esta heroína florece, pero a pesar de toda la suciedad que Allende acumula a su alrededor,
Maya se siente como una flor artificial. Otro libro de esta autora es De amor y de sombras.
Maya Vidal tiene dieciséis años cuando Popo, su amado abuelo, muere y Nini, su abuela,
cae en una depresión. Sin el apoyo de su familia, Maya rápidamente se une a la multitud
equivocada en su escuela secundaria de Berkeley, California, uniéndose a un trío de chicas
traviesas que se hacen llamar Las Vampiresas.
Ella pasa de ser una buena estudiante y una excelente atleta a ser una delincuente, al
descender en una espiral de mentiras, sexo inseguro, drogas, alcohol y pequeños hurtos.
Después de un accidente automovilístico, maya pasa casi tres años en una escuela para
adolescentes con problemas en Oregón.
Después de escapar una noche, decide hacer un autoestop para llegar a la libertad, y es
recogida por un camionero que la lleva a un motel, la viola brutalmente y la deja en Las
Vegas.
En Sin City Maya conoce a Brandon Leeman y sus dos secuaces, Chino y Joe Martin,
traficantes de drogas y ladrones que la atraen a unirse a su banda. Vestida para matar, con
el cabello blanqueado y perpetuamente drogada, Maya distribuye drogas en hoteles y
casinos de alta gama.
Confiada en que es demasiado joven e ingenua como para hacer una doble cruz o dañarlo
de cualquier otro modo, Brandon Leeman la inicia en el mundo de la falsificación de
dinero, un delito federal.
Mientras ella está bajo la protección de Leeman, Maya es relativamente segura, pero
cuando es asesinado, debe escapar del Chino, Joe Martin, una pandilla de falsificadores, la
policía e incluso el FBI. Ella termina en las calles de Las Vegas, sin hogar, enferma y adicta
a las drogas y el alcohol.
Eventualmente, Nini, su abuela chilena, la rescata y la lleva de vuelta a California. Después
de pasar un mes en rehabilitación, Maya acepta el plan de Nini para viajar a Chiloé, una
remota isla frente a la costa del sur de Chile, donde puede esconderse de sus
perseguidores en la casa de Manuel Arias, un viejo amigo de Nini.
Recluso de unos setenta años que vive en una casa sin puertas, Manuel Arias está
obsesionado por los recuerdos de su terrible experiencia como preso político. Él no podría
ser más diferente de Popo, el tipo de Maya, pero ella aprende a amarlo. Al mismo tiempo,
ella lucha por entender por qué protegería a una joven fugitiva tan conflictiva.
Maya pasa un año en la isla, desconectada de la tecnología e instalada en un mundo
mágico de naturaleza, mito y espíritus. El silencio y la soledad la llevan a iniciar un viaje en
su propia alma y escribir diariamente en su cuaderno.
Su tranquilo estado de ánimo también le permite comunicarse con el fantasma de su
Popo, quien antes de morir prometió que nunca la abandonaría. Ella se convierte en parte
de la pequeña comunidad rural, aprende sobre la mitología de la isla, así como sobre la
historia trágica de Chile, y descubre el misterio del pasado de Manuel Arias y de su propia
familia.
Un día conoce a Daniel Goodrich, un apuesto mochilero afroamericano de Seattle, y se
enamora. Finalmente, su vida parece feliz.
Pero uno de los enemigos de Maya ha seguido su rastro: tiene algo que está decidido a
recuperar. Cuando finalmente la alcanza en la isla, Maya se da cuenta de que no importa
cuán bien se esconda, tarde o temprano ella debe aceptar su pasado.

PERSONAJES DE EL CUADERNO DE MAYA

El personaje principal creado por Isabel Allende en esta obra es el de Maya Vidal, una
chica que a raíz de la muerte del abuelo, se deprime y cambia completamente de actitud,
consumiendo alcohol y drogas, cae en una debacle de la vida, prostitución, robos, y una
serie de delitos que incluyen la falsificación de dinero.
NINI, Es la abuela de Maya, que después de buscarla y encontrarla en lo más bajo de la
sociedad se la lleva a Chile, al pueblo de Chiloé, para que se recupere de todo lo que ha
pasado en su corta vida.
La abuela es una persona única, y su personaje está bien trabajado en la novela, puedes
amarla o detestarla al mismo tiempo. Ella es medio bruja ya que cree que el destino de las
personas está determinado y que es nuestra responsabilidad saber hacer lo correcto o lo
malo y asumir las consecuencias.
MANUEL ARIAS, El anciano que recibe a Maya en Chicloé, como todo anciano es
testarudo, era amigo de la infancia de Nini. Maya se hace amiga de este personaje tanto
así que ella solo podrá descubrir quién es en verdad Manuel Arias.

ANÁLISIS DE EL CUADERNO DE MAYA

La última novela de Isabel Allende es un alejamiento de la ficción histórica y el realismo
mágico, aunque la escritora de La Casa de los Espíritus y Eva Luna todavía está interesado
en los efectos de la historia en los individuos, y El Cuaderno de Maya presenta algunos
temas bastante glamorosos y un fantasma.
Pero estos se manifiestan como magia cotidiana, del tipo que surge a la perfección del
tipo de realismo suelto practicado por esta novela, que abarca una historia del crimen,
una narrativa de adicción-recuperación y un drama familiar.
Abundan los retratos de personajes y bocetos de otras vidas, aunque el enfoque principal
es el narrador adolescente, Maya, “con cabello teñido de cuatro colores primarios y un
anillo en la nariz”, cuyos problemas incluyen drogas, alcohol y rechazo de los padres. En
las primeras páginas, Maya se lanza en una isla remota en la región chilena de Chiloé,
huyendo de “el FBI, la Interpol y una banda criminal de Las Vegas”.
Afortunadamente, ella tiene una amorosa abuela que ha organizado este santuario, y a
pesar de las pruebas recientes, su naturaleza confiada y optimista pronto encantará a los
lugareños. Ella es inteligente y curiosa, y la novela rebosa de sus descubrimientos sobre el
archipiélago y su gente: las fantasías turísticas y las realidades más duras se describen con
gran sentimiento.
En la isla, Maya comienza a escribir su historia, desde el vuelo de su abuela desde Chile en
los primeros días del régimen de Pinochet hasta su propia infancia en Berkeley, la pérdida
de adolescentes y tres años de crisis en picado.
Al mismo tiempo, la narrativa de Chilotan avanza y Maya se involucra en la vida del
pueblo, forma vínculos estrechos y comienza a descubrir horrores del pasado.
Maya es la más ligera de las apariencias narrativas: sabía más allá de sus 19 años pero
convincentemente tonta, nos da las observaciones de un extraño y tiene un sentido del
humor alegre e irónico; cuando se enamora, escribe su adoración y desesperación con
hipérboles, signos de exclamación e incondicional adolescente.
Las secciones que describen su propio pasado están dominadas por el ímpetu narrativo
energético y pierden la noción de cualquier sentimiento de abandono, terror y dolor en el
centro de la historia. Esto puede deberse a la presión aplicada por la trama delictiva, o la
necesidad de conducir este libro en la dirección en que se dirige: hacia una historia de
supervivencia.
Maya solía leer el diccionario con su amado abuelo, algo que recordamos cuando suelta
palabras como “lapidario” y “telúrico”. Más difícil de conciliar son las observaciones casi
antropológicas, como esta, de su pandilla de adolescentes: “Caminamos arrastrando los
pies, con nuestras células, auriculares, mochilas, goma de mascar, pantalones rotos y
lenguaje codificado”.
Poco de ese lenguaje codificado encuentra su camino en el libro, incluso en escenarios
intensos con sus mejores amigos y novio ocasional, un tipo desventurado con jeans
holgados de cintura baja. La jerga es leve: “idiota”, “hombre”.
El efecto es un poco como hacer un recorrido en autobús por las partes desesperadas de
Las Vegas, una guía que ofrece datos sobre la vida en las calles. Ves un atraco a través de
la ventana, pero el autobús se ha movido. Otro libro de esta escritora es La ciudad de las
Bestias.
La priorización de la historia sobre la voz sugiere que no es el objetivo de El Cuaderno de
Maya, sumergir al lector en la sombría existencia de un maya de la vida real; esta es una
historia de revelaciones y resoluciones, y la trama es más responsable de sus propios giros
que de las brutales posibilidades de la realidad.
A pesar de las observaciones sobre la cantidad de jóvenes perdidos por la violencia
callejera, el crimen y la esclavitud, o debido a ellos, la fuerza impulsora de esta novela es,
en última instancia, la capacidad de recuperación: el poder del amor y la aceptación para
enfrentar cosas terribles.
En esta cosmovisión, tal vez, la sabia perspectiva de la voz narrativa puede eludir al joven
narrador: “No voy a sentir un peso hasta el día de mi muerte”, insiste Maya. Su argumento
es convincente. Ella golpea algunos desagradables obstáculos en el camino hacia su fondo
rocoso, pero emerge (después de una rehabilitación bastante idílica) con su alegría en la
vida intacta, capaz de sanar a los demás.
Ya sea una consecuencia de la caracterización, el pensamiento mágico o la determinación
del autor, esta niña y su comunidad van a estar bien. “Todo el mundo es mágico”, dice
Manuel, el hombre que ha sobrevivido mucho y se convierte en el protector de Maya, y el
libro se lee mejor con ese espíritu.
Una adolescente estadounidense díscola recupera su salud y su alma en una remota isla
chilena. En todo su trabajo, Isabel Allende ha explorado las formas en que las personas
sobreviven, incluso prosperan, después del trauma. En los rincones oscuros de la historia y
la psique humana, ella va atrevidamente, iluminando con fuerza el mal, la tristeza y los
secretos.
Y, sin embargo, no es la oscuridad lo que hace que se concentre, sino las cosas que la
atenúan y la dispersan: amabilidad, perdón, empatía. Allende es un discípulo del amor. En
su mundo, el amor desgasta a los dictadores, sana a los enfermos, sorprende a los
desesperados, hace que la vida sea mágica.
Allende escribe con elocuencia cruda sobre las cosas más horribles: tortura, violación
infantil, incesto, abuso de drogas, asesinato, y aun así crea un libro que es en gran parte
soleado. Mucho de eso se debe a su capacidad de transportar al lector a un mundo
exótico, para describir con detalles tiernos, a veces traviesos, a su gente, animales,
plantas, clima. Su prosa te calienta como buen vino tinto.
Puede ser un defecto que la voz narrativa de Maya se parezca más a la de una anciana
sabía que a un adolescente dañado. O, uno puede creer, como Allende claramente quiere
que lo hagamos, que el sufrimiento puede ayunar a la gente a una sabiduría especial.
La historia de Maya restaura el alma en su feroz convicción de que no se daña a una
sociedad, familia o individuo que no puede ser eclipsado por la esperanza y el amor.
Allende quien también escribió El amante japonés, te hace creer eso, incluso si no lo
haces, al menos por un tiempo.
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA
https://resumiendolo.com/c-novela-negra/el-cuaderno-de-maya/