SUSCRÍBETE

Internacional
EUROPA · EE UU · MÉXICO · AMÉRICA LATINA · ORIENTE PRÓXIMO · ASIA · ÁFRICA · FOTOS · OPINIÓN · ÚLTIMAS NOTICIAS

EN DIRECTO

Última hora de la muerte de Isabel II, en directo | La

reina de Inglaterra fallece rodeada de su familia en el
castillo de Balmoral, en Escocia
“Estamos inmersos en un profundo luto”, dice Carlos de Inglaterra en su primer
comunicado como rey | El heredero elige Carlos III como nombre oficial | Las
banderas ondean a media asta en Buckingham, donde una multitud de
ciudadanos se concentran para despedirla
 Una multitud sigue este jueves desde el exterior del palacio de Buckingham, en Londres, el anuncio de la muerte de la reina Isabel II.
YUI MOK (AP)

EL PAÍS
Actualizado: 08 SEPT 2022 - 21:35 CEST

MOMENTOS CLAVE
▾

• Hace 24min
Biden recuerda a Isabel II como "una estadista de dignidad y constancia inigualables"

• Hace 37min
Mensaje de condolencias del Rey de España: "La echaremos mucho de menos"

• Hace 2h
Los líderes de las instituciones europeas despiden a la monarca

• Hace 6h
La importancia del castillo de Balmoral

• Hace 7h
Cancelada la ceremonia del pase de guardia
La reina Isabel II de Inglaterra ha muerto. La mandataria ha fallecido a los 96 años en el
castillo de Balmoral (Escocia), según ha confirmado la cuenta oficial de la familia real
británica en Twitter. “Este es un momento de gran tristeza para mí y para toda mi
familia”, ha señalado Carlos de Inglaterra en su primer comunicado como rey. “Estamos
inmersos en un profundo luto”. El palacio de Buckingham informó este jueves por la
mañana en una escueta nota de que sus médicos estaban “preocupados” por su salud. La
primera ministra británica, Lizz Truss, ha ofrecido el primer saludo oficial al nuevo
monarca, que ha escogido como nombre Carlos III: “Dios salve al rey”. La familia más
cercana ha podido desplazarse para acompañarla en sus últimos momentos. Carlos de
Inglaterra y su esposa, Camila de Cornualles, han estado con ella, así como sus otros tres
hijos —Andrés, Ana y Eduardo— y el príncipe Guillermo, el hijo mayor de Carlos y
segundo en la línea de sucesión al trono. Una multitud ciudadana está concentrada
durante la tarde del jueves en los alrededores del palacio de Buckingham, donde las
banderas ya ondean a media asta.

Muere la reina Isabel II de Inglaterra >

Carlos ya es rey: Así es el proceso de sucesión de un monarca británico >

Quién es quién en la línea sucesoria >

El reinado de Isabel II, en imágenes >

 Vídeo | Así ha anunciado la BBC la muerte de la reina Isabel II de
Inglaterra

“Hace unos momentos, el Palacio de Buckingham ha anunciado la muerte de Su

Majestad, la reina Isabel II”. Así ha comunicado la BBC, la cadena pública de
televisión británica, el fallecimiento de la monarca a los 96 años, la más longeva y
un símbolo de la realeza en Europa. El periodista Huw Edwards, de 61 años, ha
sido el encargado
Imágenes de transmitir a los espectadores la histórica noticia tras la
Imágenes en
en directo
directo del
del castillo
castillo de
de Balmoral.
Balmoral.
confirmación de la familia real británica este jueves por la tarde.

Lea aquí la información completa.

EL PAÍS | 21:35

Los reyes de toda Europa expresan sus condolencias

Además del comunicado emitido por la Casa Real española, otras casas también
han expresado su pesar por la muerte de Isabel II de Inglaterra.

Belgian Royal Palace

@MonarchieBe · Seguir

Message du Roi Philippe et de la Reine Mathilde suite à

l'annonce du décès de la Reine Elizabeth II:
Los reyes de los belgas, Matilde y Felipe han dado cuenta de su "enorme tristeza
por el fallecimiento" de la monarca. "Cada uno de nuestros encuentros quedará
para siempre en nuestro recuerdo", aseguran. "Descanse en paz, Majestad, con su
muy amado esposo". 
 detnorskekongehus View profile
290K followers

View more on Instagram

25,362 likes
detnorskekongehus

Kongefamilien har med stor sorg mottatt budskapet om at Hennes Majestet

Dronning Elizabeth II av Storbritannia er gått bort.

– Våre tanker går til Hans Majestet Kongen og den nærmeste familie ved Dronning
Elizabeths bortgang. Gjennom et århundre viet Dronningen seg hengivent til sin
gjerning og fulgte det britiske folk gjennom gleder og sorger, i medgang og
motgang. Våre kondolanser går også til det britiske folk, sier Hans Majestet Kong
Harald.

---

 The Royal Family is deeply saddened to receive the news that Her Majesty Queen
Elizabeth II has passed away.

“Our thoughts are with His Majesty The King and the members of the Royal Family
on the loss of Queen Elizabeth. For nearly a century, Her Majesty devoted her life to
the service of the Commonwealth, following the British people through good days
and bad, in times of happiness and sorrow. We also send our condolences to the
British people,” said His Majesty King Harald.

Photo: Jane Barlow / REUTERS / NTB

view all 781 comments

La casa real noruega también ha agradecido "el servicio a la Commonwealth, y al

pueblo británico en los días buenos y malos, en épocas de felicidad y de tristeza".  
 kungahuset View profile
541K followers

View more on Instagram

9,922 likes
kungahuset

UTTALANDE AV HANS MAJESTÄT KONUNGEN MED ANLEDNING AV HENNES

MAJESTÄT DROTTNINGENS AV FÖRENADE KONUNGARIKET
STORBRITANNIEN OCH NORDIRLAND FRÅNFÄLLE

“Med sorg har min familj och jag i dag mottagit beskedet att min kära släkting,
Hennes Majestät Drottning Elizabeth II, har gått ur tiden.

Drottningen tjänade Sina länder och Samväldet med en enastående hängivenhet

och pliktkänsla. Hon har varit ständigt närvarande, inte bara i det brittiska samhället
utan även internationellt. Därtill har Hon i alla år varit en god vän till min familj och
en länk till vår gemensamma familjehistoria.

Vi framför våra kondoleanser till Drottningens familj och till Hennes folk.”

María Porcel | 21:31

STATEMENT BY HIS MAJESTY THE KING OF SWEDEN FOLLOWING THE

DEATH OF HER MAJESTY THE QUEEN OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT
BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

 “My family and I are deeply saddened to learn of the death of my dear relative Her
Al servicio
Majesty de Su II.

Queen Elizabeth Majestad

The Queen served her countries and the Commonwealth with outstanding
Daniel Craig,
dedication el último
and duty. actor
She has been que ha
a constant dado vida
presence, alinespía
not only James Bond, el espía
British society
but also internationally. She has always been dear to my family and a precious link
británico icono del cine, ha expresado su tristeza por la muerte de la reina Isabel II.
in our shared family history.

We offer our heartfelt condolences to Her Majesty’s family and her peoples.”
PAcomments
view all 179 Media · 8 sept. 2022
@PA · Seguir
En respuesta a @PA
Add a comment
The nation’s new King has described the death of the Queen, who he
called his “beloved Mother”, as the “greatest sadness” for his family

También el rey Carlos Gustavo de Suecia ha escrito una carta de su puño y letra en
la que asegura que él y su familia están "muy tristes" por el deceso. "La reina sirvió
: @PARoyal
a su país y la Commonwealth con una dedicación sobresaliente. Ha sido una
presencia constante no solo en la sociedad británica, sino de forma internacional.
Siempre ha sido muy querida en mi familia y un vínculo precioso con nuestra
historia familiar compartida", afirma.

standard.co.uk
King Charles III speaks of his family’s grief after Queen’s death
aged 96

PA Media
@PA · Seguir

James Bond star Daniel Craig said the Queen leaves “an
incomparable legacy and will be profoundly missed”.

He told @PA: “I, like so many, was deeply saddened by

the news today and my thoughts are with the royal family,
those she loved and all those who loved her."
 9:14 p. m. · 8 sept. 2022

61 Responder Copia enlace

Leer 3 respuestas

Craig ha afirmado que la monarca deja "un incomparable legado; se la echará

muchísimo de menos". "Como tantos otros, estoy profundamente triste por las
noticias que hemos recibido hoy y mis pensamientos están con la familia real, con
todos aquellos que ella amaba y que la amaban".

María Porcel | 21:18

Biden recuerda a Isabel II como "una estadista de dignidad y constancia

inigualables" y Macron despide a "una amiga de Francia"

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha rendido homenaje a la difunta reina

Isabel II, una "estadista de dignidad y constancia inigualables" en un comunicado
oficial. Biden ha asegurado que espera trabajar con su hijo, el rey Carlos III, con
quien mantiene una "estrecha amistad". "La reina Isabel II fue una estadista con
una dignidad y constancia inigualables que profundizó la alianza fundamental
entre el Reino Unido y Estados Unidos", ha señalado el presidente estadounidense.
"Ella ayudó a que nuestra relación fuera especial", ha añadido.

President Biden
@POTUS · Seguir
United States government official

Our statement on the death of Queen Elizabeth II.

 9:07 p. m. · 8 sept. 2022

31,1 mil Responder Copia enlace

L 902 t

El presidente de Francia, Emmanuel Macron, ha destacado en un mensaje de

condolencias en Twitter que la mandataria "encarnó la continuidad y la unidad de
la nación británica durante más de 70 años". Macron asegura que ha sido "una
amiga de Francia, una reina de buen corazón que ha dejado una huella duradera
en su país y su siglo".

Emmanuel Macron
@EmmanuelMacron · Seguir
Officiel du gouvernement - France

Her Majesty Queen Elizabeth II embodied the British

nation’s continuity and unity for over 70 years. I remember
her as a friend of France, a kind-hearted queen who has
left a lasting impression on her country and her century.
7:48 p. m. · 8 sept. 2022

31,4 mil Responder Copia enlace

Leer 361 respuestas

EL PAÍS | 21:17

El príncipe Enrique llega a Balmoral

El príncipe Enrique, el hijo pequeño del nuevo rey Carlos III, ha llegado hace pocos
minutos al palacio de Balmoral, donde ha fallecido su abuela, Isabel II, según un
reportero de la cadena ITV citado por Reuters.

Enrique había vuelto apresuradamente de Alemania, donde estaba de visita, en un

avión privado que ha aterrizado hace más de una hora en el aeropuerto de
Aberdeen.
EL PAÍS | 21:14

Mensaje de condolencias del Rey de España: "La echaremos mucho de

menos"

Felipe VI ha enviado un telegrama este jueves al nuevo rey Carlos III. Encabezado
con "Majestad, querido Carlos", el Rey ha afirmado estar "profundamente apenado
por la triste noticia del fallecimiento de Su Majestad la Reina Isabel II". También ha
comunicado al nuevo monarca y al pueblo británico en su nombre y en del
Gobierno y el pueblo españoles, las "más sentidas condolencias".

Casa de S.M. el Rey

@CasaReal · Seguir

Telegrama de condolencias de SS.MM. los Reyes a

S.M. el Rey Carlos por el fallecimiento de S.M. la
Reina Isabel II:

"Your Majesty, dearest Charles,

9:03 p. m. · 8 sept. 2022

Leer toda la conversación en Twitter

2,2 mil Responder Copia enlace

Leer 60 respuestas

"Su Majestad, la Reina Isabel II, sin duda fue testigo, autora y formadora de muchos
de los capítulos más relevantes de la historia de nuestro mundo durante las últimas
siete décadas", ha afirmado Felipe VI en su telegrama. "Su sentido del deber, del
compromiso, y de toda una vida al servicio del pueblo del Reino Unido y de Irlanda
del Norte ha marcado un ejemplo para todos nosotros y permanecerá como un
legado sólido y valioso para las futuras generaciones". "La reina Letizia y yo
mandamos a Vuestra Majestad y a toda la familia nuestro amor y nuestras
oraciones", ha concluido. "Estáis en nuestros corazones y pensamientos. La
echaremos mucho de menos". 
EL PAÍS | 21:04

Un cartel con la noticia de la muerte de Isabel II, en la puerta de

Buckingham

Dos trabajadores del palacio de Buckingham han colocado en la puerta del palacio
londinense un cartel enmarcado con el mensaje oficial con la noticia de la muerte
de la reina Isabel II. "La reina ha muerto en paz en Balmoral esta tarde. El rey y la
reina consorte permanecerán en Balmoral esta noche y regresarán a Londres
mañana", dice el texto.

En la imagen, de Daniel Leal (AFP), el cartel en la verja del palacio de Buckingham.

 
EL PAÍS | 20:59

Theresa May, Gordon Brown y David Cameron lamentan la muerte de

Isabel II

Los ex primeros ministros Theresa May, Gordon Brown y David Cameron han

enviado mensajes  "En el Reino Unido y en toda la Commonwealth estamos de luto
por la muerte de Su Majestad la reina Isabel II",

Theresa May
@theresa_may · Seguir

Statement on the death of Her Majesty Queen Elizabeth

II.
 8:39 p. m. · 8 sept. 2022

2,8 mil Responder Copia enlace

L 41 t
agradeciendo la "vida de servicio" de la reina Isabel y recordando su "sentido de la
determinación, coraje, fe y esperanza en el futuro". 

Gordon Brown
@GordonBrown · Seguir

The United Kingdom, the Commonwealth, and the entire

world are joined together in mourning this evening. HM
Queen Elizabeth II served this country to the last. I offer
my sincere condolences to the Royal Family. May she rest
in peace.
7:53 p. m. · 8 sept. 2022

6,1 mil Responder Copia enlace

Leer 53 respuestas

ha asegurado que "la reina Isabel II sirvió a este país hasta el final" y ha querido
ofrecer sus "más sinceras condolencias".

David Cameron
@David_Cameron · Seguir

At this solemn and profoundly sad time for our country,

the Commonwealth and the world, I offer His Majesty The
King and the whole Royal Family, my heartfelt
condolences on the death of Queen Elizabeth II. My
statement:
 8:39 p. m. · 8 sept. 2022

1,5 mil Responder Copia enlace

L 25 t
" El tory David Cameron ha emitido un largo comunicado asegurando que "la reina
ha sido una constante" en las vidas de los británicos durante 70 años y que "no hay
palabras que puedan expresar la pérdida que sentirá nuestra nación". También ha
afirmado sentirse "muy orgulloso de haber servido a Su Majestad como primer
ministro" y también ha agradecido el privilegio de poder sentarse "en privado, con
ella, y poder pedirle su sabio consejo". Ha acabado su escrito con un "God Save The
King", "Dios salve al rey".

María Porcel | 20:53

Sánchez destaca que Isabel II fue “una figura de relevancia mundial”

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, ha escrito un doble mensaje de

condolencia en castellano y en inglés en su cuenta de Twitter: “Mis condolencias a
toda la familia real, al Gobierno y a la ciudadanía del Reino Unido y la
Commonwealth por el fallecimiento de la reina Isabel II. Una figura de relevancia
mundial, testigo y autora de la historia británica y europea”.

Pedro Sánchez
@sanchezcastejon · Seguir
Representante gubernamental de España

Mis condolencias a toda la familia real, al gobierno y

a la ciudadanía de Reino Unido y la Commonwealth
por el fallecimiento de la reina Isabel II.

Una figura de relevancia mundial, testigo y autora

de la historia británica y europea.
8:09 p. m. · 8 sept. 2022

Leer toda la conversación en Twitter

2,7 mil Responder Copia enlace

Leer 371 respuestas

EL PAÍS | 20:41

Análisis | El témpano que acabó irradiando calidez>

Isabel II era fría como un témpano cuando accedió al trono el 6 de febrero de 1952,
pero ha fallecido convertida en una bisabuela que irradiaba calidez a ojos de los
británicos, que la adoraban. La monarquía, temblorosa a menudo a pesar de que
no hay una alternativa republicana a la vista (ni siquiera los independentistas
escoceses reniegan de ella), ha encontrado siempre en Isabel II a su mejor sostén.
Con la excepción, bien conocida, de los turbulentos días de la muerte de Diana en
1997, cuando la reina se obstinó en quedarse en Balmoral al cuidado de sus nietos
Guillermo y Enrique (hizo bien, la defienden unos pocos) en lugar de viajar a
Londres, bajar a media asta la bandera del palacio de Buckingham en señal de
duelo y mostrar mayor respeto por la muerte de la que aunque ya no era la mujer
del heredero, Carlos, era la madre del siguiente en la línea de sucesión, el príncipe
Guillermo. Por Walter Oppenheimer.

Lea aquí la información completa.

En la foto de Contactphoto, la reina Isabel II. 

EL PAÍS | 20:40
Fotogalería | La vida de Isabel II, en imágenes>

Un recorrido visual por los momentos más relevantes de los 96 años de la monarca
británica. De sus fotos de infancia pasando por su boda, la coronación o sus
encuentros con personajes clave de la historia del siglo XX.

En la imagen, de Getty, las princesas Margarita, a la izquierda, e Isabel, el 10 de

octubre de 1940, en una alocución radiofónica dirigida a los niños del Imperio
Británico durante la II Guerra Mundial.

María Porcel | 20:38

Boris Johnson: "Es el día más triste de nuestro país"

El exprimer ministro británico, Boris Johnson, ha publicado un comunicado tras la

muerte de Isabel II. "Este es el día más triste de nuestro país. En los corazones de
cada uno de nosotros hay dolor por el fallecimiento de nuestra reina, una
sensación de pérdida profunda y personal —más intensa, quizás, de lo que
esperábamos", ha indicado en su cuenta de Twitter. "En estos primeros y penosos
momentos después de las noticias, sé que millones de personas han detenido lo
que estuvieran haciendo para pensar sobre la reina Isabel, sobre la luz brillante
que finalmente se ha apagado. Parecía tan intemporal y tan maravillosa que me
temo que habíamos llegado a creer, como niños, que seguiría y seguiría. El pesar,
ola tras ola, se extiende por el mundo, desde Balmoral —donde nuestros
pensamientos están con la familia real- y más allá de este país y por toda la gran
Mancomunidad de naciones que tanto apreció y que la apreció.

Boris Johnson
@BorisJohnson · Seguir
United Kingdom government official

Statement on the death of Her Majesty Queen

Elizabeth II (1/3)
 8:20 p. m. · 8 sept. 2022

Leer toda la conversación en Twitter

44,8 mil Responder Copia enlace

"Es el día más triste de nuestro país porque tenía un simple y único poder de
hacernos felices. Por eso la amábamos. Por eso lloramos a Isabel la Grande, la
monarca que más tiempo ocupó el trono y, en muchas maneras, la mejor de
nuestra historia", ha indicado. "Es uno de sus mejores logros haber dado un
heredero al trono que hará más que justicia a su legado, y cuyo propio sentido del
deber sigue las mejores tradiciones de su madre y el país. Aunque nuestras voces
estén ahogadas por la tristeza, podemos decir con confianza las palabras que no se
han oído en este país por más de siete décadas: Dios salve al rey".

EL PAÍS | 20:33

Liz Truss: “Dios salve al rey Carlos III”

La primera ministra británica, Liz Truss, ha comparecido tras el fallecimiento de

Isabel II para lamentar la muerte de la monarca y ofrecer su apoyo y lealtad al
nuevo rey, al que se ha referido como Carlos III. “Hoy la Corona pasa, como lo ha
hecho durante más de mil años, a nuestro nuevo monarca, nuestro nuevo jefe de
Estado, su majestad, el rey Carlos III”, ha dicho la primera ministra
“La reina Isabel II fue la roca sobre la que se construyó la Gran Bretaña moderna”,
ha valorado. La primera ministra ha dicho que hoy es “el final de la segunda era
isabelina” y ha concluido su discurso diciendo “Dios salve al rey”.

BBC News (UK)

@BBCNews · Seguir

"Queen Elizabeth II was the rock on which modern Britain

was built"

Prime Minister Liz Truss pays tribute to the Queen Elizabeth

II, who has died aged 96

bbc.in/3Dbbsmv

Ver en Twitter

EL PAÍS | 20:26
Carlos ya es Rey: así es el proceso de sucesión de un monarca
británico>

El hijo de Isabel II, el príncipe de Gales, que en noviembre cumplirá 74 años, es el

EL PAÍS | 20:13
siguiente en la línea de sucesión al trono británico una vez fallecida la Reina. Carlos
deberá ahora elegir el nombre bajo el que quiere reinar. Su madre, Isabel, ha
mantenido su nombre de bautismo, pero, por ejemplo, su abuelo Alberto prefirió
el nombre de Jorge VI. Carlos es un nombre de mal agüero en la tradición
británica:
Carlos deCarlos I fue ejecutado,
Inglaterra, mientras
en su primer que Carlos IIcomo
comunicado se convirtió en secreto al
rey: "Estamos
catolicismo,en
inmersos asíun
que luto"que el nuevo rey escoja otro. Por Thiago Ferrer
no se descarta
profundo
Morini. 
El hijo de Isabel II, el príncipe de Gales, ha publicado un comunicado en la cuenta
oficial
Lea aquídela
Twitter de la familia
información real: "La muerte de mi querida madre, Su Majestad
completa. 
la reina, es un momento de gran tristeza para mí y para todos los miembros de mi
familia. Estamos
En la foto de Neilinmersos
Hall, paraen unlaprofundo
Efe, bandera luto por una
británica muy
sobre elquerida soberana y
palacio de
una madre muy amada. Sé que su pérdida será profundamente sentida a lo largo y
Buckingham. 
ancho del país, los reinos y la commonwealth y por innumerables personas de todo
el mundo. Durante este período de luto y cambio, a mi familia y a mí nos consolará
y sostendrá saber el profundo respecto y afecto con el que la reina era
ampliamente considerada".
EL PAÍS | 20:13

Quién es quién en la línea de sucesión al trono británico>

Isabel II ha muerto, y su hijo mayor, Carlos, ya es oficialmente rey de Inglaterra. A

sus 73 años, el primogénito de Isabel y del duque de Edimburgo ascenderá al trono
británico. Tras Carlos, es Guillermo, hijo de su primer matrimonio con Diana de
Gales, quien pasa a ser el heredero al trono. Este 2022, Isabel II festejaba durante
varios días y en su Jubileo de Platino que había cumplido 70 años en el trono.
Aunque el martes recibió en Balmoral a la nueva primera ministra, Liz Truss,
apenas unas horas después, el miércoles, cancelaba los actos que tenía previstos.
Las alarmas saltaron, definitivamente, a medio día de este jueves cuando, desde el
palacio de Buckingham se anunció gran preocupación por el estado de salud de la
reina. Por Andrea Jiménez y María Porcel.
Lea aquí la información completa. 

En la foto de Ranald MacKechnie, distribuida por la casa real británica tras el 90º
cumpleaños de Isabel II, las cuatro generaciones de los Windsor: de izquierda a
derecha, el entonces príncipe Carlos, la reina Isabel, el príncipe Jorge y, de la
mano, su padre el príncipe Guillermo.  

EL PAÍS | 20:02

El mensaje de condolencia de la Iglesia de Inglaterra

La Iglesia de Inglaterra ha publicado un comunicado en su cuenta de Twitter en el

que pide una oración por la muerte de su majestad y destaca su "dedicación por el
deber". "Que su ejemplo continúe inspirándonos", pide el comunicado. 

Roberta Metsola
@EP_President · Seguir

Few have shaped global history like Her Majesty Queen

Elizabeth II.

Her unbreakable commitment to duty and service was an

 example to all.

The world mourns with her people in the United Kingdom

and beyond.

She was truly Queen Elizabeth the Great.

May she rest in peace.

7:33 p. m. · 8 sept. 2022

1,2 mil Responder Copia enlace

EL PAÍS | 20:02

Los líderes de las instituciones europeas despiden a la monarca

Pocos minutos después de conocerse la muerte de la reina Isabel II, los principales
líderes de las instituciones europeas han lamentado el fallecimiento de la monarca.
La presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, ha compartido sus
condolencias en un mensaje en su cuenta de Twitter: “Pocos han dado forma a la
historia mundial como Su Majestad la Reina Isabel II. Su compromiso
inquebrantable con el deber y el servicio fue un ejemplo para todos. El mundo está
de luto con su gente en el Reino Unido y más allá. Ella era verdaderamente la reina
Isabel la Grande. Que descanse en paz”.

También el líder de la diplomacia europea, Josep Borrell, ha destacado "la

contribución única" de Isabel II a los siglos XX y XXI. “El notable reinado de la reina
Isabel II supervisó eventos clave de los siglos XX y XXI. La UE rinde homenaje a su
contribución única a la construcción de la paz y la reconciliación Si bien su pérdida
se sentirá en todo el mundo, nuestros pensamientos inmediatos están con su
familia y la gente del Reino Unido”, ha escrito Borrell en su cuenta de Twitter.

Por su parte, el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, ha destacado "el
compromiso" de la reina inglesa, también en su cuenta de Twitter: “Nuestros
pensamientos están con la familia real y todos aquellos que lloran a la reina Isabel
II en el Reino Unido y en todo el mundo. Una vez llamada Elizabeth the Steadfast,
nunca dejó de mostrarnos la importancia de los valores duraderos en un mundo
moderno con su servicio y compromiso”.

Roberta Metsola
@EP_President · Seguir

Few have shaped global history like Her Majesty Queen

Elizabeth II.

Her unbreakable commitment to duty and service was an

example to all.

The world mourns with her people in the United Kingdom

and beyond.

She was truly Queen Elizabeth the Great.

May she rest in peace.

 7:33 p. m. · 8 sept. 2022

1,2 mil Responder Copia enlace

EL PAÍS | 19:57

Análisis | La reina del siglo pop>

El 29 de abril de 1929, la portada del semanario 'Time' era una niña de tres
años recién cumplidos con un vestido amarillo pastel y cara de aburrimiento. El
titular: "P’incess Lilybet", imitaba la pronunciación infantil de su propio nombre.
La crónica interior arrancaba lúgubre, especulando con la muerte necesaria de
tres hombres para que la cumpleañera reinase (su abuelo, su tío y su padre), pero
acababa con un tono bien distinto en la planta infantil de los grandes almacenes
Selfridge’s de Londres. “Antes solo había rosa, azul y blanco”, explicaba una
dependienta, “pero ahora casi todas las madres quieren comprar un vestido o un
gorrito amarillo pálido como los de la princesa Elizabeth”. Por Patricia Gosálvez. 

Lea aquí la información completa.

En la foto, de Wiktor Szymanowicz para Getty Images, retrato de la reina Isabel II,
por Andy Warhol. 

EL PAÍS | 19:53

Análisis | Cómo perder un imperio sin perder la compostura>

 Ningún país ha cambiado tanto como el Reino Unido durante los últimos 100 años.
Lo que era el mayor imperio y una gran potencia industrial es hoy otra cosa, difícil
de definir, cuya estructura ha ido articulándose a lo largo del tiempo en torno a la
personalidad de una mujer supuestamente impersonal. Isabel Alejandra María
Windsor asistió sin aspavientos al desguace de su herencia y, de alguna forma,
supo llenar el vacío con su presencia. Sin Isabel II, la monarquía británica será otra
cosa. También lo será el mundo. Por Enric González.

Lea aquí la información completa. 

En la foto, de Scott Barbour para Getty Images, la reina Isabel II, en las Navidades
de 2003. 

EL PAÍS | 19:45

1 2 3

Únete a EL PAÍS para seguir toda la actualidad y leer sin límites.

SUSCRÍBETE

ARCHIVADO EN

Reino Unido · Inglaterra · Isabel II de Inglaterra · Realeza · Carlos de Inglaterra · Castillos · Camilla Parker Bowles · Europa

Se adhiere a los criterios de Más información

NEWSLETTER

Recibe el boletín de Internacional

ALIMENTA LO QUE PIENSAS

 Consejos para ahorrar en la cuesta de septiembre

LO MÁS VISTO

1. Última hora de la muerte de Isabel II, en directo | La reina de Inglaterra fallece rodeada de su familia en el castillo de
Balmoral, en Escocia

2. Los médicos expresan su “preocupación” por la salud de Isabel II

3. El FBI halló un documento confidencial sobre las armas nucleares de otro país en la casa de Trump en Florida

4. La diseñadora peruana de joyas que espiaba para Moscú

5. Los Obama vuelven a la Casa Blanca para descubrir sus retratos oficiales
Recomendaciones EL PAÍS

MBA Máster en Administración y Dirección de Empresas con un 80% de descuento

Curso de Auxiliar Administrativo con un 75% de descuento

Conviértete en Experto Universitario en Escritura Creativa con este curso
'online'

Máster oficial 'online' en Prevención de Riesgos Laborales