Curso de Operador de Calderas de Calefacción: Jorge Cares González Ingeniero 2017

CURSO DE OPERADOR DE
CALDERAS DE CALEFACCIÓN
JORGE CARES GONZÁLEZ

INGENIERO
2017
Asesorías, Gestión, Capacitación en Ingeniería en:
Prevención de Riesgos, Medio Ambiente, Seguridad Privada y
Mantenimiento de Equipos
www.caresingenieria.cl
Jorge Cares González
9 9649 20 93 * contacto@caresingenieria.cl
Página 1 de 21
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN 3
CONOCIMIENTOS BÁSICOS DE TERMODINAMIA 4
ESTADOS DE LA MATERIA 5
ENERGÍA 6
CALOR 6
TEMPERATURA 7
PRESIÓN 8
VAPOR 8
COMBUSTIBLES 9
PODER CALORÍFICO 9
COMBUSTIÓN 9
CONTROL DE LA COMBUSTIÓN 10
AIRE UTILIZADO 10
TIRAJE O TIRO 10
CENTRAL TÉRMICA 11
CALEFACCIÓN CENTRAL 11
AGUA CALIENTE SANITARIA 11
MIXTA 11
OPERADOR DE CALDERA 11
EQUIPOS 12
CALDERA 12
TIPOS 12
INSCRIPCIÓN COMO FUENTE FIJA 13
PASOS PARA ENCENDER UNA CALDERA 13
INSTANCIAS DE SEGURIDAD QUE DEBE APAGARSE LA CALDERA 13
QUEMADOR 13
INTERCAMBIADOR DE PLACA 14
ESTANQUE ACUMULADOR 14
BOILER 14
BOMBAS DE CIRCULACIÓN 14
ACCESORIOS DE CONTROL AUTOMÁTICO (TERMOSTATO) 15
SISTEMAS DE REGULACIÓN 15
ACUOSTATO 15
VÁLVULA REGULADORA DE PRESIÓN 15
ACCESORIOS DE OBSERVACIÓN 15
TERMÓMETROS 15
Página 2 de 21
MANÓMETROS 16
ALTÍMETRO 16
ACCESORIOS Y COMPONENTES DE SEGURIDAD 16
VÁLVULA DE SEGURIDAD O VÁLVULA DE ALIVIO 17
ESTANQUE DE EXPANSIÓN 17
DESAIREADORES 17
COMPONENTES DE APOYO 18
VÁLVULA MEZCLADORA 18
VÁLVULA EQUALIZADORA 18
VÁLVULA BYPASS 18
SISTEMA ANTI-CONDENSACIÓN 19
LLAVE BY PASS O BYPASS 19
PURGADOR 19
VÁLVULA DE OPERACIÓN MANUAL 20
VÁLVULA MANUAL DE CIERRE RÁPIDO 20
Página 3 de 21
1. INTRODUCCIÓN:
La producción de energía siempre ha sido una preocupación para el hombre, es así, que la investigación
lo llevó a la experimentación con la energía calórica, constituyéndose en uno de los primeros pasos en el
desarrollo tecnológico, en todo caso, de forma muy rudimentaria al comienzo. La primera mención de la
idea de utilizar vapor para obtener energía aparece en el siglo I, planteada por el inventor y matemático
griego Herón de Alejandría, al describir su eolípila, una turbina de vapor que consistía en una caldera
conectada mediante dos tubos a los polos de una esfera hueca que podía girar libremente. La esfera
estaba equipada con dos boquillas biseladas por donde salía vapor que producía la rotación de la esfera.
En épocas posteriores se han encontrado otras referencias en trabajos de la edad y del renacimiento,
pero no parece que se hayan construido dispositivos prácticos hasta que el arquitecto e inventor italiano
Giovanni Branca diseñó una caldera que expulsaba vapor, que empujaba unas paletas que sobresalían
de una rueda, haciéndola girar.
La primera máquina de vapor fue construida por el ingeniero inglés Thomas Savery en 1668, consistía en
dos recipientes de cobre que se llenaban alternativamente del vapor de una caldera. Esta máquina se
utilizaba para extraer agua de las minas, como la desarrollada en 1705 por el inventor británico Thomas
Newcomen. El inventor escocés James Watt mejoró la máquina de Newcomen e introdujo el primer
avance significativo de la caldera, el recipiente esférico o cilíndrico que se calentaba por abajo con una
hoguera. Esta caldera, construida en 1785, consistía en un armazón horizontal cubierto de ladrillos con
conductos para dirigir los gases calientes de la combustión sobre la caldera. Watt, uno de los primeros
ingenieros que aprovechó las propiedades termodinámicas del vapor de agua, utilizó la válvula de
seguridad de palanca, manómetros para medir la presión y grifos para controlar el flujo de agua y vapor
en sus calderas y de esta manera poder controlar esta energía producida y disminuir las lesiones a las
personas y los daños a la propiedad, que producía esta energía al liberarse violentamente.
Al poder contar con instrumentos de regulación y control en la caldera, fue posible utilizar la energía del
vapor como agente motriz produciendo un salto tecnológico y un cambio en los sistemas de producción,
transporte y consumo de bienes, entre otros beneficios; esto porque las calderas permitieron utilizar de
mejor manera los aportes energéticos que entregaba el combustible a través de la transformación del
agua en vapor. Este cambio tecnológico se denominó “revolución industrial”, ya que hasta finales del
siglo XVIII el hombre sólo había utilizado herramientas e instrumentos inertes para proveerse de bienes
y cuya eficacia dependía por completo de la fuerza y la habilidad del sujeto que los manejaba.
Con la introducción de la caldera que transforma el agua en vapor, aparece “el motor” al transformar la
energía de la naturaleza en movimiento. Con la unión de un instrumento hábil y un motor se hace viable
la aparición de la máquina, el agente que ha causado el mayor cambio en las condiciones de vida de la
humanidad. La aplicación de la máquina de vapor a los transportes, tanto terrestres como marítimos,
tuvo una inmediata repercusión no sólo en procesos de comercialización, sino también en la calidad de
la vida de las personas, al permitir el desplazamiento rápido y cómodo de ellas a grandes distancias.
Página 4 de 21
La construcción de los ferrocarriles fue la gran empresa del siglo XIX y el desarrollo de la era de la
electrificación la del siglo XX. Las fábricas modernas, los grandes edificios y el confort en los hogares
fueron posibles únicamente gracias a la electricidad, al vapor destinado a diversos procesos, y, a las
plantas generadoras de vapor. Las calderas se encuentran por doquier. Las chimeneas se convirtieron en
un símbolo universal de prosperidad industrial, y del calor y fuerza que daba vida a los centros
industriales.
El vapor es usado en la industria por lo conveniente y económico que resulta como fuente de energía
motriz y calor, necesario para una gran variedad de procesos industriales. En algunos casos, el vapor
generado es llevado a los puntos de consumo para utilizar su fuerza y en otros para utilizar su calor.
Esta utilización de gran cantidad de equipos generadores de vapor ha producido efectos no esperados,
como son los accidentes de calderas, los cuales debido a la energía que ellos encierran, constituyen
desastres que involucran muertes y lesiones a seres humanos, daños a la propiedad y a la producción,
llegando en algunos casos a la paralización total de la empresa. Ha transcurrido un largo tiempo en
nuestro país, al igual que en otras partes del mundo, para que los industriales se dieran cuenta que
estos equipos de alto costo y de alta criticidad productiva, eran dignos de una real preocupación que
involucrara su selección, diseño, construcción, instalación y operación.
Por este efecto negativo, al liberarse la energía acumulada en los equipos de vapor de agua, se cambia el
aprovechamiento energético del vapor de agua por el agua líquida, que tiene menor aporte de energía,
pero es mucho más segura y es la caldera de calefacción por agua caliente, que es utilizada para
entregar servicios de calefacción y agua caliente sanitaria.
Así mismo, la promulgación de reglamentos que rige el funcionamiento de estos equipos, en particular
el DS Nº 10/12, ha contribuido a crear conciencia de los riesgos existentes y a mejorar su operación,
siendo necesario aún perfeccionar el conocimiento sobre esta materia a profesionales y operadores de
calderas con objeto de mejorar la eficiencia operacional y disminuir el riesgo de accidentes.
2. CONOCIMIENTOS BÁSICOS DE TERMODINAMIA PARA CONOCER EL FUNCIONAMIENTO DE LAS

CALDERAS DE CALEFACCIÓN POR AGUA CALIENTE
Como se mencionó anteriormente, las calderas son dispositivos de gran aplicabilidad a nivel mundial
tanto en la industria como en las viviendas y comunidades; su objetivo principal es el de generar calor
que pueda luego ser aprovechado en las diferentes secciones de los procesos, así como para calefacción
o la obtención de agua caliente potable o sanitaria. El calor o energía calórica obtenida de la quema del
combustible es transferido al agua para calentarla, en el caso de la calefacción central, o se transforma
en vapor, para usarlo en los procesos industriales. Para poder cumplir con este objetivo, es necesario
conocer aspectos físicos básicos involucrados como:
• Estados de la materia.
• Energía y Calor.
Página 5 de 21
• Temperatura.
• Presión.
Estados de la materia: La materia está constituida por átomos y moléculas (Unión de dos o más
átomos); elementos que pueden encontrarse muy unidos, separados o muy separados, dando origen a
los diferentes estados de la materia:
• Sólido.
• Líquido.
• Gaseoso.
Este cambio físico, en el estado de la materia, es provocado por la energía calórica que recibe o pierde la
materia, lo que provoca un aceleramiento o disminución en la velocidad del movimiento de sus átomos
y moléculas. Los cambios pueden ser de tipo progresivos o regresivos.
Los cambios progresivos son los que se producen cuando la energía calórica aumenta y son:
• Sublimación progresiva.
• Fusión.
• Evaporación.
Sublimación progresiva: Es la transformación directa de la materia en estado sólido a estado gaseoso al

aplicarle energía calórica, sin pasar por otro estado intermedio. Ejemplo: Hielo (Agua en estado sólido,
sus moléculas muy unidas) + energía calórica = Vapor (agua en estado gaseoso, moléculas muy
separadas).
Fusión: Es la transformación de un sólido en líquido al aplicarle energía calórica. Ejemplo: Hielo (Agua en
estado sólido, sus moléculas muy unidas) + energía calórica = Agua (Líquido, moléculas separadas).
Evaporación: Es la transformación de las moléculas ubicadas en la superficie de un líquido (Por ejemplo:

Agua) en vapor o gas por la acción de la energía calórica proveniente del sol. Esta transformación ocurre
a temperatura ambiente.
Los cambios regresivos se producen por la pérdida de energía calórica de la materia (Enfriamiento) y son
de tres tipos:
• Sublimación regresiva.
• Solidificación.
• Condensación.
Sublimación regresiva: Es el cambio de la materia de estado gaseoso a estado sólido, sin pasar por el
estado líquido.
Solidificación: Es el cambio de la materia del estado líquido al sólido.
Página 6 de 21
Condensación: Es el cambio que experimenta la materia de estado gaseoso a líquido cuando choca con
una superficie de menor temperatura. Ejemplo: El vapor de agua al chocar con una superficie fría, se
transforma en líquido. Los vidrios en invierno, el espejo del baño al ducharse con agua caliente.
Energía: Es la capacidad para producir un efecto, los efectos, como por ejemplo un ruido tenue, el
movimiento de una ligera partícula, las producciones de una onda requieren energía. Una gran parte del
tema de la energía térmica trata de la transformación de la energía. Por ejemplo, algunos tipos de
energía son la Energía Cinética y la Energía Potencial. Las unidades de energía más usadas son:
• Calorías (Cal)
• Kilocalorías (Kcal.).
• Unidad Térmica Británica (BTU).
Energía Interna: Es la energía que posee un cuerpo debido a su actividad molecular. Cuanto más elevada
la temperatura, más grande la actividad molecular y más grande es a su vez la energía interna. La
energía interna se expresa en kilocalorías por unidad de masa (Kcal. /Kg).
Calor: Es una forma de energía que se manifiesta aumentando la temperatura de los cuerpos.
Corresponde a la manifestación del movimiento de las moléculas de los cuerpos, mientras más rápido se
muevan las moléculas, más caliente estará el cuerpo. Cuando dos cuerpos uno caliente y otro frío, se
colocan próximos entre sí, el calor fluye desde el cuerpo caliente hacia el cuerpo frío a causa de la
diferencia de temperatura. En este caso la actividad molecular del primer cuerpo decrece y en cambio
aumenta la del segundo. El calor es una forma de energía y se mide en las mismas unidades que ella.
Transmisión de calor: El calor pasa desde un cuerpo de mayor temperatura a otro de menor
temperatura de las siguientes maneras:
• Radiación.
• Conducción.
• Convección.
Radiación: Cuando el calor se transmite sin necesidad de un conductor material que conduzca o
transporte el calor. Un ejemplo clásico de este fenómeno es el del sol, que calienta la tierra desde
enormes distancias.
.
Conducción: El calor se transmite a través del contacto entre dos cuerpos. Así, por ejemplo, si el
extremo de una barra de metal se introduce en una fuente de calor, el calor llegara al otro extremo por
conducción a lo largo de la barra, o bien, si dos cuerpos sólidos están en contacto.
Convección: Transmisión del calor por medio de un fluido. El aire calentado aumenta su volumen
perdiendo peso desplazándose hacia las partes altas y siendo reemplazado por el aire frío (lo mismo
ocurre con el agua). Si la fuente de calor se mantiene, se forman corrientes de aire caliente ascendentes
llamadas corrientes convectivas.
Página 7 de 21
Unidades de calor:
Calorías (cal): Es la cantidad de calor necesaria para subir la temperatura de un gramo de agua en un
grado Celsius.
Kilocalorías (Kcal.): Es la cantidad de calor necesaria para subir la temperatura de un kilogramo de agua
en un grado Celsius.
Unidad Térmica Británica (BTU). (British Termal Unit): Es la cantidad de calor necesaria para elevar en un
grado Fahrenheit la temperatura de una libra de agua.
Equivalencias:
1 kcal. = 1000 cal = 3,97 BTU = 4,19 Kjoule.

1 BTU = 0,252 Kcal. = 252 cal.
1 Kw = 860 Kcal.
Tipos de Calor:
• Calor sensible.
• Calor latente.
• Calor total.
• Calor especifico.
Calor sensible (CS): Cantidad de calor necesario para calentar un litro (1 kilo de agua) desde 0 °C hasta
100 °C. Para ello se requieren 100 Kcal.
Calor latente (CL): Cantidad de calor necesario para transformar un litro (kilo) de agua en vapor saturado
seco a 100º C. Para ello se necesitan 543,3 Kcal.
Calor total de vaporización (CT): Se entiende por tal, la cantidad de calor necesario para transformar un
litro (kilo) de agua de 0 °C a 100 °C, en vapor saturado seco. En consecuencia, es la suma del calor
sensible más el calor latente, que a la presión atmosférica a nivel del mar. Por lo tanto, la cantidad de
energía que demanda es de 643,3 Kcal. CT = CS + CL
Aplicación en la generación de vapor. Se tiene una caldera cuya presión de trabajo es de 7 kg/cm2, con
660,9 Kcal de energía. Si se aumenta a 20 kg/cm2 su presión de trabajo sólo aumenta a 673,3 Kcal la
energía en el vapor. ¿Vale la pena el riesgo?
Calor específico: Es la cantidad de calor necesaria para elevar la masa de 1 Kg. de sustancia en 1º C.
Temperatura o grado de calor: Es un índice de la energía interna de un cuerpo. Es el potencial térmico

causante del flujo calorífico. Se dice que un cuerpo está caliente cuando tiene una temperatura alta, y
esta fría cuando su temperatura es baja. El instrumento para medir la temperatura es el termómetro, lo
más común es que sean de mercurios. Para altas temperaturas se utilizan los pirómetros, comúnmente
eléctricos del tipo cuplas térmicas que actúan por diferencia de potencial eléctrico y se pueden usar a
Página 8 de 21
distancias. Las escalas de medición de temperatura pueden ser Relativas o Absolutas. Las relativas son
Grados Celsius (º C) en el sistema internacional y Grados Fahrenheit (º F), en el sistema británico. Las
absolutas por su parte son Grados Kelvin (K), en el sistema internacional y Grados Rankine (R), en
sistema británico.
Conversión de unidades:
De grados Fahrenheit a Celsius: °C = (ºF-32):1,8
De grados Celsius a Fahrenheit: °F = (°C*1,8) +3

Presión: Se denomina presión a la fuerza ejercida sobre una superficie. P = F/S; donde: P= Presión; F=
Fuerza y S=Superficie.
Presión Atmosférica: Es la presión que ejerce la atmósfera sobre la superficie terrestre. Se acostumbra a
medir las presiones por encima de la presión atmosférica y se le denomina “sobre presión”.
Se deben distinguir diferentes tipos de presiones:
• Presión absoluta (Pabs).

• Presión Atmosférica (Patm).
• Presión Manométrica (Pman).
• Pabs = Patm + Pman
• Pman = Indicada por un Manómetro.
Equipos medidores de presión: Los aparatos para medir la sobre presión se denominan Manómetros y
los usados corrientemente son dos tipos: de Bourdon y de Diafragma. El Altímetro, es el instrumento
utilizado en calderas de calefacción, son sistemas que miden la altura de la columna de agua. Su unidad
es el Metro Columna de Agua (mca), que es la presión ejercida por una columna de agua pura de un
metro de altura sobre una superficie.
La presión se expresa en diferentes unidades como: kg/cm2; lb/pulg2; ATM; Bar; mm/Hg; mca (Metro
Columna de Agua), etc.
Equivalencias:
1 kg/cm2 = 1 ATM = 14, 22 PSI (lb. /pulg 2) = 10 MCA = 1 Bar= 760 mm/Hg = 1013 mBar = 101325 Pa.
Vapor: Se denomina vapor a la fase gaseosa del agua, recibiendo diversos nombres según la condición
especial en que se produce. La generación de vapor se produce cuando se le aplica calor al agua a
presión atmosférica a nivel del mar, la temperatura del agua subirá hasta llegar a los 100 °C y comenzará
la ebullición. Si se mantiene la aplicación de calor el agua permanecerá a 100 °C, pero el agua continuará
transformándose en vapor. El vapor producido a temperatura de ebullición correspondiente a su presión
(absoluta) se denomina saturado. El vapor saturado puede estar exento completamente de partículas
de agua o puede llevarla en suspensión, por esta razón el vapor saturado puede ser seco o húmedo.
Página 9 de 21
Vapor saturado húmedo: Es aquel vapor saturado que contiene partículas de agua líquida en suspensión.
Vapor saturado seco: Es aquel vapor saturado que no contiene partículas de agua líquida.
Vapor sobrecalentado: Es aquel vapor saturado que ha sido sometido a un calentamiento posterior a su
generación, elevando su temperatura por encima de la temperatura de ebullición.
3. COMBUSTIBLES
Son sustancias que poseen energía calórica y que la liberan cuando se queman, los estados en que se
pueden encontrar son:
1. Sólidos (carbón, madera, biomasa o petcoke)
2. Líquidos (petróleo diésel, parafina)
3. Gaseosos (gas natural, gas licuado de petróleo y gas de ciudad o de cañería)
Poder calorífico de un combustible: Es la cantidad de calor que se obtiene al quemar completamente un

kilógramo de combustible, se expresa en:
1. Kcal/Kg, cuando es sólido
2. Kcal/Kg o Kcal/m3, cuando es líquido.
3. Kcal/m3, cuando es gaseoso.
Poder calorífico de algunos combustibles:
COMBUSTIBLE PODER CALÓRIFICO

Carbón 6500 a 7100 Kcal
Leña 3300 3700 Kcal
Petróleo Diésel 8500 a 10000 kcal
Parafina 10000 a 11000 Kcal
Gas licuado de petróleo 22400 kcal
Gas natural 9000 a 10000 Kcal
Combustión: Es una reacción química mediante la cual las sustancias combustibles reaccionan con el
oxígeno, desarrollando luz y calor. O bien, es una oxidación violenta entre un combustible y el oxígeno
con desprendimiento de luz y calor.
Para que se realice la combustión es necesario la presencia de tres elementos:

1. Combustible
2. Comburente (oxigeno)
3. Calor (temperatura de gasificación e ignición)
a. Temperatura de gasificación: Temperatura a la cual el combustible empieza a
desprender vapores inflamables.
b. Temperatura de ignición: Temperatura a la cual se inicia la combustión.
Página 10 de 21
Control de la combustión: Existen varios factores que influyen para que una combustión se realice en
buena forma. Los principales son:
1. Cantidad de aire
2. El tiraje o tiro
3. La temperatura del hogar
4. El estado de la instalación
5. El tiempo necesario para obtener una buena combustión
El aire utilizado: Para quemar adecuadamente el combustible, se requiere oxígeno, este se obtiene del
aire ambiental, que contiene un 21% del volumen total, el restante 79% es nitrógeno, gas inerte y no
interviene en la combustión. Para una buena combustión se requiere un buen aporte de aire, si es
menor al requerido el combustible no se quema y se genera mayor cantidad de monóxido de carbono
(CO), pero si es demasiado, la energía se envía a la atmosfera por la chimenea. La cantidad de aire
adecuada se puede calcular teóricamente, denominándose “Aire estequeometrico”.
Además, se identifican
1. Aire primario: Es el aire con el cual se realiza la combustión.
2. Aire secundario: Pequeñas cantidades de aire que se agregan para mejorar la combustión.
Una buena combustión se identifica porque por la chimenea sale CO2 (dióxido de carbono) y vapor de
agua, ambos gases so incoloros, por lo que no serán visibles.
Una mala combustión se evidencia si salen humos visibles por la chimenea y por la gran generación de
monóxido de carbono, que solo es posible determinar al medir la emisión de gases de la combustión
que sale por la chimenea.
Tiraje o tiro: Se llama tiraje a la diferencia de presión que existe entre los gases del hogar y el aire
ambiente, lo que permite el paso del aire necesario para la combustión.
El tiraje puede ser:

1. Natural: Es el producido por la chimenea debido a la diferencia de temperatura que hay entre
los gases calientes y el aire exterior. Los gases calientes son más livianos, suben por la chimenea
provocando así la aspiración del aire y una presión más baja en el hogar; está en función de:
a. Altura de la chimenea
b. Diámetro de la chimenea
c. Diferencia de temperatura entre hogar y ambiente.
2. Artificial: Es el que se produce artificialmente con un ventilador extractor o impulsor, para forzar
el desplazamiento de la corriente de aire que entra o sale del hogar de la caldera. Puede ser:
a. Aspirado.
b. Inducido.
c. Compensado.
Página 11 de 21
4. CENTRAL TÉRMICA
La central térmica es la caldera, los componentes, accesorios y la red de distribución destinados a

proporcionar “calefacción central y agua caliente sanitaria o potable”. De acuerdo a su uso existen tres
tipos:
1. Calefacción central.
2. Agua caliente sanitaria.
3. Mixta.
1. Calefacción central: Se emplea sólo para calefacción en los edificios mediante un sistema de
radiadores, piso radiante o losa radiante para proporcionar temperatura de confort, que se
define como la temperatura ideal para descansar y trabajar, pareja en todos los recintos de la
unidad y a elección del usuario. Su rango varía entre 18 °C y 25 °C, siendo la ideal 20 °C.
Las ventajas que tiene este sistema sobre otro como las estufas de llama abierta e incluso las
eléctricas son:
a) Proporciona temperatura de confort las 24 horas del día, 7 días a la semana y durante todo
el período de frío.
b) No hay riesgo de incendio.
c) No hay riesgo de intoxicación por monóxido de carbono.
d) No hay contaminación intradomiciliaria.
e) Por la misma inversión se obtiene agua caliente potable o sanitaria.
2. Agua caliente sanitaria o potable: Calienta el agua que será utilizada en la ducha, lavamanos o
lavaplatos.
3. Mixta: Se destina para brindar ambos servicios, calefacción central y agua caliente sanitaria.
Los equipos y dispositivos de una central térmica son (No siempre se encontrarán instalados en su
totalidad)
Operador de Caldera: Para manejar estos equipos se requiere de una persona capacitada y autorizada
por la autoridad sanitaria, por lo tanto, debe poseer un conocimiento técnico y legal del funcionamiento
correcto de la caldera y de la central térmica en su conjunto, para que sea segura y eficiente; y de esta
manera tomar decisiones y acciones, especialmente en casos de fallas, ya que, ningún dispositivo por
más automático que haya sido diseñado lo podrá reemplazar.
Página 12 de 21
EQUIPOS:
Caldera: Equipo destinado a calentar el agua de calefacción con el aporte de la energía calórica
proveniente del combustible, que al quemarse calienta los gases por radiación y estos a su vez, en el
hogar, por convección traspasan este flujo de
energía calórica al agua fría que está
ingresando.
Tipos de Caldera: Las calderas se clasifican de muchas maneras, pero las que interesan en las de
calefacción son:
Caldera de chapa de acero
Caldera de fierro fundido
Caldera Acuotubular: En el hogar, los tubos se encuentran llenos

con agua, rodeados por humos calientes.
Caldera ígnea o piro tubular: En

el hogar, los tubos se encuentran llenos con humos calientes rodeados
por agua.
Inscripción como fuente fija emisora: Además de cumplir con las exigencias legales del DS 10/12, la
caldera de calefacción se debe inscribir ante la Seremi de Salud, como fuente fija emisora y luego con el
documento que emitirá el organismo público, medir la emisión de monóxido de carbono de los gases
Página 13 de 21
que salen por la chimenea, el que no debe sobrepasar de 102 ppm. Esta inscripción se debe realizar
anualmente.
Pasos para encender una caldera: La forma correcta de encender una caldera es:
a) Revisar que todos los instrumentos y dispositivos se encuentren en buen estado.

b) Llenar la caldera con agua hasta un 10% de la presión máxima de trabajo que indica el fabricante
o el fiscalizador después de una prueba hidráulica y verificar si tiene fugas de agua. Si es
necesario eliminar el aire, se debe hacer con el purgador y rellenar con agua se requiere.
c) Conectar la energía eléctrica desde el tablero ubicado en la sala de caldera.
d) Abrir la llave de paso del combustible y verificar fugas.
e) Hacer funcionar la caldera apretando el botón de encendido, ubicado en el panel de control,
dejándolo en la posición “ON”.
Instancias de seguridad en que debe apagarse la caldera:
a) Fuga de agua.
b) Fuga de combustibles.
c) Incendio.
d) Movimiento sísmico violento.
e) Corte de energía eléctrica, si el grupo electrógeno no está conectado a la sala de caldera.
f) Vibraciones anormales.
g) Agua en el piso de la sala de caldera, por riesgo de electrocución.
h) Corte prolongado de agua de la red pública.
i) Cuando se rompen los accesorios exigidos por la normativa legal y,
j) Ante cualquier irregularidad que se presente en su operación.
Quemador: Equipo utilizado para quemar el combustible mediante

el proceso de la combustión donde intervienen el calor, el
combustible, el oxígeno y la reacción en cadena. Para obtener la
energía calórica necesaria para calentar el agua de calefacción.
Estos pueden ser para combustibles:

1. Sólidos (parrilla).
2. Líquidos (de llama horizontal o vertical).
3. Gaseosos (de llama horizontal o vertical).
De acuerdo con el tipo de combustible a quemar se clasifican en:

1. Individuales (un tipo de combustible: petróleo, gas natural, gas licuado de petróleo).
2. Duales (dos tipos de combustibles: petróleo – gas natural; petróleo – gas licuado de petróleo o
gas natural – gas licuado)
Página 14 de 21
Intercambiador de calor de placas: Equipo fabricado con múltiples placas por donde circula el agua
sanitaria y de calefacción sin que entren en contacto directo. Que se utiliza para calentar el agua
sanitaria con el aporte de la energía calórica que contiene el agua caliente de
calefacción, por convección y conducción, para luego enviarla al estanque
acumulador.
Estanque Acumulador: Equipo fabricado para contener o almacenar el agua

caliente sanitaria que proviene del intercambiador de calor, y de esta forma
tenerla disponible para que pueda ser utilizada en las diferentes unidades o
departamentos por los usuarios.
Boiler: En inglés significa “caldera” por lo tanto es el equipo construido para calentar el agua de
calefacción.
Boiler: Equipo fabricado con un serpentín interno

por donde circula el agua de calefacción y por
convección calentar el agua sanitaria y además,
permite almacenarla y dejarla disponible para que
pueda ser utilizada en las diferentes unidades o
departamentos por los usuarios. La denominación
técnica correcta es #Estanque acumulador con
intercambiador interno”.
Bombas de recirculación:
También se denominan
bombas aceleradoras, son
equipos fabricados para
llevar rápidamente el agua a
los usuarios, en este caso el
agua caliente de calefacción
y/o sanitaria. Además, de
evitar bajas de presión y
disminución del caudal del agua cuando la demanda aumente.
Página 15 de 21
Accesorio de control automático: Termostato: Es un Instrumento de control

automático, que mantiene la temperatura dentro de rangos preestablecidos,
en el interior de una caldera, autoclave o equipo que utiliza vapor de agua.
Deberán estar instalados en lugares de fácil visualización, conectados
directamente con el cuerpo de la caldera de calefacción, la caldera de fluido
térmico o los estanques de acumulación de agua caliente, y deberán hacer
funcionar o detener el quemador cuando se alcance las temperaturas
prefijadas.
Sistemas de regulación: Componentes destinados a regular parámetros de

funcionamiento en la caldera, boiler, intercambiador de calor y el ambiente.
Acuostato: Al igual que el termostato es un dispositivo diseñado para
regular temperatura, se utiliza en la caldera, el intercambiador de calor y el
boiler.
Válvula reguladora de presión: Dispositivo

diseñado para regular presión de trabajo en la caldera.
Accesorios de Observación:
Termómetro: Dispositivo diseñado para indicar la temperatura
del agua o del fluido al interior de la caldera, y estarán
graduados en grados Celsius. La temperatura máxima de trabajo
deberá estar demarcada con una línea roja indeleble. Deberán
estar colocados en lugares de fácil visualización. Pueden ser de
barra o circulares.
Página 16 de 21
Manómetro: Instrumento destinado a medir la presión

efectiva o relativa a la presión atmosférica, que ejerce un
fluido contenido en un recipiente o en un circuito a presión.
Los manómetros deberán estar colocados en lugares de fácil
visualización, con conexión directa al cuerpo de la caldera o a
la red de salida del agua caliente o del fluido térmico. La
conexión del manómetro con el fluido deberá tener una
válvula de cierre rápido que facilite el cambio del instrumento.
Cada manómetro deberá tener demarcado con una línea roja,

visible e indeleble, las presiones máximas y mínimas de
trabajo, además, deben tener capacidad para indicar, a lo
menos, una y media vez la presión máxima de trabajo,
procurando que dicha lectura se encuentre en el tercio central
de la graduación de la esfera. El diámetro de la esfera del
manómetro deberá ser tal que permita su fácil lectura desde
la ubicación habitual del operador.
En el caso particular de las calderas de calefacción por agua, el
manómetro podrá sustituirse por un altímetro que indique el
nivel o presión de la columna de agua contenida dentro del
sistema, dando a conocer en todo instante la presión estática
que corresponderá al nivel de llenado. El nivel de llenado
correcto también debe ser marcado en forma visible e indeleble.
La lectura del manómetro se comparará con la lectura de un
manómetro patrón, considerando aceptable un margen de error
de hasta un 5%.
Altímetro: Dispositivo diseñado

para controlar la altura de la
columna de agua. Es similar a un
tubo con agua.
Página 17 de 21
Accesorios de seguridad: Conjunto de dispositivos destinados a proteger el buen funcionamiento de la

caldera y del sistema.
Válvula de seguridad o válvula de alivio: Dispositivo diseñado

para proteger a la caldera de un aumento repentino en la presión
de trabajo (Sobre presión). Liberan el agua caliente cuando la
presión interna supera el umbral establecido y de esta forma
evitar una falla por un exceso de presión.
Las válvulas de alivio o de seguridad deberán estar conectadas

directamente con el interior de la caldera, o con el circuito de
calefacción, que permita el escape del fluido cuando sobrepasen
la presión máxima de trabajo. La descarga debe ser visible y
dispuesta en forma tal que no exista riesgo de accidentes por
contacto con fluidos calientes.
Estanque de expansión: Equipo diseñado para mantener y proteger

el circuito de aumentos o baja en la presión de trabajo. Absorben
agua cuando la presión aumenta y devuelven el agua al circuito
cuando la presión baja. Existen los atmosféricos y los metálicos
sellados con una membrana de goma en su interior. Las calderas de
calefacción deberán tener un estanque de expansión instalado en
un lugar de fácil inspección, su
conexión con la red de salida
de agua caliente deberá ser directa, sin interrupciones de válvulas
u otros elementos. Su capacidad deberá ser suficiente para
absorber al aumento de volumen que se produce por la expansión
del agua por efecto del calor.
Desaireadores: Componente de seguridad diseñado para eliminar de

manera automática el aire del sistema y así evitar vibraciones y golpes
de ariete (ruido y vibración)
Página 18 de 21
Componentes de apoyo:
Válvula mezcladora: Dispositivo diseñado para mezclar el agua del

surtidor a 80 °C con el agua de retorno para disminuirla a 60 °C antes de
ingresar a los departamentos que se calefaccionan por losa o piso
radiante y de esta manera evitar que se levante el piso. Existen
manuales y fijas.
Válvula ecualizadora: Dispositivo diseñado para proteger

el circuito primario de un aumento de la presión,
permitiendo el paso del agua hacia el retorno y de esta
forma nivelar la presión de trabajo.
Válvula bypass: Dispositivo diseñado para

proteger el circuito primario de un aumento de la
presión, permitiendo el paso del agua hacia el
retorno y de esta forma nivelar la presión de
trabajo. Pero a diferencia de la válvula
ecualizadora esta se puede graduar
manualmente.
Sistema anti condensación: Equipamiento ubicado

entre el circuito primario y el retorno. Está compuesto
por dos válvulas de cierre rápido, una bomba de
circulación y un acuostato. Su función es aportar agua
del circuito primario a mayor temperatura y así evitar
que el agua de retorno ingrese bajo los 55 °C y de esta
manera, la condensación al interior de la caldera.
Página 19 de 21
Llave bypass o bypass: Llave que corta el flujo de agua caliente de

calefacción hacia los departamentos cuando no es requiera su
utilización.
Purgador: Llave ubicada en la parte inferior de la caldera,

boiler, estanque acumulador y radiadores, cuyo propósito es
eliminar el barro e impurezas depositadas en estos equipos.
Válvula de operación manual: Válvula que se intercala en

una tubería para establecer o interrumpir manualmente la
circulación de un fluido.
Válvula manual de cierre rápido: Las más recomendadas son las de

bola.
Página 20 de 21

Curso de Operador de Calderas de Calefacción: Jorge Cares González Ingeniero 2017

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Curso de Operador de Calderas de Calefacción: Jorge Cares González Ingeniero 2017

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CURSO DE OPERADOR DE

JORGE CARES GONZÁLEZ

2. CONOCIMIENTOS BÁSICOS DE TERMODINAMIA PARA CONOCER EL FUNCIONAMIENTO DE LAS

Sublimación progresiva: Es la transformación directa de la materia en estado sólido a estado gaseoso al

Evaporación: Es la transformación de las moléculas ubicadas en la superficie de un líquido (Por ejemplo:

Solidificación: Es el cambio de la materia del estado líquido al sólido.

1 kcal. = 1000 cal = 3,97 BTU = 4,19 Kjoule.

Temperatura o grado de calor: Es un índice de la energía interna de un cuerpo. Es el potencial térmico

De grados Fahrenheit a Celsius: °C = (ºF-32):1,8

De grados Celsius a Fahrenheit: °F = (°C*1,8) +3

Se deben distinguir diferentes tipos de presiones:

• Presión absoluta (Pabs).

Poder calorífico de un combustible: Es la cantidad de calor que se obtiene al quemar completamente un

Poder calorífico de algunos combustibles:

COMBUSTIBLE PODER CALÓRIFICO

Para que se realice la combustión es necesario la presencia de tres elementos:

El tiraje puede ser:

La central térmica es la caldera, los componentes, accesorios y la red de distribución destinados a

Caldera Acuotubular: En el hogar, los tubos se encuentran llenos

Caldera ígnea o piro tubular: En

a) Revisar que todos los instrumentos y dispositivos se encuentren en buen estado.

Instancias de seguridad en que debe apagarse la caldera:

Quemador: Equipo utilizado para quemar el combustible mediante

Estos pueden ser para combustibles:

De acuerdo con el tipo de combustible a quemar se clasifican en:

Estanque Acumulador: Equipo fabricado para contener o almacenar el agua

Boiler: Equipo fabricado con un serpentín interno

Accesorio de control automático: Termostato: Es un Instrumento de control

Sistemas de regulación: Componentes destinados a regular parámetros de

Válvula reguladora de presión: Dispositivo

Manómetro: Instrumento destinado a medir la presión

Cada manómetro deberá tener demarcado con una línea roja,

Altímetro: Dispositivo diseñado

Accesorios de seguridad: Conjunto de dispositivos destinados a proteger el buen funcionamiento de la

Válvula de seguridad o válvula de alivio: Dispositivo diseñado

Las válvulas de alivio o de seguridad deberán estar conectadas

Estanque de expansión: Equipo diseñado para mantener y proteger

Desaireadores: Componente de seguridad diseñado para eliminar de

Válvula mezcladora: Dispositivo diseñado para mezclar el agua del

Válvula ecualizadora: Dispositivo diseñado para proteger

Válvula bypass: Dispositivo diseñado para

Sistema anti condensación: Equipamiento ubicado

Llave bypass o bypass: Llave que corta el flujo de agua caliente de

Purgador: Llave ubicada en la parte inferior de la caldera,

Válvula de operación manual: Válvula que se intercala en

Válvula manual de cierre rápido: Las más recomendadas son las de

También podría gustarte