Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2016 Otsaila
APLICACIÓN DE LA ORDENANZA
DE CONTROL DE ACCESOS AL
CASCO HISTÓRICO
Entrevistas / ElkarrizketaK
LA ASOCIACIÓN VIRGEN DE
SALLURTEGUI CELEBRA SU 25
CUMPLEAÑOS
AURKIBIDEA
SUMARIO
Composición del
Ayuntamiento
Grupo EAJ-PNV:
Alcalde/Alkatea
Iñaki Beraza Zufiaur
Municipal / Udala Gaia
Concejales/Zinegotziak
Ernesto Sainz Lanchares Pag. 03
Rubén Ruiz de Eguino López de Guereñu
Olga Echavarria Urquijo Pintadas que han tenido especial inci-
Txari Martín Jiménez dencia en espacios públicos y privados,
monumentos históricos y edificios
Ana María Gorospe Larrea
catalogados del casco histórico de
Agurain.
Grupo EH BILDU:
Pag.04
Concejales/Zinegotziak Aplicación de la ordenanza de
Maider García de Vicuña Quintana control de accesos al casco
Ainize Sáez de Arregui Goikuria histórico.
Xabier Urkiola Jiménez de Vicuña Dena prest dagoenean isunak
Iñigo Espada Agirre ipintzen hasiko bada ere, udal
Ruth Lafuente Galarza korporazioak Ordenantza hau
eraldatzeko lan egingo du.
Pag. 06
Servicios Municipales del
Ayuntamiento Novacion préstamos con
entidades bancarias rebajando
Teléfono: 945 300 155 el tipo de interés.
Maileguen interesak behera
egin dezaten akordio batera
iritsi da
UDALBERRIAK ez du derrigorrez bere gain
hartzen aldizkarian adierazitako esanen eta
Pag. 08
iritzien erantzukizunik.
Aguraingo kultur elkarte bateko kide bazara Resolución del contrato adjudicado a raimundu mendiburu en el 2014
eta zuen ekintzak aldizkarian agertzea nahi Gauzak horrela, Aguraingo Udalak aurreko Plan Nagusia idatzi zuen
baduzue jarri kontaktuan gurekin. Lagundu taldea kontratatuko du berriz ere Arabako Foru Aldundiak plan berria
UDALBERRIA osatzen. lehenbailehen onartu eta argitaratu dezan.
Bukatu berri den urte honetatik atera dugun ondorioetako bat gure herrian agertu
diren pintaden hazkunde nabarmena izan da. Pintada gehienen edukiek izaera
politikoa dute, eta asko eta asko leku pribatu zein publikoetan, monumentu histori-
koetan eta Alde Zaharreko eraikinetan agertu dira batik bat.
APLICACIÓN DE LA
ORDENANZA DE CONTROL
DE ACCESOS AL CASCO
HISTÓRICO
Redacción / Erredakzioa.
Udala
SE HA CONSEGUIDO UNA
BONIFICACIÓN DEL 2,25% QUE
REBAJA AL 2,75% EL TIPO DE
INTERÉS QUE ESTABA FIJADO
EN EL 5%.
TENEMOS CONOCIMIENTO
QUE OTROS
AYUNTAMIENTOS VAN Gauzak horrela, negoziazio
A SEGUIR NUESTROS luzeak izan ondoren,
PASOS PARA TRATAR DE %2,25a txikitzea lortu
CONSEGUIR LOS MISMOS egin da, %5etatik %2,75ra
ACUERDOS QUE EAJ-PNV jaitsiz. Beherapen honek
HA LLEGADO CON LAS Udalari diru kopuru handia
ENTIDADES FINANCIERAS. aurreztea suposatuko dio.
08 Urtarrila / Enero
www.agurain.eus
Udal Gaia / Municipal
RESOLUCIÓN
DEL CONTRATO
ADJUDICADO A
RAIMUNDU MENDIBURU
EN EL 2014
Redacción / Erredakzioa.
Udala
EL ARQUITECTO RAIMUNDO
MENDIBURU Y SU ESTUDIO
RAIMUNDU
DE ARQUITECTURA, DESDE EL
COMIENZO DE SUS SERVICIOS
MENDIBURURI
CON FECHA 15/11/2011 HAN ESLEITUTAKO
FACTURADO AL AYUNTAMIENTO
DE AGURAIN LA SUMA DE KONTRATUAREN
244.884,79 EUROS.
EBAZPENA
ZABALKUNTZA
MODUAN EGIN
DEN ERAIKUNTZA
HAU, ERAIKIN
NAGUSIA ETA
KIROLDEGIAREN
ARTEN KOKATU
EGIN DA, MODU
HORRETAN
BI ERAIKINAK
BATZEN
DIRELARIK.
¿Quién dijo
aburrimiento?
Redacción / Erredakzioa.
Naiara Lopez de Uralde
14
OTSAILA/
FEBRERO DOMINGO/ IGANDEA
Día/ Eguna
Campeonato escolar
de Gimnasia rítmica de
Araba
Nota/ Oharra
Desde las 09:30 horas de la mañana/
Goizeko 09:30etatik aurrera
Organizado
LUZATZEN KIROL KLUBA
19
Día/ Eguna
SÁBADO/ LARUNBATA
“ Zentzumenekin
dantzan”
Dantza tradizionalak egungo musikarekin batuko dituzte, gure
zentzumenek ere gozatzeko aukera izan dezaten.
Nota/ Oharra
Desde las 18:00 horas de la tarde/
Arratsaldeko 18:00etatik aurrera
Organizado
JEIKI DANTZA TALDEA
22
MARTXOA/ MARZO
MARTES/ ASTEARTEA
Día/ Eguna
Udaberriko Kontzertua/
Concierto de Primavera
Nota/ Oharra
Desde las 18:30 horas de la tarde/
Arratsaldeko 18:30etatik aurrera
Organizado
AGURAINGO MUSIKA ESKOLA
26
Día/ Eguna
SÁBADO/ LARUNBATA
Artisau Azoka/
Feria de Artesanía
Nota/ Oharra
Desde las 09:00 horas de la
Mañana a 15:00 horas del medio día/
Goizeko 09:00etatik eguerdiko 15:00arte
Organizado
KILKENNY IRHIS PUB
26
Día/ Eguna
SÁBADO/ LARUNBATA
Antxon Magoa
Nota/ Oharra
18:30 horas de la tarde/
Arratsaldeko 18:30etan
Organizado
KILKENNY IRHIS PUB