2015

2015
2015
3
4
6
10
13
17
21
 GARANTÍA DE LA HERRAMIEN
TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOLWARRANTY
Años Garantía Limitada
3 Anos
Year
De Garantia Limitada
Limited Warranty
Año Mantenimiento Gratis
1 Ano
Year
De Manutenção Grátis
Free Service
Días Satis facción Garantizada
90 Días
Day
De Satis fação Garantida
Satis faction Guarantee

GARANTÍA DE LA HERRAMIEN
TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOLWARRANTY

3
Años Garantía Limitada
Anos De Garantia Limitada
Year Limited Warranty
Año Mantenimiento Gratis
1 Ano
Year
De Manutenção Grátis
Free Service

90
Días Satis facción Garantizada
Días De Satis fação Garantida
Day Satis faction Guarantee
GARANTÍA DE LA HERRAMIEN
TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOLWARRANTY

3
Años Garantía Limitada
Anos De Garantia Limitada
Year Limited Warranty
Año Mantenimiento Gratis
1 Ano
Year
De Manutenção Grátis
Free Service

90
Días Satis facción Garantizada
Días De Satis fação Garantida
Day Satis faction Guarantee
GARANTÍA DE LA HERRAMIEN
TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOLWARRANTY

3
Años Garantía Limitada
Anos De Garantia Limitada
Year Limited Warranty
Año Mantenimiento Gratis
1 Ano
Year
De Manutenção Grátis
Free Service

90
Días Satis facción Garantizada
Días De Satis fação Garantida
Day Satis faction Guarantee
 DCD700C2
DCD700C2
DCD700C2
DCD700C2

DCD771C2
DCD771C2
DCD771C2
DCD771C2

DCD776C2
DCD776C2
DCD776C2
DCD776C2

DCD785C2
DCD785C2
DCD785C2
DCD785C2

DCD700C2
DCD700C2
DCD700C2 DCD771C2
DCD771C2 DCD776C2
DCD776C2
DCD776C2 DCD785C2
DCD785C2
DCD785C2
DCD700C2 DCD771C2
DCD771C2 DCD776C2 DCD785C2
12
12VV 20
20VV 20
20VV 20
20VV
12VV
12 20VV
20 20VV
20 20VV
20
1.3
1.3AhAh 1.3
1.3AhAh 1.3
1.3AhAh 1.5
1.5AhAh
1.3
1.3 AhAh 1.3
1.3 AhAh 1.3
1.3 AhAh 1.5
1.5 AhAh
0400/0-1500
0400/0-1500rpm
rpm 0450/0-1500
0450/0-1500rpm rpm 0450/0-1500
0450/0-1500rpm rpm 0-600/2000
0-600/2000rpm rpm
0400/0-1500 rpm
0400/0-1500 rpm 0450/0-1500
0450/0-1500 rpm rpm 0450/0-1500
0450/0-1500 rpm rpm 0-600/2000
0-600/2000 rpm rpm
----
---- ----
---- ----
---- 00--10200/34000
10200/34000gpm gpm
----
---- ----
---- ----
---- 00--10200/34000
10200/34000gpm gpm
11KgKg 11KgKg 11KgKg 1.88
1.88Kg
Kg
11KgKg 11KgKg 11KgKg 1.88Kg
1.88 Kg
SIN
SINLLAVE
LLAVE SIN
SINLLAVE
LLAVE1/2”1/2” SIN
SINLLAVE
LLAVE1/2”1/2” SIN
SINLLAVE
LLAVE1/2”
1/2”
SIN LLAVE
SIN LLAVE SIN LLAVE
SIN LLAVE 1/2”1/2” SIN LLAVE
SIN LLAVE 1/2”1/2” SINLLAVE
SIN LLAVE1/2”
1/2”
22Nm
Nm 35
35NmNm 42
42NmNm 35
35NmNm
22Nm
Nm 35
35 NmNm 42
42 NmNm 35Nm
35 Nm
GARANTÍA
GARANTÍA
DEDELALA
HERRAMIEN
HERRAMIEN TA TA
QUALIDADE
QUALIDADE
GARANTI
GARANTI
DADA
GARANTÍA
TOOL
TOOL
WARRANTYDE LA HERRAMIEN
WARRANTY TA
QUALIDADE
GARANTÍA DE GARANTI DA TA
LA HERRAMIEN

33
Años
Años Garantía
TOOLWARRANTY
QUALIDADE GARANTI Garantía
DA Limitada
Limitada
Anos
Anos DeDe
TOOLWARRANTY Garantia
GarantiaLimitada
Limitada

3
Años
Year Garantía
Year Limited
Limited Limitada
Warranty
Warranty
Anos Garantía
De Garantia Limitada
3
Años Limitada
Year
Año Limited
GarantiaWarranty
AñoMantenimiento
DeMantenimiento Gratis
Gratis
11
Anos Limitada
Ano
AnoDe
Year De
Manutenção
LimitedManutenção
Warranty Grátis
Grátis
Año Free
Mantenimiento
Service Gratis
1
Year
Year FreeService
Ano De Manutenção
Año Mantenimiento Gratis Grátis
190
90
Year Satis
Días
Días
Ano
Días
Días De
Year
Free
DeSatis Service
facción
facción
Manutenção
De
FreeSatis
Satis
fação
Service
Garantizada
fação
Garantizada
Grátis
Garantida
Garantida

90
Días
Day Satis
Day Satis
Satis facción
faction
faction Garantizada
Guarantee
Guarantee
Días Satis
Defacción
Satis fação Garantida
90
Días Garantizada
DíasDay DeSatis
Satisfaction Guarantee
fação Garantida
Day Satis faction Guarantee
 Sierra
DWE560
Sierra Circular
Circular Inalámbrica
Inalámbrica
DCS391B
Potencia 1400 w
DCS391B
Capacidad 65 mm
Peso 3,66 kg
Angulo Bisel : 48
Voltaje: 20V.
Cable : Ajustable a 2 posiciones
Voltaje: 20V.
Diámetro
RPM : 5,500del disco 6 ½”
Diámetro del disco 6 ½”
Velocidad
Soplador: RPM
si 3700
Velocidad RPM 3700
Capacidad de biselado _ o°-50°
Capacidad de biselado _ o°-50°
Tamaño Eje : 5/8”
Guarda super (16mm)de 3mm de espesor
resistente
Tamaño Eje : 5/8” (16mm)
Profundidad de cortecon
Mango ergonòmico costado a: 45°:contorneada
superficie 1 5/8”
Profundidad de corte costado a: 45°: 1 5/8”
Profundidad
Motor de 1,400 de corte
watts recto a: 90°:2 ¼”
Profundidad de corte recto a: 90°:2 ¼”
Peso
Mangode auxiliar
la Herramienta: 3.6Kg
frontal integrado
Peso de la Herramienta: 3.6Kg
Ajuste de ángulo de bisel hasta 48
Herramienta no incluye
Diseño de guarda batería que permite cortes en todos los ángulos sin atascarse
con pestaña
Herramienta no incluye batería
Capacidad de profundidad de corte de 65mm
Sierra
Guardacircular funciona
interior con cualquier
con sistema retráctil debatería de 20V.MAX DEWALT
alta durabilidad
Sierra circular funciona con cualquier batería de 20V.MAX DEWALT
Zapata que proporciona balance óptimo
Expulsión de polvo
Durabilidad, rendimiento , facilidad de uso.
Comodidad y ergonomía

DCS391B
DCS391B
20
20VV 20 V
20 V 20 V
44 4.0
4.0Ah
Ah
4 4.0 Ah
00--1500
1500rpm
rpm 0 - 3700 rpm
0 - 1500 rpm 0 - 3700 rpm
00--2300
2300gpm
gpm
0 - 2300 gpm
540
540NmNm
540 Nm
CUADRANTE
CUADRANTEDE DE1/2”
1/2”
CUADRANTE DE 1/2”

GARANTÍA
GARANTÍA
DEDE
LALAHERRAMIEN
HERRAMIEN TATA
QUALIDADE
QUALIDADE
GARANTI
GARANTI
DADA
TOOL
TOOL
WARRANTY
WARRANTY
GARANTÍA DE LA HERRAMIEN TA

33
Años
QUALIDADE Años Garantía
GARANTI Garantía
DA Limitada
Limitada
Anos
Anos DeDe
TOOLWARRANTY Garantia
GarantiaLimitada
Limitada
Year
Year Limited
LimitedWarranty
Warranty

3
Años Garantía Limitada
Año
AñoMantenimiento
DeMantenimiento Gratis
Gratis
11
Anos Garantia Limitada
Ano
AnoDe
Year De
Manutenção
LimitedManutenção
Warranty Grátis
Grátis
Year
Year Free
FreeService
Service
Año Mantenimiento Gratis
190
90
Días
Días De
Ano
Días
Year
Day
Satis
Días De
Satis
Free
Day Satis
facción
Satis
Satis
facción
Manutenção
De Satis
fação
Service
faction
Garantizada
fação
faction
Garantizada
Grátis
Garantida
Garantida
Guarantee
Guarantee
Días Satis facción Garantizada
90 Días De Satis fação Garantida
Day Satis faction Guarantee
GARANTÍA DE LA HERRAMIEN
TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOLWARRANTY

3
Años Garantía Limitada
Anos De Garantia Limitada
Year Limited Warranty
Año Mantenimiento Gratis
1 Ano
Year
De Manutenção Grátis
Free Service
Días Satis facción Garantizada
90 Días
Day
De Satis fação Garantida
Satis faction Guarantee
GARANTÍA DE LA HERRAMIEN
TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOLWARRANTY

3
Años Garantía Limitada
Anos De Garantia Limitada
Year Limited Warranty
Año Mantenimiento Gratis
1 Ano
Year
De Manutenção Grátis
Free Service
Días Satis facción Garantizada
90 Días
Day
De Satis fação Garantida
Satis faction Guarantee
 / 2700 IPM
/ 2700
/ 2700
IPM
IPM

3/4 / 2700 IPM / 2200 RPM

3/4
3/4 / 2700
/ 2700
IPM
IPM
/ 2200
/ 2200
RPM
RPM

1/4
1/41/4

DW294
DW294
DW294
710 Watts 710 Watts
710
710Watts
Watts 710
710
Watts
Watts
---- 2200 rpm
-------- 2200
2200
rpmrpm
1.6 kg 2200 rpm 3.2 kg
1.61.6
kg kg 2200
2200 rpmrpm 3.23.2
kgkg
2700 gpm 2700 gpm
2700
2700gpm gpm 2700
2700gpm gpm
Nm 3/4 Nm
NmNm 3/43/4
NmNm
Torque 15 Nm ---- ----
Torque
Torque 15 15
NmNm -------- --------
3.2 Kg. 3.2 Kg.
3.23.2
Kg.Kg. 3.23.2
Kg.Kg.
GARANTÍA DE LA HERRAMIEN TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOL
GARANTÍA DEWARRANTY
GARANTÍA
LA HERRAMIEN
DE LA HERRAMIEN
TA TA
QUALIDADE
QUALIDADE
GARANTI GARANTI
DA Garantía
DA
3
Años Limitada
TOOLWARRANTY
TOOLWARRANTY
Anos De Garantia Limitada
Year Garantía
Limited Warranty
3 3
Años Garantía
Años Limitada Limitada
Anos De Anos
Garantia
Año De Garantia
LimitadaLimitada
Mantenimiento Gratis
1 Year Limited
Year
Ano De
Year
Limited
Warranty Warranty
Manutenção
Free Service
Año Mantenimiento
Año Mantenimiento
Grátis
Gratis Gratis
1 1 Ano De Ano
Manutenção
De Manutenção
GrátisGarantizada
Grátis
90
Días Satis facción
Year Free
Year Service
Días FreeSatis
De Service
fação Garantida
Dayfacción
Satis faction
facción Guarantee
90 90
Días Satis
Días SatisGarantizadaGarantizada
Días De Días
SatisDe
façãoSatis
Garantida
fação Garantida
Day Satis
Dayfaction
SatisGuarantee
faction Guarantee
 D21585
D21585 / MOTOR PERFORACIÓN DIAMANTE 3
/ MOTOR PERFORACIÓN DIAMANTE 3
Potente motor de 2500 Watts, ofrece el mejor desempeño.
Potente motor
Ideal para de 2500fontaneros,
electricistas, Watts, ofrece el acondicionado
aire mejor desempeño.
o construcción en general.
Ideal para
Sistema deelectricistas,
agua integradofontaneros, aire acondicionado
para perforaciones o construcción
con coronas en general.
hasta 250 mm.
Sistema
Potente motor suministra el mayor rendimiento de su clase hasta
de agua integrado para perforaciones con coronas 250 mm.frecuentes de perforación
para trabajos
Potente motor suministra el mayor rendimiento de su clase para trabajos frecuentes de perforación

D215851/ BASE PARA TALADRO

D215851/ BASE PARA TALADRO

D21585
D21585
2500 Watts
2500 Watts
500/1200/2000 rpm
500/1200/2000 rpm
2200 rpm
2200 rpm
1.25”
1.25”
7 11,2 Kg
7 11,2 Kg

GARANTÍA DE LA HERRAMIEN TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOLWARRANTY
GARANTÍA DE LA HERRAMIEN TA
QUALIDADE GARANTIDA
3
Años Garantía Limitada
TOOLWARRANTY
Anos De Garantia Limitada
Year Garantía
Limited Warranty
3
Años Limitada
Anos
Año De Garantia Limitada
Mantenimiento Gratis
1 Year
Ano De
Year
Limited Warranty
Manutenção Grátis
Free Service Gratis
Año Mantenimiento
1 Ano De Manutenção Grátis
90
Días Satis facción Garantizada
Year De
Días FreeSatis
Service
fação Garantida
Day Satis
Satis faction
facción Guarantee
90
Días Garantizada
Días De Satis fação Garantida
Day Satis faction Guarantee
GARANTÍA DE LA HERRAMIEN
TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOLWARRANTY
Años Garantía Limitada
3 Anos
Year
De Garantia Limitada
Limited Warranty
Año Mantenimiento Gratis
1 Ano
Year
De Manutenção Grátis
Free Service

90
Días Satis facción Garantizada
Días De Satis fação Garantida
Day Satis faction Guarantee
 Incluye: Caja plástica + 3 brocas.

Ideal para perforaciones para anclajes en hormigón y concreto hasta max. 26 mm de diámetro.
Modo de rotación para perforaciones en madera y metal.
Modo cincelado remodelaciones.
Incluye: Caja plástica.

Ideal para perforaciones para anclajes en hormigón y concreto hasta max. 26 mm de diámetro.
Modo de rotación para perforaciones en madera y metal.
Modo cincelado remodelaciones.
Con chuck intercambiable, viene con el chuck.

Ideal para perforaciones para anclajes en hormigón y concreto hasta max. 26 mm de diámetro.
Modo de rotación para perforaciones en madera, metal y cerámica.
Modo cincelado remodelaciones.
Embrague de Seguridad.
Mandril intercambiable para distintos agarres.
Incluye: Maleta plástica.

Con chuck intercambiable.

D25013K D25124

GARANTÍA DE LA HERRAMIEN
TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOLWARRANTY

3
Años Garantía Limitada
Anos De Garantia Limitada
Year Limited Warranty
Año Mantenimiento Gratis
1 Ano
Year
De Manutenção Grátis
Free Service

90
Días Satis facción Garantizada
Días De Satis fação Garantida
Day Satis faction Guarantee
 Incluye: Caja plástica.

Ideal para demolición ligera, preparación de la superficie o cincelado ranuras y aberturas

de los canales de ladrillo, mampostería y hormigón ligero.
Caja de engranajes con aceite para asegurar la lubricación total de los componentes y
la disipación del calor
Excelente relación precio/potencia: 8J de energía de impacto en un martillo de la categoría de los 5 kg.
Incluye: Caja plástica.

D25414K D25820K
1150 Watts 1200 Watts
500/1200/2000 rpm
2740 gpm 1430 - 2840 gpm
8 Jouls 12 Jouls
5,8 Kg. 6,2 Kg.
SDS MAX SDS MAX

GARANTÍA DE LA HERRAMIEN
TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOLWARRANTY

3
Años Garantía Limitada
Anos De Garantia Limitada
Year Limited Warranty
Año Mantenimiento Gratis
1 Ano
Year
De Manutenção Grátis
Free Service

90
Días Satis facción Garantizada
Días De Satis fação Garantida
Day Satis faction Guarantee
 Incluye: Carro de Transporte, punta, cincel angosto y cincel pala.

69 Jouls
Hexagonal 1-1/8”
1500 Watts
31 Kg. 2100 Watts
De 1050 a 2100 Gpm De 1050 a 2100 Gpm De 1050 a 2100 Gpm 900 gpm
1050
1050
1040 a 2100
-a 2040
2100 gpm
gpm
gpm 6969 Jouls
Jouls
69 Jouls
6 -6528
- 28 Jouls
Jouls
Jouls Hexagonal
Hexagonal 1-1/8”
1-1/8”
Hexagonal 1-1/8”
10.9
10.9 Kg.Kg.
10.9 Kg. 3131
Kg.Kg.
31 Kg.
SDS
SDS MAX
MAX
SDS MAX

GARANTÍA DE LA HERRAMIEN
TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOLWARRANTY

3
Años Garantía Limitada
Anos De Garantia Limitada
Year Limited Warranty
Año Mantenimiento Gratis
1 Ano
Year
De Manutenção Grátis
Free Service

90
Días Satis facción Garantizada
Días De Satis fação Garantida
Day Satis faction Guarantee
GARANTÍA
GARANTÍADEDELA
LAHERRAMIEN
HERRAMIEN TA
TA
QUALIDADE
QUALIDADE GARANTI
GARANTÍAGARANTI
GARANTÍA DE
DELADA
DAHERRAMIEN
LA HERRAMIEN TA
TA
TOOL
TOOLWARRANTY
WARRANTYGARANTI
QUALIDADE
QUALIDADE GARANTI DA
DA
TOOL
TOOLWARRANTY
WARRANTY
Años
Años Garantía
Garantía Limitada
Limitada
33 Anos
AnosAños
Year
De
De Garantia
Años
YearAnos
Garantia
Limited
Anos
GarantíaLimitada
Garantía
Limited
De
Limitada
Warranty
Limitada
Limitada
WarrantyLimitada
De Garantia
Garantia Limitada
Year
Year Limited
Limited Warranty
Warranty
Año
Año Mantenimiento
MantenimientoGratis Gratis
11 Ano
AnoAño
Year
De
DeManutenção
Año
Year Ano
Free
Ano
Manutenção
Mantenimiento
Mantenimiento
FreeDeService
DeService
Manutenção
Grátis
Grátis
ManutençãoGrátis
Gratis
Gratis
Grátis
Year
Year FreeFree Service
Service

9090
Días
Días Satis
Satisfacción
facción Garantizada
Garantizada
Días
DíasDías
De
De Satis
Días Satis fação
Satis
Satisfação
facción
facciónGarantida
Garantida
Garantizada
Garantizada
Day
DayDías
Satis
SatisDe
Días faction
faction
De SatisGuarantee
Satis Guarantee
fação
fação Garantida
Garantida
Day
Day Satis
Satisfaction
faction Guarantee
Guarantee
 DWE4010
DWE4010
Potente
Potente
motormotor
de 700
de Watts,
700 Watts,
entrega
entrega
mayor mayor
velocidad
velocidad
y potencia.
y potencia.
Gatillo
Gatillo
deslizante,
deslizante,
proporciona
proporciona
mayor mayor
comodidad
comodidad
al usuario.
al usuario.
Sistema
Sistema
de abanico
de abanico
abanzado,
abanzado,
reducereduce
la temperatura.
la temperatura.
GuardaGuarda
protectora,
protectora,
ajustable
ajustable
todo todo
tipo de
tipoaplicaciones.
de aplicaciones.
Caja Caja
de engranajes
de engranajes
compacta,
compacta,
permite
permite
al usuario
al usuario
trabajar
trabajar
en lugares
en lugares
estrechos.
estrechos.
Mangoauxiliar,
Mangoauxiliar,
proporciona
proporciona
soporte
soporte
extra.extra.
TrabaTraba
de eje,
de para
eje, para
un cambio
un cambio
rápidorápido
del disco.
del disco.

DWE4212
DWE4212

12001200
W W

DWE4010
DWE4010 DWE4120
DWE4120 DWE4212
DWE4212
700 Watts
700 Watts 900 Watts
900 Watts
11000
11000
rpm.rpm. 12000
12000
rpm.rpm.
1,8 Kg.
1,8 Kg. 1,85 1,85
Kg. Kg. 1 1
4.5” 4.5”
(115(115
mm)mm) 4.5” 4.5”
(115(115
mm)mm)

GARANTÍA DE GARANTÍA
LA HERRAMIEN
DETA
LA HERRAMIEN
TA
QUALIDADE GARANTI
QUALIDADE
DA GARANTIDA
TOOLWARRANTYTOOLWARRANTY

3
Años
3
Garantía
Años
Limitada
Garantía Limitada
Anos De Garantia
Anos Limitada
De Garantia Limitada
Year LimitedYear
Warranty
Limited Warranty
Año Mantenimiento
Año Mantenimiento
Gratis Gratis
1 Ano
Year 1
De Manutenção
Ano DeGrátis
Free Service
Manutenção Grátis
Year Free Service

90
Días
90
Satis facción
Días Garantizada
Satis facción Garantizada
Días De SatisDías
fação De
Garantida
Satis fação Garantida
Day Satis faction
Day Guarantee
Satis faction Guarantee
 DWE4559 / ESMERIL ANGULAR 9” COMMANDO

DWE28490 DWE4559
2200 Watts 2400 Watts
6500 rpm. 8500 rpm.
4,6 Kg. 5,2 Kg.
9” (230 mm) 7” (180 mm)

GARANTÍA DE LA HERRAMIEN
TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOLWARRANTY
Años Garantía Limitada
3 Anos
Year
De Garantia Limitada
Limited Warranty
Año Mantenimiento Gratis
1 Ano
Year
De Manutenção Grátis
Free Service

90
Días Satis facción Garantizada
Días De Satis fação Garantida
Day Satis faction Guarantee
 DWE46150 / GUARDA PARA ASPIRAR EL POLVO 5”
Permite la recolección de partículas de polvo perjudiciales durante las aplicaciones pulido
Compatible con los discos de 115mm y 125mm
Frontal deslizante para facilitar el acabado de un borde y mejor acceso en esquinas

DW4887 / ESMERIL RECTO DE 1.5”

Potente motor de 430 Watts, proporciona un rendimiento superior.
Adaptador AC/DC, permite operarla con equipos de soldadura y generadores.
Botón de bloqueo, permite al usuario trabajar en forma continua.
Velocidad de 25000 rpm, ideal para aplicaciones de pulido de metal y remoción de rebabas.

D28720

DW752 / AMOLADORA DE BANCO 6”

Base y motor de hierro fundido proveen mayor durabilidad

Capacidad de motor de 3450 rpm para remover material a alta velocidad
Interruptor protegido bajo goma
Incluye ruedas abrasivas y protectoras acrílicas

DWE46150 D28720 DW752

Potencia 2200 Watts 2200 Watts
Velocidad 3800 rpm. 3800 rpm.
Capacidad del disco 14” 14”
Collar de pinzas 1” (25 mm) 1” (25 mm)
Peso 16 Kg. 16 Kg.
Diámetro del disco 5” (127 mm)

GARANTÍA DE LA HERRAMIEN
TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOLWARRANTY
Años Garantía Limitada
3 Anos
Year
De Garantia Limitada
Limited Warranty
Año Mantenimiento Gratis
1 Ano
Year
De Manutenção Grátis
Free Service

90
Días Satis facción Garantizada
Días De Satis fação Garantida
Day Satis faction Guarantee
GARANTÍA DE LA HERRAMIEN
TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOLWARRANTY
Años Garantía Limitada
3 Anos
Year
De Garantia Limitada
Limited Warranty
Año Mantenimiento Gratis
1 Ano
Year
De Manutenção Grátis
Free Service
Días Satis facción Garantizada
90 Días
Day
De Satis fação Garantida
Satis faction Guarantee
GARANTÍA
GARANTÍA
DE LA
DEHERRAMIEN
LA HERRAMIEN
TA TA
QUALIDADE
QUALIDADE
GARANTI
GARANTI
DA DA
TOOL
TOOL
WARRANTY
WARRANTY

33
Años
AñosGarantía
Garantía
Limitada
Limitada
Anos
AnosDe Garantia
De Garantia
Limitada
Limitada
YearYearLimited
Limited
Warranty
Warranty
AñoAño Mantenimiento
Mantenimiento
Gratis
Gratis
11 AnoAno De Manutenção
De Manutenção
YearYearFreeFree
Service
Service
Grátis
Grátis

9090
DíasDíasSatisSatis
facción
facción
Garantizada
Garantizada
DíasDíasDe Satis
De Satis
fação
fação
Garantida
Garantida
DayDaySatisSatis
faction
faction
Guarantee
Guarantee
 DW304PK
DW304PK
DW304PK
DW304PK / /SIERRA
SIERRASABLE
/ /SIERRA
SABLE1-1/8”
SIERRASABLE
1-1/8”LONG.
SABLE1-1/8”
LONG.
1-1/8”LONG.
LONG.
1200W
1200W
1200W
1200W

Incluye:
Incluye:Caja
Cajaplástica.
plástica.
Incluye:
Incluye:Caja
Cajaplástica.
plástica.

DWE625E
DWE625E
DWE625E
DWE625E
1800
1800Watts
Watts 2000
2000Watts
Watts
1800
1800Watts
Watts 2000
2000Watts
Watts
5000
5000gpmgpm 8000
8000 A 22000rpm
a 20000 rpm.
5000
5000gpmgpm 8000
8000 A 22000rpm
a 20000 rpm.
10”
10”
10”
10”
3”3”
3”3”
Cap.
Cap.dedeCorte 45oo oo
Corteaa45 221/2”
1/2”
Cap.
Cap.dedeCorte
Corteaa45
45 221/2”
1/2”
21
20Kg.
Kg. 5,1
5,1Kg.
Kg.
21
20Kg.
Kg. 5,1
5,1Kg.
Kg.

GARANTÍA
GARANTÍA
DE LA
DEHERRAMIEN
LA HERRAMIENTA TA
QUALIDADE
QUALIDADE
GARANTI
GARANTI
DA DA
TOOL
TOOL
WARRANTY
WARRANTY
GARANTÍA
GARANTÍA
DE LA
DEHERRAMIEN
LA HERRAMIENTA TA
QUALIDADE
QUALIDADE
GARANTI
GARANTI
DA DA Limitada
33
AñosAños Garantía
Garantía Limitada
TOOL
TOOL
WARRANTY
WARRANTY
AnosAnosDe Garantia
De GarantiaLimitada
Limitada
YearAños
YearGarantía
Limited
Limited
Warranty
Warranty
33
Años Garantía
Limitada
Limitada
Anos
AñoAnos
AñoDe Garantia
De Garantia
Mantenimiento Limitada
Mantenimiento Limitada
Gratis
Gratis
11 Year
AnoYear
Year
Ano
AñoYear
Año
Limited
De Limited
Free
Warranty
Manutenção
De Warranty
Manutenção
FreeMantenimiento
Service
Grátis
Grátis
ServiceGratis
Mantenimiento Gratis
11 AnoDías
AnoDe Manutenção
De ManutençãoGrátis
Grátis
9090
Días SatisSatis
facción
facción
Garantizada
Garantizada
YearDías
DíasYearDe
FreeSatis
Free
DeService
Service
Satis
fação
fação
Garantida
Garantida
DayDías
DaySatis
SatisSatis
faction
faction
Guarantee
Guarantee
9090
Días Satis
facción
facción
Garantizada
Garantizada
DíasDíasDe Satis
De Satis
fação
fação
Garantida
Garantida
DayDaySatisSatis
faction
faction
Guarantee
Guarantee
 / REFILADORA DE CANTO
/ REFILADORA DE CANTO
Motor de 450 Watts.
Motor de 450 Watts.
Ergonomía superior.
Ergonomía superior.
Interruptor ubicado frente de la herramienta.
Interruptor ubicado frente de la herramienta.
Traba de seguridad.
Traba de seguridad.
Collet extendido, mayor contacto con el accesorio.
Collet extendido, mayor contacto con el accesorio.
Led incorporado.
Led incorporado.

D26414
D26414 / CON PANTALLA LCD
/ CON PANTALLA LCD

DWP
DWP 352VS
352VS / LIJADORA DE BANDA
/ LIJADORA DE BANDA
1010W - 3” x 21”
1010W - 3” x 21”
Mango frontal.
Mango frontal.
Sistema de bandas de mayor precisión.
Sistema de bandas de mayor precisión.
Mecanismo de palanca para cambio de lija.
Mecanismo de palanca para cambio de lija.

DWE6000 D26414 DWP352VS

DWE6000 D26414 DWP352VS
Potencia 4.5 Amps 1010 Watts
Potencia 4.5 Amps 1010 Watts
GPM
GPM
Velocidad 30000 rpm. 850 - 1300 sfpm
Velocidad 30000 rpm. 850 - 1300 sfpm
Peso 2.1 Kg. 5,7 Kg.
Peso 2.1 Kg. 5,7 Kg.
F. de Aire
F. de Aire
Ancho base
Ancho base
Profundidad
Profundidad
GARANTÍA DE LA HERRAMIEN TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOLWARRANTY
GARANTÍA DE LA HERRAMIEN TA
QUALIDADE GARANTIDA
3
Años Garantía Limitada
TOOLWARRANTY
Anos De Garantia Limitada
Year Garantía
Limited Warranty
3
Años Limitada
Anos
Año De Garantia Limitada
Mantenimiento Gratis
1 Year
Ano De
Year
Limited Warranty
Manutenção Grátis
Free Service Gratis
Año Mantenimiento
1 Ano De Manutenção Grátis
90
Días Satis facción Garantizada
Year De
Días FreeSatis
Service
fação Garantida
Day Satis
Satis facción
faction Guarantee
90
Días Garantizada
Días De Satis fação Garantida
Day Satis faction Guarantee
 D26676 / CEPILLO
Motor de 550 Watts.
Diseño con descanso para menor fatiga.
Base maquinada de aluminio.
Aporte rápido de profundidas
3 1/2” ancho x 1/16” profundidad de corte.

D26676
Potencia 550 Watts
GPM
Velocidad 17000 rpm.
Peso 2,6 Kg.
F. de Aire
Ancho base 82 mm.
Profundidad 9 mm.
GARANTÍA DE LA HERRAMIEN
TA
QUALIDADE GARANTIDA
TOOLWARRANTY

3
Años Garantía Limitada
Anos De Garantia Limitada
Year Limited Warranty

24 1
Año
Ano
Year
Mantenimiento Gratis
De Manutenção Grátis
Free Service

90
Días Satis facción Garantizada
Días De Satis fação Garantida
Day Satis faction Guarantee