PTS-RCH-06 Trabajo en Caliente

Código PTS-RCH-06
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 02.

PARA TRABAJOS EN CALIENTE Fecha JULIO 2022
Página 1 de 29
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PARA TRABAJOS EN CALIENTE
REALIZADO POR REVISADO POR APROBADO POR
TOMA DE CONOCIMIENTO MINERA LUMINA COPPER CHILE S.A.
NOMBRE CARGO FECHA FIRMA
JORGE DIAZ ASESOR EN PREVENCION
DE RIESGOS MLCC
OSCAR MUÑ OZ JEFE DE CONTRATO
MLCC
NOMBRE
CARGO
FIRMA
KARINA Á LVAREZ
SERGIO ADONES FELIX ARANCIBIA
ASESOR EN PREVENCION
SUPERVISOR RCH ADMINISTRADOR DE
DE RIESGOS RCH
CONTRATO RCH
FECHA 23-07-2022 23-07-2022
Panamericana 5 Norte Km 800, Cuesta Cardones, Copiapó, III Región Fono Central 52-2-541030
Código PTS-RCH-06
Página 2 de 29
MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO
N° DE FECHA MOTIVO MODIFICACIÓN

REVISIÓN REVISIÓN DE PÁGINAS
00 29-01-2020 CONFECCION Y CODIFICACION
DE PROCEDIMIENTO -
01 16-06-2020 SE ACTUALIZA FECHA DE PÁ G. 00.
MEMBRETE Y PORTADA,
ADEMÁ S DE SU VERSIÓ N.
01 16-06-2020 SE AGREGA PAG. 03.
RESPONSABILIDAD (Ú LTIMO
PUNTO) A ADC.
01 16-06-2020 SE AGREGA PAG. 04.
RESPONSABILIDAD A APR
(Ú LTIMO PUNTO).
01 16-06-2020 SE AGREGA EN PAG. 05.
RESPONSABILIDADES A
VIGÍA.
01 16-06-2020 EN PUNTO 8 SE AGREGA PAG. 07.
DISTANCIA QUE DEBE TENER
VIGÍA.
01 16-06-2020 EN PUNTO 8, PUNTO 5 SE PAG. 09.
CAMBIA RADIACIÓ N
VOLTAICA POR ARCO
ELÉ CTRICO/VOLTAICO.
01 16-06-2020 SE AGREGAN ANEXO I, II, III Y PAG. 20 – 23.
IV.
02 23-07-2022 SE ACTUALIZA FECHA DE PAG. 00.
MEMBRETE, VERSIÓ N Y
PORTADA (QUIEN ELABORA,
REVISA Y APRUEBA).
02 23-07-2022 SE AGREGA PAG. 06 -07.
RESPONSABILIDADES A
SUPERVISOR, SOLDADOR Y
VIGÍA. TAMBIEN SE AGREGA
RESPONSABILIDAD A
TRABAJADORES EN GENERAL.
02 23-07-2022 AL PASO A PASO EN PAG. 10 - 12
DECRIPCIÓ N DE LA
ACTIVIDAD Y A TRABAJO DE
SOLDADURA SE AGREGA EL
USO DE BIOMBO Y MANTA
IGNIFUGA.
02 23-07-2022 SE ACTUALIZA NORMATIVA, PAG. 17
Código PTS-RCH-06
Página 3 de 29
ESTANDARES O
PROCEDIMIENTOS MLCC
CASERONES, APLICABLES EN
ESTA TAREA ESPECIFICA.
02 23-07-2022 SE ACTUALIZA ANALISIS DE PAG. 17 - 23
RIESGO OPERACIONAL
02 23-07-2022 SE AGREGA ANEXO IV, PAG. 28
FORMATO PERMISO EN
CALIENTE RE-PR-020 MLCC.
02 23-07-2022 SE ACTUALIZA FORMATO DE PAG. 29
RECEPCIÓ N DE PTS.
02 26-07-2022 SE AGREGA TERMINOLOGÍA PAG. 08
BIOMBO
Código PTS-RCH-06
Página 4 de 29
1. PROPOSITO
Definir, estandarizar y establecer una metodología de trabajo seguro para la actividad de trabajo en
caliente.
2. OBJETIVO
Establecer los procedimientos, prá cticas y medidas de seguridad que se deben adoptar para toda
actividad que requiera trabajo en caliente. Velando por la integridad física de los trabajadores, equipos e
instalaciones y evitar dañ o o menoscabo al medio ambiente durante la ejecució n del trabajo.
3. ALCANCE
Todo trabajador de la empresa RUBEN CERDA E HIJOS LTDA. Involucrado en esta actividad, una vez
tomado conocimiento del procedimiento será responsable de cumplir cabalmente con él.
4 RESPONSABILIDADES
Gerente General y Sub Gerente
 Deberá otorgar todos los recursos necesarios para la correcta ejecució n de los trabajos.
Administrador de Contrato
 Será el responsable de gestionar todos los recursos necesarios para la correcta ejecució n de los
trabajos.
 Velar que los procedimientos de trabajo sean aplicados en todas las obras y faenas designadas.
 Definir las responsabilidades respecto a las disposiciones establecidas en el presente
procedimiento y entregar las directrices a la Supervisió n para que este está ndar se cumpla.
 Responsable del cumplimiento a cabalidad de los objetivos del proyecto y/o faena.
 Velar por el cumplimiento de los aspectos legales.
 Informará inmediatamente a la Gerencia la ocurrencia de incidentes. Ademá s de liderar y
organizar la investigació n.
 Cumplir con normativa de MLCC.
Asesor en Prevención de riesgos
 Asesorar a la línea de Supervisió n en el cumplimiento de las normas de seguridad definidas en los

procedimientos de trabajo.
 Visitar los frentes de trabajo y Supervisar que las tareas se ejecuten cumpliendo las normas de
seguridad definidas en el procedimiento y normativa MLCC.
 Observar si el trabajador utiliza correctamente todo su equipo de protecció n personal asignado al
trabajo a realizar, e informar al supervisor de á rea.
Código PTS-RCH-06
Página 5 de 29
 Si observa alguna acció n de riesgos debe detener los trabajos inmediatamente y realizar una re-
instrucció n al trabajador sobre su falta, posteriormente debe informar al Supervisor y mantener
un control si su conducta mejora.
 Si observa alguna condició n que exponga a un riesgo a los trabajadores debe detener los trabajos
inmediatamente y coordinar junto al Supervisor las acciones o gestiones para mejorar la
condició n.
 Reportar en forma inmediata la ocurrencia de algú n incidente al Supervisor de faena y al
Mandante (jefe a cargo por la mandante) de acuerdo al procedimiento.
 Verificar que se cumplan con normativa Minera Lumina Cupper Chile.
Supervisor
• Planificar y verificar que se cuente con todos los recursos para realizar los trabajos en caliente,
previo al inicio de la actividad.
• Designar a un trabajador autorizado y vigía.
• Capacitar al personal en el presente procedimiento de trabajo a toda persona que realice esta
tarea, evaluar y retroalimentar de ser necesario.
• Registrar en la hoja de charla o compromiso de entrega la toma de conocimiento del
procedimiento.
• Realizar charlas operacionales y de seguridad para cada labor.
• Dar cumplimiento a lo estipulado en Procedimiento de Trabajo Seguro.
• Velar por que los trabajadores cuenten con sus elementos de protecció n personal en buen estado y
los usen correctamente
• Solicitar diariamente con jefatura MLCC permiso de ingreso al á rea y permiso de trabajo en
caliente (vá lido por un solo turno de trabajo).
• Asegurarse de que soldador porte el permiso de ingreso al á rea y permiso de trabajo en caliente.
• Realizar ART en conjunto con los trabajadores antes de iniciar las labores.
• Coordinar bloqueo de energía (s) por dueñ o del á rea en caso de que aplique.
• Bloqueo departamental en caso que corresponda.
• Asegurar el cumplimiento de los controles establecidos en permiso de trabajo en caliente.
• Realizar el seguimiento a los documentos que exigen los procedimientos para Trabajos en Caliente
• Asegurarse de que la labor se ejecute segú n lo señ alado en PTS-RCH-06 Y PE-PR-028.
• Verificar que se tomen las medidas de seguridad necesarias descritas antes - durante y después de
la actividad en PTS-RCH-06 Y PE-PR-028.
• Verificar la correcta instalació n de biombo.
• Verificar que se cuente con extintores vigentes y operativos en el á rea a desarrollar el trabajo en
caliente.
• Entregar el á rea de trabajo limpia y ordenada al finalizar la actividad.
• En caso de lesió n gestionar de manera inmediata la atenció n de primeros auxilios y juntar los
antecedentes para el informe preliminar.
Soldador
Código PTS-RCH-06
Página 6 de 29
 Comprender y aplicar este procedimiento.

 Utilizar correctamente todos sus EPP, cuidarlos y mantenerlos en buen estado. En caso de
deterioro pedir reposició n de inmediato.
• Realizar el chequeo correspondiente de las herramientas, equipos y má quinas a utilizar mediante
check list.
• Contar con todas las herramientas necesarias para la tarea.
• Realizar inspecció n visual del lugar de trabajo y entorno.
• Acatar las ó rdenes emanadas por la línea de mando.
• Detener cualquier operació n que no cumpla con los requerimientos bá sicos de seguridad e
informar oportunamente a la supervisió n.
• Al finalizar el turno, informará al Supervisor de todos los detalles técnicos y de seguridad
ocurridos en general.
• Realizar y/o participar en ART.
• Completar el permiso de trabajo en caliente RE-PR-020.
• Cumplir con los controles establecidos en permiso de trabajo en caliente.
• Informar cuando existan anomalías en el lugar de trabajo.
• Informar cuando existan anomalías de las herramientas, equipos y/o má quinas.
• Contar con certificació n de equipos.
• Portar permiso de trabajo en caliente vigente (fecha diaria).
• Segregar á rea de trabajo.
• Instalar biombo y manta ignifuga.
• Realizar bloqueo de equipo en caso de que corresponda.
• Velar porque no exista ningú n material combustible en á rea de trabajo que sea combustible o
inflamable. En caso que estos, no puedan ser retirados por motivos netamente operacionales se
deben tomar todas las medidas de control correspondientes (aislar la fuente con mantas ignifugas
u otro). Si aun así, no se puede controlar el riesgo, esta tarea se podrá realizar.
• Ordenar y limpiar el á rea al término de la actividad.
• Al concluir la actividad permanecer por lo menos 30 minutos en el lugar, para controlar posibles
focos de fuego.
Vigía
 Comprender y aplicar este procedimiento.
 Asegurarse de que las herramientas, equipos y/o materiales para el trabajo en caliente se
encuentren en buenas condiciones.
 Participar en charla de seguridad.
 Participar en ART, ademá s de tomar medidas de control descritas en la misma.
 Dar cumplimiento a este procedimiento de trabajo seguro.
 Utilizar correctamente todos sus EPP, cuidarlos y mantenerlos en buen estado. En caso de
deterioro pedir reposició n de inmediato.
 Realizar bloqueo de equipo en caso de que corresponda.
 Cumplir con los controles establecidos en el permiso trabajo en caliente.
 Verificar que el á rea esté sin materiales combustibles y/o inflamables, ademá s que esté ordenado
y ventilado.
Código PTS-RCH-06
Página 7 de 29
 Segregar á rea de trabajo.

 Instalar biombo y manta ignifuga.
 Detener cualquier operació n que no cumpla con los requerimientos bá sicos de seguridad e
informar oportunamente a la supervisió n.
 Verificar que no exista interacció n de terceros o trabajadores propios no asignados a la tarea en el
á rea de trabajo, ni menos en la línea de fuego.
 Contar con extintor a mano, ante un eventual amago de incendio.
 Observar el entorno de trabajo en todo momento que se desarrolla el trabajo en caliente, por si se
presenta alguna condició n insegura o un inicio de fuego.
 Controlar que no exista interacció n de terceros o trabajadores propios no asignados a la tarea en
el á rea de trabajo, ni menos en la línea de fuego.
 Estar presente en todo momento mientras se realice la actividad de trabajo en caliente.
 Al concluir actividad permanecer por lo menos 30 minutos en el lugar, para controlar posibles
focos de fuego.
 Ordenar y limpiar el á rea al término de la actividad.
Trabajadores en general
 Usar todos sus elementos de protecció n personal bá sicos (casco, gafas con filtro UV, chaleco
geó logo o ropa reflectante, zapatos de seguridad, legionario o cubrenuca).
 Estar atentos a instrucciones de supervisor.
 Mantenerse alejados de la línea de fuego.
 No traspasar barreras de seguridad sin autorizació n.
5. TERMINOLOGÍA
 Trabajo en caliente: Es cualquier actividad que genere materiales incandescentes, llamas

abiertas en caliente o irradie calor y que, en contacto directo con sustancias combustibles o
inflamables, y /o por radiació n de calor, exista el riesgo de generar un amago de incendio, un
incendio declarado o explosió n. Tales actividades por lo general, se asocian a operaciones de corte
y soldadura, esmerilado, oxicorte y otras tareas que generan chispas o llamas abiertas.
 Permiso Trabajo en caliente (PTC): Formulario que es confeccionado por el jefe de cargo del
trabajo en caliente y aprobado por el dueñ o del á rea donde se ejecutara la actividad, este
formulario transcribe la informació n sobre la identificació n del lugar de trabajo, los responsables
de la actividad y las medidas de control.
El jefe a cargo del trabajo y el trabajador Autorizado deben proceder a identificar peligros con
potenciales de generar fuego incendio, evaluar riesgo y adoptar las medidas de control pertinente.
El Permiso de Trabajo en Caliente debe ser portado por el “Trabajador Autorizado” ejecuta el
trabajo y al término de la actividad, el Permiso de Trabajo en Caliente debe ser devuelto al jefe a
cargo de trabajo caliente, quien lo archivara por un tiempo mínimo de una semana.
 Trabajador Autorizado (soldador): Personal expresamente autorizado por su empresa, para
ejecutar trabajos en calientes. El trabajador autorizado debe estar capacitado y entrenado para
desarrollar la actividad, a fin de identificar correctamente los peligros, evaluar los riesgos y
Código PTS-RCH-06
Página 8 de 29
adoptar las medidas de control pertinentes que eviten la combustió n incontrolada. Dicha
informació n debe registrase en lista de chequeo T.C.
 Ayudante trabajador autorizado o vigía: Personal entrenado en trabajos en caliente, tiene como
tarea principal observar el entorno mientras se realiza la actividad para detectar inicios de fuegos
y cualquier interacció n de terceras personas con el fin de controlar posibles situaciones de peligro.
En caso de ser necesario, tiene la autoridad para detener la actividad cuando exista algú n riesgo de
afectar la integridad física de las personas o tiene potencial de generar fuego y/o incendio.
Ademá s, al menos debe saber operar extintor de incendios y donde pedir ayuda ante una
emergencia.
 Jefe del trabajo del TC (supervisor): Personal responsable del trabajo en caliente, quien
confecciona y solicita el permiso para ejecutar la actividad al dueñ o del á rea. Verifica ademá s los
antecedentes de la lista de chequeo T.C. que le entregue a su vez al trabajador Autorizado T.C. y la
prueba estampando su firma al de esta.
 Dueño del Área: Persona responsable de autorizar la actividad de trabajo en caliente, previa
verificació n y evaluació n de los antecedentes contenidos en el formulario “ Permiso de trabajo en
Caliente”
 Soldadura: La soldadura es un proceso de fijació n en donde se realiza la unió n de dos o má s
piezas de un material (generalmente metales o termoplá sticos), usualmente logrado a través de la
coalescencia (fusió n), en la cual las piezas son soldadas fundiendo, se puede agregar un material
de aporte (metal o plá stico), que, al fundirse, forma un charco de material fundido entre las piezas
a soldar (el bañ o de soldadura) y, al enfriarse, se convierte en una unió n fija a la que se le
denomina cordó n.
 Esmerilado y desbaste: Es una operació n con la que se trata de conseguir unas superficies con
irregularidades superficiales muy bajas, es decir, con rugosidad muy reducida.
 Llama abierta: Trabajo en el que, de forma esporá dica o continuada, se producen llamas o
chispas, o en el que se utilizan equipos cuyas superficies puedan alcanzar temperaturas capaces de
producir una ignició n.
 Biombo: Estructura metá lica que aísla un á rea donde se realiza trabajo de soldadura o
esmerilado. Este elemento cumple la funció n de proteger de las chispas de soldadura, la luz de
soldadura, del arco o flash de soldadura a los trabajadores y evitar que chispas entren en contacto
con materiales inflamables y/o combustibles.
6. EQUIPOS Y MATERIALES
Todos aquellos equipos y materiales necesarios para la ejecució n segura del trabajo y aquellos que las
jefaturas junto con prevenció n de riesgos estimen convenientes.
6.1 Equipo de Protección Personal específico
Todo trabajador involucrado en esta actividad deberá hacer uso del siguiente equipo de protecció n
personal:
Código PTS-RCH-06
Página 9 de 29
• Casco
• Barbiquejo
• Protecció n auditiva (tapó n auditivo desechable, orejera adosable al casco, etc).
• Gafas de seguridad con filtro de protecció n solar
• Mascara de soldar
• Careta facial para corte de fierro y/o esmerilado.
• Guantes de cuero
• Traje de cuero completo (monja, chaqueta y pantaló n).
• Cubre calzado de cuero (polainas).
• Coleto de cuero
• Zapatos de seguridad
• Respirador con filtros mixtos
EPP con riesgos de exposició n adicionales

• Ropa invierno cuando aplique 1°, 2° y 3° capa segú n corresponda (bajo traje soldador).
• Protector solar
• Protector labial
6.2 Materiales y herramientas de Apoyo

 Accesorios para delimitació n de á reas de trabajos (conos, barreras duras, letreros de advertencia).
 Señ aléticas de seguridad y advertencia.
 Biombo
 Manta ignífuga
 Má quina de soldar eléctrica o motosoldadora.
 Esmeril angular eléctrico.
 Herramientas Menores.
 Extensiones eléctricas.
 Soldaduras.
 Cincel.
 Extintor dentro de á rea de trabajo en caliente
 Mesó n metá lico cuando se necesite de una superficie de apoyo para algú n tipo de soldadura o
corte de piezas.
7. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE
Existe un impacto por desechos de despuntes de fierros los que al finalizar la actividad será n retirados y
desechados en recipientes para disposició n final.
8. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD DE TRABAJO EN CALIENTE

8.1 Paso a paso general
 Planificar y verificar que se cuenta con los recursos necesarios para realizar la actividad.
Código PTS-RCH-06
Página 10 de 29
 Contar con personal calificado, certificado, capacitado y autorizado para trabajos en caliente.
 Antes de iniciar el trabajo se deberá contar con los permisos especiales para la actividad revisados
y aprobados por supervisor y jefatura MLCC.
 Participar charla operacional y de seguridad, y en confeccionar ART.
 Realizar check list de herramientas manuales y eléctricas.
 El personal que interviene en la actividad debe contar con todos sus elementos de protecció n
personal exigidos en el presente procedimiento. Estos tienen que estar en buen estado.
 Realizar inspecció n visual del á rea de trabajo, para detectar condiciones de peligro tal como:
materiales combustibles, inflamables, condició n del terreno, u otra condició n de riesgo presente
en el lugar y tomar las medidas de control necesarias antes de iniciar la actividad.
Revisar posibles tareas que se puedan ver afectadas al desarrollar el trabajo en caliente en dicha
zona y determinar si es viable continuar segú n lo planificado.
 Segregar las á reas de trabajo, por medio de conos de seguridad (lejos a á rea de proyecció n de
partículas), carteles que indiquen el peligro de proyecció n de partículas incandescentes, á rea
restringida, cadenas entre otros.
 Siempre que se realicen trabajos de soldadura colocar biombos alrededor de donde se desarrolla
la actividad y de ser necesario, también colocar manta ignifuga. Estas medidas son con el fin de
evitar que terceros o trabajadores propios no asignados a la tarea interactú en con línea de fuego, o
que las chispas hagan contacto con algú n material combustible y/o inflamable.
 Cuando se realice trabajo de esmerilado y exista material combustible y/o inflamable a menos de
12 metros se utilizaran biombos y de ser necesario, también manta ignifuga. Estas medidas son
con el fin de evitar que terceros o trabajadores propios no asignados a la tarea interactú en con
línea de fuego, o que las chispas hagan contacto con algú n material combustible y/o inflamable.
 En la zona donde se realice los trabajos en caliente se debe disponer para uso inmediato de un
extintor de incendios adecuado (PQS).
8.2 Paso a paso específico:

8.2.1 Operación de soldadura
 Capacitar al personal acerca del presente procedimiento de trabajo en caliente.
 La planificació n se debe realizar dejando los registros correspondientes en; ART, charla diaria, con
la firma de todo el personal involucrado.
 Cada vez que se realice una labor de trabajo en caliente, se deberá confeccionar un “Permiso de
Trabajo especial para actividad” y contemplar registro de permiso para trabajo específico trabajo
en caliente RE-PR-020.
 Realizar chequeos de herramientas manuales y eléctricas en check list. Estos registros respaldará n
la operatividad de las herramientas para la actividad.
 Cada vez que se realice esta operació n se debe revisar la má quina de soldar, cuando se encuentre
desenergizada, la que debe estar en ó ptimas condiciones y conectada a tierra. Cualquier anomalía
que se detecte debe ser informada a supervisor y dejar fuera de servicio hasta que se resuelva
anomalía.
 Antes de iniciar cualquier operació n de soldadura, se debe verificar el aseo del lugar, eliminando
todo elemento susceptible a inflamació n y explosió n.
 El personal que realiza el trabajo de soldadura debe utilizar todos los elementos de protecció n
personal para trabajo en caliente (casco, barbiquejo, protecció n auditiva, mascara de soldar,
Código PTS-RCH-06
Página 11 de 29
careta facial para corte de fierro y/o esmerilado, guantes de cuero, monja, chaqueta, pantaló n,
cubre calzado de cuero, coleto de cuero, zapatos de seguridad y respirador con filtros mixtos).
 Colocar biombos alrededor de donde se desarrolla la actividad y colocar manta ignífuga de ser
necesario, con el fin de cubrir completamente el espacio donde se realiza la actividad. Para así
evitar que terceros o trabajadores propios no asignados a la tarea interactú en con línea de fuego, o
que las chispas hagan contacto con algú n material combustible y/o inflamable.
 Contar con un extintor de polvo químico seco de una capacidad mínima de 10 Kg del tipo
multipropó sito para fuegos ABC en el lugar de trabajo.
 El electrodo se coloca en el sujetador o tenaza, y se usa la muñ eca y el antebrazo para soldar al
arco, hay que mantener el codo junto al cuerpo.
 El cuerpo debe estar equilibrado, con los pies separados.
 El cable de las tenazas debe colocarse lejos del calor del arco.
 Baje su má scara de soldador antes de encender el arco.
 Después de encender el arco, incline el electrodo en la direcció n que lo moverá . Es necesario ir
bajando el electrodo mientras lo mueve para que éste se consuma al ir uniéndose con el metal que
sé está soldando.
 La altura del arco debe ser igual al diá metro del electrodo y el soldador debe mantener la distancia
en toda la soldadura.
 Para soldar, en el caso de las corrientes, se debe estabilizar segú n el electrodo a utilizar. Para
escoger el electrodo adecuado es necesario analizar las condiciones de trabajo en particular y
luego determinar el tipo y diá metro del electrodo que má s se adapte a estas condiciones
(naturaleza del material base, espesor, tipo de corriente de la má quina etc.) La corriente debe ser
la adecuada para realizar los trabajos, se recomienda que la corriente aproximada debe ser igual al
valor decimal del diá metro del electrodo.
 Al momento de soldar el trabajador debe considerar en la operació n: Colocar el electrodo en el
sujetador o tenaza, Tener la corriente apropiada, El material a soldar, Altura del arco (segú n el
electrodo).
 Cuando no se utilice la porta electrodo se debe ubicar en un gancho o soporte aislador y en altura.
La tenaza del porta electrodo no debe estar en contacto con algú n metal que tenga conexió n a
tierra.
 Cuando la porta electrodo no se encuentre en uso, nunca debe ser dejado en contacto con otro
objeto que tenga una línea directa a la superficie donde se suelda. El peligro en este caso es que el
porta electrodo, en contacto con el circuito a tierra, provoque en el transformador del equipo un
cortocircuito.
 Para eliminar escoria formada en el cordó n de soldadura, se utilizará un elemento ferroso,
utilizando antiparras.
 No se debe cambiar la polaridad de la soldadora cuando se esté operando.
 No se deben utilizar cables en mal estado o inadecuados en operaciones de soldadura.
 No debe utilizar la má quina de soldar al má ximo de potencia para cortar planchas, fierros u otros
elementos.
 Los soldadores deben tener siempre el cuerpo aislado de la porta electrodo usando ropa y
elementos de protecció n personal adecuados.
 En lo posible, los soldadores deben pararse sobre madera o materiales aisladores.
 En las extensiones de cables, éstos deben tener un recubrimiento termo contraíble.
Código PTS-RCH-06
Página 12 de 29
 Al finalizar el trabajo de soldadura se permanecerá por lo menos 30 minutos en el lugar, para

controlar posibles focos de fuego.
8.2.2 Trabajos con esmeril angular

 Capacitar al personal acerca del presente procedimiento de trabajo en caliente.
 La planificació n se debe realizar dejando los registros correspondientes en; ART, charla diaria, con
la firma de todo el personal involucrado.
 Cada vez que se realice una labor de trabajo en caliente, se deberá confeccionar un “Permiso de
Trabajo especial para actividad” y contemplar registro de permiso para trabajo específico trabajo
en caliente RE-PR-020.
 Realizar chequeos de herramientas manuales y eléctricas en check list. Estos registros respaldará n
la operatividad de las herramientas para la actividad.
 Se procederá a delimitar las á reas de trabajo con conos y la señ alética correspondiente.
 Cuando existan materiales inflamables o combustibles a menos de 12 metros de distancia a la
redonda, se deberá usar biombo para poder controlar proyecciones de partículas incandescentes y
manta ignifuga de ser necesario.
 Despejar el á rea de material combustible que pueda quemarse con las chispas candentes.
 Verificar la existencia de posibles condiciones inseguras que puedan afectar el desarrollo normal
de la tarea.
 Efectuar una prueba de funcionamiento de 10 segundos al esmeril angular para detectar algú n
dañ o producido al disco o falla por su funcionamiento giratorio.
 Tomar firmemente el esmerilador con las 2 manos, de manera que no se gire mientras está
manipulando (amolando o grateando) y pueda quebrarse el disco o deteriorar la grata.
 Tomar Posició n con un ó ptimo apoyo en la superficie de trabajo, que evite la pérdida de equilibrio
mientras esté trabajando.
 Posar el esmerilador sobre algo, só lo cuando la galleta haya dejado de funcionar.
 Para iniciar la tarea con esmeril angular, el personal deberá poseer todos los elementos de
trabajo, tales como extensió n en condiciones ó ptimas, llave de ajuste e inglesa y los discos de corte
o desbaste dependiendo de la tarea.
 Evite la puesta en marcha accidental. Asegú rese que el interruptor este en la posició n Off
(apagado) antes de enchufar la herramienta.
 No use la herramienta a una distancia demasiado alejada de su cuerpo.
 Mantenga siempre un ó ptimo equilibrio y una posició n firme.
 Use siempre su equipo de protecció n personal que indica el presente procedimiento.
Consideraciones de seguridad del Equipo antes de usarlo:

 Debe tener instalada la empuñ adura lateral (manilla) roscada de 3 posiciones, para mayor
versatilidad, operació n derecha o izquierda del esmeril angular.
 Debe tener instalada la cubierta protectora del disco.
 Debe tener cable alimentador con enchufe macho de 16 A.
 Debe tener adaptador y flange tuerca de apriete.
 Se debe verificar que el interruptor de arranque no este dañ ado.
Código PTS-RCH-06
Página 13 de 29
 Verificar si el disco instalado en el esmeril angular es el correcto para el trabajo que se ejecutará
(cortar o desbastar), ademá s de las revoluciones por minuto (RPM) deben ser igual o mayor que
las del equipo.
 Operació n de esmerilado y desbaste
 Cada vez que se requiera realizar tareas de corte y/o desbaste, el operador deberá confeccionar el
Permiso de Trabajo pertinente para desarrollar trabajos en caliente.
 El trabajador debe contar con los elementos de protecció n personal requeridos para la tarea a
realizar: careta facial (adaptable al casco), ropa de cuero cuerpo completo, protecció n auditiva,
guantes de cuero tipo mosquetero, zapatos de seguridad.
 En el lugar de trabajo se deberá contar con un extintor de Polvo Químico Seco (PQS) para
desarrollar trabajos de corte y esmerilado.
 Mantener la precaució n que ningú n material inflamable se encuentre cerca de la zona de
proyecció n de partículas.
 Seleccionar el disco abrasivo apropiado de acuerdo al esmeril angular que se utilizará . El nú mero
de revoluciones por minuto (RPM) del disco debe ser igual o mayor que él nú mero de revoluciones
por minuto del esmeril angular. Nunca usar disco de pulgadas distintas a las pulgadas de esmeril.
 Desenchufar la herramienta antes de efectuar cualquier trabajo en la má quina (cambio de disco,
reaprietes, cambio de carbones, inspecciones, etc.).
 Antes de conectar el equipo, verificar el buen estado del enchufe y del cable alimentador.
 Cambiar de posició n la empuñ adura lateral de la má quina para que el operador ocupe la mano
má s diestra.
 El esmeril angular equipado con disco cortador nunca se debe usar para desbastar o un disco
desbastador para cortar.
 Apretar el flange tuerca de sujeció n ú nicamente lo necesario para asegurar el disco. Este se
continuará apretando solo con el giro del disco durante su uso.
 Hacer funcionar un par de segundos la má quina con el disco puesto antes de empezar el trabajo,
así es posible detectar irregularidades en su funcionamiento.
 Antes de esmerilar el operador debe ubicarse en un lugar donde no proyecte partículas a terceros
o trabajadores propios no asignados a la tarea que se encuentran en el á rea.
 Para esmerilar trabajar sobre un soporte seguro y estable.
 Cuando esmerile, el cable debe quedar detrá s del operador.
 Antes de iniciar el corte, se debe hacer una guía con el disco sobre la superficie a cortar.
 Para cortar, el disco siempre debe estar perpendicular a la superficie que sé está cortando. Nunca
inclinar lateralmente la má quina durante el corte.
 Después de su uso, no acelerar la detenció n del disco cargando o presioná ndolo sobre cualquier
superficie.
 Tener presente que la cubierta protectora del esmeril se puede girar, lo que es posible adecuar su
posició n a las condiciones del lugar.
8.3 Otras consideraciones

8.3.1 Circuitos con corriente
Código PTS-RCH-06
Página 14 de 29
En la mayoría de las obras, la corriente eléctrica usada es de 220 o 380 volts. El soldador debe tener en
cuenta el hecho que estos voltajes, son capaces de producir graves lesiones. Es por eso, que es muy
importante que ningú n trabajo se realice en los cables, interruptores, controles, etc., antes de haber
comprobado que la má quina ha sido desconectada de la corriente, abriendo el interruptor para cortar el
circuito. Cualquier inspecció n en la má quina debe ser realizada cuando el circuito ha sido cortado.
Los armazones de todas las má quinas eléctricas de soldadura, que consuman corriente de los circuitos
eléctricos, deben tener siempre una conexió n a tierra con cable del N° 8 o superior. Los cables de los
terminales de tierra y de los electrodos, se deben tender de manera que no obstruyan el paso ni
constituyan un riesgo para los trabajadores. El conductor a tierra del circuito para soldar debe ser
mecá nicamente fuerte y tener la capacidad eléctrica adecuada para realizar el servicio. Se deben usar
porta electrodos con capacidad adecuada para la corriente que se emplee; aislado para evitar contactos,
toques y corto circuitos o chispazos al colocarlos sobre el material que hace tierra. El porta electrodo y su
tierra deben estar lo má s cercano posible entre sí, ya que al conectar la tierra a distancia de donde se
suelda, se electrifica toda la estructura para formar el arco voltaico, con lo que puede ocurrir el contacto
con el arco voltaico a las personas, equipos, motores, etc. “Nunca opere una máquina que no tenga su
línea a tierra”. “No intervenir equipo o maquina sin autorización”
8.3.2 Cambio de Polaridad
El cambio de polaridad se realiza para cambiar el polo del electrodo (Polaridad invertida) a negativo
(polaridad directa). Este cambio nunca debe ser realizado mientras la má quina está cargada con
corriente, todos los circuitos de soldadura deben ser desconectados, en este caso, los peligros potenciales
son:
 La persona que lo desplace se expone a que dicho arco le produzca serias quemaduras.
 Que la superficie de contacto de interruptor sufra quemaduras severas, debido a la proyecció n del
arco o corriente altas
8.3.3 Cambio de Amperaje

La palanca para cambiar amperajes no debe ser movida mientras la má quina esté conectada y cargada
con corriente. La operació n necesaria para cambiar los amperajes debe hacerse cuando la má quina no
está en uso y el circuito de carga ha sido desconectado. En este caso, el peligro potencial es que el arco
causado por la desconexió n del circuito de alto amperaje, puede producir quemaduras de consideració n
Código PTS-RCH-06
Página 15 de 29
en las superficies de contacto. Sí el arco se produce varias veces, terminará por hacer inservible los
contactos. “Nunca opere el interruptor que cambia los amperajes cuando está en contacto eléctrico”.
8.3.4 Circuito de Soldadura
Cuando no se encuentra en uso la porta electrodo nunca debe ser dejado sobre la mesa o en contacto con
cualquier otro objeto que tenga una línea directa a la superficie donde se suelda. El peligro en este caso es
que el porta electrodo en contacto con el circuito a tierra provoca en el transformador del equipo un
corto circuito.
8.3.5 Incidentes sobre la soldadura al arco
Los incidentes relacionados con las tareas de soldadura son:
 Proyecció n de partículas incandescentes
 Quemaduras
 Exposició n a humos y gases.
 Lesió n ocular
 Choque eléctrico
 Escoria caliente
 Arco eléctrico o arco voltaico
 Metales calientes
 Contaminació n del aire
 Incendio y/o Explosiones
8.3.6 Puntos a considerar

Incendio: Nunca se debe soldar en la proximidad de líquidos inflamables, gases, vapores, metales en
polvo o polvos combustibles. Cuando pudiera ser que el á rea de soldadura contenga gases, vapores o
polvos, es necesario mantener perfectamente aireado y ventilado el lugar mientras se suelda. Las chispas
de las operaciones de soldadura pueden llegar a una distancia de 7 a 9 m. y conservar el calor durante
varios segundos, lo cual es suficiente para incendiar los materiales combustibles.
Precauciones que se recomiendan:
 Orden y Limpieza. Retirar todo el material suelto, de fá cil combustió n, como viruta y desperdicios
de madera, aserrín, papel, trapos impregnados de aceite y grasa.
Código PTS-RCH-06
Página 16 de 29
 Retirar todos los materiales altamente volá tiles como gasolina y solventes.
 Proteger con mantas anti flama (Ignifugas), hojas de metal o algú n otro material adecuado, los
entarimados de madera, andamios y demá s material combustible que no se pueda retirar.
 Realizar inspecciones pre-uso de soldadora.
 Tener siempre extintores contra incendio listos para usarse.
 La conservació n y el uso adecuado de un equipo de soldadura seguro y la observació n estricta de
las prá cticas de seguridad disminuirá n los riesgos de incendios.
Riesgos de explosión: El corte y la reparació n con soldadura de los recipientes cerrados que han
contenido líquidos inflamables requieren un cuidado extremo. El recipiente se debe limpiar totalmente,
con vapor; si no es factible desplazar el recipiente para limpiarlo con vapor, se puede limpiar con agua y
detergente adecuado y cerciorarse de su limpieza, luego se puede llenar con agua o un gas inerte.
Recipiente sin ventilació n. No se deben soldar o cortar recipientes tales como tanques, barriles, etc., hasta
tener la seguridad y garantizar que no existe peligro de fuego o explosió n.
Humedad: Humedad entre el cuerpo y un elemento electrificado, forma una línea a tierra que puede
producir corriente en el cuerpo del operador y producir un choque eléctrico. El operador nunca debe
estar ubicado sobre una poza o sobre suelo hú medo cuando suelda. Nunca debe trabajar en un lugar
hú medo. Conservar manos, vestimenta y lugar de trabajo continuamente secos.
Ventilación: Se prohíbe soldar en á reas confinadas sin ventilació n, porque al consumirse el oxígeno
disponible, a la par con el calor de la soldadura y el humo resultante, el operador se expone a incidentes o
enfermedades. La soldadura puede producir emanaciones de gases peligrosos para la salud, por lo tanto,
hay que evitar absorberlos; cuando se suelda se debe alejar la cabeza de la emanació n.
9. REGISTROS PARA UN TRABAJO SEGURO Y PLANIFICADO
 Toma de conocimiento del procedimiento.

 Check list de herramientas.
 Aná lisis de riesgo del trabajo ART.
 Registro RE-PR-020
 Permiso especial trabajo en caliente.
Código PTS-RCH-06
Página 17 de 29
10. NORMATIVA, ESTANDARES O PROCEDIMIENTOS MLCC CASERONES, APLICABLES EN ESTA

TAREA ESPECIFICA
 PE-PR-028 PROCEDIMIENTO PERMISO TRABAJO EN CALIENTE

 ECPS N°2
 EPCS N°9
 REGLAS QUE SALVAN VIDAS N° 4
 EO N° 3
 EO N° 7
 EO N° 11
 EO N° 12
 EO N°14
11. ANALISIS DE RIESGO OPERACIONAL
N ACTIVIDAD RIESGOS POTENCIALES MEDIDAS DE CONTROL

º
1. Permiso 1.1. Ingreso de personal al á rea sin 1.1.1. Contar con permiso de trabajo e informar a
ingreso al autorizació n por parte del mandante y encargado del á rea vía radial previo del ingreso
Á rea, traslado sin conocimiento de los riesgos al á rea de trabajo. Esperar confirmació n de
de material y existentes en el á rea, autorizació n de ingreso al á rea
personal a 1.1.2. Todo el personal previo a ingresar a
punto de cualquier á rea debe contar con todos sus EPP
trabajo. (Casco, guantes, lentes, zapatos, fonos
protectores, ropa manga larga de trabajo, geó logo
reflectante, ropa de abrigo invierno, protector
solar y protector labial, ademá s de traje de cuero
completo, polainas, coleto, careta facial plá stica,
mascara de soldar, guantes de cuero y gorro de
cuero).
.
Código PTS-RCH-06
Página 18 de 29
1.2. Choque, colisió n, atropello, 1.2.1. Realizar Check list del vehículo.
volcamiento, desbarrancar, fatiga y 1.2.2 Transitar solo por vías habilitadas.
somnolencia, incendio. 1.2.3. Estar autorizado para conducir, respetar
señ aléticas de seguridad vial y contar con su
licencia interna.
1.2.4. Respetar velocidad permitida por á rea y
km, manejo a la defensiva y uso de cinturó n de
seguridad.
1.2.5. Manejo a la defensiva
1.1.6. Realizar Check list fatiga y somnolencia.
1.1.7. Portar extintor en vehículos
1.3. Caída mismo nivel, caída distinto 1.3.1. Transitar con precaució n y calma por
nivel. superficie irregular e Inestable.
1.3.2. Transitar solo por lugares habilitados.
2. Chequeo de 2.1 Golpeado por, cortes 2.1.1. Uso de EPP bá sicos y específicos (guantes
herramientas antigolpes, anticorte).
y/o equipos 2.1.2 Si las herramientas o equipos presentan
dañ o o deterioro dar de baja inmediatamente.
3. Interacció n 3.1. Intervenció n de terceros en á rea de 3.1.1. Se debe realizar una previa coordinació n al
con personal trabajo. Trabajos simultá neos. identificar en ART y ademá s permiso
de otras correspondientes V.B por encargado de á rea y
empresas u trabajo.
á reas. 3.1.2. Coordinar trabajos con personas que se
encontrará n en la misma á rea con trabajo
simultá neo.
3.1.3. En caso que no se pueda realizar un trabajo
de forma simultá nea por seguridad. Este no debe
comenzar o debe detenerse de forma inmediata.
4. Soldadura al 4.1. Contacto en energía eléctrica 4.1.1. Se deberá delimitar el á rea de trabajo, por
Arco Quemaduras, Proyecció n de partículas, medio de conos de seguridad, señ aléticas,
Exposició n a arco eléctrico arco voltaico, cadenas y letreros que adviertan el riesgo de
Lesió n ocular, Exposició n a radiació n trabajos en caliente. EO N°12 Y 11
infrarroja, Exposició n a gases, humos y 4.1.2. Se debe segregar la zona donde se realiza la
vapores, Contaminació n del aire, actividad de trabajo en caliente con biombo (s) y
Incendio y/o Explosiones. de ser necesario con mantas ignífugas. Siempre
las estructuras que sostengas deberá n ser
resistente al fuego.
4.1.3. Cuando existan superficies con humedad,
esta se debe aislar. En caso contrario no se puede
realizar la actividad.
4.1.4. Todo trabajo calificado en Caliente, deberá
realizarse a lo menos 12 mts de distancia de
cualquier elemento combustible que pudiese
inflamarse.
4.1.5. Para controlar el riesgo de quemadura, el
soldador y el vigía deberá contar con todo su
equipamiento de protecció n personal, traje
Código PTS-RCH-06
Página 19 de 29
completo de cuero, polainas, coleto, gorro de

cuero, guantes de soldador de puñ o largo.
4.1.6. Utilizació n de má scara de soldar con
vidrios con protecció n a la radiació n del arco
voltaico.
4.1.7. Utilizar EPP bá sicos (casco, zapatos de
seguridad, ropa de invierno cuando corresponda,
bajo traje de cuero, protector solar).
4.1.8. Uso de respirador con filtros mixtos.
4.1.9. En caso de necesitar un soporte para
estructuras que se van a intervenir, esta de debe
ser de material metálico.
4.1.10. Los cables de la herramienta y/o
extensiones eléctricas no deben presentar dañ os
ni deterioro.
4.1.11 Realizar check list a herramientas y dar de
baja en caso de no cumplir con ó ptimas
condiciones de operatividad.
4.1.12. Se deberá disponer de un equipo de
protecció n contra incendios para fuegos de clase
A,B, C.
4.1.13 Siempre el vigía debe estar atento a la
actividad. Una vez terminada la actividad
soldador y vigía deben quedarse en el lugar por lo
menos 30 minutos después de finalizado el
trabajo en caliente, para detectar un posible
inicio de fuego.
4.2. Golpeado por o contra, caída mismo 4.2.1. Chequeo de herramientas manuales y
nivel y distinto nivel. portá tiles.
4.2.2. Mantener orden y aseo en á rea de trabajo.
4.2.3. Estar atentos al entorno y tarea.
4.2.4. Trabajar sobre superficies regulares y
estables.
4.2.5. Sujetar herramientas firmemente con
ambas manos.
4.3. Exposició n a RUV 4.3.1. Usar protector solar cada 2 horas y FPS
mínimo 50.
4.3.2. Mantenerse hidratado
4.4. Condiciones climá ticas adversas: 4.4.1. Se debe evaluar si es posible realizar la
Rá fagas de viento, bajas temperaturas, actividad con las condiciones climá ticas
lluvia, nieve, etc. presentes y si estas son riesgosas no se debe
realizar el trabajo o paralizarlos inmediatamente.
4.4.2. Si se presenta humedad en la superficie a
trabajar, se debe aislar. De caso contrario no se
realiza la actividad.
4.5. Sobreesfuerzo 4.5.1. No levantar má s de 25 kgs en caso de
hombres y no má s de 20 kgs en caso de mujeres.
Código PTS-RCH-06
Página 20 de 29
4.5.2 Coordina.r tareas con compañ eros (trabajo

en equipo).
4.5.3. Evitar movimientos repetitivos.
4.6 Condiciones climá ticas adversas: 4.6.1. Se debe evaluar si es posible realizar la
4.7. Liberació n de energías (eléctrica, 4.7.1 Realizar bloqueo de energías
hidrá ulica, mecá nica, etc)
5. Corte, 5.1. Proyecció n de Partículas, 5.1.1. Uso de EPP específicos (careta facial, traje
dimensionado Quemaduras. de cuero, guantes de cuero, polainas) y EPP
y esmerilado bá sicos.
de Piezas con 5.1.2. Todo el personal durante la actividad debe
Esmeril usar correctamente su equipo de protecció n
Angular personal.
5.1.3. Los mangos, filos y otros componentes de
herramientas deben ser de forma y tamañ os
adecuados, lisos, libres de saltaduras, grietas y
astillas.
5.1.4. Realizar Check list a herramientas y deben
estar en ó ptimas condiciones de funcionamiento.
5.1.5. Se deberá delimitar el á rea de trabajo, por
medio de conos de seguridad, señ aléticas,
cadenas y letreros que adviertan el riesgo de
trabajos en caliente. EO N°12 Y 11
5.1.6. Se debe segregar la zona donde se realiza la
actividad de trabajo en caliente con biombo (s) y
mantas ignífugas. Siempre las estructuras que
sostengas deberá n ser resistente al fuego
5.2. Caída mismo nivel y distinto nivel, 5.2.1. Los equipos y herramientas deberá n tener
golpes, cortes. sistema de protecció n hombre muerto.
5.2.2. Realizar Check list a herramientas, las que
deben estar en ó ptimas condiciones de
funcionamiento.
5.2.3. Mantener orden y aseo en á rea de trabajo.
5.2.4. Estar atentos al entorno y la tarea.
5.2.5. Sujetar herramienta firmemente con ambas
manos.
5.2.4. En caso de necesitar un soporte para
estructuras que se van a intervenir, esta de debe
ser de material metálico.
5.2.5. Trabajar sobre superficies regulares y
estables.
5.3. Contacto con energía eléctrica 5.3.1. Se deben utilizar herramientas eléctricas
Código PTS-RCH-06
Página 21 de 29
aisladas para zonas con presencia de agua y/o

gases y vapores.
5.3.2. Todas las herramientas eléctricas deben
contar con puesta a tierra.
5.3.3. Los cables de las herramientas y/o
extensiones eléctricas no deben presentar dañ os
ni deterioro.
5.3.4 Realizar check list a herramientas y dar de
baja en caso de no cumplir con optimas
condiciones de operatividad.
5.3.5 Bloqueo de energía cuando corresponda.
5.4. Exposició n a ruido 5.4.1. Usar protector auditivo tipo fono adosable
al casco o tapó n auditivo desechable.
5.5. Exposició n a RUV 5.5.1. Usar protector solar cada 2 horas y FPS
mínimo 50.
5.5.2 Mantenerse hidratado
5.6. Sobreesfuerzo 5.6.1. No levantar má s de 25 kgs en caso de
5.6.2. Coordinar tareas con compañ eros (trabajo
en equipo).
5.7. Incendio 5.7.1. Todo trabajo calificado en Caliente, deberá
realizarse a lo má s 12 mts de distancia de
cualquier elemento combustible y/o inflamable,
5.7.2. Cuando la distancia sea menor a 12 mts. Se
debe segregar la zona donde se realiza la
actividad de trabajo en caliente con biombo (s) y
de ser necesario mantas ignífugas.
Siempre las estructuras que sostengan deberá n
ser resistente al fuego.
5.7.3. Siempre el vigía debe estar atento a la
actividad. Una vez terminada la actividad
soldador y vigía deben quedarse en el lugar por lo
menos 30 minutos después de finalizado el
trabajo en caliente, para detectar un posible
inicio de fuego.
5.7.4. Contar con a lo menos 1 extintor portá til de
polvo químico seco multipropó sito para fuegos
ABC.
5.8. Condiciones climá ticas adversas: 5.8.1. Se debe evaluar si es posible realizar la
5.8.3. En caso de presencia de rá fagas de viento
Código PTS-RCH-06
Página 22 de 29
suspender trabajo.
5.9. Liberació n de energías (eléctrica, 5.9.1. Realizar bloqueo de energías

hidrá ulica, mecá nica, etc)
6. Actividades 6.1. Enfermedad covid-19 infecció n 6.1.1. Mantener distancia social de al menos 1 mt.
respiratoria aguda y muerte. 6.1.2. Lavarse las manos con agua y jabó n
diarias riesgo
frecuentemente, mínimo 20 segundos.
bioló gico 6.1.3. Utilizar alcohol gel.
6.1.4. Utilizar mascarillas desechables o mascarillas
(Covid-19)
KN95 y hacer recambio cuando corresponda.
6.1.5. Toma y registro de temperatura antes de
ingresar al turno de trabajo.
6.1.6. Realizar la declaració n de salud segú n protocolo
interno de MLCC.
6.1.7. Evitar el contacto con personas enfermas y
aglomeració n de personas.
6.1.8. Dar aviso inmediato a su jefe directo en caso de
cualquier anomalía de salud que presente el
trabajador antes, durante o después del turno de
trabajo.
6.1.9. Disponer de estació n de lavado de manos.
6.1.10. Realizar el traslado de camionetas segú n el
procedimiento interno de plan covid-19 por el nú mero
de trabajadores por vehículo.
6.1.11. Realizar limpieza y desinfecció n de vehículos.
7. Orden y aseo 7.1. Caída mismo nivel y distinto nivel 7.1.1. Coordinar trabajo en equipo.
golpes. 7.1.2. Atento a entorno de trabajo.
7.1.3. Mantener orden en á rea y transitar por vías
habilitadas.
7.1.4. Uso de EPP (casco, lentes, guantes, ropa
manga larga, protector solar, protector labial,
ropa invierno si es necesario, zapatos).
7.1.5 En caso de dejar materiales, herramientas
en camió n al subir y bajar usar 3 puntos de
apoyo.
7.2. Radiació n UV 7.2.1 Usar protector solar cada 2 horas y FPS
mínimo 50.
7.2.2 Mantenerse hidratado
7.3 Sobreesfuerzo 7.3.1. No levantar má s de 25 kgs en caso de
7.3.2. Coordinar tareas con compañ eros (trabajo
en equipo).
Anexo I
Check list máquina para soldar
Código PTS-RCH-06
Página 23 de 29
Código PTS-RCH-06
Página 24 de 29
Anexo II
Check list esmeril angular
Código PTS-RCH-06
Página 25 de 29
Anexo III
Check list para extensiones
Código PTS-RCH-06
Página 26 de 29
Anexo IV
Evaluación
Código PTS-RCH-06
Página 27 de 29
ANEXO IV
Permiso trabajo en caliente
Código PTS-RCH-06
Página 28 de 29
RECEPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA TRABAJOS EN CALIENTE
Acuso recepció n conforme del presente documento, el cual contiene el “PROCEDIMIENTO PARA
TRABAJOS EN CALIENTE PTS-RCH-06” establecido por la empresa RCH.
Sobre el documento recibido, manifiesto haber tenido una instrucció n adecuada y haber entendido el
contenido respecto de las materias incluidas en él. Así como reitero mi compromiso de acatar dichas
instrucciones.
NOMBRE Y RUT FECHA FIRMA

APELLIDOS
________________________________________________________________________________
NOMBRE Y FIRMA DE SUPERVISOR

PTS-RCH-06 Trabajo en Caliente

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PTS-RCH-06 Trabajo en Caliente

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Código PTS-RCH-06

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 02.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

N° DE FECHA MOTIVO MODIFICACIÓN

Asesor en Prevención de riesgos

 Asesorar a la línea de Supervisió n en el cumplimiento de las normas de seguridad definidas en los

 Comprender y aplicar este procedimiento.

 Segregar á rea de trabajo.

 Trabajo en caliente: Es cualquier actividad que genere materiales incandescentes, llamas

6.1 Equipo de Protección Personal específico

EPP con riesgos de exposició n adicionales

6.2 Materiales y herramientas de Apoyo

7. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE

8. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD DE TRABAJO EN CALIENTE

8.2 Paso a paso específico:

 Al finalizar el trabajo de soldadura se permanecerá por lo menos 30 minutos en el lugar, para

8.2.2 Trabajos con esmeril angular

Consideraciones de seguridad del Equipo antes de usarlo:

8.3 Otras consideraciones

8.3.3 Cambio de Amperaje

8.3.6 Puntos a considerar

9. REGISTROS PARA UN TRABAJO SEGURO Y PLANIFICADO

 Toma de conocimiento del procedimiento.

10. NORMATIVA, ESTANDARES O PROCEDIMIENTOS MLCC CASERONES, APLICABLES EN ESTA

 PE-PR-028 PROCEDIMIENTO PERMISO TRABAJO EN CALIENTE

11. ANALISIS DE RIESGO OPERACIONAL

N ACTIVIDAD RIESGOS POTENCIALES MEDIDAS DE CONTROL

completo de cuero, polainas, coleto, gorro de

4.5.2 Coordina.r tareas con compañ eros (trabajo

aisladas para zonas con presencia de agua y/o

5.9. Liberació n de energías (eléctrica, 5.9.1. Realizar bloqueo de energías

RECEPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA TRABAJOS EN CALIENTE

NOMBRE Y RUT FECHA FIRMA

También podría gustarte