CASSETTE

MMU-UP_YHP/SH
NUEVO
CASSETTE DE 1 VÍA

El innovador cassette de 1 vía de bajo

UNIDADES EXTERIORES COMPATIBLES CONTROLES LOCALES
perfil de Toshiba es fácil de instalar
y resulta adecuado para áreas
pequeñas, como en hoteles, oficinas y
salas de recepción.
CAPACIDAD NIVEL DE PRESIÓN SONORA

SMMS-e baja carga SMMS-u SMMS-e SHRM-e RBC-AXU31-E RBC-ASCU11-E

0° 0° de refrigerante RBC-AX33UYP-E RBC-AMTU31-E
& MiNi SMMS-e (Solo YHP) RBC-AMSU51-EN/ES

0,3 HP < 2,5 HP 25dB(A)

Características DATOS PRELIMINARES

Modelo MMU- UP0031YHP-E UP0051YHP-E UP0071YHP-E UP0091YHP-E UP0121YHP-E UP0151SH-E UP0181SH-E UP0241SH-E
Código de capacidad HP 0,4 0,6 0,8 1 1,3 1,7 2 2,5
Capacidad de refrigeración kW 0,9 1,7 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1
Capacidad de calefacción kW 1,3 1,9 2,5 3,2 4 5 6,3 8
Monofásica 50Hz 220-240V / Monofásica 60Hz 220V Monofásica 50Hz 220-240V / Monofásica 60Hz 220V
Alimentación
(Se requiere alimentación separada para las unidades interiores,) (Se requiere alimentación separada para las unid. int.)
Corriente de 50 Hz 0,15 0,15 0,18 0,19 0,20 0,34 0,37 0,62
A
Características funcionam. 60 Hz N/A N/A N/A N/A N/A 0,35 0,39 0,62
eléctricas
Consumo de energía
kW 0,015 0,015 0,017 0,018 0,018 0,042 / 0,041 0,046 / 0,045 0,075 / 0,073
(50/60Hz)
Corriente de arranque
A N/A N/A N/A N/A N/A 0,51 / 0,53 0,54 / 0,54 0,80 / 0,80
(50/60Hz)
Apariencia Unidad principal Material de aislamiento térmico unido a placa de acero galvanizado por inmersión en caliente
Dimensión en del
externa baño de1050
panel cinc
Panel de techo Modelo RBC-UY32P-E 20 Dimensión abertura techo 1010
RBC-US21PGE 20
Separ. entre pernos anclaje 890

20
Color del panel Blanco luna (Munsell 2.5GY9.0/0.5)
Unidad
A.xAn.xP mm 150x990x450 200x1000x710

Dimensión ext.
Dim. abertura
del techo 430
principal

anclaje 330
Separ. entre
Dimensiones

panel 470
pernos de
exteriores Puerto de conexión de la alimentación

400
Panel de
A.xAn.xP mm 30x1220x530 Puerto de conexión de tubería 20x1230x800
techo
de drenaje
Unidad principal kg 14 21 22
Peso total
Panel de techo kg 4 110 395 455
5,5 50
150

20
Centro del panel Perno de anclaje 4-M10
Intercambiador de calor Tubo aleteado
225 100
(adquirido localmente)
850
Material de aislamiento térmico / acústico Aislamiento no inflamable Espuma de polietileno + polietileno expandido
Ventilador Centrífugo Centrífugo
200

235
120

Unidad del

140
Caudal de aire estándar
85

m3/h 480/370/270 480/370/270 500/390/270 520/410/290 540/420/290 750 / 690 / 630 780 / 720 / 660 1140 / 960 / 810
ventilador (Alto/Medio/Bajo)

18
Potencia del motor W 30 Panel de techo
Puerto de conexión
(se vende por separado) Cara inferior del techo
Nivel de presión sonora (Alto/Medio/Bajo) dB(A) 37/33/25 37/33/25 38/34/25 39/35/26 de tubería de refrigerante 37 /35 /32
40/36/26 38 /36 /34 45 / 41 / 37
(lado del gas)
Nivel de potencia sonora (Alto) dB(A) N/A N/A N/A N/A N/A 52 53 60
Puerto de conexión
Filtro de aire Filtro estándar (filtro de larga duración) / Purificador de aire disponible como opción
de tubería de refrigerante
Filtro estándar (filtro de larga duración)
Control (lado del
Control líquido)
remoto
Tubería de gas pulg. 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 5/8"
Tubería de líquido pulg. 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 3/8"
Tubería de conexión
Puerto de drenaje
mm 25 (Tubo de cloruro de polivinilo)
(diámetro nominal)
1way casette drawings-10-12-2020_mod.pdf 1 20/02/2021 18:18:28

Esquemáticos Unidad: mm

MMU-UP0031YHP-E a MMU-UP0121YHP-E MMU-UP0151SH-E a MMU-UP0241SH-E

1220 Dimensión externa del panel
Puerto de conexión del cableado
110
1190 Dimensión abertura techo
105 Dimensión externa del panel 1230
1080 Separación entre pernos anclaje Puerto de conexión
20 Dimensión abertura techo 1190 20 tubería de drenaje
Puerto de entrada Caja de conexiones eléctricas
72
Separ. entre pernos anclaje 1060
20 Dim. abertura techo 760 20

de cableado
530 Dimensión externa del panel
500 Dimensión abertura techo

Dim. exter. del panel 800

90

43
135 pernos anclaje 475 100
220 Separ. entre
200

384 Separación entre

Puerto conexión
tubería refriger.
pernos anclaje

(Gas Ø9,52)
60

Puerto conexión
710

tubería drenaje
Puerto conexión
tubería refriger.
147

(Líquido Ø6,35)
102

80
216

Perno de anclaje M10 o Ø3/8

(adquirido localmente) 990 Dimensión externa de la unidad
60 94
70
Puerto de conexión de tubería de refrigerante (lado del gas)
154
Puerto de conexión de tubería de refrigerante (lado del líquido)
150
118

1000
Perno de anclaje M10 o W3/8
50 a 100 Nivel perno anclaje

Cara inferior del techo 706 adquirido localmente

76

Panel de techo (se vende por separado)

200
30

93

73.4
20

Cara inferior del techo Destape para salida frontal

38 TOSHIBA
 60

la ban
la banda
60
50

en en
50

sonora
40
H

sonora
40 M
H
CASSETTE DE 1 VÍA 30 M

presión
30 L

presión
MMU-UP0031YHP-E to MMU-UP0121YHP-E
MMU-UP0031YHP-E to MMU-UP0121YHP-E
20 Umbral aproximado de L

de de
20 audición para ruido continuo
Umbral aproximado de

Nivel
10 audición para ruido continuo
Niveles de presión sonora 63 125 250 500 1000 2000 4000

Nivel
Unidad:10dB(A)
H (High Hwind, L (Low wind, 125 250 500 1000 2000 4000 63 Frecuencias centrales de octavas (H
(High wind, L (Low wind, Frecuencias centrales de octavas (H
MMU-UP0031YHP-E
MMU- UP0031YHP-Eaa MMU- blowing blowing
MMU-UP0121YHP-E
UP0121YHP-E downward)
downward) MMU-UP0151SH-E blowing downward)
blowing downward)
MMU-UP0181SH-E
Niveldedepresión
Nivel
presión H-M-L
5.0
H-M-L MMU-UP0151SH-E4.0de presión 4.0H-M-L MMU-UP0181SH-ENivel de presión
sonora 2.7m42-39-34
sonora(dB(A))
(dB(A)) 42-39-34
2.7m 5.0 2.7m Nivel2.7m
sonora (dB(A)) 37-35-32
H-M-L sonora (dB(A))
H-M
38-36
Nivel de presión Nivel de presión H-M
(dB) 90
90 90 sonora (dB(A)) 37-35-32 90 sonora (dB(A)) 38-36

(dB)
octava(dB)

(dB)
2 2
90 2 2 90

(dB)

(dB)
2.5

octava
de octava

80 80

octava
80 2.5 80

octava
80

octava
70
2.3 2.3 70
80
70 70

de de
banda de

NC-70

de de
NC-70
NC-70
70 70

la banda
NC-70
sonora en la banda

la banda
60
60 1 60
1 60
GRÁFICA EN PROCESO 1 NC-60 1

la banda
NC-60

la banda
NC-60 60 60
NC-60
50
50 50 0.5 0.5 NC-50
50

en en
0.9NC-50

en en
NC-50 50
0.9 NC-50
50

sonora
0.2

sonora
presión sonora

40 40
40
40 0.2
M0.4 0.6 0.4 0.6 0.4 0.2 0.3 0.2
HH NC-40

sonora
H M

sonora
NC-40
NC-40
M 0.4 40 H M 0.3
NC-40
40
0 10 21 3m 0 10H M 21 H M
NC-30 3m
30 30

presión
30

presión
30
2 3m 2 3m
depresión

NC-30 NC-30 30 L 30 L

presión
LL

presión
20 NC-30 L
20 Umbral Umbral aproximado de L 20
20 Umbralaproximado
aproximadodede NC-20 Umbral aproximado de

de de

de de
audición para ruido continuo NC-20 20 audición para ruido continuo 20
Nivelde

audición para ruido continuo NC-20 Umbral aproximado de NC-20 audiciónaproximado

Umbral para ruido continuo
de

Nivel
10

Nivel
10 audición para ruido continuo 10
Nivel

10 audición para ruido continuo

10 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

Nivel
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 10 63 125 250 500 1000 2000 400

Nivel
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Frecuencias centrales de octavas (Hz) 63 125Frecuencias
250 500 1000 de
centrales 2000 4000
octavas (Hz)8000 63 125 Frecuencias
250 500 centrales de octavas
1000 2000 400
Frecuencias centrales de octavas (Hz)
Frecuencias centrales de octavas (Hz) Frecuencias centrales de octavas
MMU-UP0241SH-E
H-E
-E MMU-
MMU-UP0181SH-E
UP0181SH-E H (High Hwind,
(High wind, L (Low
MMU-UP0241SH-E wind,
Lpresión
Nivel de (Low wind, H-M-L
H-M-L sonora (dB(A)) 45-41-37
Nivel de presión
H-M-L Nivel de presión H-M-L
blowing blowing
horizontally) blowing blowing
Nivel
horizontally)
de presión
horizontally)
H-M-L

(dB)
Nivel de presión 37-35-32 H-M-L
Nivel de(dB(A))
presión
horizontally)
sonora (dB(A)) sonora 38-36-34 90 sonora (dB(A)) 45-41-37
sonora (dB(A)) 37-35-32 sonora (dB(A)) 38-36-34

(dB)
90 90
3.0 2.7m 3.0
(dB)

octava
90
2.7m 4.5 2.7m 4.5
1.7 80 2.7m 1.5
(dB)

1.7 1.1 1.5 1.1

octava
1.5 0.3
octava

80
1.5 80 0.3 0.3
octava

80 0.3

de de
2
70 2 2 NC-70
2

la banda
NC-70 70 0.4 0.4
70
dede

NC-70 NC-70
70

la banda
NC-70 60
NC-70 NC-60
la banda

60 60
la banda

NC-60 NC-60 NC-60

60 50

en en

UNIDADES INTERIORES
NC-60 NC-60 NC-50
50
1

sonora
50 H
NC-50 1 NC-50 1 NC-50
en en

50 1 40

sonora
NC-50 M
H NC-40
NC-50
sonora

40 40 M
NC-40

presión
NC-40 NC-40
sonora

H M 40 H M 30 L
NC-40 NC-30

presión
30 H M NC-40 30 L
H M
de presión

NC-30 L NC-30 20 NC-30

L 30 Umbral aproximado de

de de
de presión

NC-30 NC-30 NC-20

oximado de L 20 L
0 10 21 3m
20
0 aproximado
audición
Umbral 10 continuo
para ruido de 21 3m

Nivel
ra ruido continuo
NC-20
20
Umbral aproximado de NC-20 2 3m 10 audición para ruido continuo 2
NC-20 3m

Nivel
ximado de NC-20 audición para ruido continuo 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Umbral aproximado de NC-20 10
Nivel

10
a ruido continuo audición
0 500 1000 2000 4000 8000 63 125 250 para
500ruido continuo
1000 2000 4000 8000 63 125 250
Frecuencias 500 1000
centrales 2000 4000
de octavas (Hz) 8000
Nivel

10
ncias
500 centrales
1000 de octavas
4000(Hz) Frecuencias centrales de octavas (Hz)
2000 8000 63 125 Frecuencias
250 centrales
500 1000 de2000
octavas (Hz) 8000
4000
cias centrales de octavas (Hz) Frecuencias centrales de octavas (Hz)
H-E
-E Nivel de presión H-M-L
MMU-UP0241SH-E
sonora (dB(A))
Nivel de presión Difusión de aire
45-41-37
H-M-L
MMU-UP0151SH-E, UP0181SH-E
MMU-UP0151SH-E, UP0181SH-E MMU-UP0241SH-E Unidad: m/s
sonora (dB(A)) 45-41-37

MMU-UP0031YHP-E a MMU-UP0121YHP-E MMU-UP0151SH-E, MMU-UP0181SH-E MMU-UP0241SH-E

NC-70 Unidad principal Unidad principal
3,5m Unidad principal
3,5m Unidad principal
3,5m
3,5m
NC-70
NC-60 3m
3m 3m
3m
NC-60
NC-50
H
M NC-50
NC-40 2m
H 2m 2m
2m
ML GRÁFICA EN PROCESO
NC-40
NC-30
sáëì~äJ^ÅÅÉëëçêóJéPPKéÇÑ===N===OMLMOLOMON===NVWOMWMT
1,0 0,3
aproximado deL 1m 1,0 0,3
NC-20
NC-30 1m
para ruido continuo 0,3 1,0 0,3
0,3 1m
0,3 1,0 sáëìÉäJ^ÅÅÉëëçáêÉJéPPKéÇÑ===N===PNLNOLOMNU===NMWQM 1m 0,3
roximado de 0,5 0,3
50 500 1000 2000 4000 8000NC-20 0,5
0,5 0,5
ara ruido continuo 0,5 0,5 0,5
cias centrales de octavas (Hz) 0,5
500 1000 2000 4000 8000 1m 2m 3m 4m
1m 2m 3m 4m 1m 2m 3m 4m
as centrales de octavas (Hz) 1m 2m 3m 4m

Accesorios unit : [ m/sunit

] : [ m/s ]
Nº Componente Modelo Modelo aplicado Notas Observaciones
RBC-UY32P-E MMU-UP_1YHP-E Panel de cassette de 1 vía Accesorio necesario
1 Panel
RBC-US21PGE sin receptor Accesorio necesario
Unidad de
2 descarga de aire TCB-BUS21HWE
frontal
MMU-UP_1SH-E
Para facilitar la entrada de 2
Unidad de descarga de aire fresco
Pestaña auxiliar aire fresco usando el agujero TCB-BUS21HWE
3 TCB-FF101URE2
de aire fresco practicable de la unidad interior.
(Diámetro=100 mm)
Conjunto de purificador
de aire de plasma, sensor
Kit purificador
- TCB-EAPC1UYHP-E MMU-UP-1YHP-E de polvo, indicador de 3
de aire
calidad del aire y control Pestaña auxiliar de aire fresco
TCB-FF101URE2
1
inalámbrico Panel de techo
RBC-US21PGE
Sensor de No se puede usar con el kit de MMU-UP0151SH-E/TR, UP0181SH-E/TR, UP0241SH-E/TR
- TCB-SIR41UYP-E MMU-UP-1YHP-E Sensor de presencia
presencia control remoto inalámbrico
Kit de control Kit de control remoto No se puede usar con el sensor
- RBC-AX33UYP-E MMU-UP-1YHP-E
inalámbrico inalámbrico de presencia

Conectores del cassette de 1 vía

CN32 CN60 CN61 CN70 CN73 CN80
Símbolo de advertencia en Desconexión forzada del
Salida de señal de estado Desconexión forzada del
Control de ventilación On/Off externo, salida de el control remoto basado en termostato de la unidad
de funcionamiento (refrigera- termostato de la unidad
adicional del control funcionamiento y salida de la señal de entrada. Ninguna interior y bloqueo de la
ción, calefacción, ventilador, interior en función de la señal
remoto alarma unidad interior con termosta- unidad interior en función de
desescarche, termostato on) de entrada.
to desactivado. la señal de entrada.
YHP • PCB TCB-PCUC2E necesaria • PCB TCB-PCUC2E necesaria PCB TCB-PCUC2E necesaria PCB TCB-PCUC2E necesaria
SHP • • • • • •

39 TOSHIBA