Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MAINTENANCE REPORT
Fecha de recepción: 2021-10-19 Ingreso al servicio: 2021-10-23 Liberación del servicio: 2022-01-12
Arrival date: Incoming date: Outcoming date:
Mantenimiento realizado:
Maintenance performed:
Se realiza mantenimiento preventivo al equipo y reconfiguración des sistema, finalmente se realizan pruebas funcionales con
resultados satisfactorios.
Términos y condiciones: La remoción y/o alteración de los sellos de garantía, eximen a la compañía de cualquier responsabilidad con
el óptimo funcionamiento e integridad del equipo. La garantía estará sujeta al mantenimiento realizado.
Preventive maintenance is carried out on the equipment and the reconfiguration of the system, finally functional tests are carried out with satisfactory
results.
Terms and conditions: The removal and/or alteration of the guarantee seals, exempt the company from any responsibility with the optimal operation and
integrity of the equipment. The guarantee will be subject to the maintenance carried out.
Manejo de residuos: La Compañía Internacional de Mantenimiento (CIMA SAS) y su Departamento de Mantenimiento & Desarrollo,
hicieron la disposición final de los desechos generados durante el mantenimiento de acuerdo a las normas legales y ambientales
vigentes, establecidas dentro de su sistema de calidad.
Waste disposal. The Compañia Internacional de Mantenimiento (CIMA SAS) and it Maintenance and Development department did final disposal of the
waste generated during the maintenance according to the legal and environmental regulations included in the quality system.
Equipos utilizados:
Employed equipments:
Nota: Este documento no puede ser difundido, modificado o reproducido total o parcialmente, sin la autorización expresa del
Departamento de Mantenimiento de CIMA SAS.
Note: This document cannot be distributed, modified or reproduced in whole or in part, without express authorization of the Department of Maintenance of
CIMA SAS.
Observaciones: La versión en inglés de este documento no es una traducción literal, si en algún texto surgen dudas en la lectura,
favor remitirse al texto original en español.
The English version of this document is not a literal translation if in any text doubts arise in the reading, please refer to the original text in Spanish.
FIN INFORME
END OF REPORT