VRF n UNIDADES INTERIORES n CONDUCTO DE AIRE EXTERIOR

MMD-UP_HFP NUEVO
CONDUCTO DE AIRE EXTERIOR

Esta unidad interior ha sido específicamente diseñada

UNIDADES EXTERIORES COMPATIBLES CONTROLES LOCALES
para gestionar y tratar el aire exterior antes de distribuirlo
en el edificio.
CAPACIDAD CAUDAL DE AIRE NIVEL DE PRESIÓN SONORA

0° 0°

SMMS-u SMMS-e RBC-AXU31-E RBC-ASCU11-E

5 HP < 14 HP 1.080m3/h > 3.060m3/h 31dB(A) hasta 10HP RBC-ATM31U-E
RBC-AMSU51-EN/ES
Características
Nombre del modelo MMD- UP0481HF-E UP0721HF-E UP0961HF-E UP1121HF-E UP1281HF-E
Capacidad de refrigeración (*) (Nota 1) kW 14 22,4 28 33,5 40
Capacidad de calefacción (*) (Nota 2) kW 8,9 13,9 17,4 20,8 25,2
Alimentación 1 phase 50Hz 220-240V
Características Corriente de funcionamiento A 0,8 0,9 1,12 1,36 1,91
eléctricas Consumo de energía kW 0,11 0,16 0,2 0,25 0,33
Corriente de arranque A 1,95 9,4 9,4 9,4 9,4
Dimensiones Unidad principal HxWxD mm 327x1430x750 477x1430x900 477x1430x901 477x1430x902 477x1430x903
Peso Unidad principal kg 44 99 99 99 99
Intercambiador de calor Tubo aleteado
Material de aislamiento térmico / acústico Aislamiento no inflamable
Ventilador Centrífugo
Caudal de aire estándar
m3/h 1080/990/930/840/760 1680/1560/1440/1320/1200 2100/1950/1800/1620/1470 2520/2340/2130/1950/1770 3060/2820/2580/2370/2130
(A/M+/M/B+/B)
Motor W 350 1000
Unidad de ventilador Presión estática externa
Pa 100
(predeterminado de fábrica)
Presión estática externa Pa 200-175-150-125-100-75-50
Límites de caudal Inferior m3/h 600 960 1320 1500 1800
de aire Superior m3/h 1320 2040 2520 3060 3600
Filtro de aire Opcional o suministrado en obra
Control Control remoto por cable
Tubería de gas pulg. 15,9 22,2 28,6
Tubería de conexión Tubería de líquido pulg. 9,5 12,7 15,9
Tubería de drenaje mm 25
Nivel de presión sonora (H/M+/M/L+/L) dB(A) 38/37/35/32/31 38/37/36/35/33 39/38/3635/33 40/39/37/36/34 42/40/38/37/35
Nivel de potencia sonora (Alto/Med./Bajo) dB(A) N/A N/A N/A N/A N/A
Rango de funciona- Refrigeración (*) (Nota 2) °C +5/+46 (Note 4)
miento para
p56_Use conditions contenu.pdf
SMMS-u
p56_Use conditions
1 25/02/2021
contenu.pdf Calefacción
20:56:42 (*) (Nota 3)
1 25/02/2021 20:56:42 °C -10/46
* La temperatura configurada es 13 - 25°C (FCU. estándar 18 - 30 °C). Nota 2: C uando la temperatura del aire suministrado es la “temperatura configurada + 3°C” o menor, la unidad de aire
* La diferencia de alturas entre las unidades interiores conducto de aire externo exterior funciona en modo FAN (ventilación).
tiene que ser como máximo de 5 m. Nota 3: C uando la temperatura del aire suministrado es la “temperatura configurada -3°C” o superior, la unidad con
Nota 1: C ondiciones nominales: Refrigeración : temperatura del aire exterior 33°C entrada de aire fresco funciona en modo FAN (ventilación).
DB/28°C BH. Ajuste de temperatura 18°C. Calefacción : temperatura del Nota 4: 46-52°C is also avaialble but temporary operable
aire exterior 0°C DB/-2.9°C BH. Ajuste de temperatura 25°C

Condiciones de uso

Freshair_drawings.pdf 1 25/02/2021 21:29:33

1430 (Unit external dimension) Puerto de conexión de tubería
38

de refrigerante φ9.5
 n modo COOL (refrigeración), si la temperatura del aire • E
• E  n modo HEAT (calefacción), si(Ladoladel líquido)
temperatura del aire
(Unit external dimension)

Modo de funcionamiento y rango de confi-

(178(Inside))

Puerto de conexión de tubería

exterior está por debajo de la temperatura configurada de exterior está por encima de la temperatura
de refrigerante φ15.9configurada
Puerto de comprobación de
102 (Outside)

guración de la temperatura de descarga

180

(Lado del gas)

327

345
+3°C, se entra automáticamente en el estado FAN. Cuando -3°, se entra automáticamente en el estado FAN. Cuando
Electrical control box cover

la temperatura del aire exterior está por debajo de 19°C, la temperatura del aire exterior está por encima 15°C, Modo de Rango de
Al salir de fábrica
1340 (Flange external dimension)
funcionamiento configuración
270

también se entra en el estado FAN independientemente también se entra en el estado FAN independientemente de
(1338 (Flange inside dimension))
147

76

COOL
66

de la temperatura configurada. Hole for hanging bolt la temperatura configurada.

14-φ3.1 holes
118 18°C 13 a 25°C
355 Air outlet
(4-φ12×30)
24

Take-in port of wiring

HEAT 25°C 18 a 30°C
22
50

P:100×13 = 1300 20 570

13

Temp. aire ext. (°C) −10 Temp.

0 aire ext. (°C)
10 −10 20 0 30 10 40 20 50 30 Temp. 40
aire ext. (°C)
50−10 Temp.
0 aire ext. (°C)
10 −10 20 0 30 10 40 20 50650 30 40 50

Temp. config. Temp. config. Temp. config. Temp. config.

Drain pipe connecting port (VP25)
5 5 46 46 −10 36−10 43(Gravitational drainage) 43
750 (Unit external dimension)

(Be sure to connect

FAN COOLFAN COOLModo HEAT HEATHEAT HEAT
FAN FAN
650 (Hanging bolt pitch)

Modo COOL Modo COOL Modo 44 the flexible hose(Accessory)

into the port.)
Comienza el modo Comienza el modo
+3°C Comienza el modo +3°C Comienza el modo −3°C −3°C
COOL automático. COOL automático. HEAT automático. HEAT automático.

Esquemáticos 1465 (Hanging bolt pitch)

Unidad: mm
50

MMD-UP0481HFP-E Air inlet

MMD-UP0721HFP-E a MMD-UP1281HFP-E
1430 (Unit external dimension) Gas side refrigerant pipe
Freshair_drawings.pdf 1 25/02/2021 21:29:33

1430 (Unit external dimension) Puerto de conexión de tubería 85

38

de refrigerante φ9.5 connecting port A

(Unit external dimension)

(Unit external dimension)

(Lado del líquido) (Brazing connection)

(178(Inside))

Puerto de conexión de tubería

99 324(Outside)

Liquid side refrigerant pipe

102 (Outside)

de refrigerante φ15.9 Puerto de comprobación

connecting port B
180

(Lado del gas)

327

477

345 (Flare nut connection)

Electrical control box cover

Electrical control box cover

89

1340 (Flange external dimension)

1296(Outside)
270

(1338 (Flange inside dimension)) 66 80 Take-in port of wiring

147

336
76
66

236

118
Hole for hanging bolt 14-φ3.1 holes Hole for hanging bolt
Air outlet 355
(4-φ12×30)
24

Take-in port of wiring (4-φ12×30) Air outlet

22

21
50

P:100×13 = 1300 20 570

13

45

P:100×11 = 1100 98 510

Check port
48

650 777
Drain pipe connecting port (VP25)
Drain pipe connecting port (VP25)
36 (Gravitational drainage)
(Gravitational drainage)
750 (Unit external dimension)

900 (Unit external dimension)

(Be sure to connect

650 (Hanging bolt pitch)

(Be sure to connect

810(Hanging bolt pitch)

44 the flexible hose(Accessory)

into the port.) the flexible hose(Accessory) into the port.)

1465 (Hanging bolt pitch)

1465(Hanging bolt pitch)
50

Air inlet
Air inlet

1430 (Unit external dimension) 85 Gas side refrigerant pipe

174 toshiba-aire.es
connecting port A
ernal dimension)

(Brazing connection)
24(Outside)

Liquid side refrigerant pipe

connecting port B
477

(Flare nut connection)

VRF n UNIDADES INTERIORES n CONDUCTO DE AIRE EXTERIOR

Tipo de unidad interior de entrada de aire exterior

SMMS-u
Restricción del sistema SMMS-e
Multi FCU connection All fresh air intake connection
Nº máximo de unidades exteriores combinadas 1 5 2
Capacidad máxima de unidades exteriores combinadas 22HP 120HP 44HP
Nº máximo de unidades interiores combinadas 128 -
Capacidad total de unidades interiores combinadas + unidad de aire externo 80 a 110%
Capacidad máxima de unidades interiores combinadas 3 unidades 4 unidades
Capacidad máxima de la unidad de aire fresco al combinarse con unidades interiores convencionales 30% o menos

Longitudes y diferencia de alturas admisibles de la tubería de refrigerante

Valor admisible (m)
SMMS-e SMMS-u
Longitud total de tubería (tubería de líquido) Longitud real m 300 500/1200 300
Longitud equivalente m 150 250 230
Longitud máxima de tubería
Longitud real m 130 210 210
Visuel-other information-p57.pdf 1 06/04/2019 14:02:40
Longitud de Longitud equivalente m 120 120 120
Longitud de la tubería principal
tubería Longitud real m 100 100 100
Longitud equivalente de la tubería más alejada de la primera derivación Longitud equivalente m 30 90 90
Longitud máxima real de las tuberías conectadas a las unidades interiores Longitud real m 30 30 30
Longitud máxima equivalente entre secciones de derivación Longitud equivalente m 30 50 50
Unid. ext. superiores m 40 70 70
Diferencia de Altura entre unidades exteriores e interiores
Unid. ext. inferiores m 3 40 40
alturas
Altura entre unidades interiores/conductos de aire exterior m 0,5 40/5 -/5

Niveles de presión sonora Freshair_soundlevel.pdf 1 26/02/2021 21:18:18 Unidad: dB(A)

Información adicional
Cámara de filtro
Presión estática externa 50 Pa Presión estática externa 50 Pa Pre-filtro Conducto de lona
Nivel de presión sonora en la banda de octava (dB)

HH
Nivel de presión sonora en la banda de octava (dB)

55 50 HH
H＋
H
NC-50
H＋
H
Filtro alta eficiencia

de 50
L＋ L＋
Conducto de lona

Más
45 L 40 L
NC-40

NC-40
35 30
NC-30

NC-30
Unidad de
25 20 entrada de
Umbral aproximado de audición Umbral aproximado de audición
NC-20
aire fresco
para ruido continuo para ruido continuo
15

de 100
10
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Conducto de

Más

VRF
Frecuencias centrales de octavas (Hz) Frecuencias centrales de octavas (Hz)
entrada aire Aire de
Presión estática externa 50 Pa Presión estática externa 50 Pa salida
Nivel de presión sonora en la banda de octava (dB)

Nivel de presión sonora en la banda de octava (dB)

Puerto de
50 HH
50 HH
NC-50
H＋ Visual-Accessories-01p57.pdf
H＋ 1 26/02/2021 20:26:53
H
L＋
NC-50
H
Techo comprobac.
L＋
40 L
40 L
70
NC-40
NC-40
Octave band sound pressure level (dB)

60
30 30
50 NC-30
NC-30
NC-50

20 40
NC-40 20
NC-20
Umbral aproximado de audición30
NC-20
NC-30 Umbral aproximado de audición
para ruido continuo
para ruido continuo
10 20 10
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 NC-20 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Approximate threshold o�earing for con nuous noise
Frecuencias
10 centrales de octavas (Hz)
Frecuencias centrales de octavas (Hz)
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Presión estática externa 50 Pa Octave band center freaquency (Hz)
Nivel de presión sonora en la banda de octava (dB)

50 HH
H＋
NC-50
H
70 70
L＋
40 L
Octave band sound pressure level (dB)
Octave band sound pressure level (dB)

60 60
NC-40

50 50
30 NC-50
NC-30 40
40
NC-40
20 30 30
NC-30
NC-20
Umbral aproximado de audición20 20
para ruido continuo NC-20 Approximate threshold o�earing for con nuous noise
10 Approximate threshold o�earing for con nuous noise
10 10
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Frecuencias centrales de octavas (Hz) Octave band center freaquency (Hz)
Octave band center freaquency (Hz)

70

Accesorios
70
Octave band sound pressure level (dB)
Octave band sound pressure level (dB)

60 60

50 50
Tipo Nombre del modelo NC-50 Descripción NC Modelo aplicado Apariencia Observaciones
40 40
TCB-UFM0481D-E NC-40
Filtro de
30
alta eficiencia 65 NC
MMD-UP0481HF-E
30
NC-30 NC

20
TCB-UFM1281D-E Filtro de
20 alta eficiencia 65 MMD-UP0721HF-E a MMD-UP1281HF-E Cámara de filtro
NC-20 Approximate threshold o�earing for con nuous noise NC
Approximate threshold o�earing for con nuous noise
10 TCB-UFH0481D-E Filtro de
10 alta eficiencia 90 MMD-UP0481HF-E
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Prefiltro de
TCB-UFH1281D-E
Octave band center freaquency (Hz)
Filtro de alta eficiencia 90 Octave band center freaquency (Hz)
MMD-UP0721HF-E a MMD-UP1281HF-E larga duración
TCK-LK1401D-E Prefiltro de larga duración autónomo MMD-UP0481HF-E
Filtro de aire70 70
TCK-LK2801DP-E Prefiltro de larga duración autónomo MMD-UP0721HF-E a MMD-UP1281HF-E
Octave band sound pressure level (dB)

60
Octave band sound pressure level (dB)

60
50 TCK-LK1401D-E (*2) Prefiltro de larga
50
duración de alta eficiencia MMD-UP0481HF-E
NC-50
NC
40
TCK-PF1281DF-E Prefiltro de larga
40 duración de alta eficiencia MMD-UP0721HF-E a MMD-UP1281HF-E Filtro de alta eficiencia 65
NC-40
30
NC
Filtro de alta eficiencia 90
TCB-FC0481DF-E NC-30 Cámara
30 de filtro MMD-UP0481HF-E
20
NC Kit de bomba
TCB-FC1281DF-E
Approximate threshold o�earing for con nuous noise NC-20 Cámara
20
de filtro MMD-UP0721HF-E
NC
to MMD-UP1281HF-E de drenaje
10 Approximate threshold o�earing for con nuous noise
10
Kit de bomba de drenaje
63 125 250
TCB-DP40DFP-E
500 1000 2000
Octave band center freaquency (Hz)
4000 8000
Kit de bomba
63 125 de
250 drenaje
500 1000 2000 4000 8000 Todos los modelos
Octave band center freaquency (Hz)

Conectores integrados del conducto de aire exterior

CN32 CN60 CN61 CN70 CN73 CN80
Símbolo de advertencia en Desconexión forzada del
Salida de señal de estado de Desconexión forzada del
On/Off externo, salida de el control remoto basado en termostato de la unidad interior
Control de ventilación funcionamiento (refrigeración, termostato de la unidad
funcionamiento y salida de la señal de entrada. Ninguna y bloqueo de la unidad interior
adicional del control remoto calefacción, ventilador, interior en función de la
alarma unidad interior con termostato en función de la señal de
desescarche, termostato on) señal de entrada.
desactivado. entrada.
5HP • • • • • •
8-14HP • PCB TCB-PCUC2E necesaria • PCB TCB-PCUC2E necesaria PCB TCB-PCUC2E necesaria PCB TCB-PCUC2E necesaria

toshiba-aire.es 175