ALEGRETTI

• Identificación de manuscritos

• Falsificaciones en general

• Firma digital, anonimografía

y grafología

• Pericias mecanográficas, sobre

impresoras y fotocopiadoras
 JUAN C. ALEGRETTI
Licenciado en criminalística (UBA). Docente universitario
en las Facultades de Ciencias de la Criminalística,
Ciencias Jurídicas y Sociales y Ciencias de la Seguridad
(IUPFA). Comisario (R) Policía Federal Argentina.

Escrituras manuales
y mecánicas
Identificación de manuscritos. Documentos. Escrituras
y firmas. Sistema scopométrico. Falsificaciones.
Firma digital, anonimografía y grafología. Informe
pericial. Pericias: mecanográficas; sobre impresoras;
sobre fotocopiadoras. Distintos sistemas de impresión.

Ediciones La Rocca
a'
BUENOS AIRES
2007
 FEDERICO RINDLISBACHER
CALIGRAFO PUBLICO NACIONAL
PERITO EN DOCUMENTOLOGIA

ÍNDICE GENERAL

INTRODUCCIÓN 9

PRIMERA PARTE
IDENTIFICACIÓN DE MANUSCRITOS

CAPITULO PRIMERO
HISTORIA DE LA ESCRITURA

1. Introducción 25
2. Sistemas completos e incompletos 30
a) Ideográficos o morfemáticos 31
b) Silábicos 34
c) Alfabéticos 34
d) Letras 41
3. Estilos escriturales 43
a) Minúsculas carolinas o carolingias 45
b) Humanística o itálica 46
c) Gótica 46
d) Itálica 49
e) Capital romana común 50
f) Lombardas 50
g) Unciales o semiunciales 52
h) Rústica 53
i) Versales 53
j) Inglesa o copperplate 55
k) Historiada 55
14 ESCRITURAS MANUALES Y MECÁNICAS INDICE GENERAL 15

CAPÍTULO II CAPÍTULO IV
DOCUMENTOS IDENTIFICACIÓN DE MANUSCRITOS
POR EL SISTEMA SCOPOMÉTRICO
1. Introducción 59
2. Concepto y generalidades 59 1. Antecedentes y generalidades 109
3. Disposiciones legales 60 2. Pasos metodológicos del sistema scopométrico 112
4. Tipos de falsificación 64
a) Principios scopométricos 112
5. Soportes de los documentos 65 b) Estudio del soporte 117
6. Orígenes del papel 66 1. Borrado 119
7. Elementos escritores 75 2. Raspado 121
a) Plumas 78 3. Lavados 121
b) Plumas fuente 80 4. Cortado 123
c) Lápices 82
5. Testados 123
d) Bolígrafos 83 6. Pegados 124
e) Fibras 84 7. Sustitución 125
8. Tintas 85 8. Agregados 125
a) Ferrogalotánicas 86 r. Trazados con plumas 126
b) A la anilina 86
II. Trazados con plumas fuente 127
c) De bolígrafo 87
in. Trazados con bolígrafos 127
d) De fibras 87
Trazados con fibras 129
v. Incidencia de la tinta 129
vi. Incidencia del soporte 130
CAPÍTULO III vil. Incidencia de las grafías 130
ESCRITURAS MANUSCRITAS Y FIRMAS 9. Retoque o enmiendas 130
c) Determinación de paternidad 131
Concepto y generalidades 89 d) Análisis extrínseco 132
a) Etapas de aprendizaje 91 1. Espontaneidad 132
1. Etapa de copia 91
2. Ritmo de escritura 132
2. Etapa mnemónica 91 I. Velocidad 132
3. Etapa subconsciente 92
u. Presionado 133
b) Alteraciones de la escritura 92
Grosor de trazos y rasgos 134
Identificación de manuscritos y firmas 96
rv. Continuidad 135
a) Leyes de la escritura 97
3. Inclinación de los ejes 135
1. Primera ley 98 4. Orientación
99 136
2. Segunda ley 5. Diagramación 137
3. Tercera ley 100 6. Irradiación 137
4. Cuarta ley 101 7. Calibre 138
b) Método documentológico 102 8. Proporciones 138
c) Glosario 103 9. Intervalos 139
d) Movimientos escriturales 105 10. Cultura gráfica 139
 ÍNDICE GENERAL 17
16 ESCRITURAS MANUALES Y MECÁNICAS
158
1. Imitación de memoria
140 159
e) Análisis intrínsecos 2. Falsificaciones por imitación servil
140 159
1. Espontaneidad I. Serviles simples
140 159
I. Hesitaciones 140
ii. Serviles ejercitadas
160
II. Temblores 141
3. Falsificación instrumentada
160
iii. Detenciones 1. Por calco
142 162
1v. Retomas II. Por sello
142 162
v. Retoques in. Por digitalización y por transferencia
142 164
2. Estudio de trazos y rasgos iv. Por pantógrafo
143 165
I. Punto de ataque 143 c) Escrituras y firmas ficticias 165
II. Ataque o primer sector del rasgo inicial 143 d) Escrituras y firmas transformadas 165
in. Remate e) Consideraciones de interés
143 166
1v. Terminal 3. Determinación de autoría en las falsificaciones
143
v. Rasgos de enlace
143
3. Enlaces
144 CAPÍTULO VI
1. Ligados
144 FIRMA DIGITAL, ANONIMOGRAFÍA
II. Desligados
144
4. Morfología Y GRAFOLOGÍA
144
I. Forma genérica o conformación 145 169
Letra "a" 1. Firma digital
145 173
II. Línea o base del renglón 146
Ventajas y desventajas de su uso
174
5. Signos de puntuación 2. Escritos anónimos
146 175
6. Ortografía a) Anonimografia
147 175
7. Dimensión de las letras b) Determinaciones periciales
Evaluaciones en la determinación de autenticidad 176
f) 147 3. Grafología
y de autoría 148
Determinación de autenticidad
149 CAPÍTULO VII
g) Cotejo de textos
150 INFORME PERICIAL
h) Cotejo de firmas 150
i) Cotejo de cifras numéricas y signos de puntuación 179
179
1. Informe pericial escrito 179
CAPÍTULO V
a) Fechado 180
FALSIFICACIONES EN GENERAL
b) Autoridad requirente 180
153 c) Presentación del perito 181
1. Introducción 154 1. Procedencia del perito 181
2. Escrituras o firmas auténticas
154 2. Idoneidad del perito 182
a) Escrituras o firmas disfrazadas o distorsionadas 155 3. Rol y cantidad de peritos 183
b) Escrituras o firmas falseadas 156 4. Honorarios de los peritos 184
c) Escrituras o firmas suplantadas 156 5. Notificación de nombramientos 184
3. Escrituras y firmas falsas 157 6. Forma de practicar los trabajos periciales 186
a) Falsificaciones sin imitación 158 7. Aceptación y obligaciones del cargo
Falsificaciones con imitación
 19
ÍNDICE GENERAL
18 ESCRITURAS MANUALES Y MECÁNICAS

8. Incapacidad e incompatibilidad 187

9. Conservación de objetos 187 CAPÍTULO IX
10. Cotejo de documentos 188
11. Reserva y sanciones PERITACIONES MECANOGRÁFICAS
188
I. Apartado 1: objeto de la peritación 188 245
Ir. Apartado II: elementos aportados 1. Introducción
190 2. Determinación de la marca y el modelo de la máquina uti-
ni. Apartado ni: fundamentos, análisis, estudios 246
y comprobaciones realizados 191 lizada 246
Apartado rv: conclusiones Método y sistema 247
193
i) Conclusión positiva 1. Determinación del paso o escape 251
193
ii) Conclusión posible 2. Comprobación del tipo de diseño
193 Determinación de la clave y conformación de la
iii) Conclusión imposible 3. 252
193 fórmula. Clave mecanográfica internacional
d) Ejemplo práctico de un informe pericial 194 252
1. Carátula 1. Primer elemento
194 252
2. Informe II. Segundo elemento
195 252
i. Generalidades Hl. Tercer elemento
200 252
ir. Láminas ilustrativas rv. Cuarto elemento
203 254
3. Conclusiones 4. Fórmula mecanográfica 254
207
2. Esquema conceptual 5. Búsqueda de fichas y descarte por diseño 255
209
6. Descarte por mensura 257
7. Sinopsis 258
3. Determinación de la máquina de escribir empleada
SEGUNDA PARTE 258
PERICIAS MECANOGRÁFICAS Método y sistema
258
Cuerpo de escritura mecanográfico
PERICIAS SOBRE IMPRESORAS Y FOTOCOPIADORAS 259
i. Examen extrínseco
260
II. Examen intrínseco
261
CAPÍTULO VIII i) Defectos por desalineado 261
ANTECEDENTES DE LA ESCRITURA MECÁNICA ii) Defectos en los tipos
263
4. Sinopsis 263
1. Introducción 4. Determinación de la fecha del texto mecanográfico
217 264
Historia de las máquinas de escribir Método y sistema 264
221
2. Máquinas de escribir convencionales a canasta portatipos 224 1. Historia gráfica
2. Determinación de características de personalidad
Principales componentes 225 264
1. Elemento impulsor por período de tiempo
225 265
1. Teclado completo 3. Confronte 265
225
u. Teclados combinados 4. Sinopsis 265
226 5. Determinación del dactilógrafo
in. Tipos de teclas 226 265
2. Elemento impresor Método y sistema 266
229
3. Elemento entintador 1. Determinación del presionado 267
234
4. Elemento de movimiento 2. Características de forma 267
236
5. Funcionamiento de una máquina de escribir 241 3. Sinopsis
6. Formas de digitar 6. Determinación de los tiempos de ejecución mecanográfica 268
242
 ESCRITURAS MANUALES Y MECÁNICAS ÍNDICE GENERAL 21

Método y sistema 8. Impresoras a matriz de agujas o puntos 308

1. Determinación del paso 269 316
269 9. Impresoras térmicas
2. Determinación de diseño a) Impresoras por termorreacción 316
3. Determinación del principio de horizontalidad 270 318
270 b) Impresoras por transferencia térmica
4. Determinación del principio de verticalidad Impresoras por transferencia térmica por sublimación 318
271 c)
I. Elementos a utilizar 10. Impresoras electrostáticas 319
272 321
Evolución histórica 11. Impresoras a inyección de tinta
Scopómetro 272 323
273 a) Impresoras de flujo continuo
5. Sinopsis 323
274 b) Impresoras de gota a requerimiento
1. Impresoras de gota a requerimiento por proceso
termal 324
CAPÍTULO X I. Tecnología Canon 324
EVOLUCIÓN DE LAS MÁQUINAS DE ESCRIBIR Tecnología Hewlett Packard 325
2. Impresoras de gota a requerimiento por proceso
piezoeléctrico 326
1. Máquinas de escribir eléctricas 277
277 I. Impresoras de gota a requerimiento por proce-
a) Paso proporcional so piezoeléctrico de tintas líquidas 326
b) Determinaciones periciales 278
280 u. Impresoras de gota a requerimiento por proce-
c) Sinopsis so piezoeléctrico de tinta sólida o por cambio
2. Máquinas de escribir a esfera o selectric 281 326
281 de fase
a) Determinaciones periciales 12. Impresoras electrofotográficas 328
1. Características de la máquina 286 329
287 a) Impresoras láser
2. Defectos del elemento monoimpresor 333
b) Sinopsis 288 b) Impresoras con tecnología LED
LCD 335
289 c) Impresoras con tecnología
3. Máquinas de escribir electrónicas
a) Determinaciones periciales 290
1. Características de la margarita 293
CAPÍTULO XII
2. Características de la máquina 293
293 OTROS SISTEMAS DE IMPRESIÓN MECÁNICA
b) Sinopsis
c) Máquinas IBM Quiet 294 337
294 1. Fotocopiadoras analógicas
a) Cristal documentativo 338
338
b) Lámparas de exposición
CAPÍTULO XI 338
c) Lente
IMPRESORAS 339
d) Ranura o ventana de exposición
340
1. e) Tambor o cilindro
Introducción 342
2. 297 f) Tóner o tinta electrostática
Informática 342
3. 298 g) Sistema de fijación
Impresoras a cilindro 342
4. 302 h) Sistema de limpieza
Impresoras a bocha o esfera 343
5. 302 i) Sinopsis
Impresoras a margarita o rueda 2. Fotocopiadoras láser color 345
6. Impresoras a tambor 304 348
305 Determinaciones periciales
7. Impresoras de tren o cadena, y de banda 349
305 1. Adulteraciones en fotocopias
22 ESCRITURAS MANUALES Y MECÁNICAS

2. Identificación de manuscritos o firmas 349

3. Identificación de marcas y modelos de máquinas
de escritura mecánica 349
4. Identificación de la máquina de escritura mecáni-
ca utilizada, o sellos o estampados 349
5. Determinación de tiempos de ejecución mecano-
gráfica 350
6. Lectura de testados 350
7. Determinación de procedencia de una copia 350
8. Evaluación de los defectos de una copia electrostá-
tica 350
3. Fax 351
4. Máquinas e impresoras sistema Braille 354 PRIMERA PARTE
5. Sistemas de cobro o validadores automáticos 358 IDENTIFICACIÓN DE MANUSCRITOS
6. Determinación del sistema de impresión utilizado 359
7. Esquema conceptual 362

BIBLIOGRAFÍA 365
 CAPÍTULO VIII
ANTECEDENTES DE LA ESCRITURA MECÁNICA

INTRODUCCIÓN

Si la prehistoria —o período de la vida del hombre desde sus

orígenes— finaliza con la aparición de los primeros documentos es-
critos, y éstos a su vez fueron posibles gracias a la creación y utili-
zación de la escritura, su importancia queda perfectamente demos-
trada, al marcar el fin de una era y el comienzo de otra, en la
historia de la humanidad. De igual manera constituye un hito en
su cultura, el invento de la imprenta y todo el desarrollo y perfec-
ción de las escrituras mecánicas, ya que ésta señaló el paso de las
sociedades tradicionales a las modernas. La aparición de la im-
prenta facilitó la impresión mecánica, distinguiéndose con ese
nombre los diferentes procesos que permiten la reproducción de
palabras, imágenes o dibujos sobre una variada gama de superfi-
cies, tales como papel, tejido, metal, telas y otros materiales. La re-
producción idéntica de un original en forma mecánica ha recibido
también el nombre de artes gráficas, utilizándose actualmente
además de la tradicional impresión en relieve, procesos fotomecá-
nicos y químicos.
Como en muchos otros temas, los primeros registros de escri-
tura mecánica aparecen en China, poco antes del año 200 dC. Los
mismos eran obtenidos a través de textos e imágenes budistas ta-
lladas en relieve sobre madera o pilares de mármol, sobre los que
después de entintados se les presionaban hojas de papel, reprodu-
 218
PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
ciéndose de este modo los grabados. El alquimista Bi Sheng, en el
siglo xi, reprodujo escritos sagrados chinos que contienen más de
130.000 páginas utilizando una técnica de tipos móviles, consisten-
te en cubos de maderas en cuyos extremos se hallaban tallados los
caracteres, los que eran pegados sobre una plancha de hierro y en-
tintados, procediéndose luego a su reproducción de una manera
muy similar a la utilizada por el sistema actual. La requisitoria o
necesidad de contar con entre dos mil y cuarenta mil ideogramas di-
ferentes necesarios en el idioma chino, hizo que este sistema no fue-
ra considerado práctico, desechándose la divulgación y el desarrollo
de un invento a todas luces genial.
La fabricación del papel por parte de los árabes —es origina-
rio de Damasco, Siria, en el año 710 de nuestra era—, y su llegada
a Europa a través del Mediterráneo como artículo de importación
en el siglo xii —les llevó casi un siglo a los franceses e italianos po-
der fabricarlo— hizo resurgir el uso de la xilografía —o arte de gra-
bar a través de relieves tallados sobre una placa de madera—, sis-
tema que también fuera utilizado por primera vez por los chinos. De
esta manera, a principios del siglo xv comenzaron a aparecer en Eu-
ropa, libros impresos mediante una versión en metal de la placa xi-
lográfica, técnica que fuera denominada metalografía.
Algunos historiadores holandeses y franceses afirman que la
imprenta existía en Occidente —en el valle del río Rhin—, cien años
antes de Gutenberg, y que la técnica que permite la impresión ha-
bía sido desarrollada y utilizada por artesanos textiles europeos pa-
ra estampar tejidos, atribuyéndole además, al holandés Laurens
Coster, la creación de tipos móviles reutilizables con grabado en re-
lieve de caracteres correspondientes a los alfabetos griego y roma-
no. La técnica utilizada en la fundición de tipos fue de tal precisión,
que éstos se mantenían unidos a los extremos del soporte por sim-
ple presión. Su principal defecto era que cualquier tipo que se colo-
cara más alto, aunque sólo fuera una fracción de milímetro sobre
los demás, ocasionaba omisión o defecto en la impresión de los lin-
dantes o que no resultaran debidamente impresos, si se los coloca-
ba desnivelados hacia abajo.
Empero, le corresponde al alemán Johannes Gensfleisch
a.]
(1400-1468) llamado Gutenberg, nacido en Maguncia y establecido
en Estrasburgo a partir de 1434, el honor de figurar en la historia
como el inventor de la tipografía —o sistema de impresión a través
de caracteres móviles—, en 1440. Fue él quien luego de asociarse
.1
ANTECEDENTES DE LA ESCRITURA MECÁNICA 219
con J. Fust, imprimió la célebre Biblia latina de 42 líneas por pá-
gina, cuya calidad de impresión es de tal maestría, que no admite
comparación alguna con los libros de la época, sean éstos preceden-
tes o no. Su prensa utilizaba tipos metálicos móviles que poseían
grabadas las letras, números y signos de puntuación en una de sus
caras y permitían varias veces su reutilización. Los mismos se co-
locaban a mano sobre una vara de madera, uno detrás de otro, y
las líneas quedaban separadas por un espaciador sin relieve. Re-
quería la ordenación previa en una caja, la que luego de entintada
era presionada sobre el papel al descender éste —montado sobre
una platina o plancha— por acción de un tornillo, produciéndose el
estampe. Este método de impresión resulta ser mucho más dúctil
que la xilografía, ya que permite la impresión de ambas caras del
papel y logra impresos de mucha mayor calidad. Los libros por él
editados fueron de aceptación inmediata, sustituyendo a los incu-
nables o manuscritos. Esto permitió su difusión, abaratamiento y
que, en un corto período, se imprimieran más de seis mil obras di-
ferentes.
La diseminación del sistema por toda Europa fue muy rápida,
dando lugar a la aparición de numerosas imprentas. Las primeras
maquinarias transferían la tinta desde las planchas de impresión o
moldes sobre un papel generalmente humedecido, a través de la
presión ejercida por los tipos, con la ayuda de una superficie móvil
o platina. Estas impresiones eran lentas (doscientas cincuenta im-
presiones por hora) y sólo imprimían una cara del papel. Posterior-
mente se produjeron adelantos mecánicos que, regulando la presión
de la platina evitaban manchas de tinta, cambiándose el sistema de
tornillo por palancas que, al principio, se accionaban manualmen-
te, más tarde por medio del vapor y luego de graduales pero cons-
tantes mejoras, evolucionaron hasta las actuales rotativas alimen-
tadas por bobinas. Fue de este modo como de manera paulatina,
comenzaron a aparecer las prensas de metal, la estereotipia, la es-
tereografía —que permite mediante la obtención de un gran núme-
ro de planchas de plomo grabadas en relieve, acelerar la tarea, ya
que con cada una de ellas pueden realizarse impresiones en forma
simultánea—, la linotipia —donde las líneas se producen mediante
la presión de un teclado y la máquina las forma, funde y ordena—
y la monotipia. Todas ellas trajeron avances y celeridad en las im-
presiones y constituyeron las bases de los sistemas de fotocomposi-
ción, fotomecánica, huecograbado y la impresión offset, creada a
 220 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
principios de 1900, que basa su funcionamiento en la trasmisión in-
directa de la imagen, la cual se imprime primero sobre un rodillo de
caucho (mantilla) que la transfiere luego al papel. Este último sis-
tema, resistido en sus principios, se ha convertido en el
más exten-
dido, tanto para la realización de grandes tiradas, como
para la eje-
cución de trabajos esmerados y de gran calidad.
La evolución del hombre, de la escritura y de las artes gráfi-
cas, ha sido progresiva, sin pausa, extraordinaria, y
demuestra co-
mo aquél ha sabido desarrollar y aprovechar su principal
órgano,
el cerebro. Este desarrollo, indudablemente se debe a la constante
actividad a la que se lo somete, a los nuevos rubros y campos que
abarca y a los conocimientos que debe incorporar. Para esta tarea
la utilización de la palabra escrita ha cumplido un rol fundamen-
tal, y como se viera, el acceso a ella se generalizó
luego de la
imprenta y del desarrollo de los múltiples sistemas de impresión
gráfica que existen en la actualidad, donde los narrados anterior-
mente sólo constituyen un pequeño puñado de ellos, ya que su de-
talle y explicación requeriría un tratamiento exclusivo. La
impor-
tancia entonces de las artes gráficas, es indiscutible. El
ansia de
lectura y la utilización de impresos para diferentes fines es cada
vez más intensa. Su valor, aparte de ser un vehículo cultural y co-
mercial, se ha constituido en una verdadera arma política
de los
pueblos, ya que es utilizada para difundir a través de la propagan-
da, las diversas formas de gobierno y las doctrinas políticas,
cultu-
rales, sociales, benéficas, de previsión, etc. Sus aplicaciones
son in-
contables y van desde su uso en periódicos, libros, registro de
leyes,
señales, productos textiles, papeles monedas, hasta todo otro me-
dio impreso que coadyuva en el ordenamiento de las grandes socie-
dades.
Pero en los actos cotidianos, estudiantiles, laborales simples o
caseros, no es práctico ni accesible recurrir a este procedimiento.
Allí, el uso de la escritura manuscrita se torna fundamental. Sin
embargo, esta última presenta innumerables inconvenientes en
cuanto a presentación, facilidad de lectura, comprensión caligráfi-
ca, rapidez, calidad y economía de espacio, por lo que el hombre
pronto comprendió la necesidad de contar con un sistema interme-
dio que facilitara esta tarea e hiciera más simple y ventajosa una
escritura mecánica de uso personal. Como siempre, su concreción
no resultó fácil, pero sin duda se puede afirmar que sí ha resultado
altamente eficaz.
ANTECEDENTES DE LA ESCRITURA MECÁNICA 221
Historia de las máquinas de escribir.— La idea de escribir
en forma personal pero mecánicamente —obviamente utilizando
para ello una máquina— nace a fines del siglo xvii, pero fue el in-
geniero inglés Henry Mills de la New River Water & Cia., quien en
1714 obtuvo la patente de invención de una máquina que —según
el texto de solicitud de la misma— permitiría "impresionar o impri-
mir letras separadas o, progresivamente, unas tras otras, como en
la escritura ordinaria, y de tal forma que cualquiera que fuese el pa-
pel o pergamino apareciesen tan claras como en la imprenta", agre-
gando más adelante que la misma podía ser de suma utilidad en es-
tablecimientos públicos y oficinas. Del texto de la patente no surge
una descripción que permita establecer cuáles eran sus piezas cons-
titutivas, ni el funcionamiento de este aparato mecánico de escribir,
por lo que se desconoce todo al respecto. Se lo detalla, porque se tra-
ta del primer registro serio que materializó la idea. Se requirieron
casi cien años para la concreción efectiva de ésta. Recién en 1808,
Pellegrino Turri, en Italia, creó una máquina de escribir para la hi-
ja ciega del conde de Fantoni —para su distracción y con el propó-
sito de que pudiera escribir su correspondencia. Tampoco existen
registros de su funcionamiento ni de sus partes constitutivas.
Otro antecedente histórico, es el proyecto del ingeniero nortea-
mericano de Detroit, Williams Austin Buró, quién en 1830 demos-
tró teóricamente la factibilidad de una escritura mecanizada, reali-
zando los planos técnicos de una máquina que denominó Tipograph
—tipógrafo— que contenía las letras del alfabeto colocadas en un
segmento circular con muescas indicadoras de la situación. Una pa-
lanca que se desplazaba habia arriba, abajo y lateralmente, llevaba
una serie de tipos montados en otro segmento curvo que permitía
situarlos en el lugar del papel que correspondiera, con sólo mover
una palanca y comprimirla en la muesca índice. Su construcción fue
muy tosca y primitiva. La patente y el modelo original fueron des-
truidos por el fuego, conservándose una copia de la primera en la
oficina de patentes de esa ciudad.
Otra máquina construida y patentada en 1833 por Javier Pro-
gín en Marsella —a la que llamó Tipográfica—, estaba formada por
una serie de palancas dispuestas sobre una placa de forma circular.
Sobre ella se hacían girar los brazos de los martillos que tenían co-
locados los tipos, los que se podían subir o bajar. Éstos tomaban tin-
 222 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
ta de una almohadilla y dejaban la impresión sobre el papel que se
hallaba fijo. El conjunto de todas las palancas se movía sobre el pa-
pel al imprimir cada letra. Este es el más antiguo antecedente del
que se conserva ilustración.
:17
Figura 1. Reproducción de un grabado
-a
de la máquina "Tipográfica" de Progín.
Con un concepto similar pero un poco más funcional y práctico,
en 1843 el norteamericano Charles E. Thurber de Worcester, Massa-
chusetts, construyó una máquina formada por una rueda de gran ta-
maño con orificios para clavijas flotantes. Estas barras que llevan
adosado el tipo en sobrerrelive en su extremo inferior, se desplazan
hacia abajo por simple presión sobre su cabeza, permitiendo su es-
tampe sobre el papel que, a su vez, está contenido en un rodillo si-
tuado por debajo. Girando la rueda se coloca en posición de escritu-
ra el carácter deseado y al presionar su cabeza se lo estampa sobre
el papel, el cual va desplazándose por el rodillo que lo sujeta. Esta
máquina llevó el apellido de su inventor. Era grande y pesada, pero
fue la primera que dispuso de un carro móvil como las actuales.
(ver figura 2)
Posteriores ensayos crearon máquinas rudimentarias, inge-
niosas y notables que, con variados resultados en cuanto a la efec-
tividad de su uso, fueron las que permitieron llegar a la máquina de
ANTECEDENTES DE LA ESCRITURA MECÁNICA 223
Figura 2. Reproducción de un dibujo
de la máquina de escribir Thurber.
escribir convencional. Entre los creadores más notables se men-
cionan a Leavite en 1845; Foucault en 1849; Beach en 1857; Coo-
per y Harper en 1858; House en 1865, Hall en 1867 y por último
a Pratt con su Pterotype. Seguramente por sí mismas no hubieran
logrado la necesaria aceptación y popularidad —ya que aun las
más sofisticadas adolecían de practicidad, sus escritos no logra-
ban la prolijidad adecuada y no aportaban velocidad a la escritu-
ra—, pero sin duda fueron el puntapié inicial de la increíble tec-
nología que, actualmente, ofrece tantas satisfacciones a los
usuarios y que reconocen en estas pioneras a sus históricos ante-
1
pasados.
La máquina ideada por el danés Hansen —eclesiástico de Co-
penhague— en 1872, fue quizás una de las más curiosas invencio-
nes de este tipo. Consistía en una pantalla hemisférica de latón, in-
vertida sobre el transportador de papel y el mecanismo de los
espacios. Sobre la pantalla se radiaban varillas dirigidas a una cen-
tral de impresión —centro de la esfera— desde diferentes puntos de
la misma. Era ligera, pequeña y trabajaba bien, pero no tuvo el éxi-
to comercial esperado porque era lenta y costosa. Estas circunstan-
cias, sin embargo, no le impidieron obtener la medalla de oro en la
exposición de Filadelfia del año 1876.
En los talleres pertenecientes al ingeniero e industrial nor-
teamericano Philo Remington —inventor del fúsil que lleva su
 224 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
nombre—, apareció en 1872 en los Estados Unidos de Norteamé-
rica, de la mano de sus creadores, los ingenieros Brooks, Fost,
Fenne, Densmore, Byron y Sholes, la primera máquina de escribir
propiamente dicha, a la que denominaron Remington, como recor-
datorio de los talleres donde fuera creada. A pesar de la excelen-
cia de esta máquina, sus hacedores no sólo no gozaron de la ale-
gría del éxito, sino que tuvieron que soportar la amargura de las
críticas del público. Yost comprendió rápidamente que su princi-
pal defecto era que sólo podía escribir en letras mayúsculas, por lo
que le incorporó un resorte de conmutación, creando la Remington
2, con 38 caracteres, que ganó la medalla de oro en la Exposición
de París de 1878.
Posteriormente, los creadores se separaron, y en forma indi-
vidual mostraron al mundo la perfección de sus obras, lanzando
sus propios modelos, los que generalmente llevaron sus nombres y
que siguen siendo aún hoy muy apreciados en el mercado, ofrecien-
do una nueva forma de escribir que, con todos los adelantos que la
tecnología aportó, no sólo han llegado a nuestros días, sino que es-
tán en condiciones de seguir perdurando en el tiempo. Se aclara
que hasta que no se 'detalle otro tipo de máquina de escribir, siem-
pre —sin importar la marca o el modelo— se estará haciendo refe-
rencia a las máquinas de escribir denominadas convencionales a
canasta portatipos.
Los avances y el desarrollo de la mecanografía —forma en que
se denominara esta manera de escribir— fueron tan vertiginosos,
que para mediados de la segunda década del siglo )0( existían más
de seiscientos modelos de máquinas de escribir con adecuadas per-
formances. En la actualidad, hay máquinas que escriben música,
matemáticas, teletipográficas, taquigráficas o estenográficas, de
composición, a aire comprimido, eléctricas, etc., sin mencionar las
impresoras y las fotocopiadoras, cuyo detalle también veremos en el
presente trabajo.
2. MÁQUINAS DE ESCRIBIR CONVENCIONALES A CANASTA
PORTATIPOS
A pesar de los diferentes tipos, marcas, modelos, formas y ele-
mentos constitutivos, las primeras máquinas de escribir recibieron
ANTECEDENTES DE LA ESCRITURA MECÁNICA 225
genéricamente el nombre de máquinas convencionales a canasta
portatipos. Dicho nombre fue adoptado por la forma y disposición
que guardan dentro de su estructura, los tipos que permiten la es-
critura mecanizada. Para poder entender el porqué de las compro-
baciones periciales que deben realizarse para la determinación de
los interrogantes que pueden presentarse sobre este tipo de escritu-
ra, se hace necesario conocer los componentes básicos de estas má-
quinas, los que con diferentes variantes, se mantienen en los distin-
tos sistemas utilizadas por las máquinas de escribir más modernas,
e inclusive en las impresoras.
Principales componentes.— Toda máquina de escribir, ade-
más de los accesorios que brindan más y mayores servicios y ha-
cen más fácil esta forma de escritura mecánica, está integrada por
cuatro componentes fundamentales: un elemento impulsor; un ele-
mento impresor; un elemento entintador, y un elemento de movi-
miento.
1. Elemento impulsor. Está constituido por el conjunto de
teclas sobre las que actúan nuestros dedos y se encuentran dispues-
tas a modo de un teclado de un piano. Acorde a la cantidad y dispo-
sición de las mismas, se los clasifica en dos grupos: teclado comple-
to y teclado combinado.
1. Teclado completo: Estas máquinas, también llamadas de
teclado entero o simple, son aquellas que poseen tantas teclas como
caracteres —entendiéndose por éstos a todas las letras, números y
signos— que pueden escribir. Esto implica que para cada carácter
debe, necesariamente, haber una tecla. Obsérvese en la figura si-
guiente un ejemplo de este tipo de teclado.
4,050000000000
0000000000000
0000000000000
Ct0000®0000000
0000000080000
00®0000000000
Figura 3. Teclado completo.
 226 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... ANTECEDENTES DE LA ESCRITURA MECÁNICA 227

» \pope
( oo >ti\o,c5,0
0\0\9» \D\SID\ck
eo\o,c),(5 ci\tv\O\C)
Irmi~:~1
Figura 5. Teclado a la mitad.

Figura 4. Máquina de escribir Yost.

II. Teclados combinados: Éstos a su vez pueden ser, de me-

dio teclado o tercio de teclado. En los primeros, cada tecla represen-
ta dos caracteres —normalmente una letra mayúscula y la misma
en minúscula, o bien un número y un signo de puntuación. Como se
comprenderá, esto reduce el teclado a la mitad y de allí su nombre.
Este tipo de máquina requiere de una tecla de conmutación que
permita la selección de uno u otro. En las máquinas de tercio de te-
clado, cada tecla representa tres caracteres —esto reduce el tecla-
do a un tercio— y requiere de dos teclas de conmutación —o una con

a
dos posiciones— que permita la selección del carácter deseado a vo-
luntad del dactilógrafo. La mayoría de las marcas y modelos lo uti-
lizan combinado en su modalidad medio teclado, donde en su posi- Figura 6. Máquina de escribir Yost.
ción inicial escribe en minúscula y hay que accionar la tecla de
conmutación para utilizar las mayúsculas, habiéndose elegido esta
posición porque normalmente en la mayor parte de los idiomas se
utilizan más las minúsculas; en el nuestro, normalmente el 95% de
las letras de un escrito van en minúsculas y el 5% restante en ma-
yúsculas. Obsérvense ejemplos de estos tipos de teclados en las fi-
guras siguientes.
00000 0000
00000.000
(ver figuras 5 a 8) 000000000
in. Tipos de teclas: Cualquiera que fuere el tipo de teclado,
hay dos clases de teclas: las espaciadoras y las muertas. Las prime-
ras son aquellas que al presionarlas, hacen avanzar el carro —cuya
descripción y movimientos serán aclarados oportunamente—, sin Figura 7. Teclado al tercio.
228 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
rm-
Figura 8. Máquina de escribir Yost.
necesidad de realizar ninguna otra acción. Las muertas, son
aquellas que no producen ningún tipo de movimiento, como por
ejemplo el acento y la diéresis. A su vez, la disposición de los ca-
racteres en el teclado —ahora universalizado dentro de un mis-
mo tipo de alfabeto— ha sido diferente según las marcas, mode-
los o idioma utilizado en los países donde se las fabricaran. En
ninguna máquina han sido colocados en forma caprichosa ni or-
Itt
denados alfabéticamente. Los criterios utilizados para su dispo-
sición fueron varios, estando contestes la gran mayoría de los
analistas en que la posición debía ser acorde a la frecuencia de
uso de los caracteres o signos dentro de cada idioma. Esto impli-
ca que deben estar en una posición más simple y más cómoda de
utilizar, aquéllos que se repiten con mayor frecuencia. Teniendo
en cuenta los diferentes países de origen, los idiomas hablados en
ellos y los criterios de cada fabricante, llegó a existir casi una dis-
posición de teclado por cada marca o modelo de máquina, cosa
que preocupó primero a los usuarios que debían aprender la dis-
posición de los caracteres con cada nueva máquina, y luego a los
fabricantes, ya que aquéllos, luego de aprender el uso de uno y la
metodología a utilizar con una marca, no migraban a otra aunque
fueran mejores u ofrecieran mejores calidades o precios. Se deci-
dió entonces que todos los teclados debían tener una posición
idéntica, respondiendo a una clave universal. De esta manera,
cualquier dactilógrafo debería poder escribir en cualquier marca
y modelo, cosa que en un primer momento no era de este modo.
ANTECEDENTES DE LA ESCRITURA MECÁNICA 229
Para los combinados de medio teclado, dicha clave responde al si-
guiente esquema:
qwert yuiop QWERT YUIOP
aswdfg hjklñ ASWDFG HJKLÑ
zxcv bnm, ZXCV BNM;
Teclado en minúsculas Teclado en mayúsculas
Ésta disposición de letras ha sido determinada partiendo del
idioma inglés —idioma del país inventor de la primera máquina—,
pero en modo alguno es la más indicada para el castellano, que tie-
ne letras de uso intensivo, como son las "a", "e" y "c" en la mano iz-
quierda y otras de escaso uso como la "y", "k" y "ñ" en la mano de-
recha. A pesar de los inconvenientes de los idiomas esta clave es
usada en la gran mayoría de las marcas y modelos, aunque algunos
presenten variantes en la posición de algunas letras como la "a",
aq31,, ah.M. y 1<m"
2. Elemento impresor. Está integrado por tipos —normal-
mente constituidos por 55 partes de plomo, 22,7 de antimonio y
22,3 de estaño— que representan a todos los caracteres grabados
sobrerrelieve. En este tipo de máquinas —convencionales a canas-
ta portatipos— los mismos se encuentran soldados a uno de los ex-
tremos de un brazo metálico, denominado palanca portatipo. Di-
cha palanca está unida en el otro extremo —a través de un resorte
o de un puente— a la palanca o brazo de las teclas. Cada una de
estas barras puede contener uno o más caracteres —según la cla-
se de teclado.Obsérvese un tipo y una barra portatipo en las si-
guientes figuras.
Figura 9. Palanca portatipo.
230 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... ANTECEDENTES DE LA ESCRITURA MECÁNICA 231

Otro tipo de máquinas —mucho menos frecuentes que las an-

teriores— han reunido la totalidad de los tipos en una pieza o blo-
que —de allí la denominación de máquinas de bloque impresor—
realizados en ebonita o caucho y rara vez en acero. Este bloque adop-
ta variadas formas y tamaños, pudiendo ser cilíndrico o en arco y
disponiendo los caracteres en tres filas —aunque hay máquinas con
bloques de cuatro, seis y hasta nueve filas—, disponiéndose una pa-
ra las mayúsculas, otra para las minúsculas y una tercera para los
Figura 10. Tipo. números y signos de puntuación. A modo de ejemplo, obsérvense en
las siguientes figuras dos modelos de bloques impresores cilíndricos.

Estas palancas portatipos están dispuestas en forma de canas-

ta —todas juntas pero en forma independiente una de otra— a ma-
nera de un abanico desplegado, poseyendo un extremo convergente
y el otro separado. Sobre el primero se encuentran los caracteres y
sobre el segundo la teclas. Cuando estas varillas o palancas son re-
traídas por el impulso ejercido por presión sobre las teclas, todas
ellas convergen en un punto que se denomina punto cero o punto de
convergencia, estampando el carácter sobre el papel. Para evitar
que un carácter se imprima sobre otro se requiere de otro elemento
que será descrito más adelante.
En la siguiente figura se pueden observar las representacio- Figuras 13 y 14. Bloques impresores
nes de las teclas (T), de las palancas (P), de las letras (L), de la for- pertenecientes a las máquinas Blickensderfer y Helios.
ma que convergen las barras en un punto al ser arrastradas por im-
pulso sobre las teclas (líneas punteadas y O). El segmento AB y las
R representan la cinta y el carro, respectivamente, elementos que Cualquiera que sea la clase de sistema impresor utilizado en
serán oportunamente tratados. estas máquinas, todos los caracteres, sin importar el tamaño de su
cuerpo, ocupan igual espacio. Sin embargo, el diseño —o morfolo-
T T. y gía de los tipos— puede variar de una marca a otra. En un primer
momento cada marca diseñaba y fabricaba sus propios tipos —por
ti lo que éstos eran exclusivos y excluyentes de cada una y podía ser
1 / )-}
II 4 / identificada a través de ellos. Cuando las máquinas de escribir se
5 / A popularizaron, surgieron muchas fábricas que no los fabricaron,
comprándoselos a otras, motivo por el cual dejaron de ser exclusi-
vos. Para entender lo que debe apreciarse al hablar de diseño, co-
rresponde hacer una breve referencia a las familias tipográficas
que, en definitiva, fueron los modelos inspiradores de los diseños
mecanográficos. Para ello se hace necesario mencionar los nom-
bres que se le han asignado a los diferentes sectores o partes de
Figuras 11
11 y 12. Representaciones de teclas y palancas.
a una letra.
 ANTECEDENTES DE LA ESCRITURA MECÁNICA
232 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...

de tamaño que presentan los siguientes tipos: pica; romana; elite;

Brazo Vértice Cabeza itálica y cursiva —algunos en distintos tamaños—, que se detallan
1 Asta
a modo de ejemplo.
y')
Pie diagonal

Serif Travesaño
Lóbulo, Botón, Gota Ascendente Gancho
Ápice
Cuello

Descendente
Ojo

Bucle o cola
int
Figura 15. Denominaciones de los sectores de las letras.
Figura 16. Distintos estilos de morfología
de bases de astas.

Los diseños tipográficos se distinguen a partir de una clasifi-

cación realizada a través de sus trazos. Estos pueden ser uniformes,
es decir sin diferencias aparentes de espesor, como eran las escritu-
ras de los fenicios, griegos y etruscos, quienes utilizaban herra-
Este es el tipo de letra mas corriente y casi
mientas de punta circular, logrando incisiones parejas durante el
grabado, o graduales, con afinamientos y ensanches, como las escri-
generalmente adoptado para correspondencia co-
turas orientales, egipcias y chinas. Con el transcurso del tiempo se
crearon otros tipos o se subdividieron aquéllos. A modo de ejemplo
mercial, por su claridad.
se detallan los siguientes: Humanistas, basados en las letras cursi-
vas humanistas del siglo xv, que fueron utilizadas en los manuscri- Muestra del tipo de letra comercial, adoptado
tos venecianos. Presentan trazos finos y gruesos, sin demasiados
contrastes y remates triangulares oblicuos con puntas redondea- por la mayor parte del Comercio y la Banca
das. Antiguas, surgidos en el siglo xvi, presentan un mediano con-
traste entre trazos finos y gruesos y sus remates son triangulares,
oblicuos y con puntas cuadradas. De transición, aparecidos en el si- Figura 17. Diseño de caracteres tipo "pica".
glo xviii, presentan remates triangulares con puntas redondeadas y
grandes variaciones en sus trazos, y Modernos, los cuales hicieron
su aparición a mediados del siglo xviii, fueron creados por Fermín
Didot y presentan un acentuado y abrupto contraste de trazos y re-
mates rectos. Caracter del tipo elite ó favorito, apropósito para se-

(ver figura 16) cretarías, escritores, y cartas particulares

Dentro de los diseños mecanográficos propiamente dichos, nó-

Figura 18. Diseño de caracteres tipo "elite".
tese en las reproducciones siguientes las diferencias morfológicas y
234 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... ANTECEDENTES DE LA ESCRITURA MECÁNICA 235

impresión. En las máquinas de bloque se utilizan a su derecha, a su

Esta es una nuestra dl l trabajo izquierda o a ambos lados, y siempre en contacto. Éste, al girar hacia
Romana pequeña
de la Maquine de Escr ibir un lado u otro se va entintando. La marca Blickensderfer es su más
conocido exponente. Los fijos, están dispuestos de manera tal que so-
Romana mediana
-Esta es una muestra al trabajo bre él descansan todos los caracteres cuando se encuentran en situa-
de la Máquina de Escr ibir ción de reposo. De esta manera siempre se hallan cargados de tinta
y listos para el estampe. En este tipo de máquinas se encuentra la
Está es una muestra de: trabajo Yost, que presenta tampón fijo circular —en forma de anillo comple-
Romana grande to o en semicírculo, según la antigüedad del modelo. Obsérvese en las
de la Máquina de Eser siguientes figuras, un modelo de los dos sistemas de tampón detalla-
dos, pudiendo apreciarse además en la máquina Blickensderfer el
Figura 19. Distintos diseños de caracteres tipo "romana". bloque impresor ya referido y a su derecha el tampón entintador.

npo itárico grande, muy usado en tre los

Notarios por su claridad y limpie za.

Figura 20. Diseños de caracteres tipo "itálica grande" e "itálica".

S_ievriva efulvá,i2ka ivarba wt/t/i/enveAcm, PM

igt 4 3,á(l jlffitLtí) 11,0/1.,0 de Figura 22. Máquina Blickensderfer.

Figura 21. Diseño de caracteres tipo "cursiva".

3. Elemento entintador. También llamado de tintaje. De la

misma manera que la escritura manuscrita requiere de tinta para
hacer visible los caracteres, las máquinas de escribir necesitan de
una sustancia colorante. Para esta tarea se han utilizado dos tipos de
procedimientos diferentes: el de tampón y el de cinta. Los primeros
están realizados con fieltros de importante grosor, empapados en tin-
ta, y pueden ser móviles o fijos. Los móviles adoptan la forma de ro-
dillos, los que al girar trasmiten tinta a los tipos. Entre las máquinas
más conocidas de este sistema de entintado se encuentra la marca
Fitch, que lo presenta colocado en la guía central, cerca del sitio de Figura 23. Máquina Yost.
 236 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
Las máquinas de cinta poseen dos carretes laterales —ubica-
dos uno a la izquierda y otro a la derecha, entre los cuales se extien-
de la cinta que pasa por delante del papel— que tienen como fun-
ción, uno la de liberar la cinta y el otro la de recibirla a medida que
ésta se va desplazando. Este desplazamiento es necesario para evi-
tar que el tipo golpee en el mismo lugar repetidamente, lo que no
sólo agotaría la tinta sino que terminaría por romperla. El impuso
trasmitido sobre las teclas por el dactilógrafo produce el corrimien-
to de la cinta de un carrete a otro en forma automática. Estas cin-
tas se presentan con diferentes anchos y longitudes, pueden ser de
diferentes composiciones —papel, tela, plástico— y de un color, de
dos o de tres. La posibilidad de utilizar una cinta con más de un co-
lor hace que se puedan resaltar palabras o partes de un texto, al
combinarlas. Para ello se utiliza una tecla de conmutación que la
desplaza hacia arriba o abajo enfrentando al tipo la porción desea-
da. El inconveniente es que uno de los colores se desgasta antes por
usárselo más intensamente que el otro, y debe desecharse la cinta
aun cuando uno todavía está en condiciones de uso, lo que la hace
antieconómica. Algunas marcas —como la Underwood— han trata-
do de solucionar este inconveniente colocando dos cintas indepen-
dientes, lo que permite poder combinar colores y cambiarlas sepa-
radamente a medida que se vaya agotando cada color.
Acorde a cada fabricante, las composiciones de las tintas para
uno u otro sistema entintador son variadas. Todas, sin embargo, de-
ben poseer una materia tintórea de gran poder, como por ejemplo
anilina, azul de metileno, violeta de genciana, thionina, etc.; un
conservador de humedad para evitar su rápido secado, como el acei-
te de ricino, de almendras dulces, de oliva, glicerina, etc., y un
material secante para evitar corrimientos luego de producida la es-
critura, utilizándose para ello compuestos alcohólicos. Las impreg-
naciones de cintas y tampones se deben hacer necesariamente al
vacío, para asegurar el completo y parejo entintado de toda la su-
perficie. Obsérvese en la siguiente figura la forma en que debe ser
colocada la cinta frente al papel.
(ver figura 24)
4. Elemento de movimiento. Este elemento está compuesto
por varias piezas íntimamente relacionadas entre sí. Una de ellas
se denomina carro y está constituido por un cilindro, normalmente
ANTECEDENTES DE LA ESCRITURA MECÁNICA 237
Figura 24. Elemento entintador a cinta.
de caucho, denominado platen o rodillo, que tiene como tarea servir
de apoyo al papel para que reciba en forma plana la impresión de
los tipos. A través del auxilio prestado por una pieza metálica o por
dos pequeños cilindros de goma, enrollan el papel y lo sujetan, man-
teniéndolo fijo. En otras máquinas, esa pieza o los cilindros, fueron
reemplazados por otro cilindro de caucho, de menor tamaño, que re-
cibe el nombre de auxiliar. Por medio de una pieza denominada pa-
lanca sujeta papel es posible fijarlo o soltarlo y desplazarlo, ya sea
que esté en posición de trabado o de liberado. El platen debe estar
hecho de un material lo suficientemente duro como para sostener el
papel en forma lisa y plana —es decir, en condiciones adecuadas pa-
ra ser impreso— y a su vez lo suficientemente elástico para resistir
el permanente golpeteo de los tipos metálicos, los que para una ma-
yor adaptación a la superficie sobre la que deben imprimir, suelen
tener una pequeña curvatura, siendo el caucho un material que se
ajusta perfectamente a estas exigencias. Poseen una longitud apro-
ximada de 25 centímetros, lo que permite escribir —acorde al tama-
ño del diseño— entre 70 y 90 caracteres por renglón. Algunas má-
quinas poseen carros de mayor tamaño —aptos para planillas,
cuadros estadísticos, etc.—, y otras —como la Yost— admiten un
cambio instantáneo de carros de diferentes tamaños, que permiten
uso de papeles de hasta 73 centímetros, lo que posibilita incluir
hasta 255 caracteres, aunque puede haber otras de mayor tamaño.
(ver figura 25)
Este carro se encuentra colocado en la parte superior de las
máquinas y se halla montado sobre un riel o una cremallera que le
permite su desplazamiento hacia la derecha o hacia la izquierda. Si
el carro permaneciera fijo cuando las barras portatipos golpearan
238 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
Figura 25. Armado de un carro de una máquina Adler.
sobre el papel —luego de que el dactilógrafo ejerciera presión sobre
las teclas—, todos los caracteres se sobreimprimirían, por ello la ne-
cesidad de que éste se desplace. Ese mismo desplazamiento requie-
re otra pieza que tiene por objeto dejar espacios sin impresión, es de-
cir en blanco, para poder separar las palabras, denominada barra
espaciadora. Ésta suele estar colocada en la parte anterior del tecla-
do en una posición de fácil acceso para el escribiente, y normalmen-
te está constituida por una barra alargada de unos 8 a 10 centíme-
tros de longitud. Otras máquinas las poseen en forma de arcos que
rodean todo el teclado para poder acceder a ella desde cualquier po-
sición y con cualquier dedo, ya que su uso es frecuentísimo. Al movi-
miento producido se lo denomina escape, es isócrono a la pulsación
de las teclas y se produce por la acción de un muelle o cuerda de ten-
sión que lo obliga a ir siempre hacia la izquierda, circunstancia que
no se produce por sí sola, porque un resorte —que es liberado cada
vez que es accionada una tecla de espacios— se lo impide. Al escri-
bir, el carro se va desplazando hacia la izquierda hasta llegar a su
límite máximo o fin del renglón. Para volverlo a su posición de escri-
tura, es decir al margen izquierdo, debe ser desplazado manualmen-
te por el operador de la máquina mediante su mano derecha y a tra-
vés de una palanca —que además desplazó interlineados—,
volviéndose a tensar el muelle o cuerda del escape que se irá agotan-
do con cada pulsación de tecla. Diferentes son los tipos de mecanis-
mos que provocan este movimiento, estando constituidos por un con-
junto de dientes o rueda dentada sostenidos por un retén móvil que
los fija o libera. Los mejores son los denominados escapes de áncora,
que poseen engranajes similares a los de los relojes.
ANTECEDENTES DE LA ESCRITURA MECÁNICA 239
Figura 26. Mecanismo de movimiento
de una máquina Underwood.
El carro presenta además como accesorios una escala o regla
graduada, una palanca interlínea y un timbre. Estas escalas que en
su primer momento fueron de metal y luego plásticas, presentan
tantas divisiones como caracteres se pueden escribir en un renglón
y se encuentran situadas justo por delante del papel. Pueden ser
móviles o fijas. Las móviles están adosadas al carro y lo acompañan
en su recorrido hacia un lado u otro. Presentan como complemento
una uña que indica el lugar exacto donde se imprimirá el nuevo ca-
rácter. Esta uña es de gran utilidad para orientar la máquina —es-
pecialmente en las de escritura oculta— o para posicionar colum-
nas, separaciones, márgenes, etc. Si la escala es móvil, esta uña se
encuentra fija, si por el contrario, es fija, la uña es móvil. La palan-
ca de interlínea cumple dos funciones que se realizan simultánea-
mente, una es permitir el deslizamiento del carro de derecha a iz-
quierda —maniobra que, como ya se indicara, debe ser realizada
manualmente por el operador— y la otra, aun más importante, la
de cambiar el espacio de escritura para conformar un nuevo ren-
glón. Este último movimiento lo realiza a través de un mecanismo
dentado, graduable en más de una posición, aunque siempre de
tamaños constantes en la misma máquina, que provoca el movi-
miento de ascenso de un espacio prefijado del papel. Por su parte,
el timbre tiene como función avisar, un número determinado de ca-
 240 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
racteres antes, el final de cada renglón, lo que permite dividir orto.
gráficamente en sílabas una palabra que no pueda ser inserta ínte•
gramente en el mismo y agregarle, además, el guión indicador del
fraccionamiento. Puede que dicho timbre sólo suene una vez, indi-
cando la pronta finalización del renglón, o bien con cada uno de los
caracteres que imprima dentro de ese espacio predeterminado. Se
trata de un mecanismo muy sencillo compuesto de una campanilla
y un martillo —uno fijo y el otro movido por el carro— que al con-
tactarse producen el sonido.
Como elementos accesorios pero enriquecedores del funciona-
miento y perfección de las máquinas de escribir, se detallan: la te-
cla de retroceso, los marginadores, el cierra renglón y el tabulador.
La tecla de retroceso está constituida por una palanca y una tecla
que desplaza el carro hacia la derecha, es decir hacia atrás sobre lo
escrito, carácter por carácter, para poder subsanar cualquier error
producido. Esto evita tener que posicionar manualmente el carro,
de requerirse esta operación. Los marginadores, por su parte, son
aparatos limitadores de márgenes que en forma automática detie-
nen el carro a la distancia deseada y previamente fijada, evitando
que se pueda escribir por afuera de esos límites. Si por algún moti-
vo se desease ir más allá de ellos, basta con pulsar el retén libera-
dor, que al dejar libre el carro permite excederlo. El cierra renglón
es un aparato que no sólo detiene el carro, sino que suprime el mo-
vimiento de las palancas portatipos y suspende el funcionamiento
de la máquina en general, impidiendo cualquier escritura. Tam-
bién, como en el caso anterior, posee un mecanismo liberador para
suspenderlo. Estos dos últimos elementos actúan en concordancia
con el timbre y la uña de la escala graduada. Los tabuladores per-
miten el avance de múltiples espacios del carro, posibilitando la es-
critura en columnas, asegurando el posicionamiento inicial o final
de cada una de ellas. Posee tres partes esenciales, la primera es una
cremallera con diferentes topes desplazables por ella; la segunda es
una serie de teclas —entre 8 y 10, que forman un teclado suplemen-
tario— con los signos 0; 1; 10; 100; 1,000; 10,000; 100,000;
1.000,000, que permiten escribir números menores que la unidad,
enteros y con decimales, y la tercera está constituida por una serie
de palancas que unen las dos partes anteriores. Su funcionamiento
es muy simple: al pulsar la o las tecla/s con signos —acorde a lo que
se desee escribir—, las palancas posicionan los topes correspondien-
tes y el carro saltará de uno a otro automáticamente. En algunas
ANTECEDENTES DE LA ESCRITURA MECÁNICA 241
máquinas este tabulador es reemplazado por columnadores que
cumplen una función similar pero mucho más simple, ya que sólo
permite saltos a comienzo de columna, sin poder graduarse unida-
des enteras o decimales.
5. Funcionamiento de una máquina de escribir. Descritos
los cuatro elementos principales de una máquina de escribir y sus
accesorios fundamentales, se detallará a continuación todo el pro-
ceso de una escritura mecanizada, utilizando para ello —para una
cabal comprensión de todos los pasos necesarios— a la siguiente fi-
gura que representa a una máquina Remington.
Figura 27. Funcionamiento de una máquina
de escribir Remington.
Al accionar cualquiera de las teclas (2) que se relacionan con
la palanca (1), el tipo situado en la barra portatipo (4) golpea sobre
la cinta que se desliza y luego sobre el papel sostenido por el rodi-
llo (5). Al mismo tiempo, se mueve la barra horizontal (6), arras-
trando la varilla (8), la que a su vez hace girar la palanca angular
(9), que actúa sobre el trinquete (10), la rueda de escape (11), y ha-
ce girar la rueda (12), la cual provoca un movimiento transversal de
la cremallera (13). Ésta a su vez es solidaria con el carro (14) que
desplaza el rodillo (5), dejándolo en posición de recibir un nuevo ca-
rácter. El rodillo cuelga del marco (15), que puede girar alrededor
de la planchuela (16), que da lugar a la colocación del papel, y me-
diante la polea (17) permite su descanso sobre la varilla (18). Al ba-
jar una de las teclas (19), la varilla (20) determina la maniobra de
 242 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... 243
ANTECEDENTES DE LA ESCRITURA MECÁNICA

la palanca (22), girando alrededor de su similar identificada como

(23) y determinando un corrimiento del marco (14) que permite el
paso de minúscula a mayúscula. Basta mover la tecla de conmuta-
ción (24), que es sujetada por el retén (21), para establecer
el movi-
miento de la palanca (22) que fija la mayúscula para
escribir todo
con ellas.
Las primeras máquinas de escribir tenían escrituras ocultas,
es decir no visibles para el operador. Para poder ver lo escrito se re-
quería suspender la escritura y levantar el carro de la
máquina.
Veinte años después de la primera máquina lograron solucionar es-
te inconveniente, siendo la primera de este nuevo tipo de
escritura
la Bar-Lock, comenzando de este modo una nueva era —la de las
máquinas modernas—, ya que a partir de ella todas utilizaron este
tipo de escritura por su practicidad. También se lograron mejoras
en cuanto a su robustez, reducción de peso, nivel de ruido, alinea-
ción perfecta y resistencia o duración. Con ellas se pueden
realizar
tres tipos de escritura: la corriente o normal de una sola copia, con
copias a través del uso de papeles carbónicos; y los estarcidos mi-
meográficos o escritos sin tinta sobre papel de cera.

6. Formas de digitar. La utilización de los diez dedos de las

manos —escritura al tacto— permite mucha mayor velocidad y la
posibilidad de ver lo que se está escribiendo o el original del cual se
está copiando. Para ello se le debe asignar una región o serie de te-
clas a cada dedo, y ellos serán los encargados de pulsarlas cuando
sean requeridas. De este modo, al igual que un pianista, no se hace
necesario mirar el teclado para poder escribir. Únicamente se re-
quiere la práctica necesaria para conocer y recordar las posiciones
de los caracteres sobre el teclado, llevando con ello la escritura a un
nivel automático.
(ver figura 28)
Es de este modo entonces que, al pulsar las teclas, se ponen en
movimiento las barras portatipos que se dirigen al punto de conver-
gencia, las que al golpear sobre la cinta la impulsan sobre el papel,
produciendo la impresión, y provocando además el movimiento del
carro y de la cinta. A este desplazamiento, como ya se indicara, se
lo denomina paso o escape.
Figura 28. Teclado y forma de colocar las manos.
Como hemos visto, las palancas portatipos están dispuestas a
modo de abanico abierto, conformando lo que se ha dado en llamar
canasta portatipos, que determina el nombre genérico de las máqui-
nas de escribir convencionales. Cualquiera que sea la posición de
una barra dentro de ese abanico desplegado, cuando se la acciona
por intermedio de una tecla, debe pasar por la abertura correspon-
diente del ring o anillo. Esta pieza de metal en forma de semicírcu-
lo tiene como tarea evitar que el carácter penetre en el cilindro en
forma abrupta, además de acelerar el retroceso a su posición de des-
canso luego de su impresión. Las curvaturas de las barras portati-
pos, de características individuales y propias para cada una de
ellas, según su posición dentro de la canasta, golpean sobre el ring
y acercan en forma atemperada su sector superior al rodillo, y con
ello al tipo conteniendo el carácter, permitiendo la impresión sobre
el papel en forma suave.
 244
PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
)11:m.et
•
.• •
,<I':'111W-:..‘,41~11£11111115
Figura 29. Colocación de un ring en una máquina Adler.
Este impacto o golpe deja, además de la tinta proveniente de
la cinta, una depresión o indentación sobre el papel, que se exterio-
riza como un surco, propio de las impresiones por impacto. Esta for-
ma mecánica de escribir ha sufrido permanentes avances y evolu-
ciones desde las primeras máquinas de escribir convencionales a
canasta portatipos, pasando por las eléctricas y las electrónicas,
hasta llegar a las impresoras, las que a su vez continúan evolucio-
nando. Su uso se ha extendido a todos los países y su costo le ha
permitido entrar a casi todas las casas.
CAPITULO IX
PERITACIONES MECANOGRÁFICAS
L INTRODUCCIÓN
Los aportes brindados por las máquinas de escribir son indis-
cutibles y altamente satisfactorios. Pero como ha sucedido y suce-
derá siempre con éste y con todos los avances que el hombre logre,
siempre habrá alguien que utilizará sus bondades para efectuar
maniobras dolosas o dañosas que, en muchos casos, pueden llegar a
constituir delito.
Su utilización con fines ilícitos, ha hecho necesario que en al-
gunas causas judiciales se debiera recurrir a peritos para efectuar
diversas determinaciones sobre este tipo de escritos. Esto ha dado
lugar a que, profesionales en la materia, desarrollaran técnicas me-
todológicas que les han permitido resolver cinco tipos de interro-
gantes periciales que son comunes a una gran cantidad de hechos.
Por haber sido desarrollados sobre las máquinas de escribir conven-
cionales a canasta portatipos, se los expondrá sobre ellas. A medida
que se detallen en orden cronológico sus evoluciones, cuando corres-
ponda se puntualizarán las características distintivas para uno u
otro tipo.
Las posibles determinaciones mediante pericia son: de la mar-
ca y el modelo de la máquina utilizada; de la máquina empleada; de
la fecha del texto mecanográfico; del datilógrafo, y de los tiempos de
ejecución mecanográfica.
 246 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
2. DETERMINACIÓN DE LA MARCA Y EL MODELO DE LA MÁQUINA
UTILIZADA
Método y sistema.— Consumado un hecho delictuoso o no,
por medio de un escrito mecanográfico, como por ejemplo una misi-
va conteniendo una amenaza, una extorsión o un fraude, si no se
han logrado rastros papilares u otros elementos que permitan lle-
gar al o los autores del hecho, los investigadores tienen como alter-
nativa el hallar la máquina con la que se realizó ese escrito para, a
través de ella, intentar llegar a su autor. A fin de no realizar esfuer-
zos innecesarios en el secuestro de máquinas que por sus caracte-
rísticas no pudieron haber sido las utilizadas, se puede orientar la
búsqueda hacia sólo aquellas que sí pudieron haber intervenido en
su confección, es decir, las marcas y dentro de ellas los modelos que
producen escritos con las mismas características que las que pre-
senta el texto cuestionado. Partiendo entonces de ese único escrito
—que por su condición llamaremos dubitado—, se hace necesario
cumplimentar todo lo que el método y el sistema indiquen. Para es-
te cometido se deben desarrollar los siguientes pasos, en el orden
que se detallan: 1) determinación del paso o escape; 2) comproba-
ción del tipo de diseño; 3) determinación de la clave y conformación
de la fórmula; 4) búsqueda de fichas y descarte por diseño, y 5) des-
carte por mensura. Para ello deben definirse algunos términos, lo
cual haremos a medida que se los vaya nombrando.
PASO O ESCAPE, es el espacio que se desplaza el carro
de la máquina de escribir cada vez que es accionada una
tecla representativa de un carácter que produce movi-
miento simple y de la barra espaciadora.
Por definición quedan excluidas las teclas que producen movi-
miento múltiple —como las del tabulador— o las que no producen
movimientos —teclas muertas, como las del acento y diéresis. Este
espacio o desplazamiento se produce por el movimiento trasmitido
a la barra del escape —que hace soltar un diente del piñón de la es-
trella del mecanismo del escape y lo engancha en el siguient
actuando sobre la cremallera del carro y desplazándolo un espacio
PERITACIONES MECANOGRÁFICAS
determinado que, en este tipo de máquinas —convencionales a ca-
nasta portatipos—, es siempre igual, se repite con cada digitaliza-
ción y se mide en milímetros. Esta característica, la de ser siempre
igual para todos los caracteres, constituye un tipo de paso o escape
especial denominado paso o escape mecánico, el cual requiere una
nueva definición.
PASO O ESCAPE MECÁNICO, es el espacio constante que
Itse desplaza el carro de la máquina de escribir cada vez
que es accionada una tecla representativa de un carácter
que produce movimiento simple y de la barra espaciadora.
Para su determinación se efectúa un cálculo matemático o se
utilizan plantillas milimetradas. Los pasos mecánicos de las máqui-
nas más usadas en nuestro país son: 2,00 mm; 2,1.0 mm; 2,12 mm;
2,17 mm; 2,20 mm; 2,23 mm; 2,25 mm; 2,50 mm; 2,52 mm: 2,54
mm; 2,60 mm, y 2,82 mm. Sin perjuicio de ellos, también existen
pasos mecánicos con los siguientes valores: 1,30 mm; 1,50 mm; 1,56
mm; 1,57 mm; 1,80 mm; 2,09 mm; 2,19 mm; 2,36 mm; 2,67 mm;
2,68 mm; 2,70 mm; 2,75 mm; 2,80 mm; 3,00 mm; 3,60 mm; 4,00
mm, y 4,23 mm.
1. Determinación del paso o escape. Su determinación se
efectúa de dos maneras diferentes: sobre la máquina o sobre un tex-
to mecanográfico. Sobre la máquina basta simplemente medir el es-
pacio len que se desplaza el carro con cada digitalización o la distan-
cia exlistente entre cada una de las líneas que se encuentran en las
escalas graduadas ya mencionadas, indicativas de la cantidad de
cara eres que pueden escribirse en cada renglón. Sobre el texto
meca ográfico se debe medir la distancia en milímetros que separa
los ej s verticales centrales de dos caracteres iguales, lo más distan-
tes posibles en un mismo renglón. Luego se debe contar la cantidad
de caracteres que los separan —sean éstos letras, números, signos
o espacios en blanco provocados por el accionar de la barra espacia-
dora— y restarle uno. La distancia en milímetros obtenida se debe
tomar como dividendo, y la cantidad de caracteres y espacios menos
uno, como divisor. El cociente obtenido es el valor del paso o escape
mecánico. Para una mayor efectividad del resultado, dado que se
provocan errores por causa del método y/o del operador, se debe re-
petir este procedimiento en varios renglones del texto, especialmen-
 248
PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRES ORAS.., 249
PERITACIONES MECANOGRÁFICAS

te sobre los más largos. A continuación se suman todos los resulta

mente todos los caracteres del texto, sin cortar ninguno. De ocurrir
dos obtenidos y esta cifra se divide por la cantidad numérica de ren
esto, se ha comprobado el paso o escape de la máquina utilizada en
glones mensurados, es decir, se promedia el result ado. Dicha opera»
la confección de ese texto, ya que cada plantilla tiene indicado el va-
ción es graficada por el siguiente ejemplo.
lor del escape. Hay plantillas que poseen renglones independientes
Se toma el eje central de las letras "a" de las palabras "La" y
milimetrados con pasos múltiples que facilitan la búsqueda.
"mensura" del siguiente renglón y se cuentan los caracteres y espa-
cios que las separan. sociéoád
or, o reno
con ral,for o menor énfatis sccdn los casos, con mal,
La determinación del paso mecánico se efectúa mediante la mensura de
ci6n d 1 Estado. Aún cuando no necpsarianente se altanc: el
diszrinineci6n-zontri-huye—a
areno---le-viz1Zn-cia Tat_ial-, la
11.1.9171cmtar roapusstas violen
coniuncinT
grupos, d lsfa varecidois.1 I ! ! I I
15,8 cm = a 158 mm 64 caracteres — 1 = 63 11 I.
4 otro
Srentes linZo
líóáas los Sor IHUffienot soy , s
t en num-2.rosas y 1 -eraid
ten
Obtenidos estos valores se efectúa la siguiente división: 158 / culturalnPnte. Les di r p7ilas son
ltir n dividir les inri
63 = 2,507, de los cuales se deben tomar sólo dos decimales, es de- rezr les para deScTiir, reu
_..
. .son
cir que el paso resultante es de 2,50 mm. En muE:has oportunida- es potencialannts infinitos. Leer-In:mos unos sosos
ru p
des el resultado de la operación, no coincidirá con un valor exacto roo
sano cualquier otro: la longitud d:'.f6nur, los afinen
de un paso mecánico, ya que por lo general suelEIn presentar pe- Izo Tesfrías. Cada Zritrio, a
dos, la jirediposIcin. paUa 1._,.1._, ._. _:t _ -4,- --1--
queñas diferencias atribuibles a desgastes mecánicos naturales de a ,otra, qua,
cuen -c.ra varaiciones cobstant s cL 'un individuo
ciertas piezas de la máquina; a errores de medid(ín sobre los ejes s
,zar fron -'¿cras ciar - z...nt.r.
imaginarios de los caracteres tomados como referf mcia, o de exac- III 11
I
titud de las divisiones milimétricas de las reglas o elementos utili- rol. tan- qu la c
En ente_ son id -1.¿o lantr 61c,co-t
zados. Esos resultados pueden dar valores aproxirnados, como po- un prozzso continua do zonunicanin y mostizejt. En su liht
drían ser 2,496 o 2,507, los que en modo alguno, hacen dudar sobre on, 'ironía las primeras'
el paso resultante. A efectos de dejar perfectameni.e zanjada la si- d=1 hon .,-,re", Ralpt, Lintzn desí;r2 1 ,
no ,t_motzt,'rando Z onc_ cad_a
tuación, se aclara que el resultado matemático del)e ser consigna- día d . un .n o.rt'i.-,aneriPano_zent._:m
irnonie heredado d: toda
un;pá 1
do con rigurosa exactitud. Luego de ello, debe acial arse que por no !que i lo roci:;a rorna part ,J de
Ifi tima las las n
existir paso mecánico de esa mensura, se lo adecuLa al correspon- dad. Así ccInclU:, -;lt 'fragnient: 1.1.I.Sionttras
diente.
Figura 1. Forma de utilización de una plantilla sobre un texto.
Otra forma más simple de obtener el paso, es rnediante la uti-
lización de plantillas transparentes confeccionadas ::on un material
Nótese cómo todos los caracteres quedan perfectamente ence-
no pasible de distenderse o contraerse con agua, f río o calor. Las
mismas presentan tantas líneas verticales como su tamaño permi- rrados por las líneas verticales, no siendo ninguno de ellos cortado o
ta, separadas milimétricamente unas de otras, pc)r ejemplo, por atravesado por las mismas. Nótese igualmente la línea de fe demar-
2,50 mm, además de tres o cuatro líneas horizontale s denominadas cando la horizontalidad en el cuarto renglón del texto empezando
líneas de fe, colocadas equidistantes una de otra. E, desde arriba. En la figura siguiente, obsérvese una plantilla de pasos
stas últimas lí- múltiples o variados, donde cada línea indica un paso diferente. Esta
neas se utilizan para acomodar la plantilla en forma perfectamen-
te horizontal a la escritura y las verticales deben enc'errar perfecta- plantilla se usa para determinar fácilmente el paso, ya que en ella se
encuentran aquéllos de utilización más frecuente en nuestro país.
250 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... PERITACIONES MECANOGRÁFICAS 251

1-\)
.0 s. r‘..) hs...1
Cr■ 0-1 rk)
•■• E
2. Comprobación del tipo de diseño. Determinado el paso o
-4›- o o u] w ••-' 0 k..,4 escape correspondiente, se procede a la comprobación del tipo de di-
O cu 0 0 o
seño que presenta el escrito. Las distintas conformaciones que pre-
u ■■ sentan los caracteres alfanuméricos y signos asignados, represen-
1 tan diferentes estilos y pueden ser redondas, curvas, cuadradas,
u
■ ■■■ •
■■ ■ con o sin serif, etc., recibiendo nombres identificativos propios, ta-
■ ■
■••■•■•■

■■ les como pica, courier, arial, script, elite, etc. En sus comienzos,
■ cada fabricante de máquinas de escribir confeccionaba sus propios
■ ■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■ tipos, eligiendo un estilo que lo identificara, es decir que, recono-
■
■■• ■■■ ••••••••
ciendo el tipo de diseño, era posible determinar la marca de la má-
■ ■ quina. Al popularizarse y requerir el mercado una mayor produc-
■ ■■ ción de máquinas, aparecieron empresas más armadoras que
■
■
■■ a■a ■ ■
■
fabricantes, las que si bien brindaban marcas y modelos propios,
■ ■ compraban y utilizaban muchos componentes creados por otras,
■
■
■
■
1 4••■■•••
motivando que diferentes marcas, poseyeran similares característi-
cas. A pesar de ello, el reconocimiento del tipo de diseño utilizado,
■
■
■
lo 1
u
■
■ 1
1 vincula un escrito con ciertas máquinas y permite descartar otras.
Nótese a continuación distintas morfologías de diseños de un mis-
1 mo número o letra:
■
■■ ■■ ■

a
■
a
■
■
■
■a
•
■

• •••••••••
3333
Curvo con puntos Cursos asimétricos Rectos y curvos Recto y curvo con finales

Figura 3. Diferentes diseños tipográficos del dígito "3".

■ ■

a ,••••••■

■
u■
■
•
1 ■
■
■
a
■

1
t t tt
Barral simétrico-
gancho final
Ídem barral
asimétrico
Barral simétrico-
gancho
Ídem
asimétrico

■■ ■•
■■
■■
u
■
•
•
•
1 Figura 4. Diferentes diseños tipográficos de la letra "t".
 252 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... PERITACIONES MECANOGRÁFICAS 253

Dentro del diseño, debe destacarse además la composición o zan la altura de la línea de base de la letra les corresponde una "A"
forma de las líneas que lo integran. De este modo, podemos distin- y si no la alcanzan, les corresponde una "B", ambas mayúsculas.
guir un diseño monótono, donde las líneas que conforman los carac-
teres son siempre parejas y niveladas; un diseño sombreado, en el FÓRMULA DE CLASIFICACIÓN MECANOGRÁFICA
que las variaciones de grosor de las líneas producen ese tipo de efec- 1 E I) 2 A
to, y un diseño con o sin serif, es decir, con o sin pequeños barrad Póit.muLA PRINCIPAL: 260
Escape t Cif. f M
superfluos en los terminales o extremos de los caracteres. Se obser- e yaz 9 931,49196
leryiniekt o CSOWEI = LeIngibld en militusstros sk. 100 sigs. os, t
van mayor variedad de modelos en los números, en las letras "a" BARRA utsr FORMA DE LAS CIFRAS BARRA «I» TRAZ. INT «Mb,
"f', "g", "t" y "M", y en los signos comillas, coma y punto y coma. b 1 2 A E
1 «
Taaa la 144,:`x11,
riosoaaan S InOsekoa Itoon gto ~a O.
3. Determinación de la clave y conformación de la fórmula. +mamaron 41>oo~
okakoica a aoE...
Ca«odo• o 7..ucl4arlor O.Oiorlow o zObiotO
peo tenso o abotto. ~me. ominar*,

Clave mecanográfica internacional. El siguiente paso metodológi- 222 2222

co es determinar la clave mecanográfica y luego conformar la fór-
mula correspondiente. Antes de desarrollar este tema se hace nece-
sario destacar a dos técnicos periciales pertenecientes a la Policía
Federal Argentina, los señores Ricardo Rosset y Roberto Capello,
quienes para el cumplimiento de este paso en forma totalmente no-
vedosa, crearon una clave local que fue ampliamente reconocida por
INTERPOL. Actualmente esa clave ha sido reemplazada por la creada
por ese organismo, de uso internacional, y consta de cuatro elemen-
tos o componentes.
I. Primer elemento: Es el barral transversal de la letra "t"
minúscula. Se debe determinar si el mismo es simétrico o asimétri-
co en relación con el grama vertical, es decir, si presenta o no regu-
laridad en la disposición de sus partes, de modo que se correspon-
dan en posición, forma y dimensión en uno y otro lado de un punto
de ese eje o plano. En caso de ser asimétrico se le asigna el número
"1", y de ser simétrico el "2".
II. Segundo elemento: Se trata de la morfología o diseño de
ciertos números (del 2 al 6 y el 9). Si son cerrados o con bucles les
corresponde la letra "a"; si son cúbicos o abiertos les corresponde la
letra "b", ambas en minúscula.
In. Tercer elemento: Es el barral transversal de la letra "f"
minúscula. Como en el primer elemento, puede ser asimétrico o si-
métrico, correspondiéndole respectivamente el número "1" o el "2".
rv. Cuarto elemento: Se toman en consideración los gramas
o barrales centrales de la letra M mayúscula. Si los mismos alean-
4 333 4- 4 4 fl f M
t t 3
..
5555 5 5 5 5
66
99
6666 f
9 9 99
f mm
Figura 5. Clave internacional de INTERPOL.
Para la obtención práctica de la clave se debe observar el dise-
ño de los caracteres que conforman el escrito mecanográfico dubita-
do. Si, por ejemplo, el barral de la letra "t" fuera asimétrico le co-
rrespondería el número "1", y ése sería el primer elemento. El
segundo será acorde al diseño de los números. Si fueren como los de
la primera columna le correspondería la letra "a". Si el diseño de la
letra "f' tuviera el barral horizontal simétrico le correspondería el
número "2" y si las gramas centrales de la "M" no llegaran a la lí-
nea de base le correspondería la letra "B", con la cual la clave com-
pleta sería "1 a 2 B".
Si bien no es frecuente, en algunas series de cifras del tipo
abiertas clasificadas como "b" pueden aparecer dentro de una má-
quina, una o dos cifras cerradas clasificadas como "a", o viceversa.
Para evitar errores al confrontarlas, se han establecido fichas deno-
minadas de reenvío, señalizadas con una letra "R" que se coloca de-
lante del número de la ficha, repitiéndose la misma numeración con
ambas posibilidades. A fin de clarificar lo expuesto se consigna el si-
guiente ejemplo: La máquina marca Siemag modelo de bureau, de
 254 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... PERITACIONES MECANOGRÁFICAS 255

fabricación alemana, posee todas las cifras clasificadas como "b",

menos el dígito "2", al cual le corresponde la clasificación "a". En el UNDERWOOD (USA) Formule 212 1 b 2 B
fichero hay dos fichas n° 19 correspondientes a esa misma máqui-
na. Una de ellas sólo consiga esa numeración (ficha n° 19), y la otra
repite la misma pero anteponiéndosele una letra "R" (R. de ficha n° Modele: DOCUMENTOR Hauteur du "M": 2,55 mm
Fabricant: UNDERWOOD Hauteur du "u": 1,75 mm
19). La que no la posee se coloca adelante y corresponde a aquella MOTION: 6,6
Lieu de fabrication: HARTFORD, U.S.A.
clasificación que posea la mayoría de las cifras del mismo tipo (230 Années: 1963 Largeur max papier: 336 á 692 mm
2b2A). La señalizada con esa letra, llevará la otra fórmula, porque Matricule: 9.151.554 Type de clavier: UNIVERSEL
hay una variante en una o dos cifras (230 2a2A). Esto evita errores, Type de caracteres: Distinctive ELITE Interlignes: 4,25 mm
ya que a pesar de poseer clave diferente, al tratarse de una misma Fabrique de caracteres: UNDERWOOD U.S.A.
numeración debe ser considerada como una ficha doble, y ambas de- 77 88 99 00 11
CLAVIER 22 33 44 55 66
ben ser analizadas siguiendo el proceso de descarte. (( ee $$ 99 áá ))
éé
4. Fórmula mecanográfica. Se obtiene agregándole a la TT YY UU II 00 PP FF
AA ZZ EE RR
clave como prefijo, el paso obtenido, por lo que en los ejemplos da- aa zz ee rr tt YY uu ii oo pp AA ££
dos sería "2,50 1 a 2 B". Si el escrito dubitado no tuviera alguno de
QQ SS DD FF GG HH JJ KK LL MM %%
los caracteres necesarios para completar la clave, el o los elementos qq ss dd hh jj lrk. 11 mm úú
ff gg
faltantes deben ser reemplazados con la letra "X", desdoblándose la
clave en tantas posibilidades como correspondiere. Por ejemplo, si WW XX CC VV BB NN ++

no hubiere letras "M" mayúsculas la fórmula quedaría "2,50 1 a 2 ww xx cc vv bb nn 27 27

X". En este caso se deberá considerar las dos fórmulas posibles, es

decir "2,50 1 a 2 A" y "2,50 1 a 2 B".
5. Búsqueda de fichas y descarte por diseño. Para poder rea-
lizar el siguiente paso se debe contar con un archivo actualizado que
contenga las fichas de todas las máquinas de escribir fabricadas en el
mundo hasta la fecha, con el detalle de marcas, modelos y caracterís-
ticas particulares. Este fichero y sus actualizaciones, son distribuidos
por INTERPOL, que en forma permanente y a través de la información
recibida de todos los países miembros, acopia todas las novedades
producidas al respecto. De contarse con él, se debe proceder a la bús-
queda de fichas que posean la misma fórmula, descartándose las de-
más. Las fichas concordantes en fórmula, que generalmente son mu-
chas, deben ser comparadas con el texto dubitado a fin de proceder al
descarte por diseño. Dichas fichas, además de contener marca, mode-
lo, país de origen, fabricante, lugar y año de aparición, tipo de carac-
teres y la fórmula, reproducen dos veces el teclado completo, un tex-
to en mayúsculas y minúsculas, detallan datos sobre la altura de los
gramas de algunos caracteres, el valor de la moción; del interlineado
y el ancho máximo del papel, además de la fecha de incorporación al
fichero y el número asignado dentro del mismo.
1 interligne - peux-tu m'envoyer de ce bon vieux whisky, comme celui que j'ai
bu chez frangois le frére du forgeron du village;
2 interlignes - PEUX TU M ENVOYER DE CE BON VIEUX WHISKY COMME
CELUI QUE J Al
BU CHEZ FRANCOIS LE FRERE DU FORGERON DU VILLAGE.
5 - 9 - 1963 Fiche n° 286
Figura 6. Reproducción de una ficha mecanográfica tipo.
Este cotejo permite descartar todas las fichas pertenecientes a
marcas y modelos de máquinas que posean diferencias en la morfo-
logía de los diseños de sus caracteres alfanuméricos y signos, reser-
vando únicamente las que se correspondan. Este descarte reduce
sensiblemente la cantidad de marcas y modelos posibles. Aquellas
fichas no descartadas durante el presente paso, deberán ser some-
tidas al siguiente.
6. Descarte por mensura. Para este descarte se debe medir
en el escrito dubitado, la altura de las gramas de las letras que se
•
• • ••

P:1-' 14<`<G""Oclq, -1- o- ,-1 o.,r-i-

mIlloctlm w 0,-.P.o *(1) 9 r. " ›ir) 5 1 9 0 11 5 5 E, oil 2 5. L\
O 0-, p, st osi o P. 1:2- cr m slcp g 1000.o.- cr,p,1.go,,,„ a„ ...
crom
1'o
1 po,,,-r m moa. ,. 11,,,„..... rn
O 0 $
5 7oC W W Ill o s-fl
0 tt 5.11.5.44o01 15 (1>?.2
m a.P (DCDO
P. yo 121"nA
o A
cr C~
, WMO°1
D Do .1, Dp II 1-1OW hl es . ,,,, 9_,(DT0 '' O z t., . 9 Vi " g p, g- :
O P CD •• en (i) ,.... R. P (15 P n n 92 1 ó1ID g51°11110-11P"19-: 1 ( 12
1-1D'I °09).C19 es 1-.+ Id ‹
•
t+•
..s '10Z 4 5 P7 1 ,.,....,
-.•911 2_, 0 1'Irólc ri-10,-.--
O-',9 (DOW 1"WP"17¢{ 27 ° R 1'0 e
r 5 .-" >ti 1:" ch ¿E). ''''' ...,
en 5 9-: al. o 9- fl'••• <•, 1° 1 1

PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBREIMPRESORAS...

o cil • 0 o ,t ,..., a) n el O O 2, o 1- PD, n' o ID G c-,- ,. o
Ot<OCD5. (.111MID• n ■-•-• el
P .O. '1 011 ,1ID /D.. ,..e+1-'%5Z la 11;e1113ó/Z“lom Il l''aln
tj cy. a, 1, ,y_ ss. 2 0 113 2, O. 0 • Z 0 1:3 P-n
o w (-D
.i. o ,..Goml a, ,1, .., ,<,En o P.i-i,-,- r o {11 • lj'j . ron ,.ID
'-' CD SI) ac.'. %1 1
o ,o oL.• o o., .1 k. n 1:1., O 5o 1.1 1-'r- CD n cp . ' !,! 0 e
o - cr o ,
6.'• ,..,cD l'-'• o -00L.—p ,Dgmr.51.1, 1 í--, en
As, comoi-Im.eo<DOn 50 ,• Gu-5. .1 a' -t- "cl ■
- .1. o . o en P. 0
4-.9 ,,, -tp„0„5,, ,0
mn
G P) tl o ''l
,..... G-
• cn
5.-•,,o, O ei- , 1c"'`'
,. 1 - 0 >c3
oo, 0 ,1 .--,...w'e'en0 0•-"IG
cr ›.1 11.0a
. a) O
s. ■-, ,--, - c„,2 0 cf) P. ~
O.• cn nerro 5. 2, 5. ,_, CD
o.; 1:1- o, -• u) O i_.3 .9 o II) 1 'I bl' CD S:1) O+ 9 W • ch I--,
CD e+ O 171 ID C° II' " cn 05 „ --1 C1:3 all,r-! 00 0 (1° 1 51° Pp lig 51 .1:10g.G.G
, lompm ,-9 0,o0.0 1-1 1D ,.." 01 - s".11 • <-b (-1517 0.,81a.g1 1.m 0 1, '"Ir
:/
-o- C/
1 ~1-P0 o
(D n ,-,
`-' G PD O O '1 p CP ¿i 0 1:) • o e 5$11a, (3 0 ,-1 0,-, ,-- A•
0 1- 0 ,+0 0 .-- 10
cD " . 11-. ° .--.
Cr.- -owa.m
mS1D 1-i,b$3) 11:1,-P0 ' ei-llePD 0 m -I 1:1 n R.
CD
17, 15, 11 A A ID PD sri I-, ''' ,--
1-. • es 0 s. • Er CID CD ,-, `4, 0o co o op
5 IDD O
D) 51) 0 0 O si 00 0 4 17. Z CD
• ..,,, '0
,,
1.5 ,,, °110 ,111gC1° ,9$1 n
ID 's m n ■•-• -,_1. CD .--' (I) - , s. • •.--,
%.. ., b P 1.• 0 e0c3P02';•1
MOODIMOO -0 p.,croGmeDOGoo
o en ,.., '"'"'
PI MP ,"h41 ° 0 0 ..-1:1-. 001-/ • II ID ID CIW
•'-.1ILO1.-( °r's'< ° o 11'
In, 12' CD. IDD W.1 11 CD (cD'.
el 1) 11:3 '-'09rmO.,0-50,o5-..crn •
hO t,¿Z •_, 51
o 9:11o" ■-• 'O PD ° p., M 0 0 115 '01E' si o , p., 111.
Co) 5.21,1
1-é
11 0 A2A 0 OPLWIP ,-1. PADA.--•al. ---'
14 5ZOO'lrI W00..11e''sOnn5sOsi m ,.... m CDCD(1,1
11. 5=-15-12-pc1°4
o rl PD e- o .O
,m
,10 e o lo-- 1-I ;,1, o 1-t • 10---•
c-i- ,.., ileh- ,_, CD (Ds b O (D . 1-t
e+ (D ,92
10 0 1'5 o 2, 0 0.1-$0 m t. R.Z.D. . i-JO:=1 --- O ,--, 0'oe00''''''' r•
,---, (3 PD o O ° 1--. u) UD PD e 1-1 4 0 ,., '"*1 , et- m"
0 .1 —..,1„04.0. co n 12 rID ., .--. r, • ro ., (-1- U)
'-c ' e5-r iZ
mg.Z.1" 0 Zmotroo ° m° oD Z PD O '
- 1
'
Loci-250c9-10-'°g'.1 e, 'cl
,,, l'' (1) gntt2ti 5 c., tii o TI O Cl. `"- 1 l'
o w ro .--ooi'Pen
e' s '' r ) o cy, ,,. c° o 1CD ,- .9. (7
j".
1 nB
1./5 ,... 1• 2 -rn P 13- ,o.
1.--. CD- ,ci - ' ' ',(,1)ts ,p.1
, w Z
g) arma 6--' I"'D QD
,t-
1.)'
.. e' ''. CD 1 1-1- W '.<Do 117 el- '1 st ›.. O A) ° a> o o i--,
C.D ril (iC1 • :::
, 12-
,
sp pp 12., ID , , ,SZ ›ci 5 a, 0 ID,i_.=1._...■■ ...mal..
.*1
,„ .1 ,5 a, ,-+-. ',t5' (;)
P 3) C° 0
c. A ..cla. °
=-,- 1"
o '-' ''''•
a DB 7 - 7 - 4 CD > II' (::4DD.--'CDCD ° CD " DO O
1) g.CD
111.;
C:1' 1- g
■-, • 49
CD0 p,5 o-
2 cl
„ , )• 1 t=1
,., /1., 1 1<-1
, . ,'
Cil CD 4 4 CD 4 4 DI 4 O 4 - 4 4 4.. CO2

A 2CDCD c''
,
CD
O
o O o 1 ro
P,
o n
, co - ,-/-
CP • • •

A CD CD CD ch o ° r8f' ci)
113‘tJtr)111-'
-esess/-~*
PACDCD ( CL .IC"'•
„P E CD 0
15c-, 21
---0_ ° .•1
.ulypotu ap upp?paur ap allpl aci .z DJ72,5'll

Mgg110,15-573'
o o 12.C/2 o
5.5■ 04 41 0
SHNOIDVIIIIHd

p.,p.., 12,pG10cDP
o a) o ol.. 8PDPD1
pL ,.....
W ''',›C5O M MIII.
rb ,'d, PD st CD
s-•
D) o U) oO.- sc CD ,-, o
CC)a)
t-t-
p A CD
svomytiooNvosinT

CD CiD Ci (9' -CD • o II':

''' 1._:3-■ CD 0 O"
ci) CD A i.i• O hl
ID
nu),.„0
O 4*. ,-,
CD ,.., O 5' _,
P- 1,- '-1
s.
E PP11)— I= 1.12
>I
5 PGN (ID `UPD
W n„ O• W
,-.• <7,
5: o
0 hz:1 0
O Zt. O 5u5
A
52.
PL.
co ID
<-3P
00 ° e
‘ 1:1,
7 ost-5 0 .--,
o,
.-.1)
os 0°
g A CD n
G O cbc, 5 u,
0
I
' 8'Szl ,
e
5 CZ., P`Irl*
7 O CD
 •
• l •

51) P ,.., ,..._, Y Ii.D

P M . w 51 G 01
1-1 o PO 1 ,
e+
0 o 5 1 O o, o n 1
... ,,,,
'"4
ez I•
t••■• ,
„‘
O O ,.... t:j
o
pu o .-.•(")
I, 0 •
'0 ot•, Ps 10- p2„ ot-i1-1
10 O
n O 1- g- P•
141,,MI) M
1:1 1.i.. 1 ITP • • •
aq tz. c., In co - e> 0 1. o In..
,- .Q p) 0 elz, Pri
y CD 1-1
o o 1 rn o o 2 0 co 5 ,P0 o ts1 z 1:-'. 1
1 1 '.- r4 9 ; a> 5 8" 5 . '.o g 1,0 2 o IP? l' ellLk tm
1
a 2 ,_h
,..... k 0 ,,_
"-I clY 1=i
o w ce 8" mtli
CD e.
8 1,21 :9.1 2 P' o p, g gil 2, Ir 1.
„,. ra. ,..i. ,° ..: .-.4 in.. :l,
2 2 1.
cD
e+ 5 8 5 . o 1
.$ o . rl g ,.., ,., 1 ,,,, 11
-.. ,...
o 12. .... ,,, fa t=1
.,-, ..o• ,..iz p 11 1 b 5" ° P.. 5. 0 ..osoI 1 s2 co (1) e' CDer-O po 2.
0
O a ,, et,. :-1 ro PDcn5'Po
'6"' 1-5 0 Po ,-1 efel _D_, 5' kg- tzt o . 1 z.. 1< ., c-, 1- 19.
<; :1-.1co
g, 1 . .e›..:.). • o. Dzi
15
In o 1:L Is ° 10 ... "4 R erg E, R. 1 0, ir 1o'O "O
n P 0 O"
1 p- - nrn --4* z luD<D'ol 1 wbelg:I., 2 ,-) p ,D, , O
"0 e* +1 +I O M. 1
p., -- 1 11. 'g-'. 1Ó. g ° IlIn., "' 1 1+1) 2 o 0
111 11-2 1)) 1 4: 5 0 a:1 0 w nro.c11 0 -.' Pz o gi- 5- .-- • I
t'll 12. 1:L. 9 9-: ' Z
tt
o
°"' m 'l.:g 1 0- 17 2 .5.r. > ,,, l' 17 i 17.. S1
,r.r.'
3 2 rD 122
0.. ...- en o/
; ) so -1 11)' cil 0 (9) °
4o - 4 ° 9 .2 ‹D Po o o ,-.. '--: , '...• 1, P "o 9
o 1
o
• ,t'S 121 9'>//,..11 cli 2 ,1 11191 1-tHl : e ha c
0 o ce, t ;I' Cil
R. o 1
›, f0.. 9 Po ,-. - ‘-'
ow9,-,:
'-o, • o a, 51) o , .o...
...-, o o a,° °Z5'.0.° ■-• o.• O
rn rn ,...,
0-. co,en
‹..,.
N.
,..,
,-i. t.4.■ .-" '-''' 0-, 4t/ P., O 1:2.. o
..o -p„
.14,T. o.,11) *(,),-,• < 0 0 r+ ''''',■••■ ' o ---, , ,•' „ Lb 0 gl 0 2 ro 0 ...t 0 n o 7.1
o
c-t- ul o * o 11- cz, o' ■.1 1-5• tr.: 11.' t-'
o a.,. oIn, OZr,-- ,_,., ce ce CD '
" 01 2n1 cesI-
i 2 • e D ° •• Z1., Cr el • t.r.- li. o ,1,..
17.f 1-A, ,_..IDenLD,••= o,
4: '1:j o 4, ini 0
"e2 Z.', ,..., e..-',. If.'- 9
-- O P o
I: .1 ce s» Ma
. o, --
,-e
1-1 O o° 5,2 ...... 1o 4 s:L. 1
9) 11) _ va 0 ..,oet--;^,
-. -o0.t=.
01-- 17P.' /4-
4, 0 o
1. ,. o
0 0 I'l•
.1) CD
n
,t,
''`i
Ce 92 < 1,',1 w
o
■CD-s í.;
"-e., ,
S2` e) , >ID 1
cs, o „, -- 2.. o ppla' r - ' g ,F0 - ' ,-,
- en 5 sieD ,0 o2., ,1-- coC) 1 ° rs '.. a)
en tti oo P tu
• 0 - n .-- 1.)
. Cr en O , o o ,ri 1 1 .1:/ cn 7;" (Islo c O pu ■•••• ro 11
m
O 0 .r, I--I po ..-+ 11 ,_. ■-s . o 14) : 1.- -. 11. 1° 0 s • O CD
MI
k"
o ,-.. o oc., '--. ‘-' 1In cn eg D ..,,
0 li. In f:12 CD ln 45' 9 ej 9 9 .9 a,
eá tu cD Cil I-1 .12
.-,
si ID C2 o CD ce si s.• o
o ,- ,.0 O o .-.• ..• 5. o o 0 M CD 0
... <-1. o c., O 12 M ,..,0
• 7:1
o b O GO r.,, C) CD (.1 10 0 o 0, `-'
o p,o0rop0
+5 ,,,, o 0 '''' O rn
o i•Jcern0 ,5 rn o 0 .., ,--.1• M -1 co P. si
gill
o O
,-,- ws sn ri o E' in ID
o ..- o •-.
-. 9.
. o 101 o 1--. y co a, 'ti PI- 0
0 1:1
O
4
0' e+ t-,- 1
rn 1:1 R. rn'' I." en co o, .-•
2 ..O• 4 P GO eD 1011° u)
.8 p N1g a9 E (n Izt . 1-1 h
o ..,
o 0 0 0 ."' • DI'
rzt .1
0 CD 0 ID
-Odcs 51) cr o 0 cr. Z cll g/ (4 g> O >o
oo
5 '211,
P) 9- 1 o PM
GO O .-• - .--. ri, ,--. 0 (D CO Z C'' 5
+i
IL <-1-
o o N. '-t O ,o ,---, po
i.> * ,.., 0 .--,- „,
o. o O 1.14 o ..,11' ' 4
• `2 o 2
. 2
Os o s... •
.-,,
O.
..., CD (D ■-d ,-1 (D , <, r3 .--- Z ..-d
1.-1, n) os
5:2-. '-' •(D
1O
,,-. N k
,,' 72't 0 0
>1:1 •-•
CE5 ••• • PD /a)
c-, O a, ■--
ID
,--1
ro - .,.cf, .__.o
o
<-, o
o
o • o 1.-; - Z '2 12 r) ..,o• o
'7- 51) Ei- 0 .) 1 9 15- Y (.1, irl-. po P.. 1 la 7gl. 'PD'7' .
. . ,o n,
en 0
4

..0 o o., ,-. ,. o 106D•I'

5.1- O 0.• en 4 '-' rl -,:"-? PL. g' en . el el Pe 9 11 `Z.'• 'Pl. , 1 P 1 rlá 1 1 0 12
o 11) o M ° O .->
., 00
o-c 5 I I 2 P.. 2 gt o "O - l' en ■-i 1 O 151 CD
• O o p.) PD I rzL • gi ° 12, w 5 c'g °tes 9
-.. 5. M` 1 R.00, loo'-.. C2..crist
°-',9- 01 ,9)) 4:1
0 1 0 14P Cr' et- o0,..jou,,0 n ° G. rnCD '-1 9 o 8, 1-1 rn ,
9 1- E 2. H 2 la o o tm 51 o 1 -I 1-1. 1 ( 2 2-12 1:0 P' 1 ° c-,- o li,L l< 1 ° •-$ ; o la. 14-.. o °P
(1) a 1 Op.. 1"s
rn 12 CT 5 °,.le 111 1,1
{:) ,. 2 o 1 o ,.., ,.. o i-i 11 17. ,-,- °
.-,- d_ PI D4 '-'s 0 PI, „, CD , e1 .__, °6 0 O s7 111 o E, ,..,., 0 a, 5 1 p,,
-■- . -
,, .,
,.„ et- . ,., ,..,11),V 0 o ›CS
CD ,--.• o o 1.11'.. W
o Ir ,-.! et- 1.1 o o O O CD ,, ,,,, >'-' Cil w i-S, Po
,"* PO 11' 1 .5 ' 12 k."' 2 <I P
cr
O ,p) e+ 'O .--.. (1)
'c3 o..°12,.Iencó P. o
CD 1 >C3 P <Det. Crr' >1:3
st0 6 1' P. 1 1g. <p u' : r'PD é.2.-" 6-4." ,.,7-,'›cl
CD h-, . ,,.,
I-1 .-: ti, (D p, co fa., O R 0 .ti 0" CD "-d o.. _ nii st
1Os '-'
1'6 o- '1 1
II
',l't s-S
er. (i) en P.. . DI 1° g 1 rh:° ro PI P-' o 5 5 0 2 0 .0 1) O
1-1) O°`p) O" 0' 0 - 5 P ..i sn zt cr. '''' ■-• el. ro "j"° 't
2 ""sn1:-.'D.--02 k-n"" o ".3; 0 cl- -1
cl-
"'
r) ..-- °' 1:1. I' 5- ,.."...Z
, I 1 oo o
0 PI c° rn ag In. o •O 1.1
Pi
enp lw o .. ° .-‘ rnom F2. S» O P,-,
b Pl. ° („91-c, .-. ._7'
00• ID 0, g.0 •0o 0 0o0OE'O'-''et>I°•M 5
• 0 o0-' .• ,•-• M 0 cr P o 0
0, ,...- en en o
el o m„ 0 ..ID-oe'cl/MoroCD
1-• o MM.
:=3'
,-taawo_<120 .0 CD o
c) 0 'I ... - ei- P-.
o 11
,-Ino co in o CD ei/ n ,-'9>• O ,bri0
ri) 0 5
...... o 1 b• • ,. 2
o
0 • r4
,-, -• ._.. o o ,c O . M
c4 o rzt en ° '1
C9
:3 ,--
0
-0
mo ono .... . 1 1 ii :- ,.., 11
5 cp,
' 5 - 2 di poe' .--, •-• 1-9 8 z
tm
>e ,..,5 n °o L'il o 5 -. g o t-, o 0-,- p.. u) o . 5. o O
12' 9 5 N.

CP rn 0
1-4 ...i •.-0 c-e- ..d • 0 n .-- - n Os .... 0 e+ 'hl' °
r. ". •-•.'" P .
W
Z
9 w> c* 0 CD
o -.° >ts P P o
:1' . c-rste,- 14 MI, -.- 0 .--..poosProco
• luD'I 71,011, O0 rn ■-i I 1-1% Sex' O P
11' 9 en l''-' 0 si si
o
w w
O Cn hi ° '..5
") P-$ P'• /11` 2 °
0 `C 1 f:0 Do cn

5:0 o Z o ''s ■-: el o) >0 5 o rz, pp., O ZO e+ o

(-1 1:4 ci: O P. g
DI 0 0 -, 0 o° 0 o o
P. ,o CD ce ■•--
- o GO ›C
0
- e) 4 G. O OL3)r25151:2' " 01 1) 'V
im F'v 'E 11
o Crq 1 P- ti 1-
2 n, LD 1
o o o; Gi+o0-0 ,c, 0 ID' PI p, o P P, pi
o 1.1 -• er r.,
pn n ...,
... O .1 17
«, -, CO ...,
O 00 er W) w 51) 0 e,
o
AD, u) ID.
o cr, 1••• • •• 8 o o 1 , ,.... 2. o. p, ,„ o
(1) 0 (1) 1:15
ri> >." It
'.... • 1 . o a> AD, ..•
a >,-.•1
-'. o o■-• .,-1-
.-t n o1-1
I(IT, ' . e•Doc:) o o
,+ l< b- feo n
0e)c),10Go°` .t '-'1 19 1-- CD
P [O
p 0 O-,
O ;..1 0 /1
9 . O ° o ... ,,_ -4.- 0 n
oo m. g o O_ 12., p.,
i II.. c.t
,-''
.1 ..$2.
00)0 ,-"Ps°
1-1 " • PD il '""' 5/) (")
1GO ros ■--.
n All . 3-,. O Gil
t'II 1 (5' >O ig ,__, O P. >1 p 0 P•/
(1) 4 P
O '' ,,,, rn 11 0 o Cn •••••• o 0 ID 15?...„9 4,-C1' .1.
, o o -« n o CD ro o O 1 ■-. --
2.-«,
11) °
.np,CD
. .
l:1-'
el. ,t- 2°
11 O o O ,. p .-•-•,. ,,,, PO 107 '." CfCg
Ds
o o0 o O O. w s cl- cr '1'-ri en GO II) O o
/I, .1ti1 .,., M 0/2 " • c+ cf- 11 a) O Ce CD Ce
O O p, rnCDXI 0 0
■-• CnO52 0?.•• si O 0 >r<
ei- n
P nO1-,..obP ce ' o 9- '-.' en -,.- ---
t, 9 '-$ P
ce 0 O
o ,.0 - o ,,,
-- C13
-o 0 )1 O 11 T .--
111 •• , 0 ° >S 1 9 12 ...
N i:2" O ›". li O ° 11) '"-
O.. 'i •

t.., r„, ..... ... rn o '13 ID PI 1 e, pr .__, _ n ,..t 0 0 9 .-. • <T, la • O"
o CPP DII G:).
o O P-"0
li e)
O '-"
2 9 rn rn
(11)
o 0 W CD 1-• • 0., 0 1-$ 0 0 .1 c... I ,71.• '1:0 • Os 5.D1 , 1.
5" '-' "O 0 aq sl ,-< ril et- 1-t. °, e, $:). ,..,
° SI) '1'
P. ° D+, 11 ■T
G. -„, 10-1 .0-• 1.5-. 1.a.
o., 1,1" '' 5IP'°50 I's
1:Cl ‘... cr.11 . z 2 r. ,po, 0. o
• ,, • l■h> ,
-'
0 Cr lo CD .1 o 0 pD Orr' 01
en.
7. R.O0u110
O cD o CD o ›.•-• o
0
. 0 n0
101 e CD 1 -i.•O PD CID V? . .. . . ..-- al M , I CD . si O • ce . ce O
 • •
▪ ▪
• •

ti 1 z il o., il -,- o o.. o- < ,r-,, ot. o- ,<r...-. o -- 9 ■-$ >o 9 9 n O '.‹ en ..0 g o ,.o g ,,c o o o n
2 111 11"' 1 > g g 1 'd e 2- 14 1 ,,.. 1 „,,, o1.•G cl1 coD
.- n2 (T,01 c'yR. 1.--..
g P`' s t)-' 1 .2 11 1 ID PD (c91 <cl cg:j / o
• `-Cw 1-.1::- ° '-1 sr w 1- 12. pg _PD 11, 1
1 1 ) '1..,1 1 - ••=7.• 1:1-, hl '< ,•=t- CD 1 a- ■-• E o 1 5 ..,. o 1,
w 0 n 10-,... Z1.19-024„ttp_lo...0g5Plgo-
P0pacp rp, ,,, cD 00 `,5' 11, >g (crIagi2.1-,° Krosx1-105
rá o P' o ■
0,i-E•tziC01 .14 00 ,11g a, CD E I• Cnc
e„ eln. p,-5L
o-■ • f.» I--'o ■L.-,$ O" "1 (15 1". --, o 0 o el
E /-1 Z / 14 Pi) '-•
cn 1 "1:5 9 ,-• IP o IP 1-1° F.>'°1,c° 11 01c+ 8-. 1 a,(1)1:1 ; 11-.111, & ° 11" o 2 1 o a. tn
• 11 1=1: 0 o, o ■ 1 e9 ,, o " ,_,
o on) P ,Il 0 cr a, o ril O0sit-ro,--,o 011: 5 o IPnl wO11
CD CiD CD o
o .-- ,.. o ,.., CD pos ,-, ..-1, -. 1-
7 11 •-.. - ,• ri, PD " 1, r2 o., p 9 O <s-, • en 0r-, g o PO--hri o ,.-..
.;1. c.,
0 l'
o•s ...,,
■
S. P)
'- ° O 0 1-1' ID 0 5" 1 5 ° -,r ho 5 CD CA .... Cr
1) ri2 C PD r° 175 • CD cgs 1 (1) 1 ' M e+ - • • CD• 0 s1000C'D
AD e.,.. r, o ,.s. , o o lt3 o p7 1, ,-- ,--. DI1--:P.. `C 0 11. lo o O e-s 1 O 15 el 14 ID 1) E CD rn
,tiol--,,c+ ..inoo00;5,0<Nol.% ,.,< P>crno*Plc.00glor),'1
o o o po 1-•• si " ,-. n 5' , , co, o ,-,.. ,-.1 ,-. co › 0 0500 '51-i crl 1n +, 5.ti ,1 a,R-PD r+. ''''
e'• CD w 5
0
o
<4
o..
n , pa . o., o 00 olocn e.3,-1 CA ,-.1 s... s•-. ,_,pD
d 0 ,..., ,--• CA 1:34-á o,i- o, yi
o '" a, 0 co o 5 O o o >1 0, 0 1 1 Cr• 1-1 co, e. .z o -. o cD g ,,
CD 9ct-1:2.
o i•-•.] 1-.p (1)in M O CDCD CA (tb• O 0, ,.,'-', CD 11 1-..•
,ts ,,, 1
o ;m il. 2 1.; l ri p..
elp ,..,:: o 5
O O I.d • o e+ ,r
,..e a, o
0
O cp E 9. 1 (l pa 111 4 1:1, - D.', 2, ID•1 .0.. Cá 0 pu co+ pD 119 EIP) cp cn 1 0. o ,z1 .1 >l o 0. ›,t (D k>
PJ
CD ,s, 0 . 03 el rn 1-, 1-1 o5 n C%
1)1101-:'•,MM-.11:3'-' C)
so ri) en cn O rn co
CD pa • ,-.° AO 50:1" cA° si
,... r5 - ,...9
.... i o Os II/ a -,
° o O DD o.,en P3 Ill 11) C. M
CD,_... 1 1,
CO 1-• 0 pD cm p 0) e+ 1. • o, 0 rn (. ••••• S? PD PI ■P 0 CD 0 ° M,.N'-'"
7. ,,,, 0 s.. • et, 1•0 ,4. pa er, 0 tr t.. o a p, -- 5-
4 lo PD ..• 1 o oo o ..... o ,- o .•••• , m ri• cnP ■•o o, ril ,.., lo 1 Z 0 tt
ID 1 1
. ,- x 1 ah , - 1 6
I 5 1 1 ,
(15
0.1. €1 te. : i r
oil '< 19,1'1 :=1
st cr n ,.. ro o CD :E: co 1--, CA ,p. rn s•-■ N O g. 1-0 0 p 0- e, O o.pos ■-• 11)1 '1:5
10-9
. ...• - _ ..._ o o ro o u3,.
w 4 FD g¢' rtpp o ei.- G. 1D-, o ' -oCD 1 o., . o.
■CD 0 O ci," 1-1 ,c19, 0 ri) ■-1■-•; 1..0P 0 5 po 0 o., Q. co r o al
-t o (1) ID /*e s". .i e,- u] ,. 1:1-. 1:1., PD p. o o SI) n o col e+ ll ,-'• 1:4,1 os-. o • CD CA
; 0 CA,..o a °9 1
(') w ommo '.; o » o ,,,
.I). C1 ,......,•
1) e+ k0
..,
a) 1. w ..• n ...
0 p.„ o, os 5:
w 0 o rn cn 01-, oo 11 pi7 ,,sz o 1--' ■--, a• 1•. 0 ,,,, 9 , 11. 0
o CD 00 ,.... 0 , CDu, CD M '1 .--' 1 pa
0 (15 Z 49"
(ID 2 .--. Cn -C '0 Is O O 0.,
'-' . 1) ("1- '4' PI
0 en 1- 1' II 11 P 0btrn 2 Po,o
g CD CD 0 0. • o CD CD O rD Pl. e+ *1 O 9
o ,.1
o w 1 r w ,‹ ° 5' 4 o, .40" 1.11 o.. o 0-. 5 11. o ,.,
c. o ›1 ,71 . 1 '-1 o a> o PD . CD o F• o 121-. 0., 1•5
s...
ni C'D O
- ,•••• 0o D0 (1"721 co Cr
,-; ei- ,-/. p CO CD , pa1- '«i /2 1-1 '-' CD 5 .-•0 0, o -
CD M 0 0 , ol -orno-- ow
CA 0, 0 os O o
_ (D, (D ,..,. o . x c.,...
0,11:1'1 12 >1 G 1::„
c I, 1.. is.,.. (1, o 4:, ri, 8 o o en si 1-cl A) 0. o erf} e pt o n c.,. Do p o o,C•0 ... c'D 0 S- .
pD os m L ou ri (o o :21 cr cil 1 E 8... 1g ,°ol'', . ,.PD,-. 1 94 g- 1, 1.- .p7.1 ,p„,-g• : „Le- 5 s '-' el, 0- log9 1 1 E8
ID PD' ° '-: 0 " P 0 1:-;
o' cr p.,o13. 1s- 1. a,' ,113 CD ,-, O)-: ›-, o o(1) "" '11 11) Srj r2,2.3 en 5. ,,, „,• Cr) (D 5 ,•1. 5 pD
0, zt.,.'',o'R1' • 5 ‹, co) pD e+-
DD 1 c,?,ol PD 1 .<-- 1. o ..o, 4 cr z 1 ,p..
íz., ro o 5 (1
-.. g P0 ,.._, 1 o1 el ,-s , to ,, p51,- r
›-
o CD co) o
• 69 .c 1 ;ID S ›CDrá so ,°412so. 2. cDc.
ID 1, 1:1, A)
o_ o oi AD ---, pa e+ _,
,-. ' < '' • 0 pu
UD arcn
1; 1A, . -l 1
In- lu s 1 - 5 P '-trcAp.,,,,ocioco ,o ,_, • o (D
,-,.. , (1, >0 n ,-,- O 17:1 17,' 0 u] o -, 0 en
1 eD eD W 0 Cr °-' M ■-. 'CS ■-' .-
,-, <-* ry eD g pa '---1 clD 0.,G1..?. '-cl 1:7 sID 1 ,-.1 .-- O '...- 1 De '<
'-', "ci Do
.
C"3-
:
51) . , ' I' '•1 52 12
rp (t"-' •1
-- c 12 7 cV ? co '-,t f=2-• 1=1-• f:L:
/ '< ID' I 10L. 1 1
1.' cn
O ..'", . -9 c Q o ' r2.c ID ' rf '«) 2 7 P; FP
' 11 CD CD

-4-
"g~

et- io■-.CD , cn 0- CD ,-.1 pz p,0- 1 se •0

PD ›+b o o 01o .-$
DDe'l••
w
1-- , ,=, 11
>" •,O PD1 1.-, 0-
F.
o 5. IP" 1,- ) F-1cío
:: 41...C'
.--- c.Dv-f] 1 co
e+ 0
CD •-■ 0" CD en 0,, 0., o , cf) CD
a) oe+ cn >doe+ — cD i.- WD o 0.. F15.. Cr) 1
....
O 0 rá) M O Do cn ID cn i-g po 1.... rz, ol rz. SI) „i.
~ o o ,-I o S - , o os >o o 5- ,..
o .‹ g ,
,- p, - o 4 o >O o
,- • o 11 ► C"1:1 11D W CD1 0 0
,..,
-
5- 'el rn
^1.0
o
.0000 0-"t5 ,I ,... .._..
O ,0 'O o ri," oAOPi-Seolo8. >,cri-D1 <°, 5. ,,-. °1:ot..
po 45 ." O '' 1
col enI - 1,',-mo o..-.. 5 oo S0. O „'""" o 0....
,..., 1-$ ; 0 UD I--. .1 5), 01.
o 1 5 0 ~' O cil o AD-CMti o
o D) 0 O 1 o . ,..1 en 1:0 9 o
pi pi .9. 5,11 O P> cr) 5. a .y, ,...H_. ,, p,, . ,,- -r,,-... /ID coz 1. t:J IDCD
°n ID-. O a • '1a':3 DCCD Co ID a
Cn
- ,-1 cc1 CD P) P.. O II
0 .-I o >.■c:7 ,z:j Cn ....,,
o ID ti
o o 12. 0 01 15- 17 ,.cn„.-opoo oil C:71 ,r1 9 .1 1 9,,T .9, 9 PD ›'' rn ' <'("bel,
1' ...•• o st o ) ' e+- c+0
1,- 0..
''',..; 1 5' o i-, o _ R. co cn 0. ID ° O O 1 en ° ,..4 51D
4 'Di cD o ,..ADcn en, n n ,-,- o o im Ci) P. . r) /I PD O o ,..a.
'1 ° 'O cD o Do ,...1.,
›- 0
C),.. ,.....1 ,,,, . er ..CA .., o 7., * - -, M.
,,,
0 0 .- ,...e'.- ,-• • 1--• P P
.6- 0 g „
rn ci5
lo • O 0_, .$rn- o10 ,p, 0., g' pa o •<NO /.._,0 . /-- CD 1.- mi1 * P 11 ■1e4:::, 0,
,• s w•

o.• co en o O 0-• es, CID 0 ms

0 e+
0 ,5..• oo ■ ii CD s.. • l•-■/... C/D o 1, ,..t 1 0 5:0
e7,'ZI3 cD epoOoDos 0 O' O P ° o t ot.,1 ci> ,n,
(DI-. rz 1 ( 1 °I.' ZAP3 M • al0" 50 pD
a> o
°w e+ 1 no
O r-t Cr 0 ,.,,,
en crc; 9 0-' C11 0 1. 02. 0 12o e+5-o (DPI-ts E. 1 tw (I) 1), -71 14 P: ~ 12 on D3' AD I Ini g,
SVDIgyHOONVDRNISHNOIDVIlliad

uo0000 o, o O ,-• ,_, .1

o o er,
CD o 0 5 tt o.. ,••iw ..• O ° 51o 0 0., 0 - I o li P. O P/ o o a. ocl C1' CD 9 I:„ cn Ot 1:-
n p - ' `-< ,..,., cn O- o AD , ° Pu 113 0.. a, M CD ,....„ cn AD
e'' O CD
o ■-e '1 Cl, Cl, e+
AD 0 ,-- n o NOen co o 02 O-. CD ,.... ,....,.I o c°) -1» 2. ID-w °l e(''
I:- 2"
CD
0 o.. '-
l' cA
'-' CA
'''• (D o 0
,-.
'1 .01 0 ::? P. ,.... 9 . 9 ti w ■1 • 25.c"-'•... ID<0_,.. E rt. " neD 1 '1 1 ó I" ,... 4 o c... ■-••o. O 0 • co
11

O O r:,' CD CD, ,..,.

N c. . 8. :
co IT,cp4:i . Fi
,CID . . 0.g'5,-
,. ., 2 • _G .... O" 45
,...<„_. . 2 cs, sO
,,,,,_, 1 0 ,, ., „a,D . O 9 l'1?2, 1 .1 1 000-0 1w o
C
O 1) m 10 L rl ei+•M c-'• 0 ›.1 °
.1 ,-- H-5 ° 15" >1 2 ci- O a
Cf2 0o O . 1
CD 0, Q. •-• ' 1 1D) ID
rf o 0 PD, ,-• 9 o '-i o 5. cD w el- 1-1 93 1---' ~ s
P- 'O
oen o■••t 9 -..,mOo PIrslo
< .. IW >1 P..
o ,p7" 1 't 0 PD o
In_
r-• o rz- o o , ,-, co o ccA,--.CA
-° en 1 1o - 5}
o o 1. o
o
CD so-.. ID i-, o ,-,.5 o511-rn II5 ooR.,R. O1-3
CD ch o
er,
.. '1 00 P> c+ ,,,,,, o As /..$
oo e- o e+ O 0- ef) en
i- ,-- p., O o o CD Un '.< I '
A ' . 1:1' 0
1 1 si I 10'
.••1 s. 0., o 9 1- I r9, 15- 0 CD O CD ›--. '-d e, ;0 P.. ■-t 0 O ra.. CD 15. " (D
O 0 Eij "
CD - 0 s. •0CD CD ,•-•• CA >O0 0 014 ° tl* ° ;7 •I 55
o• o P° o ••2 1.0 'Ci202.,, o - p so 1... • (A <D s-• oo.,,Ino coo ,-,- .e+
/' al 145 11
g
PDcn la. E; woo.,o- osrosoomals..o . ,.1
•o I; '''t .0 4„ 1 13 PDcn ,g• o ,=' o 5» 5o ,l'' Is'06' o ,...,(1) a 5 <2 e,C1' so5 11. o
u> , >IZI 12 PI O {:/ 0 '-• 512 lo Cr r p. 1 a P
.R1'. 1.9.. 1 0 el o G"/;:t,o0.-1 O e+ o o _ ..e, I:,,,_ o g., o o n 1-1 o c-,. CD 0 '--' ••q (1) rD, o 1,, cp
O Os O ,-,• 0 c-,
o ,'- O 1-PD1 CS
,.... 1«,, lo 1," C/2 ,..,, 1 ,--, g cD ,9) 2. po e, 1-11,4 o ..c) ..0
1.0 M P 02 92 CD In 0 ci o ,.., ■-t o .. PD o
o
.- • o o o
0 CF O O,,-
.S P ("5 O ..., .-, o A) 0_, g" 0 1 m i-1 t< P 0" 0 CD Pi aw Cil 1 . Cfl ° 1-3 ° O M••• 64- 5 o o 0
o,
O CD .--. •• . .1p ,•-t'-' 5:1,opo PD 5- o o ,0CD ' CI) O a o/1 o co 0 „, •• o >0 e+ 0 sst
s-t 11) 1) o5 1-1° o . 2., 01 .o• o a 14,. n o -,, _I--- ..o >el
: ID Cn rn (ID
o cn i en 110 a. p.,
CD
'''
p) en
P-'
O 0 ._, s, eslelOpLADZICIP ° rni ..-• o cn o
,- L'II ct- o O lo,ocinoCD 0 2. ID D'Ds 5 cr, CD '-‘ 11) 5:1'' PD '-' °
o ,.os -‘•
,-1 :1 O 1:1-. O .-.1
O ,..; 1.* o
(15 o, o [-I „, .0 o 1 1 19., r) ■=•: w ;o c?,- PD 151, szt., .17 et-. PD o cn 15- r ,+ 5 0o
7,2 o
o O .•••1 0 c„ ,l000
CD 1-. en (D tc0000 ,.:11 U2es, el
1) a il 91
o e,• o o
hd 5- o o- o o o CA CID O CS) ■-•.• CA CD O sm, 0 Li) g . 1 (D ).1
e+ 12. 0 PL et- AD ■-•
O ID 1-1 P.. CD ".-'•-■
,... p, el, en

CD i..i., rs O cA 1•-• CD o 0
n tiO CM •-..719 4 -'I'PD ,--
~•cloOc)/I u) 1 $:0 •--• - 1-1.,
rps wa. Do
no
-ri)..zi
o co En O 1° e.91
el a)
'-'" hl PI :=1. cl) O
cn 3 st 0Q.o P,_-Oorn0 _ o e+ so 0.
,..,. -• o 1-1 h-. • 0 .1 H • 0 en
.< ■o-• cn1 N • s-sD
1-; en•-',--•In, °
,--" CP O O
o CD 0 1 w o ,..... o n 0 o c+ fzt, 'ti O o O 1:1Z 1 e+ eci 0 o 5.
SID '-1 9 11(F' ''
W CD 17
C 7' P., 11 [A ›••" O PP7PD(28 o° PDs •o ,..,
■-• PD .-.1 lo ,-.
,o
 • .

.O, 1"D 'EZ> 1:'-'1

2. hl 0 511
> iiP PI-.'9 cm g-u)P-,90' Z P-' 4 N 1.1- P-' a' Ir% 'J.! . 2. enzoott rn n o 2 L.D
,--. 4 er> cil .-1' 1
a ia..o 0 1:21
) Pe eclec) e0w1f)•0 0(1)<AA.100., len Meng00"0 CP
L\D
co p ,. •• a PD 1T. 0 (y) 11 ›. 0 t, 5 0 ° 0. cil CO, 9 5 CD (.5 en Id 5 c» I l'eD1
,e-.. PD PD a, e ':5 p ,.o g co)
PD 1 CD re- O O r' s'• 1 1 • 1:1' ..P. 0 ir:L. '''' ''' 6 1) P
aI 91 1. ..OP
ID' rD 'Ci
,-i 1:1'
11/•1- -
.,•,q-.'1, 11 m
5:). CD y y r1: 3 ao
5 ° o g .-. .-1 15 II 2 '-'
rn 9> _ 0< g
cn t-.
In, et,
' i"
,.., o ti m PD ,PI e DD 0-,
o -$ la..
__, ,...... ,-
0 y• P) Da ,•••■
cl- l (ID 1.1 o o 0 'O . • ID 0 U) 0., p.., 1--, O a• .---. cD lp CD o g. 1. 2 CD
11) .' 11) 11 1- .H.
'~' O O.. O 11 O CT,
8 0' >r, c-b r° e 0-• N
<1:, 0 2 91 o ,tt" 0., 0-• O O O (ID p °
0' :
y ,/ ...
o o, 14-'
.. Pi- y g. ,..,. ,-• 0
—.(Dp, 2,5 0 o... 11 o o ,-4 ■4
CD p,:á CD 0 P 2
11:1
tl
R.' CD y- r., ci) y 5 1:1-' ,•zi ky" i. - , • 7, 0 M cr o 0 a. 0 l'
en eD CD _,. 1.15 e e e ;1. tr a' o w' al '1 pi. s.' 'el
: 1 .0-• 1 3 5• - ) 1 ,.. ,- g 1c,. O B ,11
9c , . 1
_• :,.,- 5 :1-' • ' 1 1
3 s '.' ' .
1 (
11. lb 9 `< o et1 1 a tr,• AD
O c+ .1:1 • ó <D, 0 0 1 ,-.: ■-: 't-i5 p., .1 ,—, Ztl
5 , o o , o., „,, o
a-CDS;
0, 4:, a) •-r.,-,•.51)C>1.
o o ,-, , CD ''2 cp
,,,,..,< 0 1-Ir-DI-f.,
0... (0 09 w .
(Do ti yp.) ■-toP)o).--.O0 ‘,..,
,< ..• a, ,- cn creDOOPst
y. o ch /2 ,.
1
cn 1-■ • po ,..,
1:1) ' ' a) P) O ,,,
e-k ,11 o P) 1
,51.-1 ›.01,1,„ ro o, -,,In-
1/ O O 5' `O 1(1- c5- ,-, et- P) O 5 1•
.0,,,0 mo,,..1 o o 1
: 1.-•-,; ,„,
-• ñ , ' cril N 11 . - d • ° FI: / 2 ; U) 15, P:L'il 1si-t oo
,,a,,, 0 ■-• 10 S' a ri) Po' n o o-4-
• o 51 IL . cl txi CD ~1 M 0 O (12
2 1 1 1 o CDhz o 2 1-.-- 11 0 5
,.,.r o „,■--, ,-->-,-%o200
111, 5 t, c
ti 1-1 e 0 1T1 e sw o 1 • - ct) c1) >4 (DO'CPOP)P)-~115cr),-...CD(D,;0-. es e O 9 e)
,.... ,..,
e
cp epi ,-.•, e-:is o b.-.
o 1-Y o
ce, ,--. c, e., es en 4 o <4. cl, 1-s 8 0-1:5 ti '. r, er, •- o ■-t o ,,,
.J. ,, o, --- 1-•"
'J
°1 -.2(Dc'9°c)l'o-'2955
O-. DDel<O0p0'0 0,..,, •Oo '9100°
11.) ,,,.r.). . 1 c 91 1,.,..° 21r 2 5 (1)°°
a, D's o 5 o 2 ›,.
so)
al c.-. e e CD
om,_00 ri: h- O. ,--. o y ,-' • • 0 9lo) '-'• >1 5, O ,.-- .'ri'
4 O oP..CP .-<
O >e
0 ae r, oo0 ¿
<) ; 1,ar,A) coll m e z
-• _ ri (5. ri 1
.1 o CDi.- p. ., 0 1
en
O
¢›-i
,.,. 9- c,.. p? 11' 1 , 1„, p, gO e 'C1
CD rn.,
1"CIP) 12:
0 CDM
CC
~ f2:•5
' 1) 1:1.,O (-10.0 o 1 cr, O 'A'" 1-01- 125 g Pi (Pi o- o •-.1 a, (FI e* cl g
". ‹.. ,.(;) < rt 21 0 0 y- e-r- oll)6't ee 0.d>0...i014stNe,--,•Mee,-
5 . • 0 0 e zn .••( 0 p o o 0 0-.
,-,.. ,o, CD f2, lk - In 5,, E Z 2 <5 1 9
co) ,-, st O O , cn ...- 1DD 2 O. ` ,t-,-.. o á Zb‘. ,...
f:1-' 1 Ir
A) eD e /2 rn 9' si
ó- r P° 9
..t p.L.. o e-D -. t-. 1.-,• :_:,
,, 5 5- (..j t.4 ,., (., R. p'• o o ,,, `,C el ro
/d
,(-947(.1)00- 1 . ,Is' • 01 a) 15 1 1 O. ~ • -11? ro-• P-. 5.` 1 " °
n •-, ■—+ .... ,•-■
5 .
t.1

17,, cp (., 11,,,

1173 0 ci) 1.1 en '"" ° 5: :•
,, 9 ... ... o ° 1:n, o o en
sPlz-4- o5.11,`12 . 5
2 cr PD lz:. o, 4 I'l i-c eD .-- 8'i .. 1.1. 1 1,.. o en -- o
O p>7 o o-■ 11) CD E • 1 0 C4. 0 1 CD (2
p7j 1
ch < 0 "O CD DD 0 E` CD '0 .-7,
2 . - 1-rl ' 9- :1 ' 0-. 0 la' n,
.-- .-.. .--- ...-4 O
Cil p CID
-Ps•-■
.•1:$ p., o-■ 0 In :1 p , la, Cfg 0, l'. 2 cL.sw g ,......
Os 09 0 1-4 p O 00p,0np r-, o C/1c-l-0,-,,T . 0 I'
›__, ...,
p ,..1 ,- • .-.4 ,t -
•-• < , 1:5 .-. 0 A n rn a, zu ,-, .-•
n co- 1:1,
>1-PD
e . -(-). •.-.
p.,• .--
0 ■-• ,,,,,
r>
0)
,-- A ,-.1
CD a,
R. 15 1 o p u) .---.
g>
PD 0 O-.
rt> ci, .?' PD
en ,-1 ■'-'
„,
-• eu In. PD
< -
o a) -> <- 10 -i o 1 fa, In 8, PD 1 po (-. 0 CD CD 9. a, '='-.
0
IlD r) CD CD a) C 51 e-) ,.,
,__. p u) .! 0 5:0
o .-,4 PDQD
, ■•••1 . '121 .-4
CD, ■-o P
'-'' ,,,,,
'-- PD- - ....
- - `-<
o t'") o 8 '< PD
cr, 0 o 0 1 11
I') o :11. 1:' , '-"" ,_, e'D
15-
, 5; ,T,
p Z •,,,,,
1., < 1:1
'7

'-t PD o < '''s 4 . ° II' /C 'I 1-,' ° 9L 5

'' 9 .7.-P 112 7ozoco'- V IP- 1 Z1 D .1 - 1' 7.'- 1 . "" 1'" FI z. ID' .PT/ 1'1 1:5 1" 1 1.E ! °
1: g1

cn
cp cr tzio0.,o4)<1:,
.-1 co)
551511103 (D, y.. yw .... en pD 0 r2 u)
...., , o)
o
y... rD 1.1''
til" O ,_. P-. ..-•
9 ,„ 1:?, 1 "E `-
p •-• •
a) a) (/) (1) 1-1 0 cn ,_,' n ..... CD (-) a, •=.' er- en
0- o O... -h-
e O -. e ... ' o 9 1 ,, 1 t„., O lk 4,
(II a- a e 5 • '' 1 9)) 1 9_. P ef eu (I) O "ci 5 1 ,_, b e a; - , , ,,,, •
ó
, ,:,...
s. Doo
0 ,8-9.,, 5
mop,
›'
tiiP,0 02 - ELD.) 0 9-
.-.• lip- co) P3
0 ,1,-, ,-,p.,-.-.—clloo 4•16 • '-h
e a • (D
CD
e
o cp <
Cál 'a)
10 e+ Ck
,„, 0
tn
L
' '•3 0 w
1-i sa,
p.
, CD
a,
e
rt• en
,...... I
D re-
15 ,
5:1'. U1' el ?) I} ...., o en O 1- -, 2 1) 1
. O p er .■7-'. • O ,--, • ,..,
e'
C,f) O I-,•
kt 2 2 '1 e+ ,t-
e I-t
° 1 o 5, 1.,•., 1-4. o ,.1
g. 1 '1 o 'O ct) co) 5,/ 0
,CD -
p., ul g
(1, ■-■ • p.
113 o ...•
'"` o
e o n„,., „ .-E, ._ ,.., ,..14 ,,, a, cr. . '1 -1 0 E
,cs ,ocl) e, E , , _r,„.._,..
1-4 wa,5,__, — U I ~ • •
I 0 i...
»I ,
1 1.1 • ,..•

rn a-
(1)9)
e e•3
PD U/ e >e
E •.' ,OG PI
"ti
I.,'.
O o
O 05O 1
( , 1.-1-. ,O 5 ,.... . a- 0 1 (..p §' •¿+ c/5 2 p-. 0 ......•
`...7 i....4.„ ,2._
-: • - 0 e+ e
u. - •
re9 - ' '1:1 s.ri) [ ,_, ,., 1 ,.,, o o d s cr, et ■-•-■ 0 ,... 0. ,..) + • '1
:3 0 o aD a. ° 0
svoiarloomvpaN SHNOIOVEllad
<
cr, a)
cj CD cnePD DD um 1:2
e') ,,, ■-•■•
o 93, -x12 en 1: 8 5 ri
9 1 e. e4 A) tn e-, . a) aD
- 1 e+ .CI CD 5 d I-.•
..,
P, - N el 4 A
--
%
-,..,,-,
-.., rs-
.. N VZ(...› o .,,..
• Ci- o• " S
In... a ,-•' e 0
0 o CD •-• ._,
•••• • 1-1 o 0 Do (DC) 0P...10 (7, o 1:1-
O a o , .5 ,.00 14 c) P) e k-., 0r e+ CD
o 09 0 CD o en "' PD e
,- "n
__
Cr. . p, CP (1) p„ 0 c+ U) ci- ti O 16" 14: 1 e < 5 N e < ,-' 5 >1:5 m o e a. Ok cp cP"' 1" e e
PD U) o ^,`-'- o '"t P 4 <1';IDgc
CD 1:'-' 0 o 0 1 ° O ID cn (15 PI 11/ e, m eD en .-.1 o, O 0 e., st co
5- c-D en
,D
0 Cr c+ ,__,a)0 , si 1/,..,, ta, ,.., o e-1- .-1-, ,.,, .- •
'1'-' • c+ - rn PD ,-, O (1) ril tj in
12 R., .-.‘•
kl - el a~•
• o' 11/ O-, pe, ❑ e a- •-• o e• cell e 2.
'-'• 1, 0 e+ a-.-1 0 erg IP
12. 'á' -
r=: 5 'á l' z,
e4 scjO0bC/102W0W.11,__,„„,1-+ O" 3 /15 tZ ri, os noPhio
hi 1 ,,, tfl • , . , '1 In 1,_a„ 0
c ,,, 0
° 5 o 111 Ir 1 ,.. ,,,,
Es ro 5 5:. ci... 1 e 4 '1 a/ f:0 al ° Id• l'' 9h1 11
o 5 " ° Oc+ o t--, er 1
al
oeD 1"1 — o :2111 ,...
9 45. 0 -' cr, ,-, 5'
1. OnDoo
ecl,
p CD .--■ ,II, Ñ. . 0.
5)1/5~<1DP111* ° (I) 5. o o p
o w 0
o S' o co c" .--4-)cn E 11, O 1 ,th o 11- e-, 0 c" o : 0 2. 1
0 :1-',( 1) 8 4 q
n 2 ›._ IP o t, 9 (1 ? (5 2. .z '-
O 1" 0 en ''' a' "a II
■-0 g o ,_,.. CD ._ rO s'
a)s
O kg .10 5 e 1 a 1 2-.
I. w aS C,CID Aq A'l-- >tel 11
0 PIT O-. 1 g o 3 r1 0 O .-.• CD E. Cs' w Crin) g. II 91 g g '-i 4 o- 1-5. (1) o (1)
- 5' el (1) o o. Ir o „,
cil P° Id 11 ,8...
5-, ...1., P-. I.D1' ., ,..
1e -1 e 19
p 0 5' 1. 1
u) ••• . 1: ol''1:3 1:1, e-i- a) 1:t., p ,,,. 1:1n
a.,Pu
el ..,> "5 ° i co x
PD ,-1- egl
o. Do o
o ep o ,.., 5 1 , ---. 4
,,v c-e. ,,,. c). 1 hd. 1-2. ,9 f. .cl ,, , 11 o ,., ..., .p.-
e
1 ...- • i ri el e O
2

e cn'' c) -' t'

2-, ,,,..00slop, 2 9 5, 0_, 1,' ° ° - 1 o E
5tP,-.rnw2L P
a t. o cn PL Cr
ct, ,_. 5.1 (D ,1:1
et•• o
cs) r.i
a, 5
en O
1, 1-) (S' • 5Z
O O
5 g 'FI o • 1 1 2. 9 ,t, 1 p., 5. -
w o e 1:2_ t-b- CD
o eb
1o,
1) hl
,-• ,-• a, P)---. c+ e-1.-
o o
1 11' g ' '-./ ° s
1+ • -1 ••• 1-• • o
'-•1 ,__, o co , , po + m. rt, - e a- C° - ■- s o .-.1 ■-■• (-3 o
CP- ‘0 0 0.• t'-'• °‘
o. en ry, CD O n.
o o,sr9
CS)
,i..
o,.. 2 o
. _ ,., ci)eb
'-'• a' aPoos en owoPos 8- u) p, 9 P' e 5 7 9 e9 CP
(1)°11' ''1 '7." (D H9 5 Po590Zo2) iT- Po. -.o
 • -•
• •
▪ ▪ ▪

0 Go 0 0R ›.
m
o G co
,-o) 4 t3 a. ;_i
0)000 0, 1-4 5 (.1) ri- P..4 R.
PO o tan /DOOM 1-5' E 1 . Ir 5 o' .-9 ° 1»-::: g 4201. 91 ab 'o Cl 01 1. g .0 c 9•
1\D
Po CD si cr gz, en c„, H Cr • Cr ID cr 1 E. P.
,•-,
.... zo In o („D
.- ,r1 cn ti,-,-, , CD , -" c.0 o P tli O O CD p, 1.D-' p e) o cr, n m • eh
,,u2>0DOPO ,-I- s-A. 0 rn PI, t-i" cn e'•
P DD 0 O
pi, 7,• n en 0 po 9: ,_:,tioe+,-• (1)
!,. 11)
C/1
IL", PD 2 PD P (ID 1 Ey 1\"D 1- o., o° ..1 1 „1
I Porn9n co1.02,.., '-'.01911)
PD• P° ro, 1-1 Ñ 0
4--- 2. o 1n1 '8‘1:), en5- r‘,-,. ,....., o) ,.....
. c•D CP .1 0 O s., CD er3 • E, I.., C/l "9. -o— o., cr. ,.,;. 1. 0 1.- 1P0, ..,
cn 2, ts r. 1' o 0- l'' <,•? oo PcrIP4) en t-J-. 5.''' ..c,,..i
O aqPD u) 1o-■-o5-;:i.,
c) R.
en CD ,-. o Pi en '-' Z ,I• 2 }EL. 5 ..
., . /
g G1 1 es" 5 1 1.Z. pi, irl ,
O CD .C1 O ••o co a., PD ,„
...../ cl, cf] O ....
W
P 9 o i-t 17, ' ‹i9.-

PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS

, 9., 11 ..,,, q CD ••11 O 0 17 91 R. 1D, So a' - r". >4.
.. O O3 lp • ti ° '71P a> O
CD. CDstlio .1 ■-•--• ,.., • o >I .... P ...0 pi, 1 1,.. 11D.,. b O ID OPD
cn ,-1, CD '•1 • r„ • p 1---, 0 15. ,,,_ ° N Do
,- O ■-,. 0 CD In le o ° 4 '-1 r/ ID PI n (,,D p. ,r, o ,.., cr p 1
e-ele, PO co
PD p) 0.'1D-.
° o., ~ . 5 W Cn /4 P°ro OL •...... e..„-o. o ch cp- a.
9. 1. 41 oel /1 O-• o .1
coO- 2 ct,
g Cr} Q"Il
cr> O CD P 1-1 (ID
, o n 9. p.,..:,.
-1 e.,
'1; .; , 1:2- cr> O e+ ,_,, C., ,..,. e* '1:1 CP GO cr ..,
■-ej 1-•
ti o el)O ch CD P 9'Oe.-e,,..1 er. . 9 S., w ',__,O ,„ 1'1 .p pu ir ,0 ci> H eD 9
11 "ri CD 9 il cp 1:1.. PO ''' . 1115P,,n pPols:o5di °paID 0 (D
5.:..al g 12 o >0' CD 173'..,:j
. ° Cr11/
o ,- 1
Pl. o cD ,,.,PI- 9 5: cn 5,,
"- o , - . 14_ n 121- o cc er) ,_,
0 5 " ,_,. .P I-. ID
5o
5 .-, ,... o Ot. o o.1 al- '1
• ,,.O. in_ c2 ,1-1 1. mn
O . O PD Os ° ce' 5
o >< ,-, ch- x 9- 9) 12' 02 ,,, 5 w .• b.• p a,
,..- O p1_, et, ,.... ,-, 9. ,, o Cil O o ,., ,,, o PD
o Eo o 4 - ., ., O O 1-; O 1-1.5 '" Pu 9•5 o ,-.$ d
ri- lz), 0. co o 0 sl n. 5, o- o o „z, o (., .-,
,-t 9 co "" 9' Pu ›o N el" PLD 8. 5 cl ,-,-. 9> e-i- P°
R. G-. It ra, Pi- 51 ro ". m ° 11, • ,5 pi
l o o e+oCitq ..5 1-71 6t Po
p....a. ro 0 ,..0.. 2 tz, a. 2
9 p2 9 O ..„ pi) h-. ,, WI cr 0 '.‹ 3:0 10 ..• °t., p. .-s,
Cpn - ° en 11 O Oh 0 O 15 '' ire- o ITP, O O 0 0
`11/° CD ID '-'" .--, P) cip la., Gt. ;-, O e+ o ,.., o uno) o r2 fr.: c>, (13(1)
PO O tj O 4 d CD O 14' R o ,i-
AD P al N cro°09-‘ sw 11- GuncolcDP>
`.< ril
°O1=1.,OGrnOengl • e; 2 5 O fal, 2 n C> hm G. G rnoObOco. 01
n < , p. p hl O c,) OOo cr p ry, ,-#.
* oD so, 0o o on co ci) 99w a, Fo' 'cl
,, 13 PD' cp CD (0
ao CP„3-7;
~ 1-.• •-..m''
41 1,-,•
t...1 o0 O 2.
OO O.... ,-; o • , O p "I r 3.1. "--' in 13D p '- N PD o e.3 p) O o,
° C° <
o `< ,t•-• "0 0
nn p,°2ro
_ .... o o p., a.. - (-p. O a, 5. ,.„ o CDolni-t
rn p.,0,0
cc> o OG a" la. ro e+. fG... 1.-,1- o el) 0 o O ••
4 • P-' '-.. 1. -:
o P PI a 1 2 5- c-,-. --,ro o. o., ("O Cr O 51
0.-. .. á r °
, U/ 1
ciPD 2O
G.. o o rp.' 0_, a) Po O m ,.., o o orn i-uit, .... 1o 0 1O C:'
>-..: O
CCIn '-'
el:"W/) E' r 7
CD 11 PD o 0 OL O-. .2
,-.1 ,-..... -• c.0 o- , ,h. o, ..i ISZ
°-1
5. ....• o ,..:- `p
CD C/1' rD W / 5 P
,-.., p.') 1:1)
p., PD,P-PD
.--..•oPD.-- i- a In
n ct., a, o
in, hel". oo O a> ..,,,co.
n ■-i n G en 00 ,
..0 O
,•.•
r., -
ooPo . Pl'1, up cn p o ,_,. og
° ,,,
< * CD ‘.o .,
,,,,, - o ,....., "' .gw , L
ID . . ; aw
p c p .., kr pl 0 a' o
b
5.
o PDCo>el
P ,--/ C0 p, c1- U) en ,,A, PD
■-•1
o O / 'I-'• RI. .-. ■-•,.
9. I'L
,-i ri,
- ,-. PD, 13) ,•12/
Cr), ,r3 P. o
,..-1 0 PD
P. 1'D 9 5 '4-$ popoon'ts o
rp. a ro cr G ..' 1,.. , po, .1:3 „ 11 .
CD .-.' P 0
DD CD 1.13 ,. n o o •-•, i- pz ,o 0,_ .--- en Po PDo PD ,,-,In o
.-.1 o ro o9PD
,-.1 -- 12
N P. rzt:
cn .-cl 0, mn ■ ' • Ci", en . ,-o "'s ° CD elD'- Fli 9 1;,' o n.•_o . o 2' "g±1:,
o. --p
o en (t, co a, 1 5 - <2 eD , 1 .-c, cr ,2_,
`-C,
c...-
, Al-
'1:2 ' a. ',=•.
1:2,
CD2>• O Si'
° O 0 . ? D 19 •91 Ue ' ? S "e ' s ID) O 'I' c? 4-t •;-' . (-15-. eD O 'O h O
o- u) P9
a.

o
go 9"' o 5 -i ts o. cr e": e*-. o Z)- o ZOnO1 P1 1 '"'
O
o <
CD 0 -cs). G. o 1:t., o o .t
O (DPIn(nP
o cD0005, C
> 5 g cn cn O o ° p., ct, o
,n• Ci)
ro Pu X>
cc, et ,-- ,..,O o cf, P
.1 O0 c. 0. po . P e.
Os ■-■ • u, ,,,, ,... CD C/1 a, CD
,--. paa.,PD .3 P ..ci ,-1- tifC a)
12. o 9 . tj
,-,.
o •
>1:1
• p cr, • 9 ..p..
cp a, o ... o" re,
i-/ o O o.,.az
o
0 ell Po 15 I"°, 0 ,..... ° e-t- 1 c4" m P21 m
p, .• n, .• ,...• >i ;..,. CD b t < 0 41 ° isl Q' C) 1 tri0 li- 101- >oII 5.
1+ • ,__./D c., ci5 h-.
ef
„,., ,., s. • le.--• en
Goo'''''o~ p rt- Os a, o 9, - n n co
In- ›t3 ° 9- o 8" tn
11
0 o 9,
,/- 10.+'1'.1 0 19 mosso^
,._0
• ., b.--, (02 1:1.'d.i IDD'''
r, 2
PDen o CD CM si IlD I'D ›.... 9
c4-“ si
°'43 C9 sírD O o / en 1 0w o o .... el. m --
co pompo-90 0 .0 O O 0,, Po t:1 0 pl „O 1 u>
n `•¿
e'D
m• 1-4-,9 8; r" o 0 c-t- 0, 31 o n1. 13. r:'" 1 co .... pu ..- O ■-.! Po '7O n rz«, >...,. ,.., O CD 61
PD AD
st 1.1:3 Cf) PD e+ ci> o Pn' CD <9 Ci3 er- n 5,,, ‹, o o., u, o ›-i 1 Oh-. • O ,-, wn
PD 5,‹ CD b--. •O ,.,., 5‘ rn s m 5' Po 112._, m • o Po ct; o. o O. e..,.
n - ,-,
C1)e.-1.
Ci-.. PD eh- 5 p P. ,- e-1-
PD
,.., O in ,-.• b--. po 5 O 9' Ó. -I ooo . ... ID , 71 o 51:.
0 u> p)
,-I-
a) 51 (t, e+ o ezr. e+ ,_, u,o p g. r, los u, O o "'
CD Ir:
PERITACIONES MECANOGRÁFICAS

1 1.-4 CD o., 1, o , .-• u, 4 - 0 C1 'O

EO C 1 1 h -°. : 1 tZi o ,1- ht lo ■zi r.• p,
Ci' s,
....- p Z cr P . cro
,•1 cD " ‘-c+ p) •cn'-'et-• .-- P ID ,-,
or .,-
--..- • ..- 0-. u,
w ■-,• (O'
O 0 n tzi 401o9,8s
T. ¢
Ñ P-. 1 c.,...099
.• .-. .. ,... 0 00.- a, t-I C.•
9'1
o b er- O 5-,..1:
. P , ez
2 0 o co,
n 9 c-t- 1 0W s' • .-t s 1:1, e lo . b n CD O la-. po n CP c'u>
D '1:1 CD P..
°
P o PD 0, O 0 ID °• PD cfl
aD cn 15 ° la- p) .---' 0 o .3 1 hl P.. n O PD
rr) m Cil SID I'D . CD Cil Chrl (1.1n el Pi CD S" (1., 0
. • Ir E' - _ o
u p., i--, ro ■-■ PD
CD ..■
,.,,
''d 4" 1-. CD 51,) rn P' 11-) O CZ. 8 1. tt.1«.3, ez en P 0-
-t• ■po
-r Pl.. o . • Cf: ,- n ,, " co AD
In O ›. 't p., ,•-• o c-,
n 01 o
,-I
1:1. o Ps ,-..,P.
IS.,- 9 c-1- ,-, 4 CD
, a• ° c..%) 1 5 PI
O PD
O
0 co 0 cl O CD o
ps 11 wo-cDoom° m
ils enc•D CO . E (D a, p
■
-t 2. ,_. C)
ci' .--.n• o m ro oo
pi) cr) 1,1 , '-,-- . PIL, PD O O O ''CS Cf) W e•s
o .• o < / PI ji,
e1D cr) in 'I PD ''Cl po O O c
9' ° cq O ,r- p_, .0 en ,-
0-, P p CD cfq PD PD, r5 O
c-t- O C/I O a> PD co - O, 0 G PD 9..1 17,'oa, ,...- P 'pT' G
o 't o c+ P2 '.-•C -rn.--, Po Ir(
....• t3 O' ,,., O o
O 1-, 1./1 h-. • er, e+
o Cr p.. ce CD ....• 0 o
5.
1:)... o ,.., eD bel 0 '44'
>0 "D
,--- • o PD 0 Z O 5 o 2 o0p)00
,-1 O. co o o h- • ° r.f) po Cr' O 1.po3 • co el+)1.0
O s O 11:
ct> crol 0 cr ,-- u) e-r- a, 1 IPthm 9 '-$O° e9- . a
cr)
1-.• CD O (J) c) ,.... m m Ir n O cr> O "n 1" o , PD e, .... me*
• o Cr 0 FP- p., CD n e+ .-• •P"'
o /ID
cn ~ 61 1 11 P. A) o
• O OO O O OGnO
PD o po cD rn tlt, .__, 0 ,- O rt 5 0 cn eil PD 0 en ,., c" 17)- O
,.-.-
P2_, pi. , CD '-'• o O. PD ›,-, Ci o 'Z1 "" AD ' en sr"
pyri ,...1 ,-,- zo PD ..0 o cr-o ■-,‹ ts
,..,. u> r- t`l PL, en p 9 5 Z ''t 1 5 p, o
2
Ó o CD
o 1.-.7.1 15 Po - o- o o P, 1-12 • o "
o .-o3 ,.., p., P ■-•
o n .s», a) -1.•
-c 5 p. 9 .• , 101 1-.. in u) el-no,.., m.-,
,./ o-.,..1
rD 1 cr, o '4". 9 1
5 . 5. O o o PD ,.0
0, 5 'E °
1\D 111. <•-• ... cn P ODD00 CD o e._,. (D n •-t o p•• o r''
O ci2 ch P,- u,,.., o o
o. n 4 n_ o cl ..,•
o " O 0 ■•••! ■-• al o O o, o •-• os .0 cDs ID O. ,..,
p-1 ó 0
°". co
Ore- 0o 10 .-i 1=h il ° r-'' ° l'' 5 T) á,. s5 8 (.,,
al c+ 1.e+• ro os h•-■ • O ,.., el P ,....
.- ._. .... 'd PD n 0O • o
sl p) OLe p., 0 PD IeZ e P o 1 '' ''' 9 ' cn t■D
0 10 AD/ p 1
51 , 1-1 PD
W ? 0. 1 PID '.< /3 , 2 ,c IP O<
'7" n 0-. , '..< PD 0 PD 1 CD 1 . . 0
 • ▪
-

■
-s crq o ›.1 ei- .1 P 5 1- 1 11 w 1 S 1 ,• 8-
Peo ,-J oo C,.D.,OM5 0 .-15Zoo9:0 ot,Pow w.--,- os - n .1 .-. o n c-.. r-1 O
o OCD
9)
Ci) CD ,.0
,,,
'-'
'...-, >0
Cr)
O 1° O "t
O ...., o 5 2 .6,
15•T CU a ° 0 ri> p °" (15 O. CD 5 .1 '
o C°
,..
Cr, p° .-- „I" Po P 15". ,g, Id P
O o O </I ° Z1, .. • N o< 11 ~ • e+) ° - 91 O en P 0_,
,_, O 12, ,

..zo , 1-1 ° O. 0 50 1- i• ID
,..1 >-,1 0,., UD 0 y p_, (D „c2 8 11, P et b a, „1.9, P. DD O 1/0 0-, '-' • r O R., 1-..
O .-- P g O P pz (n
o ;" Itl co 1-h, as DI)■-• o 1 - R.. O 1 ,- ''l 12. o o ■-t 5- P
.-^ w ors,,,o,02...rno<5.1,1oper3.,0anti
4 - ,...
ta, P 1:„ ›,:C°s 12 1to., PD .
'..1 (11 sO O P"' e4 P rió c0 - cn P` o '^' CD n CD O
w o -y °O '--:
..'• o .,.. o
by AD en n
O O CDo.• , ,1 O (1) '8" ,-h. 0 ti ri P0 st e01-. 4 l' s.0-■ • 0 ,_, ,_„, O 0 ,_,_ ,.„ in, 5, Pon0o....

PERICIAS MECANOGRÁFICAS,Y SOBRE IMPRESORAS...

iz ,...
el- ee 0 .. p PD el
r/ 1, 'el O (7) 5. P 1 '0 cf) P O p. P O '-' ' " ^ c' Er O "' "' P5 CD CD '-' P .0 •-:
Po°P.,pnP illo.. 'In ■- '1°Pri.“ 1" 1" 0 ,1. CD 'I el ID O >0 'I ID O ID., l'
~"
OCD ,1 , 14•
) 03 ,„..
O 0L•00.-l•P.+PCDoW9s.,•11"CDCIIYND.J 0P0
P-. w cn rn ..- 0 ,--. HCD1.0 a,
CD Ch PL. Iti <12
p
1 ei) ID CD ° ° °- 1 .-. , U2 c* o 'di ''' ° 8- 2 . 0 ' P Cr ,a
_ . o , 0
,) . 1
.. . . r,,..,
c r, p,
' -- ' hl ,
c _ 1
CD
'''
.
: .: , 1)
e i . ro 11
tt ° a g ° 01-. g há
en 1:2- n O o .... P N °L. °
,-“P s•■ •WCO en (1) 1:1-.PO l' '-'i'd ,.o
rD
ft .1 1. 0 P
,....
ID ›-"-"ti PD p O., 0 n o O o .., oC:"-1
° P a, °
PD,. P ... 5 .- P ›i oO zt,
p'-I. ,.15. P 0 P., P ,D9 Y Os PH ,.,., '" '" O cl- bes PL. Cr.-- DO Cts•5`
cr' P ■-1 il N o '11 1:1-. ' 1:1. r.r. 5 ''' ' 'el '. o 1 w N o en o P-. P'' 4 ■- •. 122-. O
CD un '-"'" 9 ,--"' "Ri (D i - ‘6- 1 O P (1) O ■-••■
p P P '-' P ■-•'.1 1:1-
4 (1) o ~p, .-.. - ,-‹0, (1) o r,, ..,P 1 5 ,,„
O rna, 01-., • O o' p PD », M-. 5 ''' E g. g. `I' Es 1:2-. , °o ? p' p 5 o-ortt.s.
n O ....• 0
5.; o o ti 5 rn .`2-.. >1
CD
1-9 R.1:-"'14 R.. o ti o `-‹ --- o p Oo P.
en o .1 o '-'
2 O,
b
-- y ,...
°. n wo ti c+ 't ° 0-. s...l•
,.-i 17i. ,'',' Po O o o
GO ,b rn cn P
p cr o c
. , (D 1--" ,•° cu l.<00 '0 " e -t-° 1 1 II
o CD ,_, o O',
CD ›-""
O
'1 11 P... 2 oco (1, o)o o P ,..,0 <12 cr) ° rn 0 ,0. 1. tl.„
WCD , 0 5. 001 0 0 0 Cl) O yc'' ■---, (D O O U] e...
• II) e'C°?0 • ,..1 o ,-•` CD 0„ .0 ",- me,PhOh-.,P0.,
em0e0ocn a, - • ee •-• CD Con ° O
° ~crlee PL. -
■....• ,-... Pos w '1
P e
rl rn c'' 1-+5 :5-.
Ei
g 0 O C° a) ri• 0 HI
s el /5" P an. ° - o o 0 ...1 P or' - ■-- 4 PD A 1. 5 ›. CD en O ra CD
o ca e O 1 . 1'
1: ° 10' -' 19
'7:3 o 0, A) 0 rá) Y. el oH0000- o omp o or:1-00-.' 2pP..(5 15‘01.5.‘'-"I'L
1 1:1 1 1 ..., 1 8 1 1. 7 O O illy PD, O ° PI 1 er
,-. e°• 1 p ' In CD 1 &I 12'" 11 0,15) H.. "' a ,.., ro 1 Ol., 1 e° ,,,., 5O
,."'PP.."- 1-' 01, 0-"), '"10(5• P..oP.tcnPPo5.-'I'soor'PS'Fol"cn'''''
o « (r, CDPLN°
° P.,
,90
... 1° o ' CSI e+ ,_,̀ o
C15(D<D ITiP"CDNyl P el ° o
ril ,-i O ,.6i
1•951PUI'l n, ,01:1. 0 01;
o (.., ..t ....DI .1 11) 0 .1 1 0 o txr,.., - h:j
ti ...h.
15 - 1,-
o o CDo o o(r, o-.
P CC) 0 o, >,_ e.• (1) ID o o) a, ...... r> o cn )' - 1 ° cr 1 u) Un
ao 'cl
1-■ PD 0 ril H • 0
O o p Ps
o .., 0
a, .0 ,-, N (., 1-6' o o
O t.„‹ < ..ri y , ..r“ 0

y U) O et,, 0) 5 ,o o ,,, 13. o a) 1:,, O ID+

en el- • ,--. O .-1 0
Cr O .. o .1 ,..,. o w o o '-1
U) N z on a, a.
Olool-tri cory,(1) '-050,0
CD‘ 0 OM os H P.. c-r- p) ,-1 0 1-. O ,.: ,-1 15., 1.
..- 0... o
12, ,,,
° „,,
o ..•o
e+ en DO P '0 o
.-- .-- ne. cr o
1 2 . '1 w 11-
O O
..d
9 'O o '0 '-'' 9 o .- n o 1-1' CD U) y cl, P) '''' -.) PL. n PD o O
,__, 17) "D ''' cD ›"-' MP IL O.-.51) 0 0>C1
..zio o001.
(U 1- .../ o , ro ,.., un ro _ L.,...i CDti) ,,,,
o
.-t In 0 S» 0 ri) o' e' o '1a> cr) en
1 N ...• 01_ l-• u'll C)
a, o I 2 r o D.)
r
1:1" - CD o O
.01(1,,p.,,,„-,1-.-1,-t-
2- p w u, ',:i. I 1 2 lz.-
PD,
,-t 5 u,
o PD 'O
o o 'ts
o o CD
o.• o
...• ., o o
0 c+ o a)
l' cn P..op_. o ■-/ P ID
1 c)
cp --o1- o
.s o (19 cS'cr'
cn 9 p' 2-- (1:9' 1- ''-' -' `C O el P
'P
, ›
c:T' ' ;=1'O O o CD" 51'
et,,, cn " c% 0., CID (O „ a) u) st
P 1> , '-d
5 2 n (.., 1:?, o r,-;-
Y O
en cn 1
p 1 VI -,,-.•
'-h ei Ci)
(p. 21 DD 1,"
5: ci, ,_ P., .-, o
o
o e 0 0 0 >0 ci ,:,
o 'Ll ,--• el -
pj '.< e, 1=L r
'-' • H O
CID < 1 '- E c-1 1.-9' 1)
5'' ' -5 g 17-1 C' '' n. n
0.. <13, 12, 5,n a.., o zu _ , . - $
po ,_, ,,,„ ,..; . - t -
b1 ‘, . - s r. D- t 5, gg
) , 1 .0 2- p
'T ' 1,9 11 J • 2 In
cn '"1
/ :, • • C" : O In 1 °)
u> 5.
7 - ro 9 sw, PP '7' CI, cn .- 7 CD -r ...---- o c.. fo o Cfa e .1 in . . ro c. , .--. co W . . -

=.-...- ..o mo .-s n. 5 o <-...ncr,,..9- Er' 1 • r' o ° O 'O 'O "

,„,
np....•,.....
a> y 0 (n o ,t- n O ,-1 el H. o
ID ....•,..,rnm.00
. o GO
W °H
o ..., , w
p<0000.-,0
... 0 x a > 0
...,
-- ..t2 .- • ci, cá' .--; 1,5 %
.- 1, o o ,rs (D c-r- 0 '1, P ..0 pi . 0, h,,i O cn N .CS O ° 91 5. 5 9 0
a . §. g C..D ° 't ° IT' O ° 'S '-clencr 0 0 0."zi 0a)°0 " P"'ci, 05000
• 11 8 1 o...r0,...0....
.....4 ,, ,°,..... l' Ñ. 1:r.
2. 5, .- en ° ° ° 'NI' (1)" O " O PD 0 en O
C1 5 e 1'1 gl .
O P ( 4
o
,,- 0 .S. (9 2 O - ,,,
". P 't et- an •-• 0.. 0
0., 0
1O-. 1 (0
.9 0 ,....,
CD
el- °
ei. o en en O O O 42 ID PI ° 12 D
en b-, ■- 5. PD lis' s? 0 CD
>Til• II' y PID m"' 11 ›? ,-. ° 1ooPor-
p., .- a., o cr ... o, 9 .i
1--.c) 0.-o
o
,-, o
..., o . 1 rs-
o cr ,_. ..d /15 „, 0. o O •O ,..,
-•0"..,..
,-:`" o p.. o
0 0
O >1 ch CD
., ,..• 0, e+ en (D P' Po O o ee ,- 1-ep1 O o R
,•,.,
-C
5 . E. I '9,
ts o>:.-Cj 1 9 ›Po0o0°F,'E .9(5(n°r9.1.I ° h. CZ ° Cll
c. cfo, o0 on ., ° °,-
''' cs, en al et1 o 5. ..• o
E CDb/ a) DI 0 1 0 l! 1
:1 - ' H (1 S~2 2 1 5 <-9 ....., s. 0, -., 9 g O ' ril 111
0 O
ri
en cn '..c u'•
.. ,C. c4 `-'s
.-.o,
• .-- "
5' 1 ti 11" o.,O c+.e° p.. ,.-r- 1 " 1:1 o 5 ,ci 1
PERITACIONES MECANOGRÁFICAS

O c,1 g 1 P.. a ° I 0-. Cil l O r P -1 ■• P. 1 r "I

no O O ,--' o ca Y. O - r o CD CD y . rD 111,-. CD O 0, cn -- y, 0 ›_, .
o, o t•.• O ti. O p
O O crit • ,„O parn 5' n"
R., 1-1-.
P
,..1
p r 1:1-9 1,' II 11. 9 0 CP P: 1 ❑ o , p_.(9 .--- 1 15. , cs' cp o •-o ;'
m enoen c.,0 1:2... lt , o e 1 1o
.-
5 I. <c))
o
. --
°I
2 ,, .."' -1 CP 1,
'ti ' ~ CD C. ) Hz 0 enO el- H o y•10 000 i .. • O 1 "Z.:),.> ággP1
0.; 0 9
O ▪ y • 0.,
0 b n5. ,-,
(D s-, • H• "1 o o ,__,
.1 ,..,.
5 11. 251,--00o o mm'c<01 ,__,
I Ool,
-. • er- mi • 0 - .-
o o
'P-7.
"- O CD o
6 'CIOCODDID,"0-. 0 ,.._,
,-• p su
0In). 1 2 AD ee el ,.., ,..
e'' '.' (-1- ''t >O o
P 5o c'- ,I. o -, o p c,.. eh.
H•
0-' 1 w ■-• O e% 0
P 0i o P ,.., Fi: IP '-< Si, '5 0-. o o P., rn. ,:,, o p.,
, lo ,.„ -$ os■-• 'O ,, N,, O 3: ' g g}
0
p, oot. ,-,
O
5 O ~- n o , 0-
O t-i -4- .•
o ° 75 ID bel ° CD Os 1 en 0
sy
1-5 . 0 2 0 ,t1 5
/ ,,o O 11 ■-■ • eD 1-1
ro -
PD up ty ■-■ • o o
,-- L1D
t i ' 1 °` il (.>< o Cr 905,.20'n0 ---.P0o op.. 0 O I-, CD
E
O
rn P
cn 0
o sl P 0 - ,T;1 ei- ID '14- et) -1-4 5 orn,-""md.-. ni 'c.. cr, 0,
(-I-- re- U)
I-1
1-e O
cs-
j o -' .$ ps
O... •
P, >-- "
. ,.,.
ri' .1 o >O 0 e+.0 °
0,(-)p)050 Ppo „ _, ,..., , ,.., , c (/2 In er, co
O' 0 ' 5
o ri)° n 1 O d> O >1 o o.,
s-r.epoc.- ,,t,-.•
O Hz
'1 ..cikO&SeDDD I cn
.f. 0
lp 8, / 1
N.
o. 1 CD 1:2- O 5) cr fa., 5 r„ o° 9: O al •• 0 0 0 s-, • 8- O r2r, o o o rt-

1 S+ P- 15 M 5, O pi 5- ,--.
O O cr ,-: (1' o ° 8 .11'00•5 0- ,--• .9s.o0
u, ,1.Oo 1 1 1 • Pcn (á 1
02.. o ,-, '5"0 11'a CD .-) "'" (D PD,
O
0, H • f:L. " • U) 45 5 .1 cb o cn r.:1" ,y, c, 0 • H • CD ,,„,,, O 0 AD 0 ... y ro CD 5 „,.,
..-.•
U)
o
..-.. R.
p oo,os Cip
11) 0 5"L 0 li
n) CM O
o ° ,..... o O' ,cnR000 0. 54- 0, }-1
11,eD . 1.-csse- 0 1)0-lo
9.,-: o e: ) IP,
ti
- 1 2..
ina
P w - 0 co n, P
.0 c° '.0 o '' O .t o 5 u,
..• P ID r-.
en 8 tl5 ..... I e:.5 o B,
..cs cn 9 G.
P-.
O o .--1-,
o1
. A) CD
("D
O O 0 -. • P o o I -, • 1,11. ,_, 0 .--' - • 5 POorn o
11+ O " • y
O O O
0 E 1) O
• p., e> al" e+ O 0 e en
m O Os ° O ,.t g 9:
O ,..c cn w o lw 't ° a 5 g, '1o rn‘ 1 O cn '-'• cl,9 o - a ° 11' O O. ID
E Ii ''• CID o- ...,. 5 b--' P .---
P -n• o n (.1) o cr, ;
c,D (D
ee :2: DI 1, i .1:
, i: 0 1 fi ft:: ; ,i
- . •••,'e°.-DI., . °: i 5. 1->: r-4; o' 5'
,-+. en p 0 o g a., ,-:
O O , P, p,s
1--■ (1) H• et
.1 • CD
co o o m ci, 9 0-. 0 / ID n •
O 1-1 1-1, 0 ‘.
O
1
■ -. el- .9., R. ("5>4 P
rn pl, O 5: et- (D el O n _ a> .... ■-•; o i") CD CD wo o 2
0
""' <In cn0
O 4(1)111'-°'-'
'-' " w 0 0
9D 7 . . ,c . , o • P IP tCO? (I2 9 0 iirTm '' •
 268 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
6. DETERMINACIÓN DE LOS TIEMPOS DE EJECUCIÓN MECANOGRÁFICA
El desarrollo de este tema impone la necesidad de aclarar el
significado de tiempos de ejecución mecanográfica. Un escrito me-
canográfico se ha realizado en un solo tiempo de ejecución, si fue
confeccionado en su totalidad sin retirar el papel de la máquina
o sin haber liberado la palanca sujeta papel, sin que importe
cuánto tiempo cronológico haya transcurrido. Por lo tanto, si se
sacó el papel de la máquina o se liberó esa palanca, aunque el
texto se continúe en forma inmediata, habrá más de un tiempo de
ejecución. La determinación de esta circunstancia se torna im-
portante para establecer si se han producido agregados en un do-
cumento.
No es infrecuente que luego de haber suscrito de común acuer-
do un documento confeccionado en forma mecanográfica, una de las
partes, fraudulentamente —contando o no para ello con la máqui-
na de escribir utilizada— agregue a ese escrito alguna constancia
que, de algún modo, modifique su tenor o las condiciones u obliga-
ciones contraídas en el mismo. De haber utilizado otra máquina la
maniobra quedaría fácilmente evidenciada, pero de usar la misma,
se requerirá de este tipo de pericia para determinar cuántos tiem-
pos de ejecución presenta ese escrito. Si presenta sólo uno y las fir-
mas fueron puestas después del texto no habría duda sobre su legi-
timidad, ya que indicaría que una vez finalizada su redacción las
partes que lo suscriben estuvieron de acuerdo con el texto. La exis-
tencia de más de un tiempo de ejecución no necesariamente impli-
ca una maniobra fraudulenta, pero sí la de un agregado, motivo por
el cual se deberán justificar las causas de su producción si se pre-
sentaran posiciones encontradas. Debe tenerse en cuenta que no
implica fraude alguno el hecho de que, leído un documento después
de haberlo retirado de la máquina, de común acuerdo los partici-
'
pantes decidan agregarle algo, colocando para ello nuevamente el
escrito en la máquina. En este caso la presencia de más de un tiem-
po de ejecución no constituye maniobra fraudulenta alguna. Sin
embargo, de ocurrir esto, es aconsejable dejar la correspondiente
constancia en el documento para evitar posteriores argumentacio-
nes por alguna de las partes.
PERITACIONES MECANOGRÁFICAS 269
¿Es posible determinar si todo el escrito fue realizado en uno
o más tiempos de ejecución? Ante una requisitoria pericial que pre-
tenda develar si el texto mecanográfico de un documento presenta
maniobras de fraude por agregados, la respuesta es positiva, y el
fundamento técnico es que por los mecanismos constitutivos de las
máquinas, todos los escritos por ella realizados tendrán sus renglo-
nes horizontales y paralelos entre sí y todos los caracteres ubicados
sobre una misma vertical estarán perfectamente encolumnados.
Por más cuidado y esmero que ponga de manifiesto aquel que pre-
tenda reacomodar en la máquina una hoja donde ya se ha comen-
zado un texto, no logrará posicionarla de manera tal que logre la
perfección mecánica del paralelismo y el encolumnado inicial. Al
menos uno de ellos no se habrá logrado, con lo cual bastará para
comprobarlo. Debe tenerse en cuenta que las máquinas pueden te-
ner algunas desviaciones originadas por defectos de fabricación o
adquiridas, pero el hecho de ser constantes y la frecuencia de su re-
petición, hacen que los mismos sean evaluados como normalidad
para esa máquina, desechándolos para este tema.
Método y sistema.— Teniendo en cuenta estas característi-
cas, para la determinación requerida deben cumplimentarse los si-
guientes pasos metodológicos y sistemáticos: 1) determinación del
paso; 2) determinación de diseño; 3) verificación del cumplimiento
del principio de horizontalidad, y 4) verificación del cumplimiento
del principio de verticalidad.
1. Determinación del paso. La determinación del paso se
efectúa para establecer si en la confección del escrito ha interveni-
do más de una máquina, ya que las máquinas convencionales a ca-
nasta portatipo sólo pueden escribir con el paso o escape que les
fuera asignado, el que es regulado por el mecanismo de escape ya
referido. De establecerse más de un paso se comprueba la partici-
pación de más de una máquina y, lógicamente, con ello más de un
tiempo de ejecución. En estos casos se deberán establecer cuántos
tiempos de ejecución fueron realizados con cada máquina y la
importancia que cada texto tenga en el tenor del documento. Deter-
minar el paso servirá, además, para establecer qué plantilla mili-
métrica se deberá utilizar durante la experiencia para las compro-
baciones a efectuar.
270 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
2. Determinación de diseño. El establecimiento de diseño
se efectúa con similar propósito que el paso. En estas máquinas el
diseño está determinado por los tipos, los que junto con las barras,
integran la canasta que es parte constitutiva de las mismas, por lo
tanto, serán siempre iguales. De determinarse más de un modelo de
diseño, se estará estableciendo el empleo de más de una máquina y
por ende más de un tiempo de ejecución, debiéndose efectuar idén-
ticas determinaciones con cada una y sus importancias en relación
con el tenor.
3. Determinación del principio de horizontalidad. La veri-
ficación del cumplimiento del principio de horizontalidad se efectúa
con el objeto de establecer el paralelismo de los renglones, y con ello
el de todos sus caracteres, propio de las escrituras mecanográficas.
Para su determinación deben tomarse dos letras iguales ubicadas
en un mismo renglón, lo más distantes posible una de otra, es decir,
una próxima al margen izquierdo y otra al derecho. Para una mejor
comprobación es aconsejable tomar un carácter que posea un gra-
ma (trazo o rasgo de un carácter realizado en un solo impulso de
movimiento) horizontal, como por ejemplo los barrales de las letras
"t", "f' o "z". Con el auxilio de un tablero de dibujo o mesa sobre los
cuales se pueda fijar el documento a estudiar —para evitar movi-
mientos innecesarios que entorpezcan la labor—, y de un juego de
escuadras transparentes, se debe proceder de la siguiente manera:
fijado el documento sobre la mesa se debe posicionar una escuadra
sobre los gramas horizontales de dos caracteres iguales y distantes
en el mismo renglón, debiéndose utilizar una lupa para asegurar su
correcta posición. Si todos los caracteres iguales son atravesados de
igual manera, se habrá determinado la horizontalidad en ese ren-
glón. Cabe destacar aquí que debe controlarse la posición de corte
comparando sólo caracteres iguales. Ello es de este modo por cuan-
to como se refiriera al tratarse el tema de la personalidad de la má-
quina de escribir, algunos caracteres pueden estar desplazados ha-
cia arriba o hacia abajo, caso en que el corte será distinto al resto,
pero todos los caracteres iguales deberán estar cortados o rela-
cionados de la misma forma. Esta comprobación debe ser efectuada
en todos los renglones, uno por uno, tomando los caracteres lo más
distantes posible entre sí.
Si efectuada la comprobación los caracteres iguales no quedan
PERITACIONES MECANOGRÁFICAS 271
cortados de la misma manera por la línea de fe de la escuadra, se
debe efectuar una nueva comprobación sobre ese renglón, tomando
un carácter igual situado más a la izquierda que el tomado como re-
ferencia en la comprobación anterior, es decir, variando el extremo
derecho. Esta operación debe repetirse hasta que la horizontalidad
sea comprobada. De no lograrse con ese carácter, debe recurrirse a
otro u otros hasta conseguirlo. Hecho esto se debe comprobar la ho-
rizontalidad del sector derecho excluido en esa verificación, toman-
do caracteres iguales y distantes ubicados más a la derecha de la
palabra con cuyo carácter se logrará establecer la primera horizon-
talidad. Esto permite determinar dónde termina un tiempo y dón-
de comienza el otro, que es en definitiva lo que interesa establecer,
ya sea que lo agregado al documento, lo haya sido en forma fraudu-
lenta o no.
4. Determinación del principio de verticalidad. La verifica-
ción del principio de verticalidad se efectúa para comprobar el cum-
plimiento del encolumnado de los caracteres, propio de las escritu-
ras mecanográficas de paso o escape mecánico. Su determinación se
lleva a cabo de manera similar al de horizontalidad, con la diferen-
cia de que deben tomarse dos caracteres iguales ubicados en una
misma columna lo más distantes posible uno del otro, es decir uno
próximo al margen superior y otro al inferior. También aquí es acon-
sejable tomar un carácter que posea un grama referencial, pero esta
vez, de forma vertical, como por ejemplo los barrales de las letras "i",
"h" o "1". El procedimiento y equipo es el mismo. Se debe fijar el do-
cumento sobre la mesa y posicionar la escuadra sobre las gramas
verticales de dos caracteres iguales y distantes en la misma colum-
na, utilizando una lupa. Si todos los caracteres iguales son atrave-
sados de igual manera se habrá determinado la verticalidad, rigien-
do las demás consideraciones detalladas para la horizontalidad. Una
forma fácil de comprobar en todas las columnas este principio es,
una vez determinada la horizontalidad del último o penúltimo ren-
glón del escrito, posicionar una regla como línea de fe y sobre ella ir
deslizando una escuadra, columna por columna para comprobar su
verticalidad. Invirtiendo el proceso y posicionando la línea de fe so-
bre una columna, se puede comprobar también la horizontalidad. Se
recalca muy especialmente que es suficiente que uno de los princi-
pios no se cumpla para establecer la presencia de más de un tiempo
de ejecución, aunque el otro coincida perfectamente.

272 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
1. Elementos a utilizar: El uso de una plantilla milimétri
correspondiente al paso de la máquina empleada en el escrito dubi-
tado facilita la tarea, permitiendo además visualizar los diferen
tiempos de ejecución. Para ello se debe hacer coincidir una de las lí-
neas de fe horizontales con el centro del grama horizontal de dos le-
tras iguales y distantes seleccionadas en un renglón, siempre m
diante el uso de una lupa, para que la coincidencia entre una y otra
sea exacta. Si todos los caracteres iguales son igualmente atravesa-
dos por dicha línea, se habrá determinado el principio de la horizo
talidad en ese renglón. Si además se hace coincidir las líneas yerta
cales de manera tal que encierren o enmarquen a todos los
caracteres de ese renglón y todos los del escrito quedan encasillados
entre ellas de igual manera, se habrá comprobado también el prin-
cipio de la verticalidad. Todos los caracteres que queden fuera del
enmarque tendrán otro tiempo de ejecución, que también debe ve.
rificarse siguiendo igual procedimiento. Esto puede determinar la
presencia de más de dos tiempos. Lo importante es establecerlos to-
dos, indicando dónde comienza y finaliza cada uno, ya que eso le
permitirá a quien tenga la responsabilidad de resolver el litigio
planteado —el juez— valorar la importancia de uno u otro con res-
pecto al tenor del documento, lo que le permitirá comprender la pre-
sencia o no de fraudes. Se recalca que para establecer si un escrito
fue realizado en un solo tiempo de ejecución deben cumplirse ambos
principios. De no comprobarse uno de ellos quedará establecida la
presencia de más de un tiempo de ejecución mecanográfica. Estas
comprobaciones, al igual que las detalladas para cada tipo de peri-
taciones posibles, deben ser señalizadas en láminas adjuntas al in-
forme pericial, pudiendo obtenerse las mismas por proceso fotográ-
fico, de fotocopiado, de escaneado o por dibujo lineal.
II. Evolución histórica: A título de referencia histórica se
deja constancia de que además de la utilización de la mesa de bor-
des rectos, juegos de escuadras y reglas "T", se han empleado asi-
mismo otros métodos ideados por aquellos trabajadores criminalís-
ticos empíricos que dedicaron su tiempo no sólo al estudio de
sistemas que permitieran resolver interrogantes periciales, sino
que además crearon las herramientas necesarias para poder hacer
efectiva esas comprobaciones. Entre ellos, cabe mencionar los dos
métodos de Osborn, utilizados también para manuscritos. Uno de
PERITACIONES MECANOGRÁFICAS 273
ellos compuesto por reglas de vidrio transparente con graduaciones
de 1/8; 1/16; 1/32 y 1/64 de pulgada, las cuales permitían medir has-
ta cuatro pulgadas por operación, y que resultan útiles en la men-
sura de pasos mecánicos y tiempos de ejecución; y el otro, compues-
to por una regla de acero con uno de sus lados graduado en cuartos
de pulgada y el otro en centésimas de pulgada, que permitía efec-
tuar mediciones de mayores tamaños. Otro método (que además
sirviera luego como inspirador de las plantillas ya mencionadas,
que sólo pudieron ser realizadas después de la aparición de los ma-
teriales adecuados), fue el de las planchas de vidrio sobre las que se
biselaron líneas separadas entre sí, acorde a los diferentes valores
de los pasos mecanográficos, las que se utilizaron de igual manera
que éstas, pero con las dificultades propias de su fragilidad y de lo
engorroso de su manejo. Todos estos métodos requieren de la mano
del operador, lo cual trae aparejado, indudablemente, el riesgo del
error. Para minimizarlo deben realizarse múltiples comprobacio-
nes, con las consabidas pérdidas de tiempo.
III. Scopómetro: Dos técnicos policiales, los señores Ricar-
do Rosset y Enrique Pisano, en 1944 presentaron el proyecto de un
artefacto mecánico —que recién se materializó en 1946—, que so-
lucionaba estos inconvenientes. Al mismo lo denominaron Scopó-
metro —en referencia al gabinete scopométrico donde prestaban
servicios—, y siguiendo la figura, se observa que está compuesto de
un pupitre o tablero (T) de madera redonda, donde se fija el docu-
mento a estudiar por medio de chinches planas, para no dañarlo.
Dos brazos (B) sostienen los cojinetes (C), los que a su vez sopor-
tan un tornillo de rosca rectangular de paso 2,60 que sirve de guía
(Tg), en cuyo extremo derecho inferior se ubican dos tambores (Ta);
thim, uno (m.1) que gira solidariamente con el tornillo guía, y el otro
(m.2), que mediante el ajuste de un tornillo fijador (f) lo hace sobre
su eje, aunque igualmente puede girar en forma solidaria con el
primero —a modo de una sola pieza—, poseyendo además una es-
cala (E) graduada en 130 partes iguales. Esta disposición permite
llevar a cero la escala, frente al índice (I) —fijo en el cojinete— y
con ello referir lecturas. A su vez el tornillo guía atraviesa la tuer-
ca roscada (Q) que posee una de sus caras en el mismo plano que
el tablero, que presenta un tornillo y una tuerca de cabeza cilíndri-
ca (R) que sostiene a una regla guía (Rg) —de celuloide transpa-
rente y de igual longitud que el tablero— que presenta en su cen-
 275
274 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... PERITACIONES MECANOGRÁFICAS

tro una línea de fe (LF) y puede desplazarse hacia arriba y abajo

manteniendo siempre la horizontalidad. El disco (le madera que
sirve de soporte al documento puede girar mediante un doble tam-
bor (Tb) de medidas angulares, que permite movimi entos de mane-
ra similar al primer doble tambor descrito (Ta) a trztvés de sus tor-
nulos (m.la) y (m.2b). La escala (El) se encuentra dividida en 10
grados y permite efectuar mediciones con precisión cle hasta 2,5 se-
gundos, cuando el índice (1.2) queda en medio de dos posiciones.
Para efectuar las comprobaciones del principio de verticalidad se
debe hacer girar el tablero 90 grados, circunstancia que se realiza
dando nueve vueltas completas al tambor (Tb). Este artefacto pres-
tó suma utilidad en la materialización de estas comprobaciones. Su
patente fue cedida por sus creadores a la institució:ri y a otras del
mundo que lo han utilizado a título gratuito, ya que rechazaron to-
do lucro o beneficio material. Actualmente el uso de plantillas, por
su tamaño y practicidad, lo han tornado obsoleto, h) que en modo
alguno lo desacredita o desmerece. Obsérvese en la figura siguien-
te un corte esquemático del mismo, donde las referencias que pre-
senta, son las indicadas entre paréntesis durante la descripción de
su forma y funcionamiento.

(ver figura 8)
5. Sinopsis. Para establecer tiempos de ejecución se deben Figura 8. Corte esquemático del scopámetro.
cumplimentar los siguientes pasos metodológicos y sistemáticos:
• Determinación del paso.
• Determinación de diseño.
• Verificación del principio de horizontalidad.
• Verificación del principio de verticalidad.
 CAPITULO X
EVOLUCIÓN DE LAS
MÁQUINAS DE ESCRIBIR

Analizados los diferentes tipos de pericias mecanográficas que

pueden realizarse, se hace necesario ahora detallar la evolución
que han sufrido las máquinas de escribir con el transcurso del
tiempo, indicando las ventajas de su uso y los inconvenientes o
modificaciones que las mismas ocasionan en esas determinaciones
periciales. Detallando la totalidad de las máquinas en orden crono-
lógico se distinguen los siguientes tipos: máquinas de escribir con-
vencionales a canasta portatipos (a las cuales ya nos hemos referi-
do); máquinas de escribir eléctricas; máquinas de escribir a esferas
o Selectric; máquinas de escribir electrónicas a margarita, y dentro
de ellas la IBM Quiet.

L MÁQUINAS DE ESCRIBIR ELÉCTRICAS

Aparecen en el mercado mundial en la década del 40, pero en

nuestro país empiezan a ser utilizadas a comienzo de los 60', comer-
cializándose primero las IBM y luego las Olivetti y las Underwood,
aunque son muchas las marcas que las fabricaron, como ser Japy,
Olympia, Remington, Friden y Hermes. Sus impresiones son por im-
pacto y poseen los cuatro elementos fundamentales ya descriptos en
las máquinas convencionales, más todos aquellos componentes que
 278 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
hacen a su uso y servicios. Por ser eléctricas además de los beneficios
que aporta en lo relativo a comodidad y velocidad de la escritura,
brinda como resultados escritos de mucha mayor calidad. Esto es así
porque ahora las impresiones son parejas, ya que no dependen de la
fuerza o impulso dado por el dactilógrafo sobre las teclas, lo que pro-
ducía estampes irregulares por mayor o menor presionado y entinta-
do. Esa fuerza es transformada en un impulso eléctrico al cerrarse un
circuito debido al contacto producido por la presión de la barra y es-
te impulso por ser siempre igual, produce estampados regulares.
a) Paso proporcional.— Algunas de estas máquinas apor-
taron además otra novedad: el escape o paso proporcional, llamado
de este modo debido a que se le asignaba un espacio diferente —pe-
ro predeterminado— a cada carácter, acorde al cuerpo del mismo,
es decir que a menor cuerpo o más angostos, como las "1", "i"," t," (.),
(,) etc., menor espacio; más, a los que ocupan un espacio mediano,
como las "e", "n", "o", "_", ",", "1", etc., y más aun, a las que son de
mayor cuerpo o anchas como las "m", "w", "5", "&", "%", etcétera.
Al contar con el espacio necesario acorde a su tamaño, los ca-
racteres poseen más metal y son más sólidos, su morfología puede
ser diseñada más cuidadosamente, las líneas pueden ser más grue-
sas y los bordes no tan rectos —lo que produce efecto de sombrea-
do—, los caracteres no quedan ni demasiado juntos ni demasiado
separados, etc., produciendo mejoras en las impresiones y logrando,
en algunos casos, resultados muy similares a los producidos por los
tipos de imprenta.
Si cada carácter requiere su propio espacio, el paso o escape no
puede más ser constante o mecánico, ya que debe ser acorde a los
cuerpos de los diferentes caracteres. Este tipo de máquinas requie-
re de un paso distinto, denominado paso proporcional, que puede
ser definido de la siguiente manera:
PASO PROPORCIONAL, es el espacio proporcional en
que se desplaza el carro de la máquina cada vez que se ac-
ciona una tecla que produce movimiento simple.
Esto, a su vez, obliga a redefinir el concepto genérico de p
o escape, cuya enunciación quedaría entonces redactada como se
dita a continuación:
279
EVOLUCIÓN DE LAS MÁQUINAS DE ESCRIBIR
PASO O ESCAPE, es el espacio constante o proporcional
en que se desplaza el carro de la máquina cada uez que se
acciona una tecla representativa de un carácter que pro-
duce movimiento simple, o de la barra espaciadora.
Como la máquina no puede entender por sí misma el espacio
que debe desplazarse según el carácter tipeado, se ha debido recu-
rrir a una unidad de medida que, utilizada repetidamente las veces
necesarias para cada carácter, permita el desplazamiento correcto.
y requiere también
Esta medida ha sido denominada unidad básica
una definición:
UNIDAD BÁSICA, es el menor espacio que puede reco-
rrer el carro en su desplazamiento, regido por la crema-
llera o por los dientes y el vástago de la estrella del meca-
nismo del escape.
La asignación de unidades básicas ha sido distribuida según el
ancho del cuerpo de cada carácter, pudiendo ser 2, 3, 4, 5 o más. En
un ejemplo, a un carácter de cuerpo delgado se le asignan 2 o 3 uni-
dades básicas, a uno de cuerpo mediano 4 o 5, y a uno de cuerpo an-
cho, 6 o más. Al presionar la tecla y cerrarse el circuito, además de
ponerse en movimiento el elemento impresor y provocar el estampe
del carácter, la palanca del escape provoca el desplazamiento del
vástago del escape, la cantidad de dientes asignada a cada carácter
y registrada en cada contacto eléctrico. Este tipo de paso ha permi-
tido que en máquinas de marcas, modelos y calidades posteriores, se
fueran asignando distintos valores de unidades básicas, y a ciertos
caracteres, valores especiales. A modo de ejemplo, y sólo para men-
cionar algunas, se hace mención de que las máquinas marca Olivet-
ti asignan a la unidad básica 0,8 mm, en tanto que las máquinas
IBM pueden presentar tres medidas diferentes según sus modelos,
a saber: 1/32 pulgadas (0,793 mm); 1/36 pulgadas (0,705 mm) y 1/45
pulgadas (0,564 mm). Conociendo estos valores se puede establecer
el paso del escrito mecanográfico, ya que todos los caracteres deben
tener —aunque distintos entre sí— un número exacto de unidades
básicas. Sólo basta comprobar que todos los caracteres tengan exac-
tamente 2, 3, 4, 5 o más unidades básicas enteras. En relación con
el diseño o morfología de sus caracteres, cada marca y modelo pre-
senta diseños exclusivos o compartidos por aros modelos.
 •• •

o o e*,--. O ,
CD ,-.• oP-w,--,
o ,•-• ■-•■
bid.-,ID r> o
p, ■ -, .--- 0,, p--
1 ,
- 10
›-) 1: 7-, "ti
5.,, r.:4,1 ,.0 4 P. n , - - 0.) •07
cn en ID.
„.., n .0
g rn en 1-J u) n•O .-i n PL. P.,
o J--.c'D• (1 w:1 kli
1••■ R
0-• 11)
• ._,_ ,., o,0o
,,.. ei, •
5 ,„ ,, ,>•
0 ,› .., 117 r-i': AD N eh W
o ., . 0. p., ' 0 s 1 :1 D 1 1.1, 'O 0 Cn
o o p), el- c.,. en A
15.. Ir? -
.- ,....., , .,c, ., o
c. ..., w ..- n o ., :l
Fp- o . o -•
cnorn0,.. 0sEcno, '-C1
-oo 1 o C ,..„
O .1 ,..,
o
a, $1, CD 1:2_, >s p,3 01 o w 2
CN 0 o
,- • lo ~ .2 O ,o A) n 1 u) O ••■•t 1 O In) r¿ 0 0 o o O W >ti -
,-,. o ,., .1 ., . ■• y .4 0 1:2+ Cr'
,-1 '-,.., • n >4 , o ..-ii 1,1'. co co o o . o ...,. .1 o, et o CD •-•••
po. b R- O to i_i - (D 0 ..., . ID ›-1 '2f 0 '112) cn en 2 0 0 .. , - cn ,-.3 ..: 9 o ,,- ves) o ,.., (S), 1 ■-•■n• o ,_.,
4 p (D P , 1-■ • 1-••• sn o o en 0 P. c-1- O I, d
o o - gli '-• AD t-t In i() O
ei• w p.) o o., en o ir cn ,..1. 0 1.t 0.- ,
...,
r 5 c-t-
...
w .) . „, .oo,.,
R. ,--. CD
o AD 'O o A) 5
c., o 0.. .--. Po w p, . fr,

o p po 1.., < re- p)lis- p, c.i. ,_7.'

, •
r,, CD PD '.1 2 A', 1:-.,,z ro e <4. p co ,.., . es ro
o o ehO O-■ E OZ °. 0 1:1-' . A l'O .id. '-' • N.

PERICIASMECANO GRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...

., 9 o o (1) A a. cr, o I- >ci
0 -=o
z9 sp o cn 4 o„ en o o ti ., .0 ,.. coc O (17. w e n 0. ,---."
p., O
.-i. • p, oo ..-, r., 0 In
p ,Do o ,,:, oc,-- —w 0 ,rii ,e. m o — 0 .-t
_. 0o.5
<n. o0 o 1 m o n 0 zn , o o 11. 5:0
• po 8: (1;
(I) (1 .-° O- ■.o o '-'• c''› ° o Ò' ' a (1) ,r.h -u) .2 8 - - .1 cn a o - - " a' o- i -
5. .o
m 8) al g « 1 1 0) 1 ID.'D t1 II. CD rilgoll) c)
i-." (0
1:1' en
13 . e-P- po r) ra)-r.• E o rn: o l. 5 5 ,..„
Ci `D .7::: 'o o .--. ,-,-
5 r,' o o P
,
p) o 1.1) O cl) o n es 5, o O tr ,--' cn o •-'. o 0, 1-1 AD 0-,
't O 1,-.5' e• • ,-.< s- st., o 2` ! SI.. 0,3 o o 0 0 • ..i o CID O fa.. O P.) CD ere
■-■ • 0 '1: 1
,iai, ,.n
,
ti en ,P 0 ,-. o O cp O-, ,--
A) es O
O 0 r-' '""' ' Po ei- O
o
0 11? {12)
et-
i.,;
' ' ■-■ •
,rt
<
>1
M 0 ' -
,
` ' 1""i gf-
' / :2" '
cn
n
,../ 'ti O cn 0 /0 0
PotiCroOor)
. -.1 • o 0
R
u) 0 o 9, o, w o O r) o - R. 15-' a) O AD R.. o O EL,• 1C e' • O ti o .- . n n. 0 po ca
o en 4 los -15 ' t) G. O o. O" n o O U> „90 O 0» , • _ Os ,-.... o AD 0 os it • p) co so co
..$ .... se, c.i., cn o CD a. M o 12-, ,519 1 • O 1 o 5 w ,c
zo o o Cm O CD ■-• • ,.... 0 0 0 ,.t. a, ;ID ch 0 o n ..0
en 1-4, o `C
,-% 1-1 cn '-'-' O.. ■-1 a.
Pora.c)0, 0
h- +i
10011)
3...
ch c.- • 0 es 4s• es AD 1--, 0 -1 es a,
ADOD`'.1911-sll9O
n u)
ID
zx O 0 .--• O 0... p) 5 cn
0, 0 17,5 0 '-1 o lo
li,1 rt
'c.,- ;1
o O-' un o cn t-1- ■••• Cb .

o ....
,_,.. , oo,---.
CDn 0 0 e, 2 o on
,--t oz ,• - en o al e-, •- O O ''' 0 '-' A) ''' --'s 5
,,, o -• o ,., -, ..., o a) o o P -
co 0
- ,t1 S. 2 lo Mg O si O Z 0 1 ID 15 . o p., ,-, • )••••■ 5 , w o 5„,, - ,,,,,
• ,-9 5 ., sn
't) „,,,
o' 5 o',. es o .1 cn o 9 03 al., u) o cA 0 AD• 0., C) 5,) 1 0 el .•+
,.
o ''' PD 0 -si CD O a) w et- en et- w 4
o 12 n .›.0CD
e) 1:1-
(i) en o ' a) '-''
0 o o o O ID ''' 1 '-< 91'°
o 9 12 0 1
.
(7 ,-,- R e
_ij ,..
1-) • , O pr g
m a>/:2' w o o u) CD 0
• o o Os 1 p., ,, o ,, ..... ,,.
1 sp ,-. i-,.. u., ■-• 0
' 9' el- o
O c* el' 0
''' • 10
02MP2"9,1“' W ,.0 w hm
A 01 PD o o - co co o 1.-.• kr..■
1 Is (I r• . P) 1,') ..-■ 5 b7) o 2 < 11. 0 0 ell ' d O 0- CA w r3 ~ 12 '-' O M O Cn PI' Z o 11-.
n n 0 r''
NI(S' Pi
o pj■-1 1,)' • 1 -• ,OOPD'n -'• 011/ , az 11,- r o 1 1.1- (I) ,thl, - SZ o ..el .11,'
ens tl AD N.
, c) p., a., st os -‹
IL PD
co o al ..cn {,11 o o CID PD
0 O N ro a) 526 (21-
co <-5 1:1'
ID in- 11) < $19 ° " 1 '
PD 1":1"'
0. n
m n ‘ A ,4.POI" cnO cirt o ,_- o cn
o „,o„imr) s-cr t g o
AD a cn 0 O Is 0 - 0
CD '-' • m cs- 1273' 5 ' n '0 2—— r•p- 5 ,-.: cía o O PI o ,.., _ o ,,, t. ...-
O ecl 9 •"1 o0 ›- a 0 w a, o O o o 13 ° Is 0 -CD 9 ci) .- ' 5 cn p) ci) ›. » O C' n 4 8 . es l' o, carl 11: 1.1 Pr
o
.-: . no n0 .-,
5.-0 on 000 'CilD00 l, 11a
• cnre't P '-'
p O•
en
o . ..ap 5 a 1. u, o ,e o, .... n po. CD a. o o ni 1 0'. 0 5 1 1 51 5 1L C ° '-' 5f- 5 1 x ° .9- i
,-,- 1 cz.
0 c-■- ,-
1„., ,--i O' 'Ti 0 0 1
9 o Po O P,D
"- A) 4
' O ..,. „ 'o -
n R.. a) 0- ciD Cr ar
o o ro 9 ' 9-, 111 co
o'
17 O a> (1) ic.. ID ni p), cl) o, 't /0 ' 1
co o ro ti ,'9, `< .- cip '..) 6- .0 0 CD 91 1-1 1
11 o g ,.0
c.t. ,-,- Ó. _ o _0 ,_,, n
la,
Ñ O o `‹
AD Ó. a; ,0 1 9) 11, ° 2 11 1
crt
'7)- 0 O, 1
f0, 0- o3, o r) g ' ..,
P) 1. lo 2 eTs' 5. 2. 1 9_,.o w
ID) 2 •
-$ - ,u.., n O O E, ' A) e'' , /1_ '-' 1) ›I'/ 1. 1,7 17 7'" O 0 '''. 0 0 o crp
'4- a) Sr) - cl o PI o_.-. < P, o
-- - r
eri - 4/ ,n,
„
0 '7 • " O 0 ' r cn '7 c7) el
,„— o,a, „, , ,„,a, ,_,-,-.
-.ka 0- PD
... w .-.1 ›,-,-,• w
.--. DD a. E> 0 n.,
‘..-4 .-.1
2)
4
0
.0 •(.1 H
0- 0
> o i._ 2
O al- 5' 1:4 " u) 01.
•
(9, o o. F2-:
. co co) . lo n CD on 0 ..- CD u) 0 . .$ CD 1 • • `-‹ CD • w CD

11
11111111~1 ~1~1.111■~1
11..
11~-

er 1:11 1:2-. "" 0

Op DD, P o
0 P-, rr• 1 '15
.., 12 • In el
Op Ir 1 en
t • Co
c- ° O (1) ° 1'3 - Cr F: 15" 1 E.

Do, r 1,, 9. 5 d'. o e n gl. 0° cn 0 PI 9. no $.-- g O 2 1 1 m

o 1-, ,CD O 't:3 u] CiD
o
cA -,•• 5
itz-, .
0 o gut . 4, (D
.0 ;2: O o C
4
g ,o o cm w >0 <OI C11„1 3 igt o t., cl'' O O 0 (2 CL M 11/ t-i CD '
1
. >
1>.
. 5n
,it g P., ,::'
n o o r; . 1-1 I ,e,- o ,., 11 '-cS CD, s---•
fa+ °
CD en „
"
15-
O 5
u, a)
Az o _ s. o o ,.... os P. ro 5-
0 'Zi 0 0 '-' . 0 <15 ,dc ' ' •
cn o • r/
rn .-1 P w 0 .. • Clá 0 0 M
'" 'r'' r' cp --
en ■-, 11 - -h 1,-, o ""°
1 o g 0-, 5
< ° p,w9
o pi, -, o c+

1 0 ,__, F-r-• o
-.01D-No—oPonll'5152I0' aD 1+ ° 1:1'
es 4:1
AD
II C1:1 0
'+ >-.. '<
0 .ci el ,--i cm o al 0 < 8- 5' 1.1 4 o >151
P
-1-: 1--. 9 '.
(9 1 n
CD rn 1 o., 1) -d, cn - '-• • el) cp 1) c)
(t) 4 in, ,.., o al n) ,- ''CI ' '
'O O 9) o 0 0 CD „O lo (1)
„ R., 1,
1') ..
0 O o
at 0-' o i-i n ID 4 ,-. • D'...' Á.D.,..‘ ener, O en ,4- n O ch i-> o ,-;.• o r), e- ,. 0., en tii
n
O ti
11
0 O co '''' cn ,,_, o el
t-t- O u) w
_ 000°"
, . _ .., . -• 11 O , c1 el, ,t.. . 1 ;I- . . en 15' • 1:' 15, 0 cn o 0
0, W., sí
<
o
.1 • 10-. '-'1,ez
:1-ia., po opLen .101:r•1-id
Pp O 4 ». " 9 1t r) o .1 o ■-4.›4 1)) ID u) ,-.. ...-..- PD o CD C.
Cr a) in O cb o o o .... 0 o .-io (r)onon 1:1-. Os :.
PD n °
..: rw' P. ,7:3
n o,..1CD0 1-1 ,.., .. • ,t-
5. 1-` 1 n o
al 0.-+
1 m 1 5 C15 ...1 en O 0 o ,_,_
a} O 1--■ /..,-, ... o
o
`' '1 ri
CD 'e
LO CD
n
,.., ó °
co >I o ' 9, 'ts n ro `2, 1 .-t
,...o 15- ..b.. . '5
Cn ir b 's. 5 - 1. >I ° C4
0 0 0 -5 '..
N. CD 91 i'd 8 rn ).-- 1'1 ." pa p., >0 EL 5' gr i-. ra, ,-..-
G b•-•,
<-w i. .
:LI 0 hl PL. l'O
- ,.,, o O o
0 cl
f2,-.. 0 1. .-t
• CoDD O .o n oo
-I nt'o n o wo o
' co '6";
o..
O p,. o o ott
1:i n o O o troOo,o ,CS. CM
11 ..., ., CID iz., 52 et- 9.. o rj,,, ›..1 w al, ° n 'tO 0" O- ci r2 rr
..d trd 11, O
0 .O (/) ro - ,-,
p), P 1 ) R., O ,. 1=s1 2 „P 1
.... • ,-- '0
0 o o pon un
., .. • o
PDOM 17-
n ,, es cn
, 12 . g. ° es n '-' P., 5 0 O et u)
t'l O o O col o-. o 00o oo iz, o O n O
ce o O o < O g-• {n) 'IO11 o' 1-
cn 1), en s,
o ,- ■,.1 si 0 lo, cil 11' 11 .-
cr) a> o
(r1)) Ott ci) lo a' cD
.A• PD
h.( tx.i
n CP .... ro o 0, O cn 07).
.... .... I-' ...... Itt O c-,
Arnp›,,,, .0

0 o,
1,"1 AD n n
O 1)) O
--„ 1 „,-- ,,. g (D- e ,.,„ 1
1-•
5:
0 c:r ID sai. -'-' CD 12" a, .-' A • es
es e, 1-. O II) co tf o
Al 0 lol: 1-4- po co) s-t. g- . < -o., o o" R.. 1:1.• e-
e) ..... t---it '-'
11
O
z
el-
ni •N o en E C/1
cn o, et CD a) cl) .7:1
'1 O •u)
° 0 .0 o o st 11... Irá 11)
N . lat
o AD ,-'CA •O o 0 nr:1. 1MI o o
rn
0 C5 O 0 n,,, '-' ..)R..
•-- • o o es , 1
P., r, ,•< - 'O en < „,
Á)
AD
s1 O
Co
tzi p er en 1-1 , CD. s" 0 o o, _O Cin 1
0', a9 '-CD o o P2 ctIn .--.PD cn° 43 (01), 5" C
513 1 Al U
_ 5 n o., tzt • , O .CD. _ , o 0,...cn , tt
1) e•
n :1)
es ei
t-,
tzi 47 Z 1 51 ' o PI., 2 '-' o ' ° co
k (-1 •/ID ,
O o o
O ,,, P
.., CD ''' '=t `-C cil
— 0, ,r1 ,__, 1:1.
''''7. 1 ) 1->pD P. 11
Cn
O r) n 1 I- o" °
o 1 o 15,--. e 1 r. 0 PD o ,-.,
cD
° el- 9) 12: a) O ,-i O cr)
pa 1. o 1-- a, _m_ , o co co
0 i-i o
, pa 8,
.t. _
e)
7-1 PD (1) 5 / 5 g AD ,..( PD o < 5 r:2 a. 1
1ns P-• '-' Po
0 cn en
' id 1) P-i G ° en o ..0 0 O 'zi tiy ei 1--s 0 AD 1' (- 15 r) .t0 r o" 5: .„ . §.) (Pc_t. El
C4- °
s... 1..1
C/7 so • ,n - CD O M, E G. ■-) • CD 1 . cr .„:12 fo., a, Pd
n O '"1
el ,..1 o ,-, Cn0
P-' c?) '1:3 e.. (1) '''
° ' 51)
o., 5 n 2 p)'.° 5 1.7
o - 42. E. l''' '''' 5 0 1.-:- P.
'/ .-. • o .. ,-.•R. 1 9, .
PD 0 en . 0 n JOI ,--, P 9., stt o O) co - r) 5. <-, 5 o 1-.1_ ezr o
o c) en s'-' - tli o 1•0 c't•P 4 - CD ch- "- 0 5- h.. CD ,r, ' o ,... p, al • o b i , o'
CD 0 0
< hO o l'• 9 o).., a1 0 en 0 . _. rl si 9 8 0 CD
..ell • O 5 11 5 cn
CD CD .'"'" CD '1::S .--. N Cill O. CP a) l-'' eh al ... p in, ,.., . O o-' o-,-'' c A 0' . il1i
o 0
1 Oh p) {n
o i:i
4 < O .00R-i/))(1)0 1),.... >C1 0 010 C) 1 co N 0 e D r:L c 1 D a 11th.
- 0., „, ,-,• o r, O n „,.D- 9'
io,Z1p- 1c/2)•11-D.' e s
,•••■ p
,-.. • o o ll., o • oi, 1 ,..-. - o 1-1 ‘.... ■-o b, o o. j., ' ,
r-
c-h ,--• 4 cp <
0R-, en o `1 CDP)o1-$0 o O -cO,I si 6 - O
ul ,'z5" O ,::$ 1-1 ,- ' n Do o ,....--s 1. Fs O) 2 o. 2 5 1,1) g -,
2, P 0 CD
t■D
0 o PD ° PD 12., 0
.,,,,,,, ,_. , ,- - „, -• o ,_, ,
,, CD et n AD 11e,,,,P.
,., ,'-' ''') ID r) o- E1 , °
2 . g-, PL._,'57„,,' ,1
.,,5' 1 oo
un
..
et- 0,
11 .9/ r991121 ,-‹ 8nn5-'Irii-
e
el et ,0 tt o
■ ,- ■-■ en ■
o, o 1 o i
1.

. a)
 282 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
tuye el elemento impresor —la canasta y las barras portatipos—,
conformado por una esfera impresora que se desplaza de izquier-
da a derecha, modificando a su vez el funcionamiento del elemen-
to de movimiento, ya que en ellas el carro permanece fijo. Ese ele-
mento monoimpresor o cabeza impresora —type head— tiene la
forma de una esfera trunca en sus polos, conteniendo la totalidad
de los caracteres tipográficos. Es de plástico color rojo y para dar-
le mayor consistencia y durabilidad está revestida con una capa
de níquel de 0,020 mm de espesor. Presenta cuatro hileras para-
lelas, conteniendo cada una de ellos veintidós letras, números o
signos grabados en relieve, lo que hace un total de ochenta y
ocho, aunque posteriores modelos o marcas han variado este nú-
mero, tanto en forma general como por línea. A su vez, está divi-
dida en dos hemiesferas con once caracteres por línea, disponien-
do en una de ellas las letras minúsculas, los números y algunos
signos, y en la otra las mayúsculas y el resto de los signos. La uti-
lización de una u otra se maneja con la tecla de conmutación que
hace girar 180 grados la esfera. A fin de visualizar la disposición
de los caracteres en una hemiesfera se reproduce en el siguiente
esquema la correspondiente a las letras minúsculas, en tanto que
las letras mayúsculas ocupan la misma distribución, pero en la
otra cara.
1 3 7 8 4 z 2 5 6 O 9
x u d c 1 tnekhb
mvrao! . 'isw
g f ; , / j=pqy -
Esta esfera —que es removible o intercambiable—, se ajusta y
encastra mediante un eje en el sector superior del soporte de las te-
clas, lugar donde se encuentran los elementos que la activan y le
permiten un movimiento hacia la izquierda y hacia la derecha. Su
extracción se efectúa a través de una palanca que descomprime un
resorte que se proyecta hacia arriba. Enfrentando al rodillo se en-
cuentra la posición de descanso o guía, representada por el carácter
que ocupa la posición central de la primera línea, es decir la zeta
minúscula (z), de manera tal que de oprimirse su tecla, ésta golpea-
ría directamente al caer sobre el papel sin efectuar ningún despla
zamiento vertical ni lateral. De teclearse otro carácter, la esfera se
inclinará hacia arriba, o se inclinará y desplazará a la izquierda
EVOLUCIÓN DE LAS MÁQUINAS DE ESCRIBIR 283
a la derecha, tantas líneas y/o tantas unidades como se encuentre
alejado el caracter tipeado de la posición de esa letra guía. Una vez
estampado éste la esfera volverá a su posición de descanso, desde
donde se dirigirá al nuevo carácter. Ello es de este modo por cuan-
to la máquina está preparada para que el punto de referencia sea
ese carácter —la "z"—, en tanto que para posicionar y estampar al
resto, la esfera se deberá inclinar o inclinar y desplazar la cantidad
de unidades predeterminadas para cada uno, partiendo siempre de
esa referencia. Para clarificar esta situación, teniendo en cuenta el
diagrama de la hemiesfera precedente, se darán los siguientes
ejemplos. Si el carácter deseado es la letra "j", la esfera se inclina-
rá hacia arriba tres unidades, y sin otro movimiento lo estampará
sobre el rodillo. Si el deseado es la letra "m", se inclinará hacia arri-
ba dos unidades y se desplazará lateralmente hacia la derecha cin-
co unidades, estampándola sobre el papel. Si es la letra "k", se in-
clinará una unidad y se desplazará a la izquierda tres unidades. Si
es el número "8", simplemente se desplazará dos unidades a la de-
recha, y si es la "S", se debe oprimir la tecla de conmutación y al
oprimir el carácter la esfera se inclinará hacia arriba dos líneas y
se desplazará a la izquierda cuatro unidades. Sus impresiones
siempre son por impacto. Sintetizando, la esfera posee tres unida-
des de inclinación y diez de rotación, cinco a la izquierda y cinco a
la derecha. Una vez estampado el carácter vuelve a su posición de
reposo. Cualquiera que sea la posición que un carácter ocupe en la
esfera, su impresión siempre demandará el mismo tiempo. A título
ilustrativo se indica que las máquinas Selectric I y II poseen este ti-
po de esfera o bocha y la Selectric III posee esfera con 96 caracte-
res. Otra novedad es que poseen cintas correctoras que al activar-
las, anulan el uso de las cintas entintadas, se superponen entre el
tipo y el papel y al repetir sobre ellas el carácter impreso errónea-
mente, nivelan con corrector blanco las indentaciones, ocultan la
tinta y disimulan notoriamente la maniobra, permitiendo un nuevo
estampado. Obsérvese en las siguientes figuras una esfera, su posi-
ción en la máquina y su corte transversal.
(ver figuras 1 y 2)
En relación con el diseño de sus caracteres, los mismos se co-
rresponden con los del tipo pica y tipo elite —aunque no en sus for-
mas puras—, presentan diferentes modelos y se han realizado esfe-
284 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... EVOLUCIÓN DE LAS MÁQUINAS DE ESCRIBIR 285

ras en negrilla, itálica, adecuada para diferentes idiomas, para tra- Otra novedad importante en estas máquinas es que algunas
bajos especiales, matemáticos, con variados estilos góticos, etc., que poseen más de un paso o escape. La idea de ello es permitir la uti-
pueden ser utilizadas simplemente quitando una y colocando otra. lización de diferentes tamaños de caracteres, circunstancia que po-
sibilita, por ejemplo, hacer títulos, subtítulos y textos diferencia-
dos sin cambiar de máquina. Simplemente se cambia una esfera
por otra con caracteres más grandes, lo que requiere que se modi-
Papel fique el paso para no superponer o alejar caracteres entre sí. El pa-
se de un escape a otro se realiza por una tecla o llave de transpo-
Carro sición o conmutación. El modelo IBM 82 posee pasos mecánicos de
Cabeza impresora
2,12 mm y 2,54 mm, a los cuales también se los denomina "pitch
Elementos de
movimiento
12" o "pitch 10", numeración que indica la cantidad de caracteres
que entran en una pulgada. A mayor número de pitch más peque-
ños son los caracteres y viceversa. Dentro de los tipos de caracte-
res disponibles con paso 2,12 mm se mencionan la Artisan 12, Seri-
be, Light Italie, Script, Letter Gothic y Prestige Elite. Dentro de
Barra de las de escape 2,54 mm se destacan la Orator, Courier 72, Delega-
movimiento te, Advocate y Symbol. En el modelo IBM Composer que presenta
paso o escape proporcional, los caracteres tienen siete anchos de
cuerpos diferentes, correspondiéndoles 3, 4, 5, 6, 7, 8, y 9 unidades
Cambiador de velocidad básicas.
Mango de
impresión Media La posibilidad de utilizar distintos tipos de escapes y diferen-
Baja
Alta
tes tamaños de caracteres con una sola máquina, permite lograr es-
critos de excelentes calidades. Si a esto se le suma el uso de cintas
correctoras y la variedad de diseños de• letras, los escritos adquie-
Figura 1. Esfera o bocha posicionada en la máquina. ren niveles de perfección. Obsérvese en el listado que se adjunta, al-
gunos tipos de letras utilizados por estas máquinas.

(ver figura 3)

La modificación del elemento de movimiento de estas máqui-

nas donde el carro ya no se desplaza, obliga a una ampliación de la
definición de paso para que, en forma genérica, pueda abarcar la to-
talidad de las máquinas de escribir, sean estas antiguas o moder-
nas, de paso mecánico o proporcional. El mismo queda entonces
enunciado de la siguiente manera:

PASO o ESCAPE, es el espacio constante o proporcional

en que se desplaza el carro de la máquina o el elemento
monoimpresor, cada vez que es accionada una tecla que
Figura 2. Corte transversal. produce movimiento simple.

286 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
■
"Ñ" cinco unidades. La Registry, por su parte, le asignó a todos los
números, cuatro unidades. Dentro de las máquinas de paso 1/45 de
ADVOCATE Ideal para correspondencia e informes.
pulgada, la Text le asignó a la "z" y a la "R" tres unidades y a la "Z"
COURIER Es un tipo de letra altamente legib le.
DELEGÁTE Otorga al escrito apiencia de inIprenta,
L. ITALiC Ideal para destacar texto con otros tipos de letras.
P. ELITE Cubre ult amplio campo en las aplicaciones de tipels.
SCRUIE Se adapta para correspondencia de rutina e ill f Orc es ,
SeRipT Típo de /Cu ídeat paha cohaeapondenca p e,U0n1t.
ARMAN Apropiado para una extensa gama de trabajos.
ORATOR IDEAL PARA DISCURSOS, MAXH'%A LEGIBI LIDAD,
1-GOTHIC Se adapta para correspondencia e informes.
Figura 3. Distintos diseños de tipografía.
a) Determinaciones periciales.— Para la determinación de
la marca y el modelo de la máquina de escribir se ha debido actua-
lizar el fichero, haciendo por cada máquina, tantas fichas como can-
tidad de pasos y de diseños tipográficos les resulten compatibles. El
procedimiento es el mismo, pero requiere contar con los catálogos
de todas ellas para despejar las dudas que se presentan. Ciertas
marcas, como por ejemplo IBM, han dotado a algunos de sus mode-
los con características distintivas especiales para una mejor y rápi-
da determinación. A modo referencial se menciona que es posible
establecer que se trata de una máquina marca IBM, modelo Execu-
tive tipo Directory de paso proporcional de 1/32 pulgadas si las le-
tras "S", "h", "n" y "u" poseen cuatro unidades básicas y la letra "1"
tres unidades básicas. La IBM Executive tipo Arcadia de igual pa-
so, presenta también en forma exclusiva la letra "r" con dos unida-
des, las letras "A", "R", "V", "K", "X", "Y" y "Z" con tres unidades y
la letra "m" con cuatro unidades. Dentro de las de paso 1/36 de pul-
gada, la Cooper Plate 1 le asignó dos unidades a todos los números
con excepción del "1", y la Cooper Plate Gothic no posee letras mi-
núsculas, ya que éstas son iguales a las mayúsculas, pero de tama-
ño más chico. La Mid Century asignó a la letra "s" dos unidades, a
las "E", "F", "L", `"I" y "R" tres unidades, y a las "G", "N", "O", "Q" y
287
EVOLUCIÓN DE LAS MÁQUINAS DE ESCRIBIR
cuatro, y la Charter le asignó dos unidades a la "z", tres a la "Z" y
cuatro a la "R". Estas características las distinguen, ya que ningu-
na otra máquina posee la misma mensura en esas letras.
Para establecer la máquina única utilizada se deben seguir los
mismos pasos ya indicados, pero presenta como principal dificultad
—ante la posibilidad de intercambio de los elementos monoimpre-
sores entre máquinas del mismo modelo y marca y a veces entre
máquinas de distinto modelo o marcas—, la necesidad de mensurar
por separado las características o defectos propios de la máquina y
las pertenecientes al elemento impresor o esfera. Además, los resul-
tados posibles se amplían en número, ya que pueden ser: la misma
máquina y el mismo elemento; la misma máquina pero distinto ele-
mento; el mismo elemento pero distinta máquina, y distinta máqui-
na y distinto elemento.
Son características o de-
1. Características de la máquina.
fectos propios de la máquina, entre otros, Allos estar
siguientes:
torcido el sostén
— Impresión de caracteres torcidos:
sentarán una torsión por aso-
de la esfera, todos los caracteres pre
ciación. La inadecuada complementación
- Impresiones desp are j as: osición o a la incorrec-
del rodillo con la esfera debido a una mala p
ta distancia entre el carro y la esfera —siendo la normal de 2,8 a 3
mm—, produce en todos los caracteres desparejas intensidades de
impresión. Si la porción superior al eje horizontal medio de los mis-
mos se encuentra por debajo de los ejes del rodillo, se imprimirá con
mayor presión ese sector, y si se encontrara por encima, lo hará con
mayor presión los sectores inferiores. Esto se
— Paso o escape no ajustado a valores establecidos:
produce por deficiencias en el funcionamiento del piñón y la crema-
llera, y tendrá como consecuencia diferencias, en relación con los
valores de los escapes predeterminados para una marca y modelo.
Dado normal-
— Defectuoso espaciamiento de los renglones:
mente por desequilibrio en el tamaño del rodillo producido —por
ejemplo— por desgastes naturales o ante cambio por reparación,
la realiza-
aunque puede deberse a causas circunstanciales, como carbónicos.
ción de varias copias simultáneas con uso de papeles
 288 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
También puede deberse a desgastes de los dientes o del encastre del
mecanismo de interlineado.
— Desplazamientos laterales de los caracteres: Los movimien-
tos de inclinación y rotación que efectúa la esfera son regulados por
dos cintas metálicas. Cada uno de los veintidós caracteres dispues-
tos en una de las cuatro líneas de la esfera poseen dientes de encas-
tre. Una de las cintas tiene como tarea llevar una cuña y posicio-
narla en el espacio triangular existente entre dos de esos dientes,
deteniendo el movimiento de esfera en la columna correspondiente
al carácter tipeado. Si esa cuña esta desgastada no encastrará de-
bidamente, provocando emplazamientos anormales en todas las co-
lumnas.
— Desplazamientos verticales de caracteres: Si el retén que se
encastra en las cuatro muescas que permiten la inclinación de la es-
fera —desde la posición 0, a la 1, a la 2 y a la 3— presenta algún ti-
po de desgaste, su fijación será incorrecta y traerá aparejado el des-
plazamiento vertical de todos los caracteres, etcétera.
2. Defectos del elemento monoimpresor.
Son defectos pro-
pios de estos elementos, entre otros, los siguientes:
— Defectos en los caracteres: Son provocados por roturas, fisu-
ras, abolladuras y empastes de los mismos, como los ya detallados;
— Desplazamientos laterales de los caracteres: Si en lugar de
estar defectuosa la cuña que encastra en alguno de los veintidós es-
pacios triangulares ubicados entre los dientes de los caracteres de
cada línea —como se viera entre los defectos de la máquina—, el
desgaste estuviera en alguno de los dientes que permite la rotación
de la esfera, los cuatro caracteres correspondientes a una columna
presentarán desplazamientos laterales hacia la derecha o la iz-
quierda.
— Desplazamientos verticales de los caracteres: Son provoca-
dos por deterioros en alguna de las muescas que permiten los mo-
vimientos de inclinación de la esfera, acusándose un desplazamien-
to vertical de los veintidós caracteres de una línea, etcétera.
Debe tenerse en cuenta que pueden ocurrir defectos provoca-
dos por fallas conjuntas de la máquina y de la esfera. En los despla-
zamientos laterales estos defectos mixtos son provocados, por ejem-
plo, cuando presentan dos dientes defectuosos y una cuña
desgastada. Esta circunstancia provocará que la cuña ocasione des-
plazamientos a la derecha y a la izquierda en las columnas que pre-
EVOLUCIÓN DE LAS MÁQUINAS DE ESCRIBIR 289
senten los dientes normales, es decir sin desgastes en una dimen-
sión determinada y en todos los casos iguales; en tanto que los
caracteres ubicados dentro de la columna correspondiente a los
dientes defectuosos, también provocarán desplazamientos a la iz-
quierda y a la derecha, pero en una dimensión distinta a la de los
otros caracteres. Similares consideraciones pueden efectuarse con
respecto a los desplazamientos verticales, donde también se produ-
cen estos defectos mixtos.
Para el resto de los diferentes tipos de pericias mecanográficas
rigen las consideraciones ya vertidas, siendo posibles sus realizacio-
nes y determinaciones. De utilizarse en este tipo de máquinas o en
las que se describirán a continuación, elementos entintadores a cin-
tas plásticas, pueden efectuarse sobre ellas dos nuevos tipos de peri-
taciones. Uno, es la lectura de lo que se ha escrito con ellas. Como el
golpe del tipo provoca el corte y fijación de parciales de éstas sobre el
soporte con la forma del carácter tipeado, dejando inutilizado esos
sectores para una nueva escritura, es posible leer lo que se ha impre-
so con ellas. Esto posibilita la detección de maniobras dolosas o la
identificación de la cinta utilizada para la confección del escrito cues-
tionado. El otro tipo permite determinar el fechado de un documento
leyendo los escritos anteriores y posteriores del texto dubitado. Si es-
te documento hubiera sido datado en una fecha no cierta durante la
realización de una maniobra dolosa, los precedentes o posteriores no
afectados por ella tendrán la fecha del día de su utilización, permi-
tiendo comprobar fehacientemente su no correspondencia.
b) Sinopsis.— Las máquinas Selectric también poseen los
cuatro elementos fundamentales, el elemento impresor es una esfe-
ra dividida en dos; es intercambiable; presentan diferentes tipos de
diseños; se desplazan hacia arriba y abajo y poseen un movimiento
de rotación máximo de 180 grados hacia izquierda y derecha; tienen
un punto de reposo (la letra "z" minúscula) desde el cual parte pa-
ra la impresión de los demás caracteres; incorpora cintas correcto-
ras; requiere determinar para su identificación, las características
propias de la máquina y las de la esfera; pueden presentar más de
un paso, pero sólo de un tipo, es decir mecánicos o proporcionales,
y permiten la lectura de lo escrito cuando se utilizan cintas plásti-
cas, así como la determinación por posición, dentro de otros escri-
tos, del fechado de un documento.
 290 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... EVOLUCIÓN DE LAS MÁQUINAS DE ESCRIBIR 291

yor o menor cantidad de caracteres por pulgada, o lo que es lo mis-

mo, mayor o menor tamaño de letras. Ello se logra moviendo la pa-
lanca selectora y cambiando el elemento impresor. Además de las
3. MÁQUINAS DE ESCRIBIR ELECTRÓNICAS mencionadas se destacan las IBM modelos 3 y 5. Por su parte, la
máquina IBM modelo 7 y la Selectric Sistema 2000, emplean cartu-
Las principales características diferenciales de este tipo de chos electrónicos de estilos de impresión que poseen una variedad
máquinas es que cambian el elemento impresor por una rueda im- de hasta 220 caracteres distintos y la capacidad, en el caso de la pri-
presora —Printwheel—, y en algunos modelos el elemento de movi- mera, de cambiar de un estilo a otros y permite más de un estilo al
miento les permite desplazamientos constantes y/o proporcionales. mismo tiempo, con más de cuarenta tipos disponibles de impresión,
En efecto, estas máquinas reemplazaron la esfera por una rueda o para la segunda, utilizando la rueda impresora IBM Printwheel II.
margarita, constituida por un disco plano de engarce central que se La cinta se encuentra dentro de un cartucho que contiene además
encuentra dividido en forma de rayos o pétalos, conteniendo en los de la entintada apta para escribir, otra con funciones de correctora.
extremos externos de cada uno de ellos la totalidad de los caracte- Obsérvese en las siguientes figuras la representación de un motor
res en minúsculas y mayúsculas. Seleccionado un carácter, la rue- de paso, una margarita o rueda, un cartucho de cinta y el mecanis-
da gira en su búsqueda por el camino más corto. Al igual que en mo de impresión.
otros tipos de máquinas ya estudiadas, sus impresiones también
son por impacto.
En las primeras máquinas, las Olivetti ET 121, ET 221 y TES
401, estas ruedas o margaritas fueron intercambiables, con el obje-
to de permitir su uso con diferentes escapes y con variedad de dise-
ños —igual que para las de esfera—; poseían cien rayos o pétalos,
según la denominación utilizada, siendo su posición de descanso o
reposo, el subrayado o guión bajo "_". Al dactilografiarse un carác-
ter la memoria de la máquina provoca su búsqueda por el camino
más corto, haciendo girar la margarita a la izquierda o a la derecha.
Posicionado el pétalo a través de la unidad de control del motor de
selección, un martillo golpea contra la guía del reverso del contrati-
po, desplazándolo contra la cinta, que puede ser de nylon o polieti-
leno, imprimiéndolo sobre el papel. Desde ese mismo carácter se di-
rigirá hacia el próximo, también por el camino más cercano,
girando para ello hacia la derecha o hacia la izquierda. Por esta cir-
cunstancia dicha rueda o margarita nunca gira más de 180 grados.
El elemento de movimiento le permite usar escapes mecánicos, pro-
porcionales o mixtos. La ET 121 tiene tres pasos del mismo tipo
—mecánicos—, de 2,54 mm, 2,12 mm, y otro denominado micrón,
de 1,69 mm. La ET 221 posee cuatro pasos, tres constantes —igua- Figura 4. Motor de paso.
les a los descritos— y uno proporcional, con unidad básica de 1/60
de pulgadas, lo que es equivalente a 0,4233 mm. La TES 401 posee
tres pasos, dos constantes —2,54 mm y 2,12 mm— y uno proporcio-
nal, de 0.4233 mm. Esta diversidad de pasos permite obtener ma-
292 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... EVOLUCIÓN DE LAS MÁQUINAS DE ESCRIBIR 293

Home character
Printwheel

tch boles

Impression
boles

Figura 5. Margarita o rueda (printwheel). Figura 7. Forma de impresión.

a) Determinaciones periciales.— Para la realización de las

distintas clases de pericias rigen las mismas consideraciones que
para las máquinas de escribir a esfera. En la identificación de la
máquina también hay que distinguir características propias de la
margarita o rueda y particularidades de la máquina.

1. Características de la margarita. Son características de

este elemento impresor, los siguientes:
— Defectos de los tipos, provocados por roturas, fisuras, abo-
lladuras, ausencias y empastes, así como rebabas, desnivelaciones
anómalas de pétalos o rayos y deformaciones.

2. Características de la máquina. Serán propias de las má-

Figura 6. Cartucho con cintas de impresión y correctora
quinas las enumeradas a continuación:
— Estampaciones o entintados incompletos de caracteres, debi-
dos a bloqueos mecánicos, fallas electrónicas, de centrado del piñón
de arrastre, de irregularidades de funcionamiento del motor de
avance de la cinta o de su balestra de contramarcha.
 295
EVOLUCIÓN DE LAS MÁQUINAS DE ESCRIBIR
294 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...

entran en una pulgada (pitch) están indicados por símbolos

— Interlineados irregulares, ocasionados por fallas del resorte que
eométricos: un triángulo sólido para el de diez caracteres; un
de reclamo del sistema de interlineado o de su engranaje a rueda gtriángulo hueco para el de doce; un cuadrado sólido para el de quin-
dentada. ce, y un círculo sólido para el paso proporcional. Las que poseen
— Estampaciones defectuosas, por mayor o menor acercamien- avanzada tecnología no producen impresiones por impacto, por lo
to de la rueda al rodillo.
— Defectos de corrección, por falta de regulación del enganche que las correcciones pasan casi desapercibidas.
Algunas máquinas electrónicas fueron equipadas con una me-
del piñón de la cinta correctora o de la tensión de la correa de tabu- moria interna capaz de almacenar desde un par de líneas de texto
lación. hasta más de cuarenta mil caracteres, con pantallas de cristal líqui-
— Impresiones con defectos laterales, por falta de paralelismo do que permiten visualizar el texto antes de su impresión. Estos
entre el eje del rodillo y la guía del sistema impresor. elementos combinados posibilitan revisar que el texto a imprimir
— Falta de uniformidad o escrituras en bandas verticales, mo- te, y que
sea correcto o corregirlo antes de estamparlo en soporhacer co-
odiaran
tivado por depresiones en algún sector del rodillo o por falta de pa-
efectuando las variantes correspondientes, se pu Son híbrido
ralelismo de ese sector en relación con su eje, o por deformación en
pias de una misma carta para diferentes remitentes.denadores. No ofres
s
algún segmento de alguno de los componentes del sistema impresor,
entre las máquinas de escribir eléctricas y los or
etcétera. cen distintas particularidades que las ya señaladas para las máqui-
nas de rueda o margarita, para la realización de los diferentes tipos
b) Sinopsis.— En las máquinas electrónicas el elemento de pericias mecanográficas.
impresor es una margarita, rueda o disco de encastre central, que
contiene en los extremos libres de sus pétalos o rayos, los tipos en
relieve; es intercambiable; presentan diferentes tipos de diseños;
poseen un movimiento de rotación máximo de 180 grados hacia iz-
quierda y derecha; tienen un punto de reposo (el guión bajo _); no
retornan a él para la impresión de los demás caracteres; también
poseen cintas correctoras; requieren para su identificación, deter-
minar las características propias de la máquina y las de las marga-
ritas; pueden presentar más de un paso y pueden ser mixtos, es
decir, mecánicos y proporcionales, y permiten las mismas determi-
naciones que las Selectric sobre las cintas plásticas.

c) Máquinas IBM Quiet.— Dentro de este tipo electrónico,

posteriormente aparecieron otras máquinas de escribir como la
IBM Quiet (Quietwriter, y la Quietwriter 7 Typewriter), con fuen-
tes electrónicas que contienen un chip de memoria que les permite
alojar todos los caracteres estándares de la mayoría de las ruedas o
margaritas, otros con símbolos y signos para aplicaciones especia-
les, y aun otros para la utilización de diferentes idiomas. Una sola
fuente puede contener igual cantidad de caracteres que veinte dis-
cos. Pueden utilizar diferentes escapes y la cantidad de caracteres
 CAPÍTULO XI
IMPRESORAS

L INTRODUCCIÓN

En la década de los 80 aparecieron los procesadores de textos,

los que, a través de computadoras y por medio de programas (soft-
ware), posibilitaron su manejo y permitieron insertar, borrar, cor-
tar, mover, modificar tipos y tamaños de letras, diseñar formatos,
etc. En estas computadoras, los textos, confeccionables y modifica-
bles a través de un teclado y con la ayuda de un accesorio que por
su forma ha recibido el nombre de ratón (mouse), pueden ser visua-
lizados en una pantalla o monitor y pueden mantenerse en una
memoria virtual o conservarse en distintos tipos de discos archiva-
dores, algunos denominados duros o rígidos, dentro del ordenador,
y otros calificados como blandos (floppy) u ópticos (discos compac-
tos), fácilmente transportables. Para su impresión o volcado al pa-
pel, requieren de una impresora vinculada a la computadora, a tra-
vés de un puerto de conexión. Desde su aparición, estas impresoras
no han dejado de evolucionar, brindando cada nueva tecnología
más y más facilidades de uso y mejores calidades de impresión.
Cronológicamente se distinguen los siguientes tipos: a) a cilindro;
b) las de bocha o de margarita; c) las de tambor; d) a cadena o tren;
e) a matriz de agujas o punto; 19 matriciales por termorreacción; g)
por transferencia térmica; h) de transferencia térmica por subli-
mación; i) electrostáticas; j) a inyección de tinta de flujo continuo;
k) a inyección de tintas de gota a requerimiento por proceso termal
298 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... IMPRESORAS

o a burbujas; 1) a inyección de tintas de gota a requerimiento por dor a través de cables y de puertos de entrada, caben mencionarse
cabezal piezoeléctrico; m) a inyección de tintas de gota a requeri- el monitor, donde se visualizan todas las operaciones que se reali-
miento por cambio de fase; n) electrofotográficas tecnología láser; zan; el ratón o mouse, para la trasmisión de órdenes o instruccio-
ñ) electrofotográficas tecnología LED, y o) electrofotográficas tec- nes; el teclado, para trasmitir caracteres y órdenes; los
parlantes,
nología LCD. Aunque su uso se ha generalizado y hoy son conoci- para la reproducción de sonidos; el escáner, para la digitalización de
das y utilizadas por una gran mayoría, se hace necesario efectuar imágenes, y la impresora, para obtener impresiones mecánicas. La
algunas consideraciones sobre este tipo de sistema mecánico de trasmisión de órdenes o instrucciones desde y hacia el ordenador se
impresión. materializa por cables conductores. Para poder trasmitir esta infor-
mación se hace necesario previamente codificarla de manera tal
que pueda pasar a través de alambres metálicos, habiéndose utili-
zado para ello el lenguaje binario, es decir, un lenguaje que contie-
2. INFORMÁTICA ne sólo dos elementos. Con dos dígitos, el "0" y el "1", se pueden re-
presentar, por ejemplo, todos los números y sus combinaciones,
Se denomina informática al conjunto de conocimientos, me- según el siguiente esquema:
dios, métodos y técnicas aplicadas al tratamiento automático y ra-
cional de la información. Deriva de los términos información au- Decimal Binario
tomática, aporta una gran capacidad de memoria —como por 0000 0000
ejemplo guardar mil millones de unidades de información en una o1 0000 0001
caja del tamaño de una de fósforos— y una notable velocidad de 2 0000 0010
procesamiento —como la ejecución de mil millones de sumas por 3 0000 0011
segundo. Ello le permite complementar el uso de diferentes disci- 4 0000 0100
plinas, aunarlas y tomar de ellas toda la información necesaria y 5 0000 0101
útil para el trabajo que se esté realizando. Requiere de varios 6 0000 0110
componentes, entre los cuales mencionamos: un procesador, que 7 0000 0111
extrae las instrucciones para resolver los problemas y para ejecu- 8 0000 1000
tar todas las operaciones predeterminadas o previstas dentro de 9 0000 1001
su instructivo; programas controladores y ejecutores de todo el 10 0000 1010
proceso denominado software; un dispositivo de entrada y otro de 11 0000 1011
salida, a través de los cuales pueda recibir y trasmitir informa- 12 0000 1100
ción, denominados puertos; periféricos, para la realización de dife- 256 1111 1111
rentes tareas; una memoria de acceso, que almacene datos en for-
ma temporal, denominada Ram —que es limitada y pierde datos
al apagarse—; una memoria de sólo lectura, conteniendo toda la Esta unidad básica de información (bit) —cuyo nombre deriva
información que el fabricante le haya almacenado, denominada de la contracción de su denominación en inglés, binary digit— re-
Rom; una unidad mínima de almacenamiento y trasmisión de da- presenta la información más pequeña que se puede trasmitir o pro-
tos, denominada Bit, y una unidad de almacenamiento elemental cesar, y se da cuando se responde a una pregunta con un si o con un
—compuesta normalmente por ocho bits—, que le permite efec- no. También se refiere a la capacidad que posee un dispositivo físi-
tuar 256 combinaciones útiles represeytativas de distintas simbo- co de poder estar en una de dos posiciones o estados diferenciados,
logías, denominada Byte. por ejemplo luz-no luz; prendido-apagado; pulso-no pulso; positivo-
Dentro de los periféricos que se encuentran unidos al procesa- negativo, etc. El grupo de ocho bits consecutivos se denomina byte,
 300 PERICIAS MECANOGRAFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
y en informática constituye la celdilla elemental de memoria que
puede ser direccionada de manera individual. A través de un byte
se pueden representar los números enteros desde el "0" hasta el
"255", y con ello se puede crear un lenguaje de información. Este
lenguaje formal o artificial recibe el nombre de metalenguaje, y es
el conjunto de caracteres y de reglas bien definidas sobre cuya base
es posible escribir un programa para un ordenador, partiendo de un
lenguaje conocido o natural, como el inglés, el español, etc. También
requiere de un lenguaje ensamblador y característico para los orde-
nadores, compuesto por símbolos, donde a cada instrucción, le co-
rresponde una sola instrucción de máquina. Con esto se puede crear
un código o conjunto de símbolos y de reglas que sirven para repre-
sentar datos o instrucciones. El conjunto de la totalidad de los sím-
bolos conforma un alfabeto que permite construir palabras y frases
en dicho código. Este código permite la trasmisión de información,
y el proceso de traducción se llama codificación (el pionero y más fa-
moso fue el código Morse).
Se denomina entonces codificación, al proceso de traducción
de una información a un determinado código. Esa información,
una vez trasmitida y recibida, requiere de un proceso inverso,
que se denomina decodificación. Escribir un programa en cual-
quier lenguaje de programación no es otra cosa que la elabora-
ción de un algoritmo adecuado para la resolución de un problema,
entendiéndose por algoritmo al conjunto de reglas bien definidas
que constituyen un procedimiento también definido, para la reso-
lución de una clase de problemas. Deben ser finitos, determinís-
ticos y generales. Sintetizando, una información debe ser codifi-
cada en bits o bytes, es decir en números binarios (0 o 1), para
que al ser reemplazados éstos por luz o no luz, puedan trasmitir-
se por cable de un periférico al ordenador y de éste a otros peri-
féricos, los que al recibirlos los decodificaran, recuperando la in-
formación primaria. Dentro de éstos se menciona el código
"ASCII" —abreviatura de American Standard Code for Informa-
tion Interchange— representado por siete bits (que para poder
emplear un byte se suele extender a ocho), que es utilizado para
la trasmisión o el almacenamiento de caracteres. De este modo,
las 256 posiciones decimales —que a su vez tienen una simbolo-
gía binaria como la detallada precedentemente— representan
instrucciones o caracteres acorde al siguiente esquema, donde só-
lo se han ejemplificado algunas.
IMPRESORAS 811
Decimal Caracteres Decimal Caracteres
027 Escape 048 O
032 Espacio 057 9
037 069 E
041 101 e
Aunque el sistema es un poco más complejo, este ejemplo per-
mite comprender que si uno oprime la tecla con la instrucción esca-
pe, que en este código tiene la asignación decimal "027", le corres-
ponderá la representación binaria asignada a ese número decimal
—byte 00011011—, trasmitiéndose por cable las señales no luz - luz
en las posiciones correspondientes. El monitor, a través del ordena-
dor, recibe esa señal y la decodifica en un movimiento del elemento
del escape. Si se oprime la tecla "%", que posee asignación decimal
037, y le corresponde la representación binaria byte 00100101, se
trasmitirá la señal correspondiente, la cual será decodificada por el
monitor que permitirá visualizar el signo "%", y así sucesivamente.
El periférico que tiene como tarea plasmar en forma perma-
nente sobre el papel el fruto de los procesos del ordenador, se deno-
mina impresora, y no es otra cosa que una máquina de escribir más
evolucionada, que presenta tres de los cuatro elementos fundamen-
tales descritos. El elemento ausente es el impulsor, que deja de ser
parte integrante de ella para ser, como se ha dicho, otro periférico.
Dicho elemento conserva todas las tareas que realizaba más otras
nuevas, pero ahora las lleva a cabo de manera independiente, en-
contrándose en conexión con el ordenador y no con la impresora. El
resto de los elementos, el impresor, el entintador y el de movimien-
to, con las variantes propias para cada tipo y modelo, que se deta-
llarán en cada caso, conservan su misión. Como características ge-
nerales diremos que las impresoras pierden autonomía y ya no
pueden operar en forma independiente, pasando a constituir un pe-
riférico más del ordenador del cual reciben las instrucciones. El te-
clado y la trasmisión de las órdenes ya no son a través de resortes,
palancas o contactos, como en las máquinas, sino, como se indicara,
a través de señales eléctricas codificadas por medio de bytes.
Los sistemas de impresión computacionales se dividen en chicos,
medianos y grandes, donde la principal variación se encuentra en las
velocidades que cada sistema puede desarrollar. Dentro de los chicos
se destacan las impresoras a bocha, margarita, matriz de agujas e in-
 302 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... IMPRESORAS 303

yección a tinta —que se verán oportunamente—, y entre los grandes

y medianos, las de tambor, tren/cadena o banda de impresión, y las lá-
ser o de métodos electrofotográficos. Las primeras impresoras utiliza- (/
ron el sistema de impresión por impacto a través de cilindro, esfera o
impresora y rueda o margarita, no aportando estas últimas demasia-
das diferencias genéricas con esos tipos de máquinas de escribir.
o
2 1 p
TRANSLACIÓN
3. IMPRESORAS A CILINDRO

El elemento impresor en este tipo de impresoras está consti-

a 45 2 r
tuido por un cilindro que lleva grabado en sobrerrelieve alrededor
de su cuerpo la totalidad de los caracteres. Se han producido dife-
rentes diseños con el fin de conseguir mejores calidades de impre-
4— EJE
sión y mayores velocidades. Uno de ellos posee el cuerpo octogonal,
donde los caracteres se encuentran repartidos entre sus ocho caras. I 51 ROTACIÓN
Imprimen mediante un doble movimiento, uno de rotación sobre su
eje y otro de traslación, permitiendo posicionar el carácter deseado
frente al punto de convergencia. Alcanzan velocidades de aproxima- Figura I. Representación de un modelo de cilindro.
damente treinta caracteres por segundo. No se han fabricado mu-
chas impresoras con este sistema impresor, ya que el mismo evolu-
cionó rápidamente hacia la bocha o esfera, y en la actualidad se lo
puede considerar como desaparecido (ver figura 1).
LENGÜETA DE FIJACIÓN

MERIDIANO PARALELO
r 7,
4. IMPRESORAS A BOCHA O ESFERA

El sistema impresor en este tipo de impresoras no es más - - -"A- •

que una adaptación de las bochas o esferas utilizadas en las má- ROTACIÓN
quinas eléctricas. Se fabrican partiendo un molde al que se le in- VERTICAL
yecta una sustancia plástica que posteriormente será niquelada o
P -
cromada para aportarle la dureza y resistencia necesaria. Cada
molde permite realizar miles de copias y la utilización de moldes \ e •
con diferentes diseños y tamaños de caracteres permiten, contar
con una amplia gama de variantes debido a que son de fácil susti-
tución. Alcanzan velocidades de aprpximadamente treinta carac- ROTACIÓN HORIZONTAL
teres por segundo. Estas máquinas ya han dejado de fabricarse
(ver figura 2). Figura 2. Representación de una bocha o esfera.
 304 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
5. IMPRESORAS A MARGARITA O RUEDA
Al igual que las bochas o esferas, este elemento impresor es
una variante de los utilizados por las máquinas de escribir ya deta-
lladas. En relación con ellas, su principal diferencia radica en que
aumentaron tanto la calidad como la velocidad de impresión —al-
canzando esta última unos cincuenta caracteres por segundo—, y
que se fabricaron modelos con doble corona o cuerpo de unión cen-
tral de forma circular, que permiten un mayor número de pétalos y
caracteres, hasta 192. Generalmente fueron fabricadas en plástico
recubierto por teflón, para aportar la resistencia y dureza necesa-
rias, y a algunas le agregaron tipos metálicos a través de un proce-
so electrolítico. Permite fáciles y rápidos cambios de elementos im-
presores, ya sea por cambios de diseños o tamaños o por desgastes
o roturas.
En relación con estos tres tipos de impresoras, tanto por sus
características generales, por sus bondades en la realización de los
escritos, como para los tipos de pericias posibles, se ratifican las
mismas consideraciones que para las máquinas de escribir Selectric
y electrónicas.
CINTA ENTINTADA
MARTILLO
CILINDRO
N~
CARÁCTER
1 7.
BRAZO FLEXIBLE ---41
Figura 3. Representación de una impresión a margarita.
IMPRESORAS 305
6. IMPRESORAS A TAMBOR
En este tipo de impresora el elemento impresor está constitui-
do por un tambor que, normalmente, posee a lo largo de su giro
completo, 64 hileras o líneas horizontales. En cada una de ellas se
encuentra grabado en relieve, 136 veces el mismo carácter, es decir
que en una línea se repiten, una al lado de otra, 136 letras "a"; en
la siguiente, 136 letras "b", y así sucesivamente para todos los ca-
racteres. Este sistema se completa, con un amplio juego de marti-
llos, uno por cada carácter, es decir 136 que golpean directamente
sobre el papel, el que se halla ubicado delante de la cinta y ésta a
su vez delante del tambor. La impresión se conforma imprimiendo
al mismo tiempo todos los caracteres iguales que se encuentren en
un renglón, por el accionar o golpe de los martillos correspondien-
tes a las posiciones donde éstos se encuentren. El tambor va giran-
do línea por línea realizando el mismo procedimiento con todos los
caracteres correlativos que requiera el texto, sean estos letras, nú-
meros o signos. De este modo, al finalizar una vuelta completa del
rodillo se habrán impreso todos los caracteres en tantos renglones
como hileras tuviere. Esto permite alcanzar velocidades de hasta
4.400 caracteres por segundo. Se pueden efectuar las verificaciones
de todos los tipos de pericias mecanográficas descritos, debiéndose
tener en cuenta para la identificación de la máquina única que los
defectos en los caracteres se presentan sólo cuando se imprime el
correspondiente a su posición dentro de la línea.
(ver figura 4)
IMPRESORAS DE TREN O CADENA, Y DE BANDA
Estas impresoras presentan los caracteres o tipos en relieve,
ordenados en forma sucesiva, moldeados sobre eslabones metálicos
—tren o cadena de eslabones— y montados sobre una cinta de acero
sin fin que es accionada por mecanismos de arrastre. Cada eslabón
tiene tres caracteres y la impresión se produce por impacto, al ser
 306 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... IMPRESORAS 307

sobre un fleje de acero, produciendo la impresión al vuelo de la mis-

PAPEL
ma manera. Entre estos modelos se destacan las IBM modelos
3262, 4245 y 4248.

PAMBOR
if
Forms tractor
/
11) / MARTILLOS
vu 1

CINTA DE TINTA
DE GRAN TAMAÑO Hammer unit

•
Figura 4. Esquema de una impresora a tambor con la
representación de algunos de sus martillos.

disparado electromagnéticamente el correspondiente martillo sobre

el carácter seleccionado en el preciso momento en que alcanza la po-
sición de impresión en la línea, propulsado por un motor que gira
velozmente. Es una impresión al vuelo, y de altísima velocidad, en
la que el martillo empuja el papel sobre la cinta y sobre el tipo. El
tiempo del contacto es muy breve, ya que el tren/cadena no se de-
tiene, lo que evita la producción de borrones. Hay un martillo im-
presor por cada posición de impresión sobre cada línea, de tal ma-
nera que acorde a los modelos hay entre 132 y 168 martillos
impresores, lo que permite imprimir esa cantidad de caracteres en
una línea. A lo largo de dicha cadena los caracteres se repiten va-
rias veces, según sea la frecuencia de uso en cada idioma —llegan-
do a contener entre 350 y 375— y busca, a través de su mecanismo
de arrastre, el carácter seleccionado que se halle más próximo. La
posibilidad de identificación de la máquina y de su elemento impre-
sor es positiva, aunque requiere un programa para la obtención de
todos los caracteres. La ventaja de este tipo de impresoras es su ve-
locidad, y la desventaja es la tendencia de la cinta a romperse con
el uso. Este método es utilizado, entre. otras impresoras, por las
IBM modelos 1403 y 3203 —con tren 1416. Otro sistema muy pare-
cido es el de banda, donde los caracteres están también en relieve
Ribbon
Figura 5. Impresión (tren-cadena, banda).
Existe otro tipo de tren de impresión, donde cada eslabón con-
tiene cuatro tipos móviles, y los martillos golpean a los tipos, los
cuales son empujados hacia la cinta y luego sobre el papel, al esti-
lo de las máquinas de escribir clásicas. El resto del procedimiento
es igual al de las anteriores, pero sus resultados son más rápidos y
de mejor calidad. Se destacan las IBM 3211 con tren 3216. Para las
impresoras a tren/cadena o banda se pueden elegir caracteres de
alturas de 0,79; 0,95, o 0,105 de pulgada, con interlineados que
permiten entre seis y ocho líneas por pulgada y con pitch de 10 ca-
racteres por pulgada. La bandas y trenes/cadenas son cambiables
por el operador, permitiendo de esta manera elegir el tipo y tama-
ño del carácter a utilizar. Algunos modelos presentan 132 o 168
 308 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
martillos impresores, lo que permite imprimir esa cantidad de ca-
racteres por línea.
8. IMPRESORA A MATRIZ DE AGUJAS O PUNTOS
Estas impresoras marcan un antes y un después, revolucio-
nando el sistema de impresión mecánica, ya que a partir de ellas,
las impresoras no poseerán más tipos fijos representativos de carac-
teres alfanuméricos y simbólicos, como en todos los sistemas ante-
riores. Ahora, éstos son formados por agujas, las que al ser dispara-
das por electroimanes se proyectan sobre la cinta y el papel,
imprimiendo puntos. La sumatoria de ellos conforman los caracte-
res, pudiendo también realizar gráficos y otras funciones avanza-
das de impresión. Su elemento impresor está conformado por un ca-
bezal que posee, dispuestas en forma vertical, entre 9 y 48 agujas,
según el modelo, que trabajan en forma independiente unas de
otras y sus circuitos internos controlan el disparo de sus alambres
—agujas— mientras que su cabezal se desplaza frente a la platina
dibujando los caracteres por medio de puntos. Sus principales com-
ponentes son: el cabezal de impresión, el rodillo y los motores de
arrastre del rodillo y del cabezal. Mayoritariamente realizan las im-
presiones tanto hacia la izquierda como hacia la derecha, es decir
que imprimen mientras se desplazan en ambas direcciones. • También pueden realizar códigos de barras en forma horizontal y/o
En cuanto a la calidad de las impresiones, cabe señalar que
ello depende de la cantidad de agujas con las que han sido dotadas.
Obviamente, si tenemos en cuenta que una línea es una sucesión de
puntos, a mayor cantidad de agujas (que producirán mayor canti-
dad de puntos), mejor será la calidad de sus impresiones. Poseen,
además, un controlador de calidad que les permite impresiones en
modo normal draft o en calidad tipo carta near letter quality. En es-
ta última calidad, las líneas son impresas dos veces cada una, des-
plazando medio alambre en sentido horizontal y vertical durante la
segunda pasada, de modo que al haber doble cantidad de puntos im-
presos y más juntos entre sí, su calidad mejora, semejándose a una
buena máquina de escribir. Según el tipo o calidad de la impresión
requerida y los modelos de las impresoras, ellas consumirán más o
menos tiempo para su realización. En función de lo expuesto, se
pueden imprimir entre 50 y 400 caracteres por segundo. Cuando el
IMPRESORAS 309
cabezal posee 9 agujas, las mismas se encuentran dispuestas en
una línea vertical; cuando posee 18, en dos líneas verticales; si po-
see 24, en dos líneas de 12 y en las que poseen 48, en 4 líneas de 12
agujas cada una. Dado el volumen y la cantidad de electroimanes
(uno por cada aguja), el cabezal se compone de tres cuerpos estre-
chamente vinculados entre sí. En la entrada posterior coinciden to-
dos y se sitúan de forma inclinada, para que las agujas que cada
uno controla, puedan acceder libremente al interior del cabezal. En
ese primer segmento se encuentran los muelles de retroceso de las
agujas, en el segundo cuerpo las agujas se disponen en forma sua-
vemente inclinada, buscando su posición final, y en el tercero, se
hallan encolumnadas en forma paralela, en posición de impacto.
Por medio de selectores es posible, además, elegir distintos ta-
maños de letras y de espaciados; igualmente se pueden definir
caracteres especiales y hacer gráficos. Algunos modelos permiten
impresiones a color, utilizando una cinta con los cuatro colores pri-
marios —rojo, azul, verde y negro—, pudiendo imprimir sólo en esos
colores. Otras cintas mantuvieron el negro, y reemplazaron los otros
tres primarios ya citados, por el cyan —similar al turquesa—, el ma-
genta —semejante al fucsia— y el amarillo, logrando impresiones en
ocho colores, los cuatro básicos más los colores adicionales obtenidos
por la mezcla de dos a través de dos pasadas. Los colores formado-
res y formados son: magenta con amarillo = rojo; cyan con magenta
= azul; cyan con amarillo = verde, y negro con magenta = marrón.
vertical, gráficos, símbolos, líneas con diferentes posiciones, anchos
y separaciones, etcétera.
(ver figura 6)
A fin de clarificar este sistema de impresión se describirá el
funcionamiento de una IBM modelo 4214. Estas impresoras poseen
un cabezal impresor conformado por nueve matrices de alambre o
agujas dispuestas en una columna vertical. Cada una de ellas posee
un electroimán (solenoide) que al recibir la orden de impresión la
proyecta sobre la cinta y sobre el papel, mientras se va desplazan-
do sobre las barras guías del carro por tracción de la cinta de arras-
tre. Cada carácter utiliza una celdilla de impresión de tamaño va-
riable, según sea la característica del tipo a imprimir. En modo
normal o draft la celdilla tiene nueve puntos de alto por siete de an-
 311
310 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... IMPRESORAS

Motor para movimiento

del carro

Movimiento del papel

e
o
•
o o e
5 e
fi cr
7 e
Papel

Agujas 8 y 9 no utilizadas
en este ejemplo

Carro con
cabeza de Figura 7. Forma y disposición del cabezal
impresión Motor para de una impresora matricial de puntos.
movimiento
Movimiento de la del papel
cabeza
Cinta de
Barras-guía del arrastre del
carro carro

Figura 6. Estructura de una impresora de agujas.

Solenoides para control de
agujas (sólo tres mostrados)
cho. En calidad tipo carta o near letter quality tiene dieciocho pun-
tos de alto por quince de ancho. Obsérvese en la siguiente figura la Movimiento
agujas
forma y disposición del cabezal y de las agujas, que se numeran del
uno al nueve de arriba hacia abajo, destacándose el punto impreso
por la aguja tres, como ejemplo de funcionamiento.

(ver figura 7)
En la figura 8, se visualiza la posición del electroimán en re-
lación con las agujas. A pesar que en la figura se destacan tres, se
debe tener presente que cada aguja tiene uno individual y propio. Detalle parte
En la figura 9, el impulso eléctrico lo emite una bobina que provo- frontal cabeza
ca un campo eléctrico que, a su vez, hace mover la aguja impactán-
dola sobre la cinta y el papel, recuperándola luego por medio de un
resorte que la hace retornar a su posición de reposo. Figura 8. Posición de electroimán y agujas.
 312 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... 313
IMPRESORAS

o
Resorte
a
Aguja
PM,
u.

,
Agujas 4, 5, 6 y 7 (5
Guía
Leva

Bobinado
e
e
it*:•••,tik

a
0.0 e

Fuerza inducida
GV
ce
Corriente de excitación

Figura 9. Representación de un impulso.

zi
o
Para conformar un carácter, el cabezal se va desplazando de o
izquierda a derecha dentro de la celdilla correspondiente, impri- "12
miendo verticalmente todos aquellos puntos que fueren necesarios,
circunstancia que se produce al ser estimulados los debidos electroi-
manes, los que a su vez disparan las agujas. En la siguiente figura
se observa la secuencia de impresión de un carácter "A", donde el c2;
primer segmento imprime cuatro puntos, de los nueve posibles, en
la primera de las siete columnas. En el segundo segmento sólo se
agrega un punto, ejecutado por la aguja 3; en el tercer segmento, las
agujas 2 y 5 conforman un punto cada una; en el cuarto, la aguja 1
agrega un punto, originando el sector más alto del carácter; en el
quinto se suman dos puntos, uno realizado por la aguja 2, que co-
mienza el descenso del dibujo hacia la derecha, y otro por la 5, que
continúa el barral horizontal; en el sexto se integra un solo punto,
efectuado por la aguja 3, y en el séptimo y iúltimo, se adicionan cua-
c r- <
tro puntos, realizados por las agujas 5, 6, 7 y 8, al igual que en el
primer segmento.

314 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
Las impresoras más avanzadas de este tipo (las de 48 agujas),
pueden alcanzar en la realización de gráficos calidades resolutivas
de 360 x 360 dpi (dot per inch, o puntos por pulgada), ya que poseen
cuatro líneas con doce agujas de 0,14 mm de diámetro. Otras han1
sido dotadas con cuatro cabezales de impresión que se reparten las
líneas a imprimir, logrando con ello mayor velocidad. Las agujas po-
seen una vida estimada que les permite imprimir aproximadamen-
te cien millones de caracteres alfanúmericos o simbólicos, y tienen
la ventaja de ser fácilmente reemplazables por el operador. El cabe-
zal, además, puede trabajar en forma bidireccional, logrando una
operatividad más eficiente. La cinta se encuentra en un cartucho
que la desplaza en forma permanente durante la impresión para in-
crementar su vida útil, acompañándola por medio de una guía plás-
tica que la mantiene en posición dentro de la cabeza impresora.
Las cintas negras poseen 12 mm de ancho y cuentan con un
rendimiento de impresión de diez millones de caracteres, siendo
también muy fácilmente reemplazables. El modelo IBM 5224, por
ejemplo, está disponible en dos variantes que le permiten velocida-
des de 140 o 240 líneas por minuto, velocidad que depende también
de las calidades de impresión que se deseen. Imprimen entre 10 y
15 caracteres por pulgada, espaciados verticalmente por seis u ocho
líneas por pulgada, seleccionándose ambas posibilidades a través
de un programa de control. Pueden operar con hojas de papel indi-
vidual o con formularios continuos, realizan permanentes controles
que les permiten testear su operatividad y mantenimiento, así co-
mo también la legibilidad de sus impresos. A través de dieciséis di-
seños y tamaños programados de caracteres, se puede elegir el
apropiado para el trabajo a realizar, teniendo un programa de con-
trol que, en algunos modelos, se selecciona posicionando clavijas en
alguna de las tres posiciones posibles. Los caracteres se conforman
con ocho puntos de alto por nueve de ancho que ocupan un espacio
de 2,54 mm dividido en nueve partes iguales.
Todos estos tipos de impresoras posibilitan identificaciones po-
sitivas a través de las roturas, abolladuras o fisuras que puedan su-
frir las agujas, teniendo tintaque estas deficiencias se encon-
trarán en todos los caracteres donde impriman la o las agujas con
deficiencias Son problemas comunes a este tipo de impresoras —por
el hecho de que las agujas del cabezal efectúan su desplazamiento
a través de una guía de plástico que, con el uso, se va desgastando
y agrandando—, que las letras no salgan rectas sino serpenteantes,
IMPRESORAS 315
alterando la morfología de los caracteres. Por otra parte, alguna
aguja puede haberse partido, roto o fisurado, provocando la impre-
sión de un punto imperfecto, o puede ser que la bobina o el electroi-
mán no emita la señal correspondiente, no provocando el disparo de
las agujas, dejando un espacio en blanco por no efectuar ningún ti-
po de impresión. También este último defecto puede resultar de una
anomalía en el cable que vincula el cabezal con la placa lógica, aun-
que ésta es una causal menos frecuente.
Obsérvese en las figuras siguientes dos de los defectos señala-
dos, en la primera la pérdida de la alineación de los puntos, y en la
segunda la falta de impresión por no disparo o rotura de las agujas.
Línea correspondiente a la
aguja que no dispara
Se pierde la alineación
Figura 11. Impresiones defectuosas.
Estas impresoras disponen de un buffer —o zona de memoria
intermedia de la Ram— que les permite almacenar la información
remitida desde la computadora al darle la orden de impresión. Es-
ta memoria habilita que el ordenador quede liberado y pueda reali-
zar en forma simultánea otras tareas mientras la impresora escri-
be lo que tiene almacenado. Su capacidad se mide en kilobytes (kb),
siendo más útil cuanto mayor sea su tamaño, aunque no suelen su-
perar los 128 kb. A título ilustrativo se aclara que en informática, y
especialmente en todo lo relativo a memorias, el prefijo kilo (k), que
en otras aplicaciones es multiplicador por mil, implica un valor de
 316 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
1024, valor resultante de elevar 2 a la décima; por lo tanto, un kbit
es igual a 1024 bits y un kbyte es igual a 1024 bytes, siendo esta úl-
tima la unidad que mide la capacidad de memoria que poseen los
ordenadores. Todas estas impresoras, que además resultan ser las
últimas de impacto, pueden efectuar varias copias al mismo tiempo
mediante el uso de papeles carbónicos, y generalmente su identifi-
cación es positiva.
9. IMPRESORAS TÉRMICAS
De la misma manera en que las matriciales revolucionaron el
sistema de impresión, por ser las primeras que no poseen tipos pre-
determinados grabados en sobrerrelieve, éstas son las primeras en
•
cambiar la forma de imprimir a un modo sin impacto. Todos los sis-
temas de impresión vistos hasta ahora producían el estampe del ti-
po por golpe o choque del mismo o de las agujas sobre el papel, pre-
via interposición del sistema entintador o cinta. En este nuevo tipo
de impresoras, las impresiones de los caracteres sobre el papel se
realizan sin ayuda de medios mecánicos de percusión, lo que aporta
como una de sus mejores cualidades un bajo nivel de ruido, debido a
que durante la impresión hay muy pocas partes en movimiento. Uti-
lizan un dispositivo de impresión que no produce impacto, compues-
to por un cabezal térmico que dispone de un número variable de ele-
mentos responsables de trasmitir calor a las zonas a transferir,
cuando emplean cinta, o de imprimir en forma directa cuando no lo
hacen. Muchas han sido las tecnologías que intentaron utilizar la
impresión térmica; sin embargo, sólo tres sistemas han logrado un
desarrollo suficiente y adecuado, a) por termorreacción, b) por trans-
ferencia térmica y c) por transferencia térmica por sublimación.
a) Impresoras por termorreacción.— Estas impresoras son
muy parecidas en cuanto a su funcionamiento a las de matriz de pun-
to, ya que también realizan sus impresiones a través de una serie de
agujas, y basan su tecnología en mecanismos muy simples y adecua-
dos a máquinas de reducidas dimensiones que por transmisión de
calor, imprimen en forma directa a través de puntos. Un denomina-
dor común es la reducida longitud de una línea de impresión, que no
IMPRESORAS 317
suele ser superior a los 80 caracteres, mientras que la velocidad va-
ría de un modelo u otro y es inversamente proporcional a la longitud
de la línea. Por lo general, sus velocidades más frecuentes oscilan en-
tre 2 y 5 líneas por segundo en modelos de 20 caracteres por línea. El
cabezal impresor posee una serie de diminutos elementos, agujas o
pequeñas resistencias que pueden ser calentadas. Cada una de ellas
está controlada por una de las líneas procedentes de un puerto (port)
de salida, conectado a su vez con los controladores o partes físicas
(hardware) del ordenador, el que debe contener un programa (softwa-
re) que envíe todos los impulsos en forma correcta. Al activarse, la co-
rriente eléctrica que las atraviesa las calienta (entre 80 y 300 grados)
siendo suficiente para oscurecer o ennegrecer el papel marcándolo
con un minúsculo punto. La sumatoria de éstos crea los caracteres,
cuya definición, nitidez, difusión y densidad depende exclusivamen-
te de las dimensiones del punto y de la proximidad de los elementos
de calefacción entre sí. Por ser el tiempo de activación del calor muy
breve, cuantos más sean los elementos calefactores más alta será la
velocidad de impresión. En sus comienzos poseyeron poca cantidad
de agujas, las que luego se fueron incrementando hasta llegar a 48,
confiriendo gran resolución a sus impresiones.
El papel que requieren se encuentra tratado por medios quí-
micos a través de sustancias sensibles al calor, que lo hacen termo-
sensible, y está formado por dos capas; una interna, que sirve de so-
porte, y otra externa —compuesta por lactone y florane— que lo
recubre y sensibiliza; el papel es arrastrado a velocidades constan-
tes, con pequeños saltos hacia adelante, uniformemente separados
entre sí. Mientras se desplaza, un rodillo lo oprime contra la cabe-
za de impresión. Dentro de la gran variedad de papeles que se ofre-
cen en el mercado, éstos pueden ser de dos tipos: de base negra o de
base blanca. Los de base negra son papeles oscuros recubiertos por
una sustancia de color blanco o plateado, que se volatiliza fácilmen-
te al incidir sobre ella temperaturas relativamente bajas, como las
que alcanzan las agujas de alguna de estas impresoras. Al volatili-
zarse por la acción de las agujas, queda al descubierto la base ne-
gra del papel, conformando puntos que contrastan con las zonas no
alteradas. Los de base blanca, son papeles comunes que están tra-
tados químicamente por medio de una sustancia de ese color que se
torna oscura cuando las agujas calientes inciden sobre ella. Su uso
se ha extendido también a dispositivos basados en microprocesado-
res y dedicados a funciones específicas, tales como equipos de fax,
 318 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
cajas registradoras, balanzas, registradores de datos, expendedoras
de boletos, etc. A partir de este tipo de impresoras sin impacto, su
identificación se torna más dificultosa, aunque resulta posible
cuando se rompe o desplaza alguna aguja, o presentan anormalida-
des en los sistemas de arrastre.
b) Impresoras por transferencia térmica.— La tecnología
que poseen, al igual que la de sublimación, está orientada a la ob-
tención de color de alta calidad, aunque pueden imprimir también
en blanco y negro. Son de alto costo, al igual que los insumos nece-
sarios, por lo que su uso se ha visto restringido a campos relaciona-
dos con las artes gráficas, la publicidad y otras áreas de alta profe-
sionalización. Requieren de un elemento entintador, proporcionado
generalmente por una cinta plástica de aproximadamente 4 o 5 mi-
cras de espesor, recubierta por una tinta de cera que se trasmite al
papel por fusión. Poseen cabezales térmicos dotados con una serie
de electrodos que se calientan, son direccionables en forma indivi-
dual, y que al incidir sobre la cinta funden la tinta, transfiriéndola.
En las impresiones de color deben realizar este procedimiento con
cada uno de ellos, desplazando la cinta hacia la salida luego de que
ese color haya sido transferido en forma parcial sobre todo el texto,
y una vez que se ha cargado la cinta del siguiente color, el cabezal
vuelve a ser llevado a la zona de impresión, repitiendo el proceso
hasta que se complete la impresión y la página sea expulsada. No
requieren papeles especiales, pero se obtienen mejores resultados
con soportes satinados, ya que éstos dan mejor brillo y mejoran las
tonalidades, permitiendo resultados casi fotográficos, con resolucio-
nes de 300 x 300 ppp (puntos por pulgada). Las cintas con los cua-
tro colores se disponen longitudinalmente unas detrás de otras,
inutilizándose los lugares donde la tinta ha sido transferida, no
siendo posible realizar nuevamente su empleo. Obsérvese una re-
presentación de este tipo de impresión.
(ver figura 12)
c) Impresoras por transferencia térmica por sublimación.—
Estas impresoras utilizan este proceso donde, por temperatura, un
elemento es llevado directamente del estado sólido al gaseoso sin
319
IMPRESORAS
CABEZA TÉRMICA
; SOPORTE
TINTA
TINTA TRANSFERIDA
RECEPTOR
Figura 12. Representación de una impresión
por transferencia térmica.
pasar por la fase líquida, lo que ofrece calidades de impresiones a
color superiores a cualquier otro método. Poseen cintas con los colo-
res básicos, dispuestas longitudinalmente unas detrás de otras, y
cabezales térmicos con electrodos direccionables, requiriendo el uso
de papeles especiales que poseen una capa térmica receptora. Cada
electrodo aporta el calor necesario en forma separada e individual
sobre cada cinta de color, hasta provocar la sublimación o el cambio
de estado por evaporación. A través de él, las moléculas de color se
adhieren a la capa receptora del papel, la cual también fue previa-
mente calentada. Al enfriarse, el papel vuelve a su estado anterior,
presentando una impresión de altísima calidad —con 650 electro-
dos logra aproximadamente entre 700 x 600 ppp. Debido a que el
papel es muy sensible a la luz y al calor, cabe la posibilidad de im-
pregnarlo con una capa trasparente protectora (ver figura 13).
10. IMPRESORAS ELECTROSTÁTICAS
Otro tipo de impresoras, también sin impacto —dentro del
mismo concepto tecnológico de las anteriores—, son las de impresio-
 320 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... IMPRESORAS 321

más seguro, firme y durable, además de hacerlos certificar o feda-

Cinta de tinta de impr esión
\ 7,71
, il
Y-7
1 tar por alguna autoridad que los valide como copia fiel del original,
Capa de tinta (colores \,
transparentes de subli- Capa de absorción de color dejándose constancia de que dicha certificación se efectúa por el ca-
17-1— (revestito
mien quíi orncon un
mación).
\A • 11 acabado satinado si milar al rácter no permanente de esos documentos.
, 11 , fotográfico a base de resina de
C \ • poliéster.
Cabezal a T,1
térmico ..
I -,7› f: Rodillo )
o tl 1 i Iks
Lámina base r /1- ji, . 11 . .y \
(Película de resina de —`-1F í ijA 1, N. Base de papel
políester, PET.) ! / f ‘ 1 '
/ .,.. .1 : 5 1 1
l f '
\
, \ ,
(Papel sintético espe
/ cialmente tratado.)
". . .. \ .: .. \,
, • ,

Zona ampliada
. \ ..4*.i:// / Moléculás- .
s
e ..:\ jil:il 4. sí/ lí dvL
iasaptiocd dpeaececdonoellofoor
eralve tin
r, ta
peanseeeer .. .. Leva para el movimiento
lateral de la cabeza
:Calor 1.• a1 . ; trando en la capa de
:4::: 1 absorción. La inten- •
url 1 sidad de color depen- '...
ff *4 1111) 1, de del calor aplicado.,"
1 ?SÉ sa l/ i
; oses:
l e:
,

lei,••«/ •\

• ... , .......

Figura 13. Esquema de funcionamiento de una impresora Figura 14. Esquematización de funcionamiento
por sublimación. de impresoras térmicas y electrostáticas.

nes electrostáticas, las que en lugar de utilizar un papel sensibili-

zado al calor, emplean uno sensible a descargas de electricidad es- 11. IMPRESORAS A INYECCIÓN DE TINTA
tática. El papel presenta una superficie plateada que se ennegrece
cuando recibe una descarga eléctrica provocada por el cabezal im- Este tipo de impresoras, vulgarmente llamadas chorro de tin-
presor. En lo referente a mecánica y técnicas de impresión, movi- ta, se han impuesto en forma definitiva en oficinas, pequeñas em-
mientos de los cabezales y arrastre del papel, rigen las mismas ca- presas y para uso personal y doméstico, por sus calidades de impre-
racterísticas que para las impresoras térmicas. Ambas clases de sión tanto en blanco y negro como en color, su bajo precio, su
impresoras presentan una importante dificultad a tener en cuenta, aceptable velocidad, facilidad de uso, intercambio y precio de consu-
y es que las impresiones producidas no son durables. Tanto el papel mibles, uso de papel común y su escaso nivel de ruido. Estas carac-
termosensibilizado como el electrostático, se altera ante la simple terísticas las hacen idóneas para ambientes laborales, siendo en la
exposición a la acción de la luz blanca, la que termina haciendo de- actualidad líderes en venta. Su tecnología es complicada y varía se-
saparecer las impresiones. Se recomienda que los documentos efec- gún diferentes marcas y modelos. Se las puede definir como dispo-
tuados por estos procedimientos de impresión, se resguarden y pro- sitivos de impresión sin impacto que reproducen la información re-
tejan debidamente, siendo oportuno reproducirlos por un sistema cibida desde el ordenador, mediante la emisión de tinta a través de
 322 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
inyectores alojados en su cabezal. Estos inyectores no toman con-
tacto físico con el papel, presentándose en números variables que
desde 48, y pasando por 64, llegan hasta 128, tanto para impresio-
nes en monocromo como en color. El cabezal impresor puede ser
parte de la impresora o puede ser parte del cartucho de tinta. Tam-
bién poseen buffer —con mucha mayor capacidad que en las matri-
ciales de aguja—, los que pueden llegar a uno o más megabytes (me-
ga es un prefijo multiplicador equivalente a un millón, por lo que un
megabytes es igual a un millón de bytes). Poseen además sistemas
de drenaje y autolimpieza del cabezal para impedir atascamientos
de los inyectores.
Ha sido necesario que transcurrieran casi 40 años para hacer
posible el uso de esta tecnología. En 1951 se intentó infructuosa-
mente con un dispositivo que lanzaba partículas de tinta a través
de un capilar desde una cámara de alta presión. Si bien en 1984
Hewllett-Packard lanza su Thinkjet, fue recién en 1993 cuando la
industria del sector se volcó plenamente a su comercialización. To-
dos esos años fueron requeridos para subsanar los múltiples incon-
venientes que se presentaron en su materialización, así como para
encontrar el nexo necesario entre el conocimiento y la posibilidad de
utilización de una técnica que permitiera la impresión a través de
pequeñas gotas de tinta. Estas diminutas gotas de tintas de aproxi-
madamente 0,05 mm de diámetro, deben quedar perfectamente for-
madas luego de ser emitidas por un inyector del grosor de un capi-
lar que la expulsa a gran velocidad. Esto ocurre debido a la gran
tensión superficial que se produce sobre esa microgota, provocando
que tienda a cerrarse sobre sí misma, adquiriendo de ese modo la
forma esférica necesaria. Esa velocidad de expulsión puede provo-
car deformidades en la gota y ocasionar la producción de pequeñas
gotitas independientes que se desgajan de la principal, formando
satélites fácilmente apreciables al microscopio. Esta particular ca-
racterística, denominada satelizacióne7Taropfá
, de este sistema de
impresión, el cual suele provocar asimismo una nube de micropun-
tos, debido a las diferentes direcciones que adoptan estos satélites
en relación con la gota principal.
Por estas dificultades, la tinta no debe ser demasiado seca ni
demasiado líquida, ya que ocasionaría atascamientos de los inyecto-
res o manchas sobre el papel. Para evitar esto se utilizan tintas no
volátiles que se secan por la absorción del papel y no por el contacto
con el aire, las cuales deben ser envasadas al vacío, para evitar la
IMPRESORAS 323
formación de burbujas que dificultarían la creación de la presión ne-
cesaria para provocar el disparo de la gota, impidiendo su formación.
El tintero y los diferentes canales de conducción de la tinta se recu-
bren con materiales impermeables al paso del aire, y una bomba as-
pirante reabsorbe la tinta de los inyectores si la impresora no se uti-
liza por un determinado lapso. El papel que emplean puede ser
común, sólo requiere de un adecuado gramaje, para evitar la propa-
gación anómala de la tinta, pudiendo también imprimir sobre tras-
parencias o acetatos. Se distinguen dos tipos de tecnologías; a) las de
flujo continuo y b) las de gota a requerimiento.
a) Impresoras de flujo continuo.— No se encuentran fácil-
mente en el mercado debido a su complicado y costoso sistema de
inyección. Poseen cabezales con inyectores que producen la impre-
sión a través del disparo de una corriente continua de partículas de
tinta cargadas eléctricamente, seleccionando las que deben ser
eyectadas y las que deben ser conducidas nuevamente al depósito
de tinta. A través de una bomba se hace circular la tinta a presión,
desde el tintero hasta el cabezal. Para ello debe pasar a través del
túnel de carga, al interior del inyector, que posee un cabezal piezoe-
léctrico que vibra a un ritmo constante gracias a la señal ultrasóni-
ca emitida por la unidad de control, desde donde es impulsada a
gran velocidad hacia la boquilla. Un electrodo ubicado inmediata-
mente después del orificio de salida las carga o no eléctricamente.
Las no cargadas son desviadas hacia las placas deflexoras, donde
un dispositivo de captura, luego de hacerlas pasar por varios filtros,
las reconduce al tintero. Las cargadas eléctricamente continúan su
recorrido por el canal de deflexión, que se encuentra conformado
por dos placas deflexoras paralelas cargadas con un voltaje cons-
tante, que crean un campo propicio que las eyecta. Algunos cabeza-
les consiguen inyectar microgotas de tinta de color de 15 micras de
diámetro a una velocidad de un millón de gotas por segundo, lo que
permite mezclar varios colores en un solo punto produciendo calida-
des casi fotográficas.
b) Impresoras de gota a requerimiento.— Estas impresoras
impulsan las gotas de tinta a petición del sistema y según el méto-
do de bombeo que posean. En este caso los inyectores liberan la tin-
324 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... IMPRESORAS 325

ta sólo si reciben la orden concreta, evitándose con ello los mecanis-

mos de desvío, canalización, recupero y filtrado de tintas, produ-
Papel
ciendo abaratamiento de costos y minimizando inconvenientes de
funcionamiento. Al recibir la orden de impresión, el tintero libera la
Tinta
cantidad necesaria a través del canal principal de suministro hacia Burbuja en expansión
A
un distribuidor situado en la parte trasera del cabezal. Desde allí,
sólo es bombeada a los inyectores, que acaban de emitir una gota
luego de haber recibido la orden. Producida ésta, la gota es expeli-
da, fracturándose a la salida de la boquilla del inyector y dirigién-
dose al soporte. Hay dos tipos diferentes de métodos de bombeo, a
saber: a) termal y b) piezoeléctrico.
Relleno de tinta
Inyector
1. Impresoras de gota a requerimiento por proceso termal.
Son conocidas como impresoras a burbujas. Éste es el tipo que más Resistencia calefactora rt
se ha extendido dentro de las de inyección a tinta, debido a que los
inyectores carecen de partes móviles, circunstancia que las hace
más económicas. Su funcionamiento es simple. La tinta que se en-
cuentra en el interior del inyector es calentada por encima de su II. Tecnología Hewlett Packard: Logra mayor velocidad de
punto de ebullición mediante una resistencia eléctrica. Por tratar- inyección, posiciona los calefactores en forma perpendicular e inme-
se de un medio líquido, se forma una burbuja y el cambio de presión diatamente detrás de la salida del inyector. Este orificio es un redu-
que se produce hace expulsar una partícula de tinta a través de la cido canal cónico por el que sale la microgota empujada por la bur-
boquilla, la que se fractura y se estampa en el papel. El ingreso de buja creada a su espalda.
nueva tinta al inyector se produce al disminuir la presión en su in-
terior, cuando desciende la temperatura. Este proceso da lugar a
numerosos cambios de temperatura en el interior de los inyectores,
lo que a la larga deteriora los cabezales. Por ello estas impresoras Papel
presentan dos alternativas. Una de ellas es a través de cabezales fi-
jos de gran calidad, lo que si bien encarece el precio, se ve compen-
sado por su durabilidad, o bien utiliza cabezales económicos y dese- Tinta Canal cónico
chables incorporados a los cartuchos de tinta. Hay dos posibilidades
básicas de utilizar este sistema, una creada por Canon y la otra por
Hewlett Packard.
Burbuja en expansión
I. Tecnología Canon: Utiliza inyectores de menor tamaño,
que originan gotas más pequeñas y más juntas, permitiendo el uso Barrera
de cabezales conteniendo un gran número de ellos, lo que provoca E
impresiones de mejor resolución. El calefactor se ubica en forma pa- Í
Relleno de tinta Resistencia calefactora
ralela a la salida del inyector y aproximadamente en su mitad. La
burbuja se genera por calentamiento en el centro y es lanzada so-
Figura 16. Esquematización del sistema utilizado
bre el papel.
por tecnología Hewlett Packard.
326 IMPRESORAS 327
PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...

•
2. Impresoras de gota a requerimiento por proceso piezoeléc-
trico. Dentro de este tipo de impresoras se distinguen: a) las de
tintas líquidas, y b) las de tintas sólidas por cambio de fase.
Elemento piezoeléctrico cargado
1. Impresoras de gota a requerimiento por proceso piezoeléc-
trico de tintas líquidas: Los inyectores de estas máquinas presen-
tan una estructura diferente que las de proceso termal, por cuanto
el canal de la tinta desemboca en una pequeña cámara de presión
donde se encuentra un elemento piezoeléctrico compuesto por un
cristalino o cerámico, que sufre deformaciones al recibir impulsos
eléctricos. Estos impulsos provocan, acorde a sus intensidades, di-
•
ferentes deformaciones. En su estado normal se encuentra siempre
eléctricamente cargado y en una posición cóncava. Cuando su po-
tencial eléctrico es rápidamente descargado se produce la succión
de la tinta. Ésta es absorbida, ingresando a la cámara de presión y
provocando la deformidad del elemento piezoeléctrico que adquiere
una posición convexa. Al recibir una rápida señal eléctrica vuelve a
deformarse, volviendo a la posición de estado normal, es decir a una Al cargarse vuelve a la postura inicial
posición cóncava, provocando la expulsión de una partícula de tin-
ta, debido al aumento de presión dentro del inyector, actuando a
manera de una minúscula bomba. Estos inyectores son práctica-
mente indestructibles, asegurando con ello su durabilidad. Como se
comprenderá, la diferencia fundamental con las termales es que no
poseen elementos calefactores, por lo que no hay calentamiento de
tinta ni producción de burbujas. Este sistema piezoeléctrico es el
más seguro, experimentado y utilizado por la mayoría de las impre-
soras de este tipo. Figura 17. Esquematización del funcionamiento
del sistema de inyección de tinta.
(ver figura 17)
existe riesgo de obstrucción de los inyectores ni pérdidas por eva-
II. Impresoras de gota a requerimiento por proceso piezoeléc- poración. Estas tintas pierden su estado de sólido al llegar a su
trico de tinta sólida o por cambio de fase: Conocidas también co- punto de fusión —140°C. Por debajo de esa temperatura se solidi-
mo impresoras de inyección de cera, se utilizan para impresiones a fican. Unas bobinas son las encargadas de elevar la temperatura
color de altísima calidad —por producir las tintas sólidas colores para la fusión de las tintas, la que una vez alcanzada por licuefac-
mucho más intensos. Estas impresoras no utilizan cartuchos de tin- ción son conducidas hacia los inyectores, que realizan su expulsión
ta sino barras sólidas que, en muchos casos, presentan una forma a través del sistema piezoeléctrico ya detallado. Para que esto se
distinta para cada color, a fin de evitar confusiones en su recarga, produzca correctamente, la temperatura (140°) debe estar siempre
ya que los receptáculos son diferentes. Por ser tintas no volátiles no constante.
 328 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
Los colores básicos —negro, magenta, cyan y amarillo— no se
mezclan en la impresora sino directamente sobre el papel, el cual
no requiere ninguna especificación, ya que no incide en la calidad
de impresión. Para asegurar esta calidad en cualquier tipo de so-
porte, sea papel de cualquier gramaje y calidad, acetatos o traspa-
rencias, papel fotográfico, etc., se les han incorporado dos rodillos
que aplastan las partículas de tinta recién eyectadas, impidiendo
de este modo sus corrimientos, excesos de textura o grosor, o bien
los efectos producidos por la difracción de la luz. La excelencia de
las impresiones a color obtenidas por estas impresoras justifica su
precio, su utilización por profesionales gráficos y su lentitud; tar-
dan 45 segundos en impresiones monocromo y 120 o más en impre-
siones color. Por ser impresoras sin impacto rigen las mismas con-
sideraciones que para las térmicas en cuanto a las determinaciones
periciales.
12. IMPRESORAS ELECTROFOTOGRÁFICAS
Las impresoras de esta tecnología requieren el uso de cilindros
recubiertos con sustancias semiconductoras —fotosensibles— que
al efectuar cambios o saturaciones de cargas eléctricas captan imá-
genes en forma latente. Estas imágenes luego son reveladas por
atracción de cargas eléctricas contrarias a través de tintas electros-
táticas como el tóner, que de ser sólido, es polvo de carbón finamen-
te tamizado (negro de humo) mezclado con resinas, sensibles al ca-
lor y cargado negativamente por acción de unas bolillas portantes.
Dentro de este tipo de tecnología se distinguen tres clases diferen-
tes: a) tecnología láser, b) tecnología LED y c) tecnología LCD. To-
das ofrecen excelentes calidades, siendo la láser la que más se ha
popularizado por su calidad de imagen, velocidad, bajo nivel de rui-
do y costo accesible. Antes de describir cómo se realizan estos pro-
cesos de impresión, se hace necesario efectuar algunas considera-
ciones básicas y ciertos recordatorios relacionados con la física.
Un átomo —cantidad mínima de un elemento químico que tie-
ne existencia propia— está compuesto por tres tipos de elementos,
poseedores de cargas eléctricas diferentes. pn su núcleo tiene neu-
trones (con carga neutra) y protones (con carga positiva), y en su
corteza electrones (con carga negativa). Éstos pueden ser aislados y
IMPRESORAS 329
tomados como fuentes específicas, permitiendo conformar campos
electrostáticos. Se denominan campos electrostáticos a las líneas de
fuerza eléctrica o atracción que se produce entre dos elementos con
cargas eléctricas contrarias —por ejemplo, un protón y un elec-
trón— colocados uno cerca del otro. Cuanto más cerca estén o cuan-
to mayor sea el número de elementos, mayor será la atracción. El
área donde se manifiestan estas líneas de fuerza se llama campo
electrostático. La intensidad de un campo electrostático depende en-
tonces de dos factores: de la cantidad o el número de electrones y de
protones involucrados, y/o de la distancia existente entre ellos. El
manejo de la cantidad de unos y otros dentro de una molécula, per-
mite obtener materiales conductores, aislantes o semiconductores.
Se denominan conductores, a aquellos materiales cuyas molé-
culas poseen electrones relativamente libres y con la propiedad de
trasmitir electricidad o calor, desplazándose dentro de ellas. Por su
parte, serán aislantes aquellos cuyas moléculas tienen escasos elec-
trones libres o que no pueden desplazarse dentro de ellas, impidien-
do por lo tanto el paso de la electricidad o el calor. Por último, se de-
nominan semiconductores a aquéllos donde las moléculas tienden a
ser aislantes en su estado natural, pero se convierten en conducto-
res al recibir fuentes externas de energía, es decir que se puede con-
trolar su capacidad de conducción. Por ejemplo, un semiconductor
será fotoconductor si se comporta como aislante en la oscuridad, pe-
ro como conductor en presencia de la luz. Será termoconductor si só-
lo se comporta corno conductor al ser expuesto a una fuente térmi-
ca. La utilización de las bondades de estos principios físicos, han
permitido el desarrollo de estas tecnologías.
a) Impresoras láser.— Se caracterizan por realizar impre-
siones a través del dibujo efectuado por un rayo láser modulado y
programado en la memoria de una computadora. Cabe destacar que
la palabra láser significa Light Amplification (by) Stimulated Emi-
sion (of) Radiation, o lo que es lo mismo, amplificación de luz por
emisión estimulada de radiación. El primer modelo de este tipo fue
el Laser Jet, lanzado en 1984 por Hewlett Packard, habiendo tran-
sitado esta tecnología, un largo camino desde esa fecha, lo que le ha
permitido evolucionar a los modelos actuales que brindan excelen-
tes prestaciones a un bajo costo, reducido nivel de ruido y tamaño.
Requieren elementos de software y hardware propios. Entre estos
 330 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... IMPRESORAS 331

últimos un microprocesador de gran potencia, que tiene a su cargo a imprimir y no alterando aquellos que no deben contener impre-
el control del proceso de impresión; una gran capacidad de memo- sión alguna, o sea los blancos, formando de este modo una imagen
ria Ram, en algunos modelos llegan a 64 Mbytes, lo cual permite al- latente completa.
macenar los textos e imágenes a imprimir liberando al ordenador;
una memoria Rom, generalmente superior a 1Mbytes, para el alma-
cenamiento de diversas fuentes, etcétera.
Dentro de los programas se destacan aquellos que permiten la
descripción matemática de los parámetros que diagraman una pá-
gina, los que facilitan una amplia gama de tipos y tamaños de ca-
racteres, y permiten adosarles efectos como sombreados, fondos, ro-
taciones, etc., y los que mejoran la calidad de las imágenes, aunque
obtienen resoluciones de 600 x 600 ppp y aun más, que admiten 64
tonos de grises al imprimir en blanco y negro y hasta 1200 x 300
ppp en color. El rango de velocidad es más que aceptable, entre 8 y
32 páginas por minuto, dentro de las de escritorio, y 285 ppm en las
industriales. Su corazón o componente mecánico primordial es un
tambor o cilindro, generalmente de aluminio o acero recubierto con
selenio, cadmio o ambos, que son materiales semicónductores,
denominado OPC, abreviatura de Organic Photoconducting Car-
tridge. También requieren del emisor de luz láser; de los espejos de
proyección de imágenes, y por supuesto de tintas electrostáticas (tó-
ner).
Al recibir por su puerto de entrada la señal eléctrica (bits o
bytes) que codifica la instrucción o carácter correspondiente, ésta
es almacenada en su memoria Ram y desde allí es enviada al mi-
croprocesador, que la convierte en una matriz que determina la
intensidad del láser para cada punto, según la longitud de onda de
cada uno de ellos. Emitidas por el láser las longitudes correspon-
dientes a cada bit, éstas se reflejan unilateralmente sobre los es-
pejos octogonales ubicados sobre una rueda que gira permanente-
mente, que tienen como misión proyectarla sobre el cilindro o
tambor, produciendo además el movimiento del escape correspon-
diente. Como el láser se activa cada vez que debe imprimir un
punto, el tambor, que se encuentra cargado electrostáticamente
en forma negativa, recibe esa luz, cargando positivamente el sec-
tor del material fotoconductor sobre el que incide. En los lugares
en que el láser no es activado este material sigue con carga nega-
tiva, es decir, sin modificar su estado. Dp esta manera el tambor
recibe por hileras la información necesaria, cargando positiva- Figura 18. Esquematización de funcionamiento
mente con distintas intensidades o longitudes de onda los lugares de una impresora láser.
 IMPRESORAS 333
332 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...

La imagen formada, por ser latente, debe ser revelada, utili- positivos del tambor, y en la cuarta, el tóner retenido en el cilindro
zándose para ello el tóner que se extrae de un cartucho de almace- es transferido al papel y fijado por su elemento fusor.
naje mediante un rodillo revelador que tiene un imán en su interior.
Las cargas negativas que tiene esta tinta electrostática son acerca-
das —debido a la atracción producida entre cargas eléctricas con-
trarias— hacia los sectores del tambor que han recibido emisión de
luz láser con diferentes intensidades de onda. Por este motivo en ca-
da uno de esos lugares se irá agrupando el toner en la cantidad y
con los colores necesarios para conformar una imagen igual a la lon-
gitud de onda ordenada. De esta manera la imagen se hace visible
y reproduce sobre el cilindro exactamente lo trasmitido. Resta aho-
ra transferir la misma al papel.
Tomado el papel de la bandeja contenedora se lo hace circular
entre el tambor y una corona de alambre que crea un potente cam-
po positivo que atrae las partículas de tóner del cilindro, al que, a
su vez, la corona le restituye la carga negativa en toda su superfi-
cie, quedando en condiciones de recibir una nueva impresión. Como
el papel se halla interpuesto entre el cilindro y la corona, el tóner
es retenido por él, reproduciéndose la imagen por transferencia. Pa-
ra conseguir una adecuada adherencia sobre el papel, ya que sólo se
encuentra retenido por atracción eléctrica, se lo hace pasar por
unos rodillos que lo presionan, lo funden a temperaturas entre 160
y 200 grados o lo presionan y lo funden, según sea su sistema de fi-
jación. Distintas tecnologías —Ricoh entre otras— utilizan cilin-
dros cargados positivamente, realizando un proceso inverso al des- Figura 19. Secuencia de cambio de cargas eléctricas
crito, es decir, que las áreas activadas por el láser se cargan y de atracción de cargas opuestas.
negativamente y son las que no reciben el tóner, por tener la mis-
ma carga que éste, imprimiendo las zonas que no han sido ilumina-
das. A este tipo de sistema se lo denomina de escritura blanca, y b) Impresoras con tecnología LED.— Estas impresoras uti-
permite el logro de zonas más oscuras que con las escrituras negras. lizan un gran número de diodos emisores de luz, de allí su denomi-
Las máquinas Hitachi sustituyen el tambor por banda de similar nación de Light Emitting Diodes, cuya principal diferencia con el lá-
textura cubierta por material orgánico fotoconductor, que recibe la ser es que los cilindros receptores están recubiertos por galio. A fin
carga eléctrica desde la corona, realizando luego un procedimiento de clarificar los términos, se recuerda que se denomina diodo a una
similar al descrito. válvula electrónica de dos electrodos que sirve para dejar pasar la
Obsérvese en las siguientes secuencias, una esquematización corriente en un solo sentido. La imagen latente se forma sobre un
de este sistema de impresión. En la primera figura la luz láser se cilindro a través de una matriz electrofotográfica lineal Creada por
desplaza en una línea por la superficie del tambor; en la segunda, unos 2.500 diodos que pueden emitir modulaciones individuales de
intensidad. Una vez formada y luego de ser revelada por el tóner, es
por acción de esa luz láser el cilindro queda cargado positivamente
en los lugares donde se debe producir la impresión; en la tercera, el transferida al papel y fijada de modo similar al descrito. ,Su venta-
tóner se adhiere por atracción de cargas contrarias en los puntos ja sobre las de láser es que por tener menor cantidad de elementos
334 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... IMPRESORAS 335

móviles, son más económicas, tienen menor consumo eléctrico y de

mantenimiento; sin embargo, no han conseguido gran difusión. Lo-
gran resoluciones de 600 x 600 ppp, con excelente nitidez y escalas
de grises. Al igual que en la tecnología láser, la información lumíni-
ca recibida desde el ordenador es recepcionada en forma individual
por cada diodo y trasmitida al tambor fotosensible. El revelado de
la imagen, su transferencia al papel y su fijado, se realizan de ma-
nera similar.
Obsérvese este tipo de sistema en la siguiente figura, en la que
se puede apreciar una representación esquemática del cabezal por-
tador de los diodos de iluminación, del tambor fotosensible, donde
se carga la imagen en forma latente y la forma en que esa imagen
es transferida al papel. Luego, a través del mecanismo fusor el tó-
ner se fija y un grupo de alambres magnetizados, una cuchillas o un
cepillo, limpian las cargas magnéticas residuales del cilindro, de-
jándolo preparado para una nueva impresión.
c) Impresora con tecnología LCD.— Estas impresoras po-
seen dos diferencias fundamentales; una es la fuente de ilumina-
ción halógena, y la otra una placa de cristal líquido que se ubica en
una posición intermedia entre la fuente lumínica y el tambor, de
donde proviene su denominación de Liquid Crystal Displayer. La
placa está conformada por puntos de cristales líquidos que, en su
estado de reposo, se hallan ordenados y distribuidos uniformemen-
te. Al recibir la acción de un campo eléctrico alterno estos puntos se
reorientan, modificando el sentido y la oscilación de la luz inciden-
te y reflejada, formando la imagen latente sobre el tambor fotosen-
sible. El resto del proceso es igual al de las anteriores.

11E1112111§1~511011‹
OVA 14%:~1
IIIII EM
prIZINESMM 11 nMIIMI ,
E41 5=11~
ige~ME lir%
111111"4~139 'la

Figura 21. Esquema de un cabezal impresor

con tecnología LCD.

Figura 20. Esquema de un cabezal impresor

con tecnología LED.
 FEDERICO RINDLISBACHER
CALIGRAFO PUBLICO NACIONAL
PERITO EN DOCUMENTOLOGIA

CAPÍTULO XII
OTROS SISTEMAS
DE IMPRESIÓN MECÁNICA

L FOTOCOPIADORAS ANALÓGICAS

Por ser un sistema de impresión mecánico, corresponde aquí

efectuar un breve comentario sobre el proceso de fotocopiado y su
evolución en el tiempo. Las primeras fotocopiadoras analógicas
—término utilizado en contraposición a digital para indicar seña-
les de carácter no numérico sino de modo continuo mediante ra-
yas y/o agujas— poseen su fotoconductor constituido por un cilin-
dro de aluminio revestido con cadmio, selenio o ambos, cargados
electrostáticamente con protones o con electrones, que es utiliza-
do para captar la imagen a reproducir. Cargar ese material foto-
conductor significa agregarle o quitarle electrones. La molécula
en desequilibrio se llama ión y conforma aires positivos (más pro-
tones que electrones) o negativos (más electrones que protones).
Dentro de una máquina fotocopiadora analógica los encargados
de aportar electrones, de atraerlos, neutralizarlos y dirigirlos,
son el corotrón y la corona. Entre los principales componentes de
una fotocopiadora de este tipo se mencionan: a) cristal documen-
tativo; b) lámparas de exposición; c) lente; d) ranura de exposi-
ción; e) tambor; e) tóner; O sistema de fijación y g) sistema de
limpieza. A continuación se incluye el desarrollo de cada uno de
ellos.
 338 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... OTROS SISTEMAS DE IMPRESIÓN MECÁNICA 339

distancia focal, reduciendo con ello la estructura de la máquina.

Tanto la lente como los espejos deben ser de calidad, curvatura y es-
a) Cristal documentativo.— Éste puede ser recto o curvo, y tado adecuados, a fin de evitar aberraciones ópticas o distorsiones
tiene como misión sostener el objeto a fotocopiar sin dobleces o com- en las reproducciones.
bas, ayudando a su registro sin que se produzcan áreas lumínicas
deficientes. Sobre él debe contactarse la cara del documento a re-
Documento a reproducir
producir, el cual no debe presentar daños o suciedades, pero sí una
• fkg,.^
'.
ffill~101~
cubierta protectora o tapa que tiene como función evitar el paso de
luz parásita.

b) Lámparas de exposición.— Tienen como tarea iluminar Lámpara de

el material a reproducir para enviar su imagen reflejada al resto iluminación
del sistema óptico. Se hace necesario recordar aquí, que un objeto
Objetivo
negro, al recibir las longitudes de onda correspondientes a la luz
blanca las absorbe en su totalidad, sin reflejar ninguna. De este mo-
do, en las fotocopiadoras en blanco y negro, al incidir las luces de Figura 1. Esquemati- Aparato de
estas lámparas sobre el texto del documento sostenido por el cris- zación de un modelo reenvío
tal, su luz será reflejada en forma recta en todas las áreas que se tipo de los elementos
descritos.
encuentren en blanco. En las fotocopiadoras que reproducen a color
se reflejarán también, todas aquellas que tengan longitudes de on-
da representativa de determinadas tonalidades. Esto determina
d) Ranura o ventana de exposición.— Debe estar ubicada
que todos los textos o ilustraciones en negro absorberán la luz, no
entre el último espejo y el fotorreceptor, y cumple tres funciones: li-
produciendo reflexión alguna.
mita el área de incidencia sobre el fotorreceptor; regula el tiempo de
exposición, y evita o reduce el paso de luz parásita. Ver en las figu-
ras siguientes una ventana o ranura de exposición y un diagrama
c) Lente.— Tiene como tarea corregir todas las aberracio-
nes ópticas que puede sufrir la reflexión de una imagen. Al pasar de flujo de estos elementos.
ésta por la lente, continúa su ruta óptica en forma invertida. Para
obtener reproducciones de igual tamaño, la distancia entre el obje-
to y la lente debe ser igual a la existente entre ésta y el fotorrecep-
tor. De variarse alguna, se obtendrán reducciones o ampliaciones.
Las primeras máquinas eran de gran tamaño, ya que la lente debía
estar ubicada a una distancia suficiente como para poder tomar la
imagen completa del documento a fotocopiar y luego debía tener
igual distancia con respecto al fotorreceptor. Para solucionar el pro-
blema de tamaño, esas distancias se compensan por medio de espe-
jos con superficies reflectoras en su cara anterior. De esta manera
la luz, en lugar de pasar en línea recta en forma longitudinal, lo ha-
Figura 2. Ranura o ventana
ce en forma zigzagueante, necesitando menor tamaño para igual
de exposición.
340

•
PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... OTROS SISTEMAS DE IMPRESIÓN MECÁNICA 341

Lámpara
Tapa móvil

Documento Espejos
a fotocopiar

Imagen
copiada

Espejo
Distribuidor
de tóner Rodillos de
salida
Figura 4. Tambor fotoconductor.
Correa de
transmisión

Calentador
Lámpara de descar-
Bandeja ga o transferencia
de papel Rodillo de Tambor electrostático
alimentación Lámpara de carga
de papel
Cargador de
transferencia

Figura 5. Esquematización de un tambor fotoconductor.

Figura 3. Diagrama de flujo de un proceso de fotocopiado.

e) Tambor o cilindro.— Es el corazón de la máquina. Como

ya se ha dicho, está recubierto por una sustancia fotoconductora co-
mo el selenio, cadmio o ambas, que pueden ser cargadas en forma
electrostática. Por ser didácticamente más fácil de explicar y com-
prender, este tambor en el ejemplo que se detallará, se encuentra
cargado en forma positiva. La luz que ingresa a través de la ranu-
ra o ventana de exposición proveniente de los lugares donde se pro-
dujo reflexión —blancos—, neutraliza la carga del tambor al satu-
rarlo de electrones. Los lugares del cilindro donde no se produjo
reflexión por haber sido absorbida la luz por las imágenes o los tex-
tos en negro, quedarán con la misma carga, es decir en forma posi-
tiva. De esta manera se habrá conformado una imagen latente del
documento a reproducir. Figura 6. Corte de un tambor fotoconductor.
 342
PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
Tóner o tinta electrostática.— Puede ser líquido o seco
—polvo—, y como se dijera, está formado por un polvo orgánico
mezclado con sustancias amalgamantes sensibles al calor y carga-
do en forma negativa por la acción de bolillas de acero denominadas
portadoras. Al incidir sobre la imagen latente y ser atraído por car-
gas eléctricas contrarias, se adosa a los lugares donde no se produ-
jo reflexión, revelando la imagen copiada.
g) Sistema de fijación.—
La imagen que ha sido revelada
por el tóner, primero sobre el cilindro y transferida luego también por
atracción eléctrica sobre el papel es, a través de este sistema, fijada
de manera permanente. Según el tipo de máquina fotocopiadora de
que se trate, puede utilizar alguno de estos cinco sistemas: 1)por pre-
sión, 2) por horneado, 3) por irradiación; 4)
por horneado e irradia-
ción, y 5)por calor y presión. El fijado por presión
lo realizan dos ro-
dillos de presión, uno que suministra calor y otro que ejerce presión.
El que lo hace por horneado, utiliza un sistema de calefacción conec-
tiva que produce movimientos de masas de aire. Al desplazar hacia
arriba las calientes, hace descender las frías, las que al calentarse
producen movimientos circulatorios de similar manera que un horno,
y de allí su nombre. Al alcanzar el tóner su punto índice de cristali-
zación dentro de la cámara caliente, se une en forma permanente a
las fibras del papel. Para el sistema de irradiación se utilizan lámpa-
ras de cuarzo que elevan la temperatura por irradiación de un objeto
a otros cercanos —como lo hace una estufa— hasta alcanzar su índi-
ce de cristalización. En el horneado e irradiación se utiliza una vari-
lla de cuarzo y un cojín calefactor, los que realizan una función com-
binada. Finalmente, en el de calor y presión, se combinan una fuente
de calor por cualquiera de los sistemas mencionados (irradiación o
convección) y un juego de rodillos fijadores (ver figura 7).
h) Sistema de limpieza.—
Remueve y arrastra a través de
un cepillo, por medio de una cuchilla raspadora de caucho o por
otros medios, el tóner residual que suele quedar sobre el tambor.
Luego de ello, este último es nuevamente cargado electrostática-
mente, quedando en condiciones de efectuar una nueva operación.
OTROS SISTEMAS DE IMPRESIÓN MECÁNICA 343
Resistencia para Secado
el calentamiento
Salida
Área de
calentamiento
Depósito para el
baño y revelado
Figura 7. Detalle de un sistema de fijación.
i) Sinopsis.— Aunque el procedimiento que realiza una
0 máquina fotocopiadora analógica blanco y negro es bastante más
complejo, basta con entender su síntesis. Al darse la orden de ejecu-
ción del fotocopiado, las luces de las lámparas de exposición inciden
0
sobre el documento, cuya cara a reproducir se encuentra apoyada
sobre el cristal documentativo cubierto por su tapa protectora. Di-
chas luces serán absorbidas en aquellos lugares donde haya texto o
dibujos en negro, reflejándose sólo en los lugares correspondientes
a los espacios en blanco. A través del sistema de espejos y de la len-
te, esa luz reflejada ingresa por la ranura de exposición y, a través
de la capa de captación, llega al fotorreceptor de selenio o cadmio.
Éste, que según se detallara para este ejemplo se encuentra carga-
do positivamente, es neutralizado por los electrones liberados por la
luz reflejada de todas las zonas del papel sin imagen. Todo ese sec-
tor queda entonces con carga neutra, mientras que los sectores don-
de no hubo reflexión de luz, por haber sido absorbida por las imáge-
nes, continúan cargados en forma positiva conservando protones,
formando una imagen latente.
Resta ahora revelar dicha imagen con tóner a través de la
unidad de revelado, sea por medio de un cepillo magnético o ha-
ciéndolo caer en cascada sobre el fotorreceptor. Al ser atraído por
todas las áreas del tambor donde la imagen latente posee carga
positiva, revela o dibuja todas las constancias escritas en el docu-
mento original, formando una imagen real. El paso siguiente es
transferir esa imagen. El papel es separado de su compartimien-
to almacenados por medio de un dedo despegador o por un golpe
 OTROS SISTEMAS DE IMPRESIÓN MECÁNICA 345
344 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...

de aire y es llevado a través de un sistema de transporte de vacío

hacia el área de transferencia. El corotrón de polarización positi-
va efectúa una acción de pretransferencia al reducir el campo
eléctrico del fotorreceptor, que mantenía unidas a él las partícu-
las de tóner y carga el papel en forma positiva, saturando sus fi-
bras con protones. Al estar enfrentado con el tambor, la carga ne-
gativa del tóner es atraída hacia él, efectuándose la transferencia
de la imagen. Para adherirla en forma permanente, ya que sólo
se encuentra retenida por el campo electrostático (ión positivo del
papel con el ión negativo del tóner), se lo debe fusionar. Para ello,
y acorde al tipo de máquina fotocopiadora, se utilizará alguno de
los cinco sistemas de fusión ya detallados. Por último, la máqui-
na efectúa una limpieza del fotorreceptor removiendo el tóner
residual a través de cepillado, frotado, por medio de una cuchilla SISTE YA A
OP TICO
raspadora u otros procesos, cargándolo nuevamente en forma
electrostática, dejándolo en condiciones para una nueva opera-
MECANISMO
ción. DE
Las máquinas analógicas a color funcionan en forma similar. INFUSIÓN
En los sectores del documento con blancos y negros actúan de igual
manera que la descripta, y sobre las áreas de color, la luz de las
lámparas reflejará las longitudes de onda correspondientes, las que
impresionarán al fotorreceptor aportándole la información necesa-
Figura 8. Diagrama de una fotocopiadora analógica
ria. La máquina tiene compartimientos individuales para cada co-
de sistema convencional.
lor de tóner —negro, amarillo, cyan y magenta—, y cada uno de
ellos actuará por separado, aportando la cantidad necesaria para
formar el color y tonalidad de la longitud de onda recibida. Como se
comprenderá, la actuación del sistema de revelado hace caer o apor-
2. FOTOCOPIADORAS LÁSER COLOR
ta cada color en una pasada.
Se enumeran, a continuación, algunas de las pericias o deter- Estas fotocopiadoras poseen dos unidades separadas pero
minaciones, y por consiguiente las maniobras que se investigan o
que pueden realizarse sobre fotocopias: identificación del tipo y de complementarias; a) una lectora: —explorador o escáner— y b) una
la máquina fotocopiadora utilizada; determinación de adulteracio- impresora. El "escáner" lee la imagen original y la descompone o
digitaliza en pequeños puntos denominados píxeles (contracción de
nes por armado y composición de fotocopias; determinación de pro- "Picture-Element" o elemento de imagen, que representa la menor
cedencia de una copia y, dependiendo de varios factores, la posibili-
unidad de información en que puede dividirse una imagen digita-
dad de identificación de marca y modelo de la máquina de escribir; lizada), que luego son convertidos en información eléctrica binaria
determinación de la máquina; de tiempos de ejecución mecanográ- para poder transmitirlos a través de cables, desde un periférico al
fica; identificación de firmas y manuscritos; identificación de sellos ordenador y desde éste a otro periférico por idéntico procedimien-
o estampados (sólo cuando no existan los originales, si dan resulta- to. Cada uno de los componentes involucrados en la tarea recibe
dos positivos y con la salvedad de que sus conclusiones deben ser esa información codificada, procediendo luego a su decodificación y
ratificadas); lectura de testados; etcétera.
 OTROS SISTEMAS DE IMPRESIÓN MECÁNICA 347
346 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...

dades; centrar la copia; erradicar o editar zonas; deformar la ima-

recomposición. La "impresora" es del tipo láser, es decir que re-
gen; enmarcar, subrayar, cambiar de color, iluminar, agregar o mo-
construye e imprime la imagen recibida operando de la manera de- -
dificar palabras, etc., en diferentes partes de la información y luego
tallada y depende de programas que pueden ser elegidos a volu
reproducirla mediante la impresora. Esta impresora, al recibir me-
tad por el operador. La conexión entre ambos elementos, es por
diante impulsos eléctricos binarios la imagen codificada, la recons-
medio de diversos circuitos electrónicos que conforman un conver-
sor de señales. truye y la reproduce en la forma deseada. El proceso simplificado de
su funcionamiento es el siguiente. La unidad lectora (escáner) ilumi-
na el original y su reflejo incide sobre elementos fotodetectores que
41~~~mmit tienen como misión digitalizar la imagen descomponiéndola en pixe-
les y convertir la información lumínica en información eléctrica o di-
gital que permite su trasmisión por cable. Como se indicara, a tra-
vés de diversos circuitos electrónicos se puede modificar la imagen
CONVilt50#
101011sÉCtlek0 digitalizada sin variar el original, imagen ésta que luego de ser co-
dificada es remitida nuevamente por cable a la impresora, la que al
t mo ›--1::i."7,2-tt
Ia recibirla, la modula en un haz de luz amplificado (láser). Dicho haz
lumínico es enviado por medio de un espejo octogonal que gira cons-
tantemente y que tiene como misión dirigirlo para que realice un ba-
t)- rrido de líneas sobre el objetivo o tambor fotorreceptor sensible car-
gado positivamente, que se neutraliza formando la imagen latente
SUTURA de manera similar a las formadas por las fotocopiadoras analógicas.
ÓPTICO Las unidades de impresión, transferencia y fijación, revelan la ima-
cl ohk‘‘'
gen en el tambor y luego la transfieren al papel, fijándolo. Algunas
MOCAMISMO CORVIRSOR de estas máquinas alcanzan hasta 1200 dpi de resolución.
DR POTOIELÉCTIOCO
IMPRESIÓN
4N.
LÁSER Tambor fotoconductor
MODULADOR Corotrón de carga
Deflector acústico óptico
c c•01* '44(h
Espejo
.'"tr."
) poligonal

Figura 9. Esquema de una fotocopiadora láser color.

Algunos modelos, como la Cannon NP 3525, poseen un comple-

mento opcional denominado editor de imágenes, compuesto por una Unidad de impresión
plancha electrónica diagramada mediante un sistema de líneas que de formularios

sirven para determinar la posición de uno o varios puntos —línea o

eje a plano (coordenadas) y línea o eje horizontal que corta o separa
(abscisas)—, que le permite una vez recibida la imagen y, sin variar Figura 10. Partes constitutivas y funcionamiento
el original, modificar el porcentaje de reproducción; invertir polari- de una fotocopiadora láser.
 348 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
Los cilindros de estas máquinas son convencionales; el color y
la densidad de los tonos del original son obtenidos por medio del
principio de separación y de formación realizado a través de los
tres colores primarios —cyan, amarillo y magenta—, siendo el ne-
gro opcional, como un cuarto color, para reducir costos, ya que su
conformación con la sumatoria de los demás gasta mucho más tó-
ner. Al reconstruirse la imagen en el cilindro, el color es transferi-
do al papel uno detrás del otro. La superposición y complementa-
ción en las cantidades adecuadas dan la totalidad de los colores y
sus tonalidades. Estas fotocopiadoras están diseñadas para repro-
ducir sobre cualquier tipo de soporte, sean papeles comunes, espe-
ciales, satinados, fotográficos, radiográficos, de diferentes espeso-
res, plásticos, transparencias, etc., logrando excelente calidad de
nitidez y de color, tanto en tonos como en semitonos. Debido a la al-
ta temperatura que alcanza en la fusión de la resina del tóner —
en el orden de los trescientos grados centígrados—, no admiten co-
pias doble faz, ya que el hacerlo, provoca corrimientos del tóner
primario. Lo que sí permite es acrecentar los tonos y con ello la car-
ga de tóner en determinados sectores, provocando sobrerrelieves
similares a los producidos por el sistema calcográfico. Esta circuns-
tancia es aprovechada por los falsificadores que la utilizan para
realizar billetes de moneda nacional y/o extranjera. Lo más impor-
tante a tener en cuenta es que permiten, sin alterar el original y
sin retirarlo de la máquina, mejorar fondos, iluminar, agregar o
sustraer colores en forma total o parcial. Esto posibilita la obten-
ción de copias distintas del original, pudiéndoselas utilizar en for-
ma fraudulenta mediante una simple desviación de datos a través
de cables, lo que permite que puedan ser operadas desde el lugar o
a distancia. Esto debe ser debidamente tenido en cuenta para evi-
tar ser sorprendidos en la buena fe y para poder interpretar las cir-
cunstancias en que pudieron haber sido realizados los documentos
afectados a una causa.
Determinaciones periciales.— Cuanto mayor sea la calidad
de una reproducción electrostática, mayor probabilidad de éxito se
tendrá en sus resultados. Debido a la buena calidad de los elemen-
tos involucrados en la producción de la copia, las aberraciones no
son porcentualmente altas, consistiendo normalmente en peque-
ñas variaciones de tamaño. Debido a la dinámica delincuencial, el
OTROS SISTEMAS DE IMPRESIÓN MECÁNICA 349
detalle que se efectuará sobre las posibles determinaciones pericia-
les, en modo alguno es taxativo y excluyente, pero si son los más
comunes.
1. Adulteraciones en fotocopias. Las modificaciones efec-
tuadas sobre un documento original pueden ser cambios o supre-
siones de textos por enmascaramientos mediante el pegado de tro-
zos de papel, borrados o testados. Luego de realizados lbs cambios
deseados a través de estas simples maniobras, se procede a la to-
ma de una reproducción por fotocopiado, lo que permitirá visuali-
zar un documento diferente. Pericialmente se debe prestar espe-
cial atención al tenor del documento, tratando de visualizar
pequeñas líneas provocadas por los bordes de la o las zonas enmas-
caradas, comprobando además la correcta posición vertical y hori-
zontal de lo sospechado de haber sido agregado o modificado. En
los casos de borrados o raspados, la pérdida de material o el eriza-
miento de fibras, provocan anomalías en la copia que permite de-
terminar estas circunstancias.
2. Identificación de manuscritos o firmas. Teniendo en
cuenta los principios scopométricos que obligan a efectuar pericias
manuscritas sobre los documentos dubitados en original, la realiza-
ción de esta tarea sólo corresponde en casos de excepción. Sobre es-
tos documentos no es posible establecer estudios del soporte, ni lo
relacionado con el presionado, grosor de trazos y rasgos, descargas
de tintas anómalas, etc. Además, un documento fotocopiado sin te-
ner a la vista el original, causa relativos efectos jurídicos. De corres-
ponder la realización de los estudios, sólo se podrá opinar haciendo
referencia a que los resultados deberán ser ratificados o rectificados
de contarse luego con los originales.
3 Identificación de marcas y modelos de máquinas de escri-
tura mecánica. Teniendo en cuenta la calidad de las reproduccio-
nes y la posibilidad de realizar los pasos metódicos y sistemáticos
que correspondan, el resultado de los mismos y sus valoraciones
permitirán o no, estas determinaciones.
4 Identificación de la máquina de escritura mecánica utiliza-
da, o de sellos o estampados. De establecerse a través de un estu-
dio microscópico características de personalidad congénita o adqui-
 350 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
rida de una máquina, en calidad y cantidad suficiente, podrá afir-
marse su identidad. Tanto las características de desplazamiento co-
mo las de los tipos, son visualizables a través de una reproducción.
Idénticas consideraciones valen para la identificación de sellos o es-
tampados.
5. Determinación de tiempos de ejecución mecanográfica.
Teniendo en cuenta las variaciones de tamaño —en más o en me-
nos— que pueden ocasionar las reproducciones electrostáticas, es
posible su determinación, ya que los pasos se ampliarán o reduci-
rán, pero conservarán su correspondencia. Un minucioso estudio
puede brindar resultados satisfactorios.
6. Lectura de testados. Los resultados obtenidos con diver-
sas marcas y modelos de fotocopiadoras han sido excelentes. Las di-
ferentes longitudes de onda que emiten las lámparas de ilumina-
ción y las calidades del tóner utilizado, han producido efectos de
filtrado provocando distintas absorciones de determinados colores y
medios tonos, posibilitando la lectura de escritos testados cuando se
han utilizado diferentes calidades de elementos entintadores para
la realización de las escrituras y de los testados.
7. Determinación de procedencia de una copia. De reque-
rirse la determinación de dónde ha partido la reproducción electros-
tática, teniendo como posibles varios documentos distintos, se de-
ben determinar la posición relativa de los distintos procesos de
impresión, estampados de sellos y firmas, perforados, encastres, do-
bleces, daños, manchas, entrecruzamientos de rasgos o cualquier
otra anormalidad que permita diferenciar la copia de sus origina-
les.
8. Evaluación de los defectos de una copia electrostática.
Varios son los parámetros a tener en cuenta. La oscuridad de la
imagen puede ser mensurada a través de catálogos de medidas y
porcentuales. Para ello se deben tomar copias con todos los niveles
de tonos en todas las máquinas cuestionadas, para su posterior va-
loración. Los defectos que puedan presentar en cualquiera de sus
componentes fundamentales, serán trasmitidos a todas las copias
que se realicen con una misma máquina, hasta su reparación o
cambio. En tal sentido, defectos en el cristal, en la tapa cobertora,
351
OTROS SISTEMAS DE IMPRESIÓN MECÁNICA
en los espejos, lente, ranura de exposición, material fotorreceptor,
mecanismos de limpieza y de transferencia y fijación, acarrearán
defectos permanentes. Se deben detectar los mismos, efectuar cua-
drícula de ubicación, situación y dirección, y comparar. Para ello se
deben tomar muestras con similar tipo de papel, en cantidad y ca-
lidad suficiente, teniendo en cuenta el tipo de texto y la oscuridad
de la imagen. Se determinará el sistema de fusión, cantidad de co-
pias por vuelta completa del cilindro, detección de defectos perma-
nentes o transitorios y características propias de determinadas
marcas y modelos de máquinas. La presencia de partículas de tóner
diseminadas por toda la superficie del soporte, indica copia por es-
te medio. Su distribución puede ser irregular, lo cual ocasiona que
el lado de la copia sea más oscuro que el reverso, normalmente por
la acción del tóner residual sobre el cilindro de captación por defi-
ciencias en el limpiado. Además, las marcas del punto de ataque o
tracción, que deja un borde más intenso. También se deben visuali-
zar las líneas paralelas que aparecen, ya que indican el sentido de
desplazamiento de la hoja. La edición, supresión, cambios de datos,
de color, de intensidad sectorizada, etc., permiten una extensa ga-
ma de modificaciones en la copia, sin alterar el original.
3. FAX
Para completar el tema de escrituras mecánicas, se hace nece-
sario hacer una breve referencia a otro elemento que por su utili-
dad, bondades y precio, ha pasado a ser un instrumento común y de
utilización popular y diaria, el fax. Éste no es otra cosa que el nom-
bre abreviado y usual del telefacsímil o sistema de trasmisión de in-
formación escrita a través del teléfono. Si bien su generalización es
relativamente reciente, su creación no lo es, ya que la primera pa-
tente fue obtenida en Inglaterra por Alexander Bain el 27 de no-
viembre de 1843, aunque por un diseño teórico que no se había
construido en la práctica. Debido a que todavía no había sido inven-
tado el teléfono, la trasmisión se efectuaba eléctricamente. Un esti-
lete efectuaba un barrido línea por línea del dibujo a transmitir, que
había sido hecho con un material conductor de la electricidad, de
modo tal que cuando el estilete tocaba parte del mismo cerraba el
circuito y cuando no, éste permanecía abierto, no emitiendo señal.
352 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
La imagen se lograba con un papel electrolítico de color azul, que se
decoloraba por el paso de la electricidad. En 1851 Frederick Blake-
well —también en Inglaterra— obtiene otra patente y realiza las
primeras demostraciones públicas en la Feria de Londres, posible-
mente, ya que no hay constancias al respecto, a través de una línea
telegráfica de un solo hilo. En 1865 Giovanni Casselli crea el primer
servicio comercial de envíos de faxes, uniendo las ciudades de París
y Lyon. En 1906 se comienzan a transmitir fotografías por este me-
dio desde Munich a Berlín, siendo las empresas Western Union en
1965 y Xerox en los años ochenta, quienes empiezan a vender sus
Desk-Fax y sus telecopiadoras, respectivamente. Como constancia
gráfica de esta tecnología, se reproduce la fotografía de la llegada
del primer hidroavión a Mónaco, Francia, trasmitida por fax.
*.`
qs
• .901,< 4....
.›,f191" 441,0
Figura 11. Reproducción de una antigua fotografía
trasmitida por fax.
Su uso, en principio destinado a la trasmisión de imágenes pe-
riodísticas, se difundió dentro del mundo empresarial en las déca-
OTROS SISTEMAS DE IMPRESIÓN MECÁNICA 353
das del 70 y del 80, pasando a ser hoy una tecnología de uso normal
en muchos hogares, gracias a su facilidad de manejo, costo, veloci-
dad y practicidad, ya que muchas tramitaciones que antes reque-
rían actuaciones personales, se hacen ahora por este medio, como
por ejemplo denuncias de siniestros a compañías aseguradoras, co-
municaciones entre empresas o entre sucursales, etc., resultando
un medio válido y considerado como documento. Para cumplir con
su cometido requiere de dos componentes: un equipo emisor y un
equipo receptor. El equipo emisor es el encargado de traducir a im-
pulsos eléctricos de lenguaje binario el contenido de un documento,
para poder trasmitirlos por medio de pulsos telefónicos desde un
fax a otro. El equipo receptor capta en forma sincronizada esa infor-
mación, decodifica esos impulsos y reproduce una copia del docu-
mento original.
Esta circunstancia se logra mediante motores simultáneos de
frecuencia común o por intermedio de una serie de impulsos sincró-
nicos que el equipo trasmisor emite, controlando o sincronizando la
velocidad del equipo receptor. No importa la diferencia de posibilida-
des o calidades entre uno y otro; el trasmisor regula al receptor,
adaptando posibilidades y velocidades a valores que puedan asumir
ambos. El equipo emisor está dotado de una parte lectora, conforma-
da por un cilindro giratorio que enrolla el documento original a tras-
mitir a medida que éste gira, mientras que un rayo de luz emitido
por una fuente proyectora barre por sectores la totalidad del docu-
mento. Cuando el rayo ilumina una zona con caracteres o dibujos, es
decir oscura, es absorbido por éstos. Cuando ilumina una zona clara
sin contenido, la luz se refleja y es captada por una célula fotoeléc-
trica que genera un impulso de corriente eléctrica. Si ilumina una
zona gris la reflexión captada por la célula fotoeléctrica es proporcio-
nal a la claridad de sus tonos y por ende es también proporcional a
los impulsos de corriente eléctrica generados. La señal de este im-
pulso de corriente eléctrica captada por la célula conforma una ima-
gen invertida del original, que luego se amplifica en un dispositivo
de conexión modulando una onda portadora o produciendo una tras-
misión a través de pulsos telefónicos. El equipo receptor posee un ci-
lindro análogo que gira en sincronismo con el trasmisor, desplazán-
dose a igual velocidad que el haz de luz que, con intensidad variable
—acorde a claros, semitonos y oscuros— incide sobre él, recompo-
niendo y reproduciendo la imagen en el papel sensibilizado, que es
ennegrecido acorde a la intensidad de luz recibida.
354 OTROS SISTEMAS DE IMPRESIÓN MECÁNICA 355
PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...

Este papel sensibilizado puede ser, al igual que en las impre-
soras térmicas ya analizadas, de base blanca o negra, recubierta
por una sustancia volátil. En otros equipos la reproducción o copia
es realizada por un sistema de matriz de punto o agujas, por cabe-
zales térmicos, a inyección de tinta o por sistema láser, utilizando
este último, tóner, al igual que las fotocopiadoras o impresoras de
este tipo, poseyendo un sistema similar de trasmisión y recepción
de imágenes que aquéllas.
Otras máquinas que poseen similares tecnologías son utiliza-
das para funciones automáticas de cobro y emisión de boletos, ti-
ques, constancias de pagos, etc. Ellas poseen un CPU controlador,
impresoras matriciales o térmicas, pantallas de cristal líquido, lec-
tores ópticos de tarjetas, validadores de moneda, etc., y las constan-
cias que emiten sirven como documentos, por lo que deben ser teni-
dos en cuenta cuando se necesite sobre ellos cualquier tipo de'
comprobación pericial dentro del espectro detallado para impresio-
nes mecánicas.
4. MÁQUINAS E IMPRESORAS SISTEMA BRAILLE
Como integrante de este tema, se hará una breve referencia a
las máquinas de escribir en sistema Braille. Esto hace necesario que
previamente se efectúen algunas consideraciones sobre el sentido de
la vista y sobre este medio de escritura. No hace falta abundar sobre
la importancia de este sentido en el desenvolvimiento de cualquier
área de la actividad humana. Pero si tenemos en cuenta que la ma-
yor parte de la información y a través de ella del conocimiento, se in-
corpora a través de la vista; se comprenderá el porqué aquellas per-
Sus naturales dotes para la ciencia, música y el estudio en general,
le permitieron posteriormente ejercer la docencia como profesor en
el mismo instituto donde él se graduara, el Instituto Nacional de Jó-
venes Ciegos de París. Su sistema de lecto-escritura que fuera publi-
cado por primera vez en 1829 y posteriormente en 1837 luego de ser
mejorado, combina uno o más puntos dispuestos en relieve sobre un
rectángulo llamado célula braille, compuesta por tres posiciones ver-
ticales y dos horizontales, lo que permite efectuar 63 combinaciones.
Esto no sólo alcanza para representar la totalidad de los caracteres
alfabéticos, numéricos y signos de puntuación, sino que permite
abreviaturas, letras acentuadas, contracciones, indicación de inicios
y finales de párrafos, etc. Actualmente se sigue conservando la mis-
ma estructura, habiéndose agregado dos puntos más en una tercera
línea vertical —que se utiliza de manera opcional— y que permite
mayor cantidad de combinaciones, teniendo en cuenta la necesidad
moderna de utilizar nuevos ideogramas y elementos, como por ejem-
plo los de informática. Este sistema —inspirado en uno de doce cé-
lulas, creado por el capitán de marina Charles Barbier— no fue
adoptado oficialmente en el instituto donde ejerciera como profesor
sino hasta dos años después de su muerte. En un principio tuvo po-
ca difusión, siendo adoptado por Estados Unidos de Norteamérica en
1912 con sus correspondientes contracciones y abreviaturas. Me-
diante la combinación de estos puntos también pueden leerse símbo-
los matemáticos, musicales, etc. Se escribe mediante una placa me-
tálica o con máquinas de escribir adaptadas para este fin.
Alfabeto Braille
•• •0 O • • r •• • • -• -•
.• •. 4-
•• .. .i . • • - •• •Rk •- ••

sonas con ceguera o con dificultades visuales han debido recurrir a a b c d e f g h i j

otros medios alternativos para acceder a ella. Cuando alguno de los
cinco sentidos se pierde o se limita, los demás se exacerban, tratan- 6- 0. • • •• •• • - ••. s. • - •• - •1
•• •• •• •• •• .• • s • • ••
do de compensar las vías de comunicación con y desde el exterior. Te- S • a • •. •. .• e • • • • • • • • - a•
niendo en cuenta que en estos casos el oído y el tacto se constituyen k 1 m n ñ o p q r s t
como los principales canales de recepción de la información, el maes- • - a - • 04 S* -
•• • . •• .- •
tro parisino Louis Braille (1809-1852), que quedara ciego a la edad *a - • uf fr4 ft.
de tres años, desarrolló un sistema a base de puntos —que lleva su u v w x y
nombre— que permitía una fácil interpretición de textos escritos
que se podían realizar con la utilización de un sencillo instrumento. Figura 12. Representación del alfabeto en sistema Braille.
356 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... OTROS SISTEMAS DE IMPRESIÓN MECÁNICA

1.1111101515:51111-

O U 1 S B RAIL L E

Figura 13. Reproducción del nombre Louis Braille.

Las máquinas de escribir se comercializan desde hace más de

treinta años, habiéndose desarrollado posteriormente, impresoras
de uso industrial y personal. Debido al excesivo volumen y costo de
este tipo de impresiones, se lo ha complementado con grabaciones
en cintas magnetofónicas. Actualmente la informática permite el
uso de ordenadores y de escáneres, habiéndose creado programas Figura 14. Reproducción de un equipo multifunción
y teclados con este lenguaje que posibilitan la salida de datos en Mountbatten Brailler.
forma escrita o por voz sintetizada, pudiendo además incorporarse
a Internet. A finales de 1995 se ha inaugurado una página web he-
cha por y para ciegos, que les permite leer la prensa, hacer com-
pras, participar en actividades, etc. Poseen un teclado ergonómico
—el cual economiza trabajo—, compuesto por ocho teclas que posi-
bilitan puntos a diferentes alturas y dobles, presentando además
teclas de comienzo —sangría-- y de final de párrafo —con reposi-
cionamiento automático del cabezal en el carro—, y barra espacia-
dora. El elemento impresor está conformado por punzones con un Figura 15. Reproducción Lanzadora de la máquina Hammond
sistema de martillos fijos, y el de movimiento permite espacios en- para este tipo de escritura.
tre puntos verticales y horizontales de 2,5 mm y entre caracteres
de 6 mm, con espacios de interlineado opcionales entre 7,8 y 13
mm y hasta 44 líneas por cara, aunque las máquinas interpunto Otros modelos, además de imprimir braille, poseen transcrip-
presentan espacios más amplios, pudiendo accederse a impresio- tor de escritura del teclado convencional a braille y transcriptor de
nes en las dos caras del papel, imprimiendo cintas, etiquetas, so- braille a tinta, son electrónicas o poseen baterías recargables con
bres y gráficos. Cinco caracteres antes del final del renglón una se- una capacidad de trabajo de hasta doce horas sin conexión, permi-
ten el paso de la información a un ordenador y viceversa, grafican
ñal acústica advierte la situación. Alcanzan velocidades que van de
en relieve mapas, dibujos e imágenes tomadas de un libro o de cual-
10 a 400 caracteres por segundo y utilizan papeles de 90 a 250
quier otro material, dibujan e imprimen en relieve, poseen protec-
gramos y acetatos, con tamaños que oscilan entre los 27 y los 33
tores automáticos de lámparas ante calentamientos excesivos,
centímetros de ancho y 35 de largo, pudiéndose utilizar también
beeps que anuncian cuándo puede comenzar una nueva hoja, son
papeles continuos. Hay portátiles y de gran tamaño, mecánicas,
fáciles de transportar, poseen apagado automático, etc. Se pueden
eléctricas y a pila.
 358 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
OTROS SISTEMAS DE IMPRESIÓN MECÁNICA 359

conectar a equipos de lectura que mediante el presionado de un bo-

tón, en forma automática, digitan textos y gráficos de un libro o de
cualquier material impreso para su posterior impresión o remisión
a un equipo que permite escuchar en voz alta lo que se encuentra
6. DETERMINACIÓN DEL SISTEMA DE IMPRESIÓN UTILIZADO
digitado y opcionalmente la traducción a diversos idiomas, con voz
clara y agradable.
Como se detallara, en cada tipo de máquina de escribir o im-
presora, la identificación de la marca y el modelo primero, y luego
de la máquina en particular, se torna cada vez más dificultosa a me-
5. dida que aparecen nuevas tecnologías, las que si bien cumplen en
SISTEMAS DE COBRO O VALIDADORES AUTOMÁTICOS
forma más eficiente su cometido, es decir, logran impresiones cada
vez más perfectas, conllevan subsidiariamente no la imposibilidad
Estos sistemas están diseñados para ofrecer una solución ge- pero sí a la improbabilidad de lograr los resultados identificativos
nérica, económica y racional en tareas de cobros o validadores de
que se podían lograr con las máquinas de escribir convencionales o,
recaudación. Su aplicación es muy variada, ya que se utilizan pa-
en general, con todas aquellas que provocan impresiones por impac-
ra cobro de pasaje en el transporte público de pasajeros, valida-
ción y anulación de tickets de ventas adelantadas, cambios de bi-
lletes y monedas, expedición y cobro de tarjetas telefónicas,
1 to. Sí es posible determinar el sistema de impresión utilizado, es de-
cir, establecer el tipo de máquina convencional a canasta portati-
pos, eléctrica, electrónica, impresora a cadena, matricial a agujas y
recaudación de teléfonos públicos, expendio de boletos portátil, ex-
térmica, inyección a tinta o electrofotográfica utilizada, sin olvidar
pendio de discos, insumos, hotelería, servicios, estacionamientos,
las compatibilidades que poseen todas las impresoras con los siste-
control de personas, de asistencias, de ingreso, etc. Utilizan tecno-
mas operativos DOS y WINDOWS, las que a través del empleo de dis-
logía de última generación, especialmente diseñada para aportar
tintos programas, pueden utilizar numerosas fuentes, como las
soluciones, velocidad de respuesta y comodidad. Pueden funcionar
True Type y Post-Script tipo 1, más todas aquellas que se puedan
en forma autónoma o conectados a un modulo de control manual
crear mediante el uso de editores de fuentes como el Fontographer
(consola del conductor). Poseen un software que permite progra-
mar distintos tipos de operaciones según la necesidad del usuario, y el Fontmonger.
Todas las máquinas de escribir e impresoras por impacto, con
ofreciendo además datos estadísticos exactos. El validador de mo-
tipos predeterminados en sobrerrelieve, que además de su propio
nedas permite distinguir hasta doce tipos diferentes, distintas de-
entintado producen indentaciones o surcos sobre el papel, tenien-
nominaciones de billetes en papel moneda, reconocimiento de tar-
do en cuenta las menores o mayores dificultades que cada tipo pre-
jetas con y sin contacto, provee vueltos, cambios, expide tickets,
senta en la resolución de los tipos de pericias posibles, no ofrecen
comprobantes individuales o múltiples y abonos semanales y
complejidades para la determinación del sistema de impresión uti-
mensuales a través de distintos sistemas de impresión (térmicos,
lizado en un documento. Como se ha visto, las indentaciones, los
matriciales de aguja, inyección a tinta, electrostáticos, etc.) y se-
escapes, los diferentes diseños tipográficos, las características uní-
lecciona distintos tipos de tarifas. Permite la utilización de rollos
vocas de personalidad por circunstancias congénitas o adquiridas,
de papel de alta performance, mecanismos de corte, batería de
los encolumnados y la horizontalidad de sus escritos, etc., permi-
respaldo para mantener el equipo en funcionamiento durante fa-
ten su establecimiento con resultados altamente satisfactorios. Es
llas eléctricas breves. Requieren muy poco tiempo de impresión,
poseen un buffer de memoria que permite pre seleccionar hasta a partir de las impresoras matriciales donde el tipo predetermina-
do desaparece, siendo las máquinas a través de sus sistemas de im-
diez teclas antes de terminar la venta precedente y un display de
presión y de los programas que las manejan las que crean sus pro-
cristal líquido con señal alfanumérica en dos líneas o más, con ilu-
minación de fondo. pios caracteres, donde el camino comienza a bifurcarse y
complicarse. Sin embargo, las matriciales de agujas —por ser de
 360 PERICIAS MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS...
impacto— permiten todavía su determinación en forma clara y
sencilla. Su uso se determina por dos peculiaridades: el hundi-
miento del soporte por el impacto de cada aguja, y la conformación
de los caracteres por puntos circulares entintados. Establecido el
sistema de impresión, la determinación de la máquina utilizada
—como ya se dijera— se realiza por la ausencia de impacto de una
o varias agujas por roturas, deficiencias del muelle recuperador o
por falta de excitación eléctrica del electroimán; desalineo o impac-
tos defectuosos de las agujas, por desgaste o mala fijación de las
mismas; o desalíneo completo con oscilaciones en una o varias di-
recciones por tener su cabezal incorrectamente fijado. Estas ano-
malías deben ser muy nítidas y diferenciadas para tener valor
identificativo, cosa que suele dificultarse, máxime en impresiones
de calidad en "LQ", debiéndose tener en cuenta además las combi-
naciones posibles que pueden hacerse con ellas, en cuanto a tipos,
alturas, diseños de caracteres, de espacios interletras, interlinea-
dos, calidades de letras, velocidades, etc., propias de las máquinas,
a las que hay que sumarles todas las posibilidades que ofrecen los
distintos programas y procesadores de textos. Todas estas varian-
tes obligan a actuar con máxima prudencia al descartar o determi-
nar común origen de dos o más documentos, debiéndose contar con
las impresoras y con los ordenadores para realizar tantas compro-
baciones como sean necesarias.
En las impresoras matriciales térmicas y térmicas por subli-
mación, resulta igualmente sencillo determinar el sistema de im-
presión utilizado. Para las primeras, los puntos conformantes de los
caracteres, dados por el ennegrecimiento de la cobertura del papel
de base blanca o su volatilización en los de base negra, son fácil-
mente determinables. En las segundas, el tipo de papel satinado si-
milar al fotográfico que requieren, la observación de la pérdida de
nitidez con escalonamiento de los contornos y la aparición de pun-
tos marrones oscuros dispersos provocados por el calentamiento ex-
cesivo de algún electrodo, tampoco ofrecen dificultades. Sin embar-
go, la individualización de la máquina en concreto se basa en el
infrecuente mal funcionamiento de algunos de sus electroimanes y
agujas o de sus electrodos, circunstancia mucho más dificultosa de
determinar en estas últimas, debido a la cantidad que poseen en
sus cabezales.
En las impresoras de inyección de tinta, su determinación se
efectúa por la conformación de los caracteres por eyección de tinta
OTROS SISTEMAS DE IMPRESIÓN MECÁNICA
y por las características que los diferentes tipos de sistemas provo-
can. Comunes a cualquiera de ellos es la aparición de las caracte-
rísticas que a modo de pelos son provocadas por la incorrecta absor-
ción de la tinta por el papel, que forma pequeños filamentos que
parten del cuerpo del carácter y se propagan en formas variables
por sus alrededores; los desalíneos de la escritura por desplaza-
miento completo del cabezal, ya que los inyectores no pueden direc-
cionarse individualmente por formar una unidad compacta; ausen-
cia de homogeneidad y continuidad en el contorno de los trazos, que
adquieren la forma de escalonamientos, por fracturas incorrectas
que producen anomalías diferentes aun en la conformación de ca-
racteres iguales, y las compatibilidades que poseen con los diferen-
tes sofwares.
Dentro del sistema de gota a requerimiento por proceso termal,
es una característica propia, la aparición de micropuntos sólo obser-
vables al microscopio, los cuales se ubican alrededor de los caracte
res, principalmente en el lateral izquierdo de cada grama, proceso
denominado de satelización. debi-
En las de gota a requerimiento por proceso piezoeléctrico,
do a la calidad de los cabezales, cuyos inyectores provocan una per-
fecta fractura de la gota de tinta que no ocasiona satelización, pue-
den presentar la aparición de depósitos irregulares de tinta.
que tienen en común el
En las impresoras electrofotográficas,
uso de tintas electrostáticas —tóner— se determina por la propaga-
ción del mismo en todo el papel y especialmente alrededor de los ca-
racteres a modo de satélites, pero de una conformación distinta a
los provocados por el sistema de inyección a tinta; el brillo caracte-
rístico del mismo; la aparición de finas líneas negras a lo largo del
documento, provocadas por restos de tóner adheridos a alguno de
los hilos metálicos que conducen electricidad dentro de su estructu-
ra interna y que se producen por falta de adecuada limpieza de los
mismos; la aparición de rayados por deficiencias en el tambor, cris-
tal, espejos o lente; la determinación de los distintos sistemas de fi-
jación del tóner y las fijaciones defectuosas que pudieran efectuar.
una deficiencia de encendidos de los
En el caso de la tecnología LED
diodos y para todas, las diferentes compatibilidades con la tecnolo-
gía computacional y sus entornos.
 363
3r MECANOGRÁFICAS, Y SOBRE IMPRESORAS... OTROS SISTEMAS DE IMPRESIÓN MECÁNICA

Máquina convencional de canasta portatipos

o Máquinas eléctricas
a Máquinas Selectric a bocha
o Máquinas electrónicas a margarita
GSQUEMA CONCEPTUAL

Determinación de la marca y el modelo

Determinación de la máquina empleada A cilindro
Determinación del dactilógrafo A bocha
Determinación de tiempos de ejecución A margarita
Determinación de la fecha del documento A tambor
Lectura de cintas plásticas A cadena o tren
Determinación del sistema de impresión Matricial de punto
A termorreacción
Transferencia térmica
Determinar paso (medición, plantillas) Térmicas por sublimación
Diseño de tipo acorde fabricantes Electrostáticas
Establecer clave y fórmula de INTERPOL Inyección a tinta de flujo continuo
Inyección de gota a requerimiento a burbuja
Descarte por diseño
Inyección proceso piezoeléctrico tinta fluida
Descarte por mensura
Inyección a tinta sólida o cambio de fase
Tecnología láser
Determinar paso Tecnología LED
z Determinar diseño Tecnología LCD
Personalidad de origen y adquirido
Determinación de desalíneos
Analógicas blanco y negro y color
Determinación de características de tipo
Tecnología láser
Partes constitutivas
Principio de cambio de cargas eléctricas
Determinar presionado
Principio de atracción de cargas contrarias
Características de forma o Revelado de imagen latente
o Transferencia de la copia
o Fijado de la tinta
Wz 114 Tipos de fraudes
Determinar paso
1z ›- Determinar diseño
Principio de horizontalidad
Pericias posibles

1-1
Principio de verticalidad
Principales componentes
.1 ____---------.-
Tipos de papel
o
5 Historia gráfica
Sistemas de impresión
o
Características per período de tiempo o .-- Impresoras sistema Braille
w -- .
E-1 Validadores de cobro
o
 BIBLIOGRAFÍA

Alegretti, Juan C., Investigación científica del delito, Instituto Uni-

versitario de la Policía Federal Argentina, 2001.
Barberá, Francisco A., y Méndez Baquero, Francisco, Análisis de
textos manuscritos, firmas y alteraciones documentales, Tirant lo
Banch, Valencia, 1998.
Biblioteca básica de la informática, Ingelek, Buenos Aires, 1985, ts.
II y XXVIII.
Bonilla, Carlos E., Investigación documentológica, La Rocca, Bue-
nos Aires, 2005.
Capello, Roberto y otros, Tratado de criminalística, t. I, "Documen-
tos", Policial, Buenos Aires, 1983.
Claiborne, Robert, El origen del hombre, el nacimiento de la escri-
tura, Folio, Barcelona 1994.
Clarín, Atlas de la Historia Universal, Arte Gráfico Editorial Argen-
tino, Buenos Aires, 1992/1994.
Conway, James, Evidencias documentales, La Rocca, Buenos Aires,
2002.
Creus, Carlos, Falsificación de documentos en general, 2a ed., As-
trea,Buenos Aires, 1993.
Del Picchia, J. (h); Del Picchia, C. M. R., y Del Picchia, Ana M. G.,
Tratado de documentoscopía, La Rocca, Buenos Aires, 2006.
Diccionario clave de uso del uso del español actual, SM, 2000.
Diccionario Enciclopédico Clarín, Arte Gráfico, Buenos Aires, 1997.
Enciclopedia Alfatemática, Cuántica, Buenos Aires, s/f.
Enciclopedia Quillet, Editorial Argentina Arístides Quillet, Buenos
Aires, 1971.
366 ESCRITURAS MANUALES Y MECÁNICAS

Enciclopedia Universal Ilustrada, Hijos de J. Espasa, Barcelona,

XX, s/f.
García-Pelayo y Gross, Ramón, Diccionario ilustrado, Larous
1988.
Guzmán, Carlos A., El peritaje caligráfico, La Rocca, Buenos Aires,
2005.
Hardy Wilson, Diana, Enciclopedia de técnicas de caligrafía, A can-
to, Barcelona, 1996.
Machado Schiaffino, Carlos A., Pruebas periciales, La Rocca, Bue-
nos Aires, 1989.
Manera, Alberto E., Falsedades documentales por computadora, La
Rocca, Buenos Aires, 2006.
Manual de sistemas modernos de impresión, Comisaría General de
Policía Científica de España, 1996.
Manual técnico instructivo, IBM, 1988.
Roldán, Patricio R., Documentación pericial caligráfica, La Rocca,
Buenos Aires, 2006.
Sánchez, Tomás M., Peritación caligráfica, Dykinson, Madrid, 1997. La presente edición consta de 1.000 ejemplares.
S ntarsiero, Hugo, Arte & preimpresión digital, Indugraf, 2000.
Impreso en Primera Clase Impresores S.H.,
Aveyra, Jorge O., Peritajes scopométricos, colección INVESTIGACIÓN
California 1231, Ciudad Autónoma de Buenos Aires,
CIENTÍFICA DEL DELITO, La Rocca, Buenos Aires, 2005. en el mes de febrero de 2007.