DESARROLLO DE LA INGENIERÍA PARA EL PROYECTO DE

MÓDULO INTEGRAL DESARROLLO SECUNDARIO GDT

(ALCANCE POZOS/REDES)

20-02-23

Diagramas de Lazo CL-01

0 20-Feb-23 Aprobado para construcción (APC) PAMB EACH AJMN

A 13-Feb-23 Emitido para comentarios del cliente DSRS EACH AJMN

P 18-Oct-22 Emitido para revisión interdisciplinaria DSRS EACH AJMN

REV FECHA DESCRIPCIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ

PROYECTO WOOD No. DOCUMENTO No.

07220100 40.00.162.000 ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0-INS-PL-011-0
 NOTAS

1. Documentos de referencia:

- Listado de instrumentos ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0-INS-LI-1200.

- Listado de señales ECP-ULL-21050-GDT-ID2-0-INS-LI-1201.

- Listado de Bandejas, Cables y Conduits ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0-INS-LI-011.

- Arquitectura de Control y Comunicaciones Producción CL01 ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0-INS-PL-010_1-0

- Arquitectura de Control y Comunicaciones Inyección CL01 ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0-INS-PL-010_2-0

- Arquitectura de Control y Comunicaciones Rediseño CL01 ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0-INS-PL-010_3-0

- Diagrama de Tubería e Instrumentos 'P&ID' CL01 ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0-PRO-PID-014-0

- Diagrama de Tubería e Instrumentos 'P&ID' CL01 ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0-PRO-PID-010-0

- Diagrama de Tubería e Instrumentos 'P&ID' CL01 ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0-PRO-PID-011-0

2. El Contratista deberá interconectar las pantallas del Terminal Assembly (TB-01) y conectarlas a la tierra del gabinete.
3. El Contratista deberá cortar y encintar el Drain del Shield dentro de las carcazas de cada uno de los instrumentos instalados en campo.
4. Durante la conexión de los cables multipares el contratista de construcción deberá retirar la chaqueta exterior y encintar cada par o triada conservando
el Shield y Drain.
5. El cableado interno entre el TB-01 del Gabinete y los terminales de las tarjetas será suministrado por el Proveedor del Gabinete.
6. La identificación de Multiconductores se estableció a través del estándar para codificación de Tag's ECP VIT-GTT-P-GEN-IT-001.
7. Smart Plant Instrumentation no gráfica ni refleja la tierra correspondiente para aterrizar pantallas de cables. (Ver Nota 3)
8. El Proveedor del SKID de Inyección/Bomba será el encargado de suministrar el cable y las IJB correspondientes, ademas de conectar los instrumentos
con destino a las mismas, el alcance para Wood corresponde para la conexión desde las mencionadas IJB's hasta los respectivos gabinetes de Control
PLC-APINYCL01B / VFD-POZO-CAN259 / VFD-POZO-CAN07 del CL01.
9. Los instrumentos de presión de Succión/Descarga de cada bomba, serán suministrados por el proveedor del SKID de la bomba y conectados hasta la
IJB correspondiente al SKID, por su parte el contratista de construcción deberá realizar la conexión de estos instrumentos hasta el PLC de Inyección
maestro del cluster.
10. La numeración del documento es generada de manera automática por la herramienta SPI (Smart Plant Instrumentation), la cual imprime cada lazo de
forma independiente. El documento solicitado por el cliente es la recopilación de los lazos generados de la unidad.
11. La información referente a calibres de cables para cada lazo, dederá ser consultada en el documento Listado de Bandejas, Cables y Conduits ECP-
ULL-21050-GDT-ID02-0-INS-LI-011.
12. Los Transmisores de Flujo Presión Diferencial serán alimentados por medio del lazo 24 VDC a través de la señal del mismo cable y se conservarán a 2
Hilos, mientras que los Transmisores de Flujo Magnético estarán alimentados por fuente externa 24VDC.
13. Los diagramas de Lazo generados en este documento no han sido manipulados ni modificados posterior a la exportación de SPI, toda la información
graficada corresponde a lo documentado en la base de datos de SPI.

PROYECTO WOOD No. DOCUMENTO No.

07220100 40.00.162.000 ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0-INS-PL-011-0
 CAMPO CUARTO DEL OPERADOR Y/O
GABINETE EXISTENTE CENTRO INTEGRADO DE
INSTRUMENTACIÓN JUNCTION BOX OPERACIONES
Este dibujo es propiedad de ECOPETROL S.A. Cualquier acceso, distribución, uso y/ó reproducción de este dibujo o de los diseños aquí contenidos, sin el expreso consentimiento de la compañía, está prohibido.

CABINET FILE POS.

SLOT-
PRIM PLC-APINYCL1B RACK-01
02

TAG: FIT -73C001

FIT -73C001 IJB-73C002 GAB-PLC-APINYCL1B PLC-APINYCL1B
TS - 1 TB-02 TB-02 TB-02

PR #1 IA7-FIT-73C001 PR #1 PR #1 PR #1 CS TAG: FIT73C001

1 CH1+
+ 1
IO TYPE: AI
RD RD WHT WHT (7) (7) CH.: 1
FIT
2 2 CH1+
73C001
-
RD RD RD RD (8) (8)

. 3 3 CH1-
WHT WHT BLK BLK (9) (9)
No somos responsables por el uso y/ó alteración desautorizados de éste dibujo o de los diseños aquí contenidos.

REF.DWG. ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0-PRO-PID-014

DESCRIPTION SISTEMA DE INYECCIÓN DE

NOTES: Plant: Loop Tag:

CAS03 F-73C001
P 18/10/2022 DSRS DSRS EACH AJMN Area:
A 13/02/2023 DSRS DSRS EACH AJMN 02100 Drawing Number Loop Service:
Generated date : Time : 0 20/02/2023 PAMB PAMB EACH/CE AJMN Unit: Sheet
Monday, February 20, 2023 7:52:27 PM
ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0 Medición de Flujo de Agua de Iny. 1 of 1
02101 a Pozo CAN-12
Rev. No. Date Created By Drawn By Checked By Approved By Register Tag Company -INS-PL-011-0
 CAMPO GABINETE EXISTENTE CUARTO DEL OPERADOR Y/O
CENTRO INTEGRADO DE
INSTRUMENTACIÓN JUNCTION BOX OPERACIONES
Este dibujo es propiedad de ECOPETROL S.A. Cualquier acceso, distribución, uso y/ó reproducción de este dibujo o de los diseños aquí contenidos, sin el expreso consentimiento de la compañía, está prohibido.

CABINET FILE POS.

SLOT-
PRIM PLC-APINYCL1B RACK-01
03
GAB-PLC-APINYCL1B CS TAG:
TB-04 IO TYPE: CH.: 1
PR#2 PLC-APINYCL1B
HCV -731060 IJB-73C002
1
BLK (15) AO-PLC-APINYCL1B/IJB-73C002
PDY -731060 TB-01

PR #1 1IA5-PDY-731060 PR #1 PR#2 2
+
BLK
4
BLK
WHT (16)
(15)
CH1+
PDY
BLK
3
- 5 (16)
CH1- 731060
WHT WHT WHT

. 6
GAB-PLC-APINYCL1B CABINET FILE POS.
TB-01 SLOT-
PR #1 PR#3 PRIM PLC-APINYCL1B RACK-01
7
01
PR#3
BLK BLK 7
HCV -731060 BLK (1) CS TAG:
8 IO TYPE: CH.: 3
ZT -731060 WHT WHT 8
WHT (2) PLC-INYCL1B
PR #1 1IA5-ZT-731060 9
+ AI-PLC-APINYCL1B/IJB-73C002
9
BLK

- CH3+
(1)
ZT
No somos responsables por el uso y/ó alteración desautorizados de éste dibujo o de los diseños aquí contenidos.

WHT

. CH3-
(2)
731060
CABINET FILE POS.
SLOT-
PRIM PLC-APINYCL1B RACK-01
04
HCV -731060
CS TAG:
XA -731060
IO TYPE: CH.: 1
PR #1 IB3-XA-731060 GAB-PLC-APINYCL1B
IJB-73C002
+ TB-02
BLK TB-02 PLC-APINYCL1B

PR#1 DI-PLC-APINYCL1B/IJB-73C002
- PR #1 PR#1 1
WHT 1
BLK BLK
BLK (3)
CH1+ XA
. 2 (3)
2
WHT WHT
WHT (4)
CH1- 731060
TAG: HCV -731060 3 (4)
3
HCV -731060 PR#2 CH2+
HS -731060
PR #1
4
PR#2
BLK
4
(5)
(5)
HS
BLK BLK CH2-
+
PR #1 IB3-HS-731060
5
5 (6) 731060
WHT (6)
BLK WHT WHT CS TAG:
PR #1
- 6 IO TYPE: CH.: 2
6
WHT

REF.DWG. ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0-PRO-PID-014

DESCRIPTION SISTEMA DE INYECCIÓN DE

NOTES: Plant: Loop Tag:

CAS03 H-731060
P 18/10/2022 DSRS DSRS EACH AJMN Area:
A 13/02/2023 DSRS DSRS EACH AJMN 02100 Drawing Number Loop Service:
Generated date : Time : 0 20/02/2023 PAMB PAMB EACH/CE AJMN Unit: Sheet
Monday, February 20, 2023 5:31:44 PM
ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0 Control de Presión de Iny. agua 1 of 1
02101 cabeza pozo CAN-12
Rev. No. Date Created By Drawn By Checked By Approved By Register Tag Company -INS-PL-011-0
 CAMPO CUARTO DEL OPERADOR Y/O
GABINETE EXISTENTE CENTRO INTEGRADO DE
INSTRUMENTACIÓN JUNCTION BOX OPERACIONES
Este dibujo es propiedad de ECOPETROL S.A. Cualquier acceso, distribución, uso y/ó reproducción de este dibujo o de los diseños aquí contenidos, sin el expreso consentimiento de la compañía, está prohibido.

CABINET FILE POS.

SLOT-
PRIM PLC-APINYCL1B RACK-01
01
CS TAG: PIT73C088
TAG: PIT -73C088 IO TYPE: AI CH.: 4
IJB-73C002 GAB-PLC-APINYCL01B PLC-INYCL5
PIT -73C088
TB-01 TB-01 AI-PLC-APINYCL1B/IJB-73C002
TS - 1
PR #1 PR#4 PR#4
+
PR #1 1IA5-PIT-73C088
10
BLK
10
(1)
CH4+ PI
BLK BLK BLK (1)

- 11 11 CH4- 73C088
WHT WHT WHT (2) (2)
WHT
12 12
.
No somos responsables por el uso y/ó alteración desautorizados de éste dibujo o de los diseños aquí contenidos.

REF.DWG. ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0-PRO-PID-014

DESCRIPTION SISTEMA DE INYECCIÓN DE

NOTES: Plant: Loop Tag:

CAS03 P-73C088
P 18/10/2022 DSRS DSRS EACH AJMN Area:
A 13/02/2023 DSRS DSRS EACH AJMN 02100 Drawing Number Loop Service:
Time : EACH/CE ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0 Sheet
Generated date :
Monday, February 20, 2023 9:41:17 PM
0 20/02/2023 PAMB PAMB AJMN Unit: Trans. de presión lín. de entrada 1 of 1
Rev. No. Date Created By Drawn By Checked By Approved By Register Tag Company 02101 -INS-PL-011-0 cabeza de pozo CAN-12
 CAMPO CUARTO DEL OPERADOR Y/O
GABINETE CENTRO INTEGRADO DE
INSTRUMENTACIÓN JUNCTION BOX OPERACIONES
Este dibujo es propiedad de ECOPETROL S.A. Cualquier acceso, distribución, uso y/ó reproducción de este dibujo o de los diseños aquí contenidos, sin el expreso consentimiento de la compañía, está prohibido.

CABINET FILE POS.

SLOT-
PRIM VFD-POZO CAN-259 RACK-01
01
TAG: PIT -73C275
CS TAG: PIT73C259
PIT -73C275
IO TYPE: AI CH.: 1
IJB-CAN259
GAB-VFD-POZO CAN-259 VFD-POZO CAN-259
TS - 1 TB-01
TB-01 TERMINALES AI
PR #1 1IA5-PIT-73C275 PR#1 PR#1
+ 1IA5-IJB-CAN259 PR#1
BLK BLK
1
BLK 1 CH1+ PI
BLK (5) (5)
-
WHT WHT
2
WHT 2 CH1- 73C275
WHT (6) (6)
3
3

CABINET FILE POS.

SLOT-
PRIM VFD-POZO CAN-259 RACK-01
02

CS TAG: PSH73C259
IO TYPE: DI CH.: 1
No somos responsables por el uso y/ó alteración desautorizados de éste dibujo o de los diseños aquí contenidos.

TAG: PSH -73C275

IJB-CAN259 GAB-VFD-POZO CAN-259 VFD-POZO CAN-259
PSH -73C275
TB-02 TB-02 TERMINALES DI
TS - 1
IB3-PSH-73C275 PR#1
+
PR #1
1
PR#1 2IB3-IJB-CAN259 PR#1
1 CH1+ PSH
BLK BLK BLK (9) (9)
BLK

- 2 2 CH1- 73C275
WHT WHT WHT (10) (10)
WHT

3 3

REF.DWG. ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0-PRO-PID-010

DESCRIPTION

NOTES:
PROBANDO LAS NOTAS
Plant: Loop Tag:
CAS03 P-73C275
P 18/10/2022 DSRS DSRS EACH AJMN Area:
A 13/02/2023 DSRS DSRS EACH AJMN 02100 Drawing Number Loop Service:
Generated date : Time : 0 20/02/2023 PAMB PAMB EACH/CE AJMN Unit: Sheet
Monday, February 20, 2023 3:31:59 PM
ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0 TRANSMISOR INDICADOR DE 1 of 1
02101 PRESION DE FLUJO DE
Rev. No. Date Created By Drawn By Checked By Approved By Register Tag Company -INS-PL-011-0
CABEZA
 CAMPO CUARTO DEL OPERADOR Y/O
GABINETE CENTRO INTEGRADO DE
INSTRUMENTACIÓN JUNCTION BOX OPERACIONES
Este dibujo es propiedad de ECOPETROL S.A. Cualquier acceso, distribución, uso y/ó reproducción de este dibujo o de los diseños aquí contenidos, sin el expreso consentimiento de la compañía, está prohibido.

CABINET FILE POS.

SLOT-
PRIM VFD-POZO CAN-07 RACK-01
01
TAG: PIT -73C330 CS TAG: PIT73C330
PIT -73C330
IO TYPE: AI CH.: 1
IJB-CAN07
GAB-VFD-POZO CAN-07 VFD-POZO CAN-07
TS - 1 TB-01
TB-01 TERMINALES AI
PR #1 1IA5-PIT-73C330 PR#1 PR#1
+ 1IA5-IJB-CAN07 PR#1
BLK BLK
1
BLK 1 CH1+ PI
BLK (5) (5)
-
WHT WHT
2
WHT 2 CH1- 73C330
WHT (6) (6)
3
3

CABINET FILE POS.

SLOT-
PRIM VFD-POZO CAN-07 RACK-01
02

CS TAG: PSH73C330
TAG: PSH -73C330 IO TYPE: DI CH.: 1
No somos responsables por el uso y/ó alteración desautorizados de éste dibujo o de los diseños aquí contenidos.

IJB-CAN07 GAB-VFD-POZO CAN-07 VFD-POZO CAN-07

PSH -73C330
TB-02 TB-02 TERMINALES DI
TS - 1
IB3-PSH-73C330 PR#1
+
PR #1
1
PR#1 2IB3-IJB-CAN07 PR#1
1 CH1+ PSH
BLK BLK BLK (9) (9)
BLK

- 2 2 CH1- 73C330
WHT WHT WHT (10) (10)
WHT

3 3

REF.DWG. ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0-PRO-PID-011

DESCRIPTION

NOTES:
PROBANDO LAS NOTAS
Plant: Loop Tag:
CAS03 P-73C330
P 18/10/2022 DSRS DSRS EACH AJMN Area:
A 13/02/2023 DSRS DSRS EACH AJMN 02100 Drawing Number Loop Service:
Generated date : Time : 0 20/02/2023 PAMB PAMB EACH/CE AJMN Unit: Sheet
Monday, February 20, 2023 3:31:59 PM
ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0 TRANSMISOR INDICADOR DE 1 of 1
02101 PRESION DE FLUJO DE
Rev. No. Date Created By Drawn By Checked By Approved By Register Tag Company -INS-PL-011-0
CABEZA
 CUARTO DEL OPERADOR Y/O
CAMPO GABINETE DE COMUNICACIONES CENTRO INTEGRADO DE
OPERACIONES
Este dibujo es propiedad de ECOPETROL S.A. Cualquier acceso, distribució ,nuso y/óreproducció nde este dibujo o de los
s aquí contenidos.
nesautorizados de é tse dibujo o de los diseñ o
No somos responsables por el uso y/óalteració d

REF.DWG.
DESCRIPTION

NOTES: Plant: Loop Tag:

CAS03 GATEWAY HART
P 18/10/2022 DSRS DSRS EACH AJMN NA WOOD Area:
A 13/02/2023 DSRS DSRS EACH AJMN NA WOOD 02100 Drawing Number Loop Service:
Sheet
Generated date : Time : 0 20/02/2023 PAMB DSRS EACH AJMN NA WOOD Unit: ECP-ULL-21050-GDT-ID02-0 Lazos Instrumentos Wireless
02101 1 of 1
Rev. No. Date Created By Drawn By Checked By Approved By Register Tag Company -INS-PL-011-0 (CL-01)