24/7/22, 23:04 Cómo poner LibreOffice en castellano para Xubuntu y Lubuntu | Ubunlog

Ubunlog

Cómo poner LibreOffice en castellano

Joaquín García | | Distribuciones basadas en Ubuntu, Software, Ubuntu
6 Comentarios

Curso Python
Certificado Online
CoderHouse
Carrera Full Stack
Certificado Online
PUBLICIDAD
CoderHouse
Curso Desarrollo Web
Certificado Online
CoderHouse


Comparte

Twitea

Envía

Pinea

Email

Print

PUBLICIDAD

Hace pocos días que ha salido una versión nueva de Ubuntu, Saucy Salamander, y sé que muchos de
vosotros en vez de actualizar la antigua versión de Ubuntu que teníais, habéis preferido instalar la nueva
versión ex novo o instaláis Ubuntu por primera vez. Al igual que pasa con Ubuntu, pasa con los distintos
Las cookies de este sitio web se usan para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el
sabores de Ubuntu y algunos de ellos no contienen por defecto LibreOffice, es el caso de Lubuntu y
tráfico. +info
Xubuntu, distribuciones que
Aceptar las obligatorias
se pueden instalar en equipos que si pueden correr perfectamente
Aceptar cookies

https://ubunlog.com/como-poner-libreoffice-en-castellano/#Poner_en_castellano_los_menus_de_LibreOffice 1/7
24/7/22, 23:04 Cómo poner LibreOffice en castellano para Xubuntu y Lubuntu | Ubunlog

LibreOffice. Ante esta problemática toca instalar LibreOffice a mano y con ello también ponerlo en
castellano, ya que no suele venir por defecto en castellano ni reconoce el idioma del sistema operativo. Lo
bueno de todo este proceso es que los paquetes necesarios se encuentran en los repositorios de
Canonical por lo que no hay que hacer nada que fastidie la integridad de nuestro sistema operativo.

Índice

1 Poner en castellano los menús de LibreOffice

2 Instalar los diccionarios

Poner en castellano los menús de LibreOffice

Para poner en castellano los menús de LibreOffice no hace falta más que abrir una terminal y escribir lo
siguiente

Start Your

Free Trial
Open
Now
Gtmhub

sudo apt- get install libreoffice-l10n-es

Pulsamos enter y se procederá a la instalación de este paquete que pone los menús en castellano. Para
este paso da igual que tengamos Lubuntu, Xubuntu o una instalación server, lo único que se requiere es
tener instalado LibreOffice, cómo es obvio.

Instalar los diccionarios

Al igual que pasaba y pasa con OpenOffice, que cambiemos el idioma de los menús no significa que los
diccionarios gestionados correspondan al idioma instalado, es más, hay momentos en los que tenemos los
menús en un idioma y queremos que use el diccionario de otro idioma, para ello necesitaremos  instalar el
diccionario en cuestión, así que abrimos la terminal o consola y escribimos:

 sudo apt-cache search myspell

con esto nos aparecerá un listado de paquetes que corresponden a los diccionarios disponibles para
LibreOffice. Estos paquetes se encabezarán por myspell seguido de dos letras que corresponden a las
Las cookies de este sitio web se usan para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el
letras
tráfico.del idioma, así en el caso del español bastará con elegir «es«, así para instalarlo escribiremos:
+info

Aceptar las obligatorias Aceptar cookies

https://ubunlog.com/como-poner-libreoffice-en-castellano/#Poner_en_castellano_los_menus_de_LibreOffice 2/7
24/7/22, 23:04 Cómo poner LibreOffice en castellano para Xubuntu y Lubuntu | Ubunlog

Curso Python Carrera Full Stack Curso Desarrollo de

Apps

Saber más Saber más Saber más

sudo apt-get install myspell-es

Pero podremos tener otros diccionarios, eso depende de vosotros. Y con esto, si abrimos nuestro
LibreOffice, veréis que le tendréis en castellano y el corrector ortográfico funcionará correctamente en
castellano o en el idioma que hayáis instalado.

Más Información – Descargas BitTorrent de Ubuntu 13.10 y sus distribuciones hermanas, Cómo instalar
escritorios LXDE y Xfce en Ubuntu

Fuente  – Xubuntu Geek

El contenido del artículo se adhiere a nuestros principios de ética editorial. Para notificar un error pincha
aquí.

Ruta completa hacia el artículo: Ubunlog » Distribuciones basadas en Ubuntu » Cómo poner LibreOffice
en castellano

Te puede interesar

¡Juega a World of Tanks Try Gtmhub's OKR Trial Descubrí cuánto vale tu
Cuentas Workspace en

auto pesos

Anuncio World of Tanks Anuncio Gtmhub Anuncio Kavak Anuncio IPLAN

Solo audiencias
Chatea con chicas
Moto New Ray Kawasaki
Carrera Oficial - Validez

Las cookies de este sitio web se usan para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el
maduras
tráfico. +info
cercanas Kx450f 2019 Escala 1:6 Nac.

Anuncio Consejos
Aceptar y Trucos
las obligatorias Anunciocookies
Aceptar home.mydates.me Anuncio Fravega Anuncio Instituto Santo Domingo

https://ubunlog.com/como-poner-libreoffice-en-castellano/#Poner_en_castellano_los_menus_de_LibreOffice 3/7
24/7/22, 23:04 Cómo poner LibreOffice en castellano para Xubuntu y Lubuntu | Ubunlog

6 comentarios, deja el tuyo

Deja tu comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentario *

Nombre*

Correo electrónico*

Acepto los términos de privacidad*

1. Responsable de los datos: Miguel Ángel Gatón

2. Finalidad de los datos: Controlar el SPAM, gestión de comentarios.
3. Legitimación: Tu consentimiento
4. Comunicación de los datos: No se comunicarán los datos a terceros salvo por obligación legal.
5. Almacenamiento de los datos: Base de datos alojada en Occentus Networks (UE)
6. Derechos: En cualquier momento puedes limitar, recuperar y borrar tu información.

 Quiero recibir la newsletter

Publicar el comentario

1.

  Eliseu dijo
hace 7 años

Me ha servido y se hace en un momento. ¡Muchas gracias por la ayuda!

Responder a Eliseu
2.

  Kevin dijo
hace 4 años

muchas gracias!!! 2018 dic

LasResponder a Kevin
cookies de este sitio web se usan para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el
3.
tráfico. +info

Aceptar las obligatorias Aceptar cookies

https://ubunlog.com/como-poner-libreoffice-en-castellano/#Poner_en_castellano_los_menus_de_LibreOffice 4/7
24/7/22, 23:04 Cómo poner LibreOffice en castellano para Xubuntu y Lubuntu | Ubunlog

  Ivan dijo
hace 2 años

El primer comando esta mal, hay un espacio entre el guion y get:

«sudo apt- get install libreoffice-l10n-es»

Para gente inexperta podria suponer un problema pero todo lo demas muy util, gracias.

Responder a Ivan
4.

  Mario Eduardo SALASSA dijo

hace 2 años

Cuando escribo sudo apt- get install libreoffice-l10n-es el signo «|» lo saco de apretar la tecla AltGr y la
tecla 1 que tiene ese signo al lado. Interpreto que no es una «I» (i mayúscula) pues cuando escribo esto
«sudo apt- get install libreoffice-l10n-es” me tira «10n-es» no es una orden, como si el signo «|» me
anulara toda la frase que está antes y no existe 10n-es

Responder a Mario Eduardo SALASSA

5.

  Dragos dijo
hace 2 años

Gracias , todo correcto ( 2020 julio)

Responder a Dragos
6.

  Juan dijo
hace 2 años

Me funciono, gracias por su ayuda

Responder a Juan

Brackets, el nuevo Dreamweaver de Adobe para Ubuntu

Cómo añadir soporte multimedia en Ubuntu 13.10 y sus sabores

Noticias en tu email

Recibe los últimos artículos sobre Ubuntu, Linux y software libre.

Nombre

Las cookies de este sitio web se usan para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el
Email
tráfico. +info

Aceptar las obligatorias Aceptar cookies

https://ubunlog.com/como-poner-libreoffice-en-castellano/#Poner_en_castellano_los_menus_de_LibreOffice 5/7
24/7/22, 23:04 Cómo poner LibreOffice en castellano para Xubuntu y Lubuntu | Ubunlog

 Newsletter diaria

 Acepto las condiciones legales

Subscribir

Facebook
Twitter
Pinterest
YouTube
Telegram
Email RSS
Feed RSS

Actualidad iPhone
Soy de Mac
Apple Guías
Android Ayuda
Androidsis
Android Guías
Todo Android
Actualidad Gadget
Móvil Forum
Tablet Zona
Windows Noticias
Vida Bytes
Creativos Online
LasTodo
cookies de este sitio web se usan para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el
eReaders
tráfico. +info
Hardware Libre
Aceptar las obligatorias Aceptar cookies
Linux Adictos
https://ubunlog.com/como-poner-libreoffice-en-castellano/#Poner_en_castellano_los_menus_de_LibreOffice 6/7
24/7/22, 23:04 Cómo poner LibreOffice en castellano para Xubuntu y Lubuntu | Ubunlog

Desde Linux
Guías WoW
Trucos Descargas
Actualidad Motor
Bezzia

Spanish

Secciones
Equipo editorial
Subscribir Newsletter
Ética editorial
Hazte redactor
Aviso legal
Licencia
Publicidad
Contacto

Buscar...
Buscar
Cerrar

Las cookies de este sitio web se usan para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el
tráfico. +info

Aceptar las obligatorias Aceptar cookies

https://ubunlog.com/como-poner-libreoffice-en-castellano/#Poner_en_castellano_los_menus_de_LibreOffice 7/7