Universidad de Navarra

Nafarroako Unibertsitatea

Escuela Superior de Ingenieros

Ingeniarien Goi Mailako Eskola

Objetivo

El objetivo de este caso es el diseño óptimo de la estación depuradora de aguas residuales

industriales para garantizar el requerimiento de vertido.

Descripción del caso

La Figura 1 presenta una representación simplificada del diagrama de flujo de una fábrica de
papel. La fábrica de papel contiene partes específicas de la producción de papel (mezclador, bucle
de separación y una máquina de papel) y una caldera.

El primer proceso de producción es el mezclador, donde el papel reciclado es desintegrado con

agua y aditivos para obtener una pulpa en suspensión. Posteriormente se llevan a cabo una serie
de separación mecánica representado por el bucle. La última fase de la producción es la
fabricación de la hoja de papel. La pulpa es introducida en la máquina de papel donde es prensado
y donde se distribuye homogéneamente, obteniendo una banda de papel continua.

Figure 1. Water network at the case study

El agua es requerida en cuatro puntos de la red (Mezclador, bucle, máquina de papel y caldera), y
surgen 2 salidas (efluente de agua residual en los tres puntos de la línea de producción).

El agua residual es tratada en la fábrica para cumplir los requisitos de vertido en el efluente. Las
condiciones operacionales se muestran en la Tabla 1.

1
 Universidad de Navarra
Nafarroako Unibertsitatea

Escuela Superior de Ingenieros

Ingeniarien Goi Mailako Eskola

Tabla 1. Requerimientos de agua de vertido

Parámetro Valor Unidades

Sb,eff 5.0 g DQO m-3
XT,ML 3500 g TSS m-3

Con el objetivo de cumplir estos requerimientos, se va a construir una unidad de fangos activos en
la fábrica. Para alcanzar el diseño óptimo contesten a las siguientes cuestiones.

Cuestiones

Implementen la solución propuesta en la última pregunta de la primera práctica.

1. ¿Cuál es la calidad del agua en la salida del bucle? ¿cuál es la calidad en la salida de la
máquina de papel?
2. ¿Cómo cambia el Sb,eff en función del TRS para una temperatura de 50 oC? Rellene la siguiente
tabla y represente gráficamente.

TRS (d) Sb,eff

1
1.5
2
2.5
3
3.5
4

3. ¿Cuál es el tiempo de retención óptimo para alcanzar el S b,eff requerido a 50 oC? Calcule el TRS
óptimo cambiando Qw. Calcule el volumen y el TRS para que cumpla los dos requerimientos.
4. Cuando se cumplen ambos requerimientos, ¿cuál es la calidad en el efluente?

2
 Universidad de Navarra
Nafarroako Unibertsitatea

Escuela Superior de Ingenieros

Ingeniarien Goi Mailako Eskola

5. El agua residual se debe verter a 25 oC y no a 50 oC por lo que la empresa tiene que instalar un
proceso de refrigeración. Y tiene que decidir si es mejor instalarlo antes o después de la
tecnología de fangos activos. Para ello, interesa analizar el funcionamiento de la tecnología de
fangos activos a 25 oC. ¿Cómo cambia el Sb,eff en función del TRS para una temperatura de 25
o
C? Rellene la siguiente tabla y represente gráficamente.

SRT (d) Sb,eff

1
1.5
2
2.5
3
3.5
4

6. ¿Cuál es el tiempo de retención óptimo para alcanzar el S b,eff requerido a 25 oC? Calcule el TRS
óptimo cambiando Qw. Calcule el volumen y el TRS para que cumpla los dos requerimientos.
7. Cuando se cumplen ambos requerimientos, ¿cuál es la calidad en el efluente?
8. Cuál es la diferencia entre la materia orgánica (DQO) y S b,eff?
9. Compare las soluciones propuestas a las dos temperaturas teniendo en cuenta los costes
económicos. ¿Es mejor instalar el refrigerador antes o después del tratamiento biológico?