1

UNIVERSIDAD ALBERT EINSTEIN

Forjando hoy el profesional de mañana

Facultad de Arquitectura

Técnicas de Construcción (CR-04)

“Cisternas”

Arq. Julio Alberto Villalta

Integrantes:
Alyson Nicole Valdez Garcia Arquitectura VG - 19001
Mario Eduardo Gamero Henríquez Arquitectura GH - 19001
 2

JULIO DE 2022
ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, EL SALVADOR, C.A.

Índice
 3

Índice de figuras
4
 5

Introducción
 6

Objetivos

Objetivo general

Conocer los diferentes tipos de cisterna que son empleados actualmente en nuestro

país para la construcción de edificaciones y saber cuáles son sus características lo cual nos

permitirán ser capaces de definir cuál será la mejor opción para implementar en distintos tipos

de proyecto que puedan cumplir con las necesidades que se presenten.

Objetivos específicos

● Identificar los distintos factores o aspectos que se deben de tomarse en cuenta para la

instalación de una cisterna como su capacidad, ubicación o material del cual esté

fabricado.

● Describir el proceso constructivo que debe seguirse para la construcción de cisternas

de polietileno y concreto y cuales son los accesorios o materiales a utilizar.

 7

● Comprender cómo se debe calcular la capacidad y dimensiones de una cisterna para

que pueda abastecer a las personas que lo necesiten.

● Conocer cómo es el tipo de mantenimiento y limpieza que debe dársele a las cisternas

con tal de prolongar su vida útil.

● Aprender cuales son los distintos tipos de cisterna que existen en el mercado tomando

en cuenta el material del cual están fabricados, la forma que tengan, proveniencia de

agua o su ubicación.

Cisternas
Generalidades
Una cisterna es una estructura que sirve para almacenar el agua potable y que el edificio o
casa al que abastece pueda disponer de ésta en el momento que se requiera.
Al instalar una cisterna en un hogar o edificio, se busca contar con un sistema automático de
suministro de agua. De tal forma que si el sistema de agua municipal implementa medidas de
racionamiento, hay escasez o las tuberías fallan por cualquier motivo, las personas no se
queden sin agua.
Importancia del uso de cisternas
El abastecimiento para todas las personas en las zonas pobladas empieza a ser un reto.
No es raro escuchar que en muchas parte de nuestro país el suministro de agua no está
disponible todo el día, ya sea porque tiene horarios específicos o porque es irregular y
eventualmente falla.
Cuando es así, una persona podría quedarse sin agua para poder realizar sus actividades
cotidianas. En casos más extremos, el agua podría estar ausente por varios días.
Almacenar agua se convierte así en una necesidad. Una cisterna del tamaño apropiado podría
proveer agua a una familia por varios días. Pero no se trata de algo de uso exclusivo para los
hogares, puede resultar igualmente útil para oficinas y negocios de todo tipo.
Beneficios de la implementación de cisternas
 8

● Te aseguras de que el inmueble nunca se quede sin el servicio de agua potable.

● Las cisternas tienen pocas probabilidades de tener filtraciones.
● El agua almacenada se mantendrá siempre limpia.
● El sistema utilizado para una cisterna mantiene una presión de agua constante en las
tuberías de la propiedad.
Tipos y tamaños de cisternas de agua
La primera gran clasificación para las cisternas son aquellas que están subterráneas y las que
están a nivel del suelo. Las subterráneas pueden ser elaboradas de concreto al momento de
construir la casa, las cuales muchas veces sufren de fisuras por los movimientos sísmicos, o
bien enterrar una prefabricada.
Las que se encuentran sobre el suelo pueden ser de metal, concreto o distintos tipos de
plástico.
Una de las mejores opciones, tanto para para cisternas subterráneas como por encima del
suelo, es utilizar plástico. Las hay en una amplia variedad de medidas, son menos
susceptibles a los fallos, fáciles de limpiar y más accesibles.
Es importante asegurarse que la cisterna que se va a escoger para colocarla sobre el suelo sea
resistente a los rayos UV, impidiendo el paso de los rayos del sol.
En cuanto al tamaño, dependerá de la cantidad de personas que harán uso del suministro del
agua. Una de 1700 litros será suficiente para abastecer 5 personas, mientras que una de
10,000 litros podría atender hasta 35 personas.
Siempre es recomendable contar con una cisterna de agua, ya sea para responder ante
dificultades en el abastecimiento, o para prevenir ante cualquier eventualidad.
Diferencias entre cisternas y tanques de agua
Ambos elementos sirven para almacenar agua, sin embargo son distintos. Los tanques de
agua ordinarios son depósitos que se colocan elevados, generalmente sobre el techo de los
edificios o casas. De esta forma el agua se distribuye por medio de gravedad.
Por su parte las cisternas, generalmente se colocan de forma subterránea o bien a nivel del
suelo. Como no cuentan con la ventaja de la fuerza de gravedad, requieren de la instalación
de bombas para empujar el agua hacia las tuberías.
También se aconseja el uso de un regulador que al detectar la caída de presión en las tuberías
se activa para que el agua siga llegando con la misma fuerza a todos lados.
Cómo funciona una cisterna de agua para una casa
Una cisterna se llena gracias al agua que cae directamente de las tuberías del sistema de agua
potable público, pero también puede ser llenado por pipas. Algunas de estas instalaciones
incluso pueden tener sistemas de captación de agua de lluvia, por lo que se podrá rellenar
cada vez que llueva.
Gracias a que el depósito se encuentra bajo tierra, existen dos formas en las que la cisterna
puede distribuir y proveer el agua a toda la vivienda:
 9

● La primera implica que el agua sea bombeada a un tinaco en el techo de la vivienda,

que después dejará correr el agua al sistema de tuberías interno de la casa.
● La segunda opción implica omitir el bombeo del agua al tinaco y que esta sea
distribuida directamente al sistema de tuberías interno de la casa. Esto se logra gracias
a un sistema hidroneumático que regula la presión del flujo del agua y permite que la
bomba se active y desactive según sea necesario.
Aspectos a tener en cuenta sobre la cisterna
La capacidad de la cisterna
Es importante calcular cuánta agua se gasta por persona en tu hogar y que la cisterna tenga la
capacidad suficiente para abastecer el consumo diario. Una recomendación es que la cisterna
tenga la capacidad para almacenar suficiente agua por lo menos para cinco días de uso.
Además se debe de tomar en cuenta cual es el número de personas que habitan en la
propiedad para que la capacidad de la cisterna sea capaz de abastecer a todas las personas.
Ubicación
Aunque generalmente se ubican bajo tierra, las cisternas se pueden ubicar a nivel del piso o
en plataformas elevadas, tanto a la intemperie como dentro de edificios.
● Lo más recomendable es que al menos parte de ella se encuentre sobre la superficie
para facilitar su llenado y limpieza.
● Debe contar con una puerta de acceso en la parte superior para garantizar la entrada a
realizar el mantenimiento correspondiente.
● Alejadas de alcantarillas y otras fuentes de contaminación;
● Lo más lejos posible de árboles, ya que las raíces pueden agrietar las paredes de la
cisterna;
● En áreas inclinadas para que el agua superficial drene lejos de las cisternas;
● Cerca de su sistema de captación;
● En terreno firme para evitar el asentamiento, que puede agrietar las paredes de la
cisterna; y
● Alejados de fuentes de calor.
Materiales
Casi siempre, las cisternas se fabrican con tabique, ladrillos o losa de concreto, pero lo más
recomendable es el concreto reforzado. La cisterna debe estar rodeada por una capa de acero
inoxidable para evitar filtraciones y mantener el agua lo más limpia posible.
La cerámica no es considerada un buen material para una cisterna, ya que se corre el riesgo
de que proliferen hongos y bacterias, y por lo consiguiente se contamine el agua.
Las cisternas deben ser construidas de materiales resistentes que soporten un inmenso peso de
agua. Un galón de agua pesa 8.3 libras (3.7 kg), y cada pie cúbico de agua pesa 62.4 libras
(28.3 kg). Las cargas debidas a los vientos también impactarán en tanques elevados
expuestos. Algunos materiales comunes utilizados en la construcción de cisternas incluyen:
● Concreto armado. Frecuentemente la mejor inversión, el hormigón armado es
duradero y puede ayudar a neutralizar la acidez del agua.
● Bloques de hormigón armado. Tienden a tener pérdidas entre juntas.
● Metal. Sin embargo, el metal puede corroerse.
 10

● Fibra de vidrio. La fibra de vidrio puede tener problemas de resistencia al enterrarlos.

Si están sobre la superficie, deberían ubicarse en lugares a la sombra para reducir los
efectos dañinos de la radiación ultravioleta.
● Madera. Las cisternas de madera generalmente no son adecuadas, especialmente
cuando están enterradas, porque es difícil de mantenerlas estancas.
Seguridad
Una cisterna abierta puede ser peligrosa por eso es necesario asegurarse de que la cisterna
cuente con un sistema de cierre hermético. También es importante que la cisterna cuente con
una bomba que cierre automáticamente el flujo del agua cuando se llegue a cierto nivel de
presión.

Cisterna de concreto
Para el diseño de una cisterna de concreto se requieren varios datos, como ser las presiones
laterales, la reacción de la losa de fondo, la sobrecarga en la losa de la superficie de la misa,
también es necesario tener un estudio de suelo en donde se indique que empuje activo
afectarán las presiones laterales.
Principalmente también tener en cuenta lo que establecen los reglamentos y las demás
disposiciones legales en vigor en la comunidad en donde se realizará la obra.
También existen otros requisitos a tomar en cuenta como la ubicación de la cisterna la cual es
una decisión única para cada sitio, y existen muchos pros y contras de las configuraciones
sobre el suelo y subterráneas.
Los sistemas aéreos pueden ser un elemento de diseño atractivo para un proyecto y no
requieren excavación. Por lo general, su tamaño está limitado a 10,000 a 15,000 galones, a
menos que haya espacio para una huella grande o múltiples cisternas. También es posible que
deban desconectarse en climas fríos, o se pueden agregar calentadores en climas más suaves
con raras olas de frío.
Los sistemas subterráneos ahorran un valioso espacio terrestre, están protegidos del clima frío
y pueden tener un tamaño casi ilimitado. Si bien requieren excavación, lo que puede
aumentar el costo de instalación, el costo del material suele ser menor por galón para sistemas
más grandes.
 11

También las personas obtienen agua por medio de los sistemas de captación (recolección) que
atrapan y almacenan el agua de lluvia. Incluso cuando estos sistemas se construyen y utilizan
correctamente, se contaminan fácilmente con gérmenes que pueden causar enfermedades.
Algunos sistemas de suministro de agua utilizan superficies como techos para capturar y
canalizar el agua a una cisterna (tanque de almacenamiento).
Tipos de cisternas más comunes
● Cisternas cuadradas.
● Cisternas rectangulares.
● Cisternas circulares.
Actividades a realizar para construcción de una cisterna
● Estudio de suelos para diseño estructural.
● Diseño y elaboración de planos.
● Gastos y depósitos por conexiones de agua potable.
● Permisos de construcción.
● Limpieza de terreno en donde se realizará la cisterna.
● Trazado y marcado del terreno.
● Excavación del terreno con maquinaria.
● Relleno y compactación de material selecto, en capas de 20 cm.
● Repello de paredes.
● Impermeabilización integral.
● Losa, en la mayoría de casos se utiliza losa prefabricada vigueta y bovedilla, con un
espesor de 15 cm.
● Escaleras de acceso.
● Construcción de cuarto de bombas.
● Limpieza del área de trabajo.
Figura
Cisterna de bloques de concreto

Diseño de una cisterna de agua

 12

Es importante evitar totalmente la contaminación del agua almacenada, haciéndolo con una
base principalmente impermeable y de establecer algunas distancias mínimas con los linderos
a las bajadas de aguas negras, tomar en cuenta también el terreno disponible y la cantidad de
agua requerida.
Pasos para diseño estructural de cisterna de agua
● Análisis de cargas unitarias
● Análisis estructural
● Diseño estructural de los elementos según el código que utilices
● Planos y revisión
● Memoria y revisión
Calculo de cisterna
● Se calcula el número de personas que habitaran la vivienda.
● Se calcula tanto la demanda por día (d/d) como la reserva (r) para conocer la
capacidad mínima de la cisterna.
● Con los valores obtenidos en los dos puntos anteriores y de acuerdo a las
características del terreno, se diseña la cisterna definiendo sus valores en cuanto a
profundidad, largo y ancho.
Con el valor calculado de la capacidad de la cisterna se diseña la misma, indicando medidas
interiores y tomando en cuenta el piso y muros de concreto reforzado, sin olvidar que para
cisternas de poco volumen y como consecuencias de profundidades que no rebasen los 2.0 m
ni sean menores de 1.60 m de altura interior ; la altura del agua en su máximo llenado no
debe de rebasar las 3/4 partes.
Considerando que no se tiene problema con la dureza del terreno, ni con los niveles freáticos
y tomando en cuenta el reducido volumen requerido, se dará para este caso un valor a la
altura total interior de la cisterna de H=1.60 m para la mayoría de los casos.
Figura
Dotación mínima de agua que deberá cumplir por persona/día una cisterna

Ejemplo diseño de cisterna de concreto armado para vivienda de 6 personas

Consumo de agua = (200)(6)(5)=6,000 litros de agua, lo que equivale a 6 m3 de agua.
 13

Las dimensiones de una cisterna dependen mucho del área y profundidad en donde deseamos
realizarla.
Figura
Dimensiones de la cisterna de concreto armado para vivienda de 6 personas

Se dejará 30 cm (0.30m) entre el nivel superior de agua y la tapadera o parte superior de la

cisterna.
Necesitamos 6 m3 de agua almacenada, entonces tendremos los siguientes cálculos:
(1.60)(2.50)(1.50)=6.04 m3 de agua
Altura = 1.60+0.30=1.9 m
Figura
Cisterna para casa de 6 personas

Especificaciones técnicas generales al diseñar cisterna de concreto armado

● El lindero más próximo debe de ser 1.00 m como mínimo.
● La cloaca, aguas negras, pozo séptico o cualquier tipo de obra que pueda contaminar
deben estar por lo menos 3.00 m de separación.
● Las bajadas de aguas negras debe estar separada por lo menos 3.00 m, cuya distancia
puede reducirse hasta 60 cm cuando la evacuación de las mismas es en tubo de hierro
fundido.
 14

● La altura interior de la cisterna se debe incrementar un mínimo de 40 cm. Para la libre

operación de flotadores así como de los elementos de control, además de evitar en
alguna forma que se sude demasiado el lecho bajo de la losa que nos sirve de
tapadera.
● Las cisternas pueden construirse de ladrillos, tabique en plantilla de fondo de muros y
losa de concreto, pero lo más idóneo es construir las cisternas de concreto armado, al
realizarla de ladrillo o bloque debe de ir perfectamente impermeabilizada por las dos
caras.
● Las cisternas deberán ser completamente cerradas y tener registros con cierre
hermético y sanitario.
● El volumen de diseño será igual por lo menos de 205 m3 por día de agua de reserva
para la mayoría de los casos.
● Las dimensiones de las cisternas varían de acuerdo al volumen de almacenamiento y a
las características del espacio donde se va a ubicar y deberán contener las ¾ partes o
el 75% aproximadamente de su capacidad, con una altura promedio mínimo de 1.60
m a 2 m para una eficiente función.
● Toda cisterna deberá tener una puerta ventana (registro) de 60×60 cm como mínimo y
de 20 a 30 cm de lecho inferior de la losa al nivel máximo del agua con una pendiente
hacia la tubería de succión, la cual estará conectada a la bomba.
● Registro para acceso o tapadera deberá ser al menos de 1.20 m.
● El cárcamo de succión para la bomba deberá ser de 1.60 m.
Procedimiento de construcción de la cisterna
● Excavación para cisterna y cuarto de bombas.
● Extracción de material, producto de la excavación.
● Relleno controlado con material selecto, para nivelación en el piso de la cisterna.
● En la mayoría de los casos (depende del diseño estructural), se utilizará concreto
3,000 PSI, con impermeabilizante integral, acero de refuerzo #3, grado 40.
● Construcción de losa inferior y superior de la cisterna, promedio de espesor de 15 cm.
● Construcción de cuarto de bombas de pared de bloques.
● Repello de pared exterior e interior de cisterna, y pared interior del cuarto de bombas.
● Se debe de realizar el cálculo de bloques que se necesita y el mortero que se utilizara.
● Para aplicar el repello siempre se tirará la mezcla fuerte con la cuchara para asegurar
su pegado y secado.
● Verificar siempre que las paredes estén a plomo (verticalmente).
● Aplicar siempre varias capas delgadas de repello hasta llegar a un espesor de
aproximadamente 2 cm; no es recomendable aplicar una capa gruesa ya que esta capa
se caerá debida a su peso en muy poco tiempo, causando grietas rápidamente.
● El repello se aplicara comenzando de abajo hacia arriba.
● Después de aplicar la última capa de repellado se pasa la regla de madera apoyada en
posición vertical para tener un mejor nivelado en las paredes de la cisterna.
● La regla se pasará después de aplicar la última capa de repello, sin dejar pasar tiempo
para que la capa no se endurezca.
Equipo y mano de obra a utilizar en la construcción de una cisterna
● Maestro de obra o ingeniero residente.
● Albañiles y ayudantes de albañil.
● Retroexcavadora en caso de cisterna muy grande.
● Herramientas menores como palas, cucharas, cuerdas, niveles, martillos.
 15

● Material de construcción como varillas, cemento, arena, material selecto y madera

para encofrar.
Impermeabilizacion de cisterna
Para la impermeabilización de una cisterna debe realizarse un pulido con mortero de cemento
y agua en la pared interna, también se debe aplicar una base acrílica para recubrimientos
impermeables, es un tipo de pintura especial para impermeabilizar cisternas.
Limpieza y mantenimiento para cisternas de concreto
El interior de una nueva cisterna de concreto debe limpiarse con una solución desinfectante
de cloro y agua. Para esto debe de haber una ventilación adecuada mientras se trabaja dentro
de la cisterna debido a los peligros del cloro gaseoso y la falta de oxígeno. Después de la
operación de desinfección y antes de llenar con agua, el interior de la cisterna debe
enjuagarse con agua limpia hasta que desaparezca el fuerte olor a cloro. Una cisterna también
debe desinfectarse después de la limpieza u otro mantenimiento que requiera vaciar la
cisterna.
Desinfección de agua de cisterna
Para desinfectar el agua de la cisterna almacenada, el procedimiento más simple es agregar
lejía estándar sin aroma una vez a la semana, a razón de una onza por cada 200 galones de
agua almacenada durante los períodos secos, o una onza por cada 400 galones de agua
almacenada durante los períodos húmedos.
Cisternas rotoplas
Las Cisternas Rotoplas están equipadas con Filtro Hydronet para retener tierra y sedimentos y
tecnología Expel para inhibir la reproducción de bacterias. Además estas han sido fabricadas
mediante el proceso de rotomoldeo el cual permite tener un tanque hermético que al no tener
soldaduras garantiza agua segura y sin filtraciones.
Además están equipadas con material fabricado de polietileno de alta densidad de una sola
pieza para evitar fugas. Es de color azul por fuera y blanco por dentro para facilitar su
limpieza.
Existen distintas presentaciones que varían en cuanto a la capacidad de volumen desde 1,700
litros hasta 10,000 litros, dependiendo de la cantidad de personas que se busca abastecer.
Especificaciones técnicas
● Material fabricado con pead (polietileno lineal de alta densidad) de color azul por
fuera y blanco por dentro.
● Capacidades desde 1 200 L hasta 10 000 L.
Beneficios
● Está equipada con accesorios que aseguran su funcionamiento y calidad del agua.
● El Filtro Hydro-Net® retiene tierra y sedimentos, brindando agua limpia y
transparente.
● Cuenta con una Capa Antibacterial con tecnología Expel® que inhibe la reproducción
de bacterias, manteniendo el agua más limpia.
● Su tapa click con cierre perfecto evita que entren contaminantes al agua.
 16

● La línea de Cisternas puede instalarse al exterior, gracias a su exclusiva capa uv, la

cual impide el paso de los rayos del sol.
● Flexibles y resistentes
● Ligeras y de fácil manejo
● Fáciles de instalar por una menor profundidad de excavación y no se necesitan
herramientas especializadas
● La Cisterna está fabricada en cumplimiento con la NOM NMX-C-374-ONNCCE-
CNCP-2012.
Figura
Diferentes modelos de cisternas rotoplas

Figura
Dimensiones de los modelos de cisternas rotoplas con unidades en cm
 17

Figura
Tabla de capacidades de las cisternas rotoplas

Accesorios
1. Filtro estándar
Utilizar el filtro estándar es la forma más simple de obtener agua transparente, sin
sedimentos, olores y sabores. El Filtro de sedimentos Estándar, permite la retención de
partículas presentes en el agua, obteniendo así agua limpia y libre de impurezas directo hacia
tu Tinaco Rotoplas o el resto de tu casa.
Beneficios
El Filtro de sedimentos Estándar cuenta con Tecnología Hydro-Net®:
● Retiene partículas y sedimentos mayores a 50 micras presentes en el agua, brindando
agua limpia y transparente, libre de impurezas.
● Contribuye a proteger los electrodomésticos de tu hogar, debido a que impide el
ingreso de sedimentos.
Instalación y mantenimiento
1. El lugar recomendado para la instalación del Filtro de sedimentos Estándar es después del
medidor de agua, desde donde tendrá salida hacia el Tinaco Rotoplas o el resto de la casa
2. La vida últil del Cartucho es de 2 400 L de agua, por lo que es recomendable realizar el
reemplazo del Cartucho de repuesto entre 3 y 6 meses de uso doméstico, dependiendo de su
frecuencia de uso.
Componentes
● Tapa
● Reductores de 3/4” a 1/2”
● Cartucho filtrante
● Sello
● Vaso
● Llave de plástico
Figura
Filtro estandar rotoplas
 18

2. Filtro de sedimentos jumbo

El Filtro de sedimentos Jumbo permite la retención de partículas presentes en el agua,
obteniendo así agua limpia y libre de impurezas directo hacia tu Cisterna Rotoplas o el resto
de tu casa.
Beneficios
● Retiene el 85 % de partículas y sedimentos mayores a 50 micras presentes en el agua,
brindando agua limpia y transparente
● Fácil instalación
● Agua siempre clara para lavar trastes / vajillas
● Contribuye a proteger los electrodomésticos de tu hogar, debido a que impide el
ingreso de sedimentos
● Evita que se tapen las tuberías y regaderas
● Ideal para zonas con alta concentración de sedimentos
Componentes
● Botón liberador de presión.
● Tapa.
● Cartucho filtrante.
● Sellos.
● Vaso.
● Soporte para Filtro.
● Tornillos.
● LLave de plástico.
Figura
Filtro de sedimentos jumbo Rotoplas
 19

3. Flotador
Asegura que el agua no rebase el nivel óptimo, evitando que se derrame. Este accesorio está
diseñado para trabajar con en conjunto con los diversos productos rotoplas.
Figura
Flotador Rotoplas

4. Electronivel para Tinaco y Cisterna

El Electronivel es un sensor que detecta cuando el nivel del agua sube o baja tanto en la
Cisterna como en el Tinaco e indica a la Bomba de agua cuándo encender y cuándo detenerse
de forma automática y confiable.
Para el funcionamiento óptimo del Tinaco o Cisterna se recomienda el uso de un Electronivel
en el Tinaco y otro en la Cisterna. La utilización de un solo Electronivel en un sistema
Tinaco-Cisterna, implica posibles riesgos que van desde tirar el agua cuando el Electronivel
se coloca solamente en la Cisterna, hasta quemar la Bomba en el caso de ubicarlo únicamente
en el Tinaco.
Componentes
● Cuerpo de Electronivel.
● Anillo.
● Contrapeso.
● Cable.
 20

● Terminal negra.
● Terminal blanca.
● Terminal verde.
Figura
Electronivel para Tinaco y Cisterna

5. Pichancha
Su Función es evitar el vaciado de la tubería en forma vertical, permitiendo así que el flujo
quede en un sólo sentido y esto sin permitir que el flujo.
Figura
Pichancha Rotoplas

6. Válvula de esfera
Mantiene la presión en el agua y proporciona un mejor caudal además de evitar cualquier tipo
de fuga.
Figura
Válvula de esfera Rotoplas
 21

7. Válvula de Llenado tipo Sin Fin

El buen funcionamiento de la Válvula de Llenado permite un eficiente suministro de agua en
el Tinaco y Cisterna Rotoplas. Reforzando la utilidad del llenado para que no falte agua en el
hogar.
Beneficios
● Sin necesidad de calibrarse
● No se oxida ni se corroe gracias a su material plástico
● Una sola posición estándar que brinda una mayor estabilidad
● Sin piezas metálicas que da una mayor resistencia al desgaste y a la corrosión
● Menor tamaño que genera una mayor facilidad de instalación
● Facilidad de instalación
Figura
Válvula de Llenado tipo Sin Fin Rotoplas

8. Multiconector Rotoplas
Multiconector con Válvula Esfera y Tuerca Unión. Permite un eficiente y rápido suministro
de agua. Además permite la limpieza y lavado de Tinaco, evitando cualquier tipo de fuga con
un diseño que integra ocho piezas en uno.
 22

Figura
Multiconector Rotoplas

9. Bomba Centrífuga 1/2 HP

La Bomba Centrífuga Rotoplas es ideal para utilizarse en construcciones que requieren un
gran caudal de agua. El agua entra por el centro del cuerpo de la Bomba Centrífuga Rotoplas
y es expulsada por medio de un impulsor. Con ella puedes llenar un Tanque de hasta 1,100
litros a un piso de altura, en 11 minutos.
Beneficios
● Resistente a la intemperie
● Funcionamiento silencioso
● Impulsor en plástico que garantiza más caudal y no se corroe.
● Sellado perfecto gracias a sus sellos mecánicos de alta duración de carbón
cerámica/buna.
● Motor con bobina de cobre de alta eficiencia que ayuda a tener un bajo consumo
eléctrico.
Figura
Bomba Centrífuga 1/2 HP

10. Tubería interna Tuboplus

Su capa AB antibacterias neutraliza las bacterias que entran en contacto con el interior del
tubo. Este garantiza Cero fugas, ya que fusiona las uniones y se convierte en una sola pieza
de gran resistencia, gracias a su avanzado Sistema de Termofusión.
 23

Beneficios
● Cero fugas.
● Gran durabilidad.
● Alta resistencia a los impactos.
● Transporte eficiente de agua caliente o fría.
● Resistencia a altas presiones.
● Facilidad y seguridad de instalación.
● Capa interior AB antibacterias que evita la reproducción de microorganismos.
● Capa exterior UV ultravioleta que protege la instalación de los rayos solares.
Figura
Tubería interna Tuboplus

Pasos para la instalación de Cisternas rotoplas

Identifique el tipo de suelo
Es importante conocer el tipo de terreno en el que se instalará, para determinar el proceso de
excavación a seguir, debido a que existen 3 principales tipos de suelo según su resistencia
natural: suelo duro o rocoso, suelo de resistencia media o suelo blando. Se debe considerar el
talud hasta alcanzar un ángulo tal que el material permanezca estable sin que se produzcan
derrumbes en la excavación.
Suelo duro o rocoso
Es todo aquel en donde la excavación resulta muy difícil debido a la consistencia del terreno.
Está formado por rocas, en capas muy compactas. En este caso la inestabilidad es
prácticamente nula.
Figura
Talud tomando en cuenta el ángulo para suelo duro o rocoso
 24

Suelo de resistencia media

Es todo aquel que presenta resistencia media al peso, no sufre hundimientos tan fácilmente.
Se consideran éstos los suelos de tepetate, arcillas de mediana resistencia, etc. En este caso, la
inestabilidad del terreno no es considerable, pero se recomienda un talud de 60° a 75° para
evitar derrumbes.
Figura
Talud tomando en cuenta el ángulo para suelo de resistencia media

Suelo blando
Es todo aquel que presenta inestabilidad ante cargas fuertes de peso (hundimientos) y no
presenta resistencia a la excavación. En este género se encuentran los que son o fueron de uso
agrícola, arenas o arcillas expansivas, suelos con corrientes subterráneas, etc. En este caso la
inestabilidad del terreno es bastante grande por lo que se recomienda crear un talud de 45° a
60° para evitar derrumbes.
Figura
Talud tomando en cuenta el ángulo para suelo blando
 25

Factores a considerar
● % de expansión
● Obtener un poco de tierra en el lugar de la excavación y coloquela en un frasco
transparente hasta alcanzar una altura de 3 cm
● Agregue agua al vaso o frasco que contiene la tierra hasta casi llenarlo y mezcle
perfectamente.
● Deje reposar una hora.
● Mida la altura que alcanzó la tierra y compare con la tabla de potencial de expansión.
Potencial de expansión
Con el resultado obtenido con la prueba de “Identificación del tipo de suelo” es posible
cuantificar aproximadamente el potencial de expansión del mismo. Identifique el resultado
obtenido y compárelo con la siguiente tabla. El nivel freático en época de lluvia debe de
encontrarse por debajo de 1 m de la base de la cisterna.
Figura
Tabla de potencial de expansión

Excavación
Antes de realizar la excavación hay que verificar la altura tomando en cuenta el potencial de
expansión. Para lo cual podemos utilizar la siguiente tabla:
 26

Elaboración de la plantilla de fondo

● En el fondo de la excavación se deberá elaborar una plantilla de concreto y malla
electrosoldada con un diámetro de acuerdo a la columna “C” del cuadro de medidas
para la excavación.
● Se debe considerar el espesor de la plantilla de acuerdo a la columna “B”.
● A la profundidad de la excavación se debe agregar el espesor de la losa.
Figura
Dimensiones a tomar en cuenta para realizar una correcta excavación

Repellado de paredes
● En el caso de suelos de expansión media y alta, se recomienda repellar las paredes. El
repello será de 3 cm. En proporción de 1 bote de cemento por tres de arena con malla
de gallinero anclada con tramos de varilla espaciados cada 50 cm.
● Después de realizar la plantilla de concreto y haber repellado las paredes, deberá dejar
secar el concreto y realizar la limpieza del área a fin de retirar todas las piedras y
arenas que quedaron.
Colocación de la cisterna
 27

● Proceda a la instalación de la Cisterna auxiliándose si desea, de un polín sobre una

sencilla estructura de madera y una polea.
● Al bajar la Cisterna evite que queden piedras u otros objetos entre la base de concreto.
● La Cisterna deberá quedar centrada en la excavación
Cubierta
● Proceda a colocar una plantilla de panel “W” covintec, o utilice vigueta y bovedilla
sobre la excavación, la cual deberá descansar sobre el piso firme cuando menos 1 m
adicional por lado de la orilla de la excavación. Ésta se apoyará sobre polines
atravesados soportados por el piso firme, cuidando que éstos no se recarguen sobre la
cisterna.
● En caso de que exista el paso de vehículos o tránsito pesado, construya una losa de
concreto armado.
● Evite que agua de lluvia y corrientes penetren por la cubierta y paredes de la fosa de
la Cisterna, ya que se pueden depositar en el interior de la fosa y ejercer presión sobre
la Cisterna.
Figura
Partes que componen la cubierta de la cisterna

Relleno de la excavación
 28

Antes de proceder al relleno de la fosa, se debe de llenar la cisterna con agua. De acuerdo a
los resultados de la prueba de expansión efectuada al material tomado de la excavación, se
elegirá el tratamiento al que se someterá. Si el tipo del suelo es rocoso, o de resistencia media,
no se recomienda utilizar el material de la excavación para rellenar la fosa, si el resultado de
tipo de suelo es muy expansivo (suelo blando) el material de la excavación podrá ser usado
como relleno de la fosa agregando cemento al material en porcentaje del 6% en peso en parte
de 6 por 1. Mezcle dichos materiales y proceda al relleno de la fosa colocándolo en capas de
20 cm de espesor, humedezca esta mezcla y compáctelo con equipo manual, continúe
rellenando la fosa hasta llegar a los hombros de la Cisterna, déjela en reposo por espacio de
48 horas y proceda a realizar todas las Conexiones Hidráulicas, perforando el cuello o
refuerzo de la Cisterna.
Instalación hidráulica
Figura
Accesorios que equipan la cisterna rotoplas

Instalación de la válvula de esfera de 19mm (¾”)

1. Conecte un Niple de 19 mm x 7 cm (3/4 x 3”) a la entrada del Filtro (marcada con “E”) y
conecte la Válvula de Esfera de 19 mm (3/4”) que le permitirá cortar el flujo para facilitar su
mantenimiento y cambio del Cartucho del Filtro. Utilice en las roscas cinta teflón y en los
extremos del tubo para instalar la Válvula.
Figura
Conexión del niple a la entrada del filtro y a la válvula de esfera
 29

Instalación del filtro

1. Coloque un codo de 90º x 19 mm (3/4”), en el otro extremo un Niple de 19 mm x 7 cm (3/4
x 3”), tome el portafiltro, ábralo y con la mano enrosque la tapa al Niple previamente
instalado, (use cinta teflón en las roscas), vigilando que el punto de acoplamiento sea del lado
marcado en la misma tapa con la letra “E”.
2. Introduzca el Cartucho Filtrante en el vaso del portafiltros y antes de acoplarlo nuevamente
con la tapa, ya instalada, cerciórese de que los empaques o sellos de hule se encuentren
perfectamente colocados en el cuello del vaso. Para una mejor instalación, siga las
instrucciones que vienen en el Filtro.
Figura
Pasos a seguir para la instalación del filtro

Instalación de la bomba centrífuga

1. Determine la ubicación de la Bomba Centrífuga 1/2 HP y si es necesario, una pequeña
plataforma de nivelación para soportarla y colóquela. Conecte el tubo del conector de salida
de la Cisterna (1” de diámetro preferentemente) a la succión de la Bomba Centrífuga 1/2 HP.
2. Instale una reducción bushing de 24.5 mm (1”) a 19.0 mm (3/4) en la descarga de la
Bomba, acoplándola al Tubo que conecta con el Filtro.

Figura
Pasos a seguir para la instalación de la bomba centrífuga
 30

Instalación de la tubería y la Pichanga

1. Una vez colocada la Cisterna en la excavación y antes de proceder a construir la losa de
concreto, localice el conector ubicado en la parte superior de la Cisterna.
2. Ahora tome la sección de Tubería, aplique cinta teflón en los extremos.
3. Conecte en un extremo la Pichancha (Válvula de Pie) con la mano hasta que quede
apretada (no usar herramienta).
4. Introduzca esta Tubería en la Cisterna y enrósquela con la mano por dentro al conector de
la Cisterna.
Figura
Pasos a seguir para la instalación de la Tubería y la Pichanga

Instalación de la Válvula tipo Sin Fin y el Flotador No. 7

1. Enroscar la varilla, el lado con teflón al flotador (1) y el otro lado al barreno de la válvula
(2).
2. Realizar un barreno de 26 mm en el cuello de la Cisterna e introduzca la Válvula armada
con el Flotador, revisar que el ángulo de salida de agua quede perpendicular al cuello de la
Cisterna, asegúrela con la contratuerca apretándola con la mano (no usar herramienta).
3. En caso de que el Tubo de alimentación de agua sea de 12.07 mm (1/2”), coloque la
reducción que viene incluida.
 31

Figura
Pasos a seguir para la instalación de la Válvula tipo Sin Fin y el Flotador No. 7

Instalación eléctrica
Instalación de los electroniveles
La Cisterna Rotoplas Equipada incluye 2 Electroniveles, uno para la Cisterna y otro para el
Tinaco.
1. Realice un barreno de 9 mm en el cuello de la Cisterna y del Tinaco para introducir el cable
de cada uno de los Electroniveles.
2. Introduzca un Electronivel a la Cisterna y haga pasar el cable por el barreno hasta que el
extremo del cable llegue a la Bomba.
3. Coloque el Electronivel en posición de operación para evitar que la Bomba Centrífuga 1/2
HP funcione cuando no haya agua en la Cisterna, coloque el contrapeso del Electronivel a 25
cm del Flotador del mismo y ajuste la altura del contrapeso a 25 cm del fondo, jalando el
cable por la parte exterior de la Cisterna y fijándolo en el techo mediante la aplicación de
aislante (varias vueltas).
El Electronivel en el Tinaco tiene la función de arrancar la Bomba Centrífuga 1/2 HP cuando
el agua baje a un cierto nivel y parar la Bomba cuando el agua alcance un nivel superior y
evitar que se derrame.
4. Fije el contrapeso del Electronivel a 50 cm del Flotador del mismo y ajuste la altura del
contrapeso a 55 cm de la boca del Tinaco, para mayor información lea el instructivo del
Electronivel.
Conexión de e la Bomba Centrífuga ½ HP
1. Retire la tapa superior (conexión eléctrica) de la Bomba Centrífuga 1/2 HP, identifique los
bornes (tornillos) de conexión y aflójelos para posteriormente conectar los cables.
 32

2. De la fuente de energía eléctrica de 110 V (contacto eléctrico, interruptor u otro), conecte

un cable calibre 16 o más grueso a uno de los bornes de la Bomba Centrífuga 1/2 HP,
pasándolo a través del orificio lateral localizado en la parte superior de la Bomba Centrífuga
1/2 HP.
Figura
Pasos a seguir para la Conexión de e la Bomba Centrífuga ½ HP

Conexión de electroniveles
1. Identifique los colores de los cables (verde, negro y blanco) de los Electroniveles.
2. Ahora conecte otro cable del mismo calibre proveniente de la misma fuente de energía
eléctrica, al cable negro del Electronivel de la Cisterna. Aísle el cable verde.
Figura
Pasos a seguir para la Conexión de electroniveles

3. Después conecte el cable blanco del Electronivel de la Cisterna al cable verde del
Electronivel del Tinaco, utilizando para esto un cable extra, también calibre 16.
4. Posteriormente, conecte el cable negro del Electronivel del Tinaco a la Bomba Centrífuga
1/2 HP en el otro borne disponible (ver diagrama de instalación eléctrica).
5. Recuerde aislar con cinta o colocar capuchones en todas las conexiones eléctricas.
 33

6. Regule el nivel de llenado de su Cisterna y Tinaco con el contrapeso (negro) que tiene cada
uno de los Electroniveles.
7. Por último, coloque la tapa de la Bomba Centrífuga 1/2 HP y restablezca el suministro de
energía eléctrica en el sistema
Figura
Diagrama de instalación eléctrica

Instalación al exterior
1. Coloque la Cisterna sobre una superficie plana y limpia, se recomienda que sea sobre una
losa de concreto pulido, de al menos 5 cm de espesor.
2. Evite el contacto con cualquier objeto punzo cortante, piedras u otros materiales que
pudieran dañarlo.
3. No deberá instalar ningún equipo directamente sobre la superficie superior (bóveda).
4. Para la instalación eléctrica e hidráulica deben seguirse los pasos anteriores.
Instalación sobre nivel de piso
Recomendaciones importantes
Recuerde que la cisterna va a contener altos volúmenes de agua, por lo que debe considerar el
peso del tanque cuando esté lleno y cerciorarse que la base lo soporte; cada 1000 litros de
agua almacenada representan 1000 kg de peso.
El área donde se va a instalar debe ser totalmente plana, procurando que esté libre de residuos
como arena, piedras, tornillos, clavos, alambre o cualquier objeto que pueda dañar el fondo
del tanque, de manera que para cuando éste se llene de agua, su base descansa totalmente
sobre esta superficie. Se recomienda una base al menos 30 cm más ancha que el diámetro del
tanque, puede consultar la Tabla de Pesos y Medidas de la página 4. Importante: Las
conexiones que salgan o ingresen al tanque no deben generar peso extra (ejemplo conexiones
de metal).
 34

La base debe ser completamente plana y nivelada. Puede instalarse sobre una base de tubos
rectangulares de hierro u otra solución similar, siempre y cuando la abertura entre tubo y tubo
no sea de más de 3 cm. Nunca instalar sobre una tarima. Debe recordar considerar el peso del
tanque cuando esté lleno para cerciorarse que la base lo soporte.
Adicionalmente, se recomienda construirle una barandilla que lo soporte de los movimientos
sísmicos y la acción del viento. Por lo que debe proveerse de las condiciones de anclaje y
sujeción necesarias para darle estabilidad ante sismos (tanque lleno o semi lleno) y ante las
fuerzas de empuje del viento (condición de tanque vacío). Así mismo, la estructura en que se
le apoye debe diseñarla bajo las condiciones más críticas, incluyendo viento con tanque lleno.
Las sujeciones deben ser diseñadas para evitar concentraciones de esfuerzos y deformaciones,
deben ser holgadas, sin presionar el tanque.
No se recomienda instalar la Cisterna directamente sobre la tierra, dado que el peso del
tanque lleno puede modificar el nivel y provocar el colapso de la unidad, siempre colóquela
sobre una base.
Tampoco se recomienda la instalación aérea de este tipo de cisternas.
Cuando NO usar una Cisterna de Polietileno
Las Cisternas de Polietileno no se deben colocar en lugares pantanosos, el agua subterránea
siempre debe estar bajo el nivel del fondo del tanque. Será necesario asegurarse de que el
terreno es apto realizando las pruebas de identificación de suelo que sean necesarias.
La Cisterna de Polietileno deben estar, al menos a (distancias sugeridas):
● 5 m de distancia de edificios o predios circundantes.
● 15 m de cualquier corriente de agua.
Solicite al responsable de su instalación que evalúe el sitio en temas de condiciones
ambientales, topografía, geología, pendientes, zonas propensas a inundaciones, escorrentía
pluvial, vegetación o cualquier otro factor que pueda afectar la unidad, previo o posterior a su
instalación.
Consideraciones después de la instalación de la cisterna
● Asegurarse que se realizó una excavación tal y como se recomienda en el Cuadro de
Medidas de Excavación indicado.
● Se aseguró que la base está completamente nivelada, sin piedras filosas, ni alambres,
clavos o cualquier material punzo cortante.
● No se golpeó la Cisterna al momento de introducirla en el agujero, la alineó y
procedió a llenarla completamente de agua, después de eso, colocó la tapa de la
Cisterna.
● Comenzó a rellenar el entorno con el material recomendado después de llenar la
Cisterna de agua y compactar en capas de 20 cm, sin golpear el tanque o dañarlo.
● Rellenó el resto de la excavación hasta el nivel del terreno, sin compactar
directamente sobre la Cisterna y sobre las conexiones.
● Construyó una losa para evitar que el agua de la escorrentía o las aguas de lluvia
inunden el agujero y lo falseen.
● Se aseguró que esa losa no descansa sobre la Cisterna, si no sobre el terreno; además
se instaló la tapa de registro sobre la losa para poder realizar la inspección debida.
 35

● Revisó que el tanque estaba en perfecto estado antes de instalarlo, revisó que no
tuviera golpes, hendiduras, grietas, perforaciones o cualquier otro daño que pueda
ocasionar una inadecuada instalación y posterior mal funcionamiento.
● Revisó el nivel freático; además, la zona no es propensa a inundaciones.
● Evite instalar este producto mientras llueva intensamente y procure realizar la
instalación en un solo día.
● Asegúrese de que la cisterna esté completamente llena de agua durante todo el
proceso de instalación.
● Una mala compactación puede ocasionar problemas estructurales futuros en el
sistema.
Mantenimiento y limpieza
El agua que usamos a diario en nuestras casas, oficinas o centros de trabajo para el
aseo personal y otras actividades de limpieza puede contener contaminantes como óxido,
arena y hasta metales pesados que pueden terminar en nuestro cuerpo. Existen empresas que
se encargan de hacer la limpieza de cisternas de agua. El proceso de limpieza y desinfección
es bastante sencillo y puede ser ejecutado con cierta regularidad. Esto mantendrá las cisternas
de agua impolutas y no pondrás el riesgo la salud de todas las personas que utilizan el agua
almacenada.
● Se recomienda lavar los tanques antes de su instalación, ya que podría haber
partículas contaminantes en su interior debido a la manipulación y/o transporte.
● Una vez instalado, no obstaculice o selle el acceso a la tapa de inspección del tanque.
● La limpieza del tanque se puede realizar cada seis meses, el filtro de sedimentos será
un muy buen aliado para evitar que éstos se acumulen en el fondo del tanque.
Pasos para la limpieza
● Cierre la llave de ingreso de agua al tanque y la de salida.
● Limpia los alrededores del tanque, elimina el polvo de la tapa, desagües y otros. Esto
es porque cuando abras la tapa minimizar la cantidad de residuos sólidos que pudieran
entrar en el interior de la cisterna
● Abra la tapa de la Cisterna, así como la válvula de limpieza (vaciado) hasta quedar un
fondo con agua de 15 cm aproximadamente.
● Limpie las paredes, la tapa y el fondo con la ayuda de un cepillo o escoba de plástico.
● Puede ayudarse con una manguera.
● NO usar un cepillo de metal ni ningún elemento como detergente, jabón, polvo
limpiador, etc.
● Vacíe el depósito completamente y enjuaga varias veces.
● Eliminar los residuos por medio de la válvula de desagüe (tubería de limpieza), NO
por la cañería de distribución.
● Programar una limpieza siempre justo antes del verano (meses más calurosos), que es
donde más proliferación de patógenos tendremos.
● Luego de cualquier limpieza o mantenimiento, asegúrese que:
● La tapa del tanque permanece bien colocada, para evitar que la luz del Sol y
especialmente los rayos ultravioleta faciliten el crecimiento de algas.
● Que la tapa se cierra herméticamente y que ningún insecto o animal puede entrar. •
Que no haya ninguna abertura por donde pueda ingresar el agua de lluvia.
● Revisar los flotadores (boyas de nivel), las válvulas (llaves de paso) y las juntas de
tuberías, comprobar que todo funciona correctamente.
 36

● Observar que no hay fisuras o pérdidas de agua en el tanque, válvulas y tuberías.

● Llenar nuevamente el tanque con agua.
Mantenimiento
Se recomienda hacerlo 2 veces al año dependiendo de la calidad del agua, siga los siguientes
pasos:
● Cierre las válvulas de cierre colocadas antes y después del filtro.
● Desenrosque manualmente el cobertor del filtro (A) en sentido contrario a las agujas
del reloj. No usar herramienta de plomería.
● Saque el elemento filtrante empujando hacia afuera, logrando a la vez aflojar y
separar los anillos. Una vez separados, lave los anillos con agua. No es necesario el
uso de jabón o detergentes, simplemente deslice en el chorro de agua.
● Para conseguir un lavado eficaz, deben separarse los anillos haciéndolos jugar en
ambos sentidos del cilindro donde están colocados permitiendo que el agua pase entre
estos. Trate de que los anillos se rocen entre sí para desprender las partículas que se
pudiesen haber adherido.
● En caso de que los anillos se vean aún sucios, o bien, tengan residuos de algas o
adherencias de color oscuro, introduzca el elemento en agua con cloro durante treinta
minutos. Después de este proceso los discos lucirán totalmente limpios.
● Vuelva a colocar el elemento filtrante de discos dentro del cobertor y rosque girando
en sentido de las agujas del reloj hasta que quede nuevamente cerrado, sin forzar el
cobertor del filtro mientras aprieta. Apriete a la fuerza manual, no use herramientas
para socar la carcasa y abra de nuevo las llaves de cierre de los lados del filtro.

Inspección
Las cisternas, junto con sus componentes y accesorios, deberían recibir inspecciones
regulares. Si fuera necesario, debería llevarse a cabo el reemplazo o reparación de la unidad
como un todo, y de cualquiera de sus partes constituyentes y accesorios. La mayor atención
en la inspección de una cisterna es la detección de pérdidas, que pueden permitir el escape de
agua o el ingreso de contaminantes al tanque. Además, deben inspeccionarse los siguientes
elementos:
● Sistema de captación del techo, que asegure que no entre material particulado ni otras
partes del techo a las canaletas y bajantes. El agua de lluvia recoge polvo, hollín,
excrementos de pájaros, hojas y cualquier elemento extraño que agregan organismos
desagradables, color y olor al agua. Por esta razón, cuando inspeccione fíjese que no
hay ramas caídas en el sistema de captación;
● Los desagües y drenajes deberían inspeccionarse para garantizar que no haya pérdidas
ni obstrucciones;
● Cañería de escorrentía/desborde , para verificar que el exceso drena sin erosionar;
● Cualquier accesorio, como un desviador de agua de lluvia, una manguera desviadora,
un elemento de vinculación o una canaleta adicional; y
● Drenajes de cisternas que no deberían estar interconectados con las líneas de aguas
residuales ni de alcantarillas, porque pueden provocar contaminación por reflujo.

Cisterna con Sistema de Captación de Aguas Pluviales

 37

Funcionamiento
La captación de agua pluvial consiste en aprovechar el agua de las lluvias para recolectarla,
limpiarla y usarla en tu casa. Esta es una alternativa eficiente para tener acceso al agua, ante
la escasez de este líquido.
Un sistema de captación de agua de lluvia recolecta el agua en la azotea de las casas a través
de canaletas; posteriormente, se almacena en algún depósito que puede estar enterrado en el
jardín (cisterna para agua no potable) o situado en la superficie (tanque pluvial). Una vez
almacenada y con ayuda de una bomba, el agua es pre filtrada para retener partículas como
piedras, ramas o pequeñas basuras para dejarla limpia para ser consumida.Si bien un sistema
de captación de agua pluvial te permite acceder al líquido para distintas actividades en tu
hogar, es importante que conozcas cuáles y las especificaciones que necesitas, ya que, a pesar
de no ser agua potable, esta se caracteriza por su baja concentración de contaminantes. Sin
embargo, te recomendamos no recolectar las primeras precipitaciones porque pueden tener
una mayor cantidad de contaminantes.
Figura
Elementos importantes para un sistema de captación de aguas pluviales
 38

Descripción del Procedimiento

1. Recolección: El agua es captada en la azotea a través de las canaletas pluviales, a las
cuales es necesario dar mantenimiento antes de la temporada de lluvias para su
correcto funcionamiento.
2. Conducción: Una vez recolectada el agua en la canaleta, no puede quedarse
estancada, por lo que sigue su trayectoria a través de la tubería de PVC, hacia el lugar
donde será almacenada. Este circuito es independiente de la red de agua potable.
3. Filtración: Al llegar al tanque de almacenamiento. El agua pasa por el filtro pluvial el
cual detiene todos los sedimentos que provienen de la azotea para filtrarla y poder
consumirla. Éste consiste en un registro construido a base de tabique precocido, con
una dimensión de 1mt de largo x 40cm. de ancho y 60cm. de altura; el acabado
interior del registro es un aplanado pulido y, en el exterior, aplanado fino. El interior
del registro contiene grava de 2 diferentes espesores, la cual nos permite realizar el
filtrado de la basura de las primeras lluvias. Con esto logramos que el agua llegue lo
más limpia posible para su almacenamiento.
Existe otro filtro que es el Tanque filtro de arena: recipiente con arena fina para
filtración lenta - FLA y con una vela de carbón activado que mejora las condiciones
organolépticas del agua. Cuando se utilicen filtros con velas de cerámica porosa,
carbón activado y plata coloidal, no es necesario incluir arena en el proceso de
filtración. Mecanismo del funcionamiento del FLA:
a. El agua debe pasar a través de la arena, donde serán retenidas partículas,
impurezas y microorganismos que se encuentran en el agua y de este modo
volverla apta para consumo humano.
b. En la superficie de la arena se forma una capa biológica que elimina los
microorganismos presentes en el agua, al pasar por el filtro.
c. En el interior del tanque y conectados al grifo de salida del filtro están
instaladas las velas de carbón activado que retiran las últimas impurezas del
agua, mejorando su calidad. Actualmente se está adicionando a las velas de
carbón activado, un componente de plata coloidal que refuerza la eliminación
de las impurezas.
4. Almacenamiento: Después del filtrado, el agua es almacenada en el tanque y está
lista para su uso. Cuando el nivel del agua pluvial llega a su límite en el tanque, debe
haber una tubería dirigida al drenaje para liberar el agua que no se puede almacenar
más.
5. Distribución: Utiliza una bomba de agua para obtener los diferentes espacios de tu
casa. Recuerda que el agua no es potable.
Almacenamiento (Cisterna de ferrocemento)
La cisterna es un depósito impermeable de forma cilíndrica, construida con una membrana
delgada de concreto reforzada con una malla electrosoldada octagonal de acero (calibre 20).
Se construye subterráneamente, cuidando siempre que las paredes mantengan una curvatura
que asegure su resistencia. Tiene una capacidad de más de 4,000 litros.
Su costo de construcción se reduce hasta en 50% con relación a las cisternas normales. Es
ideal aprovechar su uso durante la temporada de lluvias, para así utilizar el agua durante la
época de más sequía. De esta manera podemos ahorrar la extracción de los mantos freáticos.
Figura
 39

Cisterna de Ferrocemento de Fundación

Beneficios de Cisterna con Captación de Agua Pluvial

Instalar un sistema de captación de agua pluvial en cualquier domicilio tiene grandes ventajas
con respecto a las personas que usan las formas tradicionales de abastecimiento de agua, a
continuación se mencionan algunos de los beneficios que este sistema en la cisterna nos
puede proporcionar.
● Se aprovecha un recurso natural: la mayor parte del agua de lluvia es desaprovechada
porque ésta se precipita y en automático regresa a los mantos acuíferos; en cambio,
cuando se utilizan el sistema de captación de agua pluvial se logra aprovechar de una
forma correcta este tipo de líquido, lo que significa el uso racional del agua.

● Rápida recuperación de los costos de inversión: el sistema de captación de agua

pluvial Rotoplas tiene la característica del retorno de la inversión de una forma rápida,
ya que a partir del momento en el que se instala, no se tendrá que gastar más en la
compra de agua de manera particular y se reducirá el pago del recibo por el consumo
del suministro público de agua. Aproximadamente en dos años se lograría el retorno
de la inversión por este sistema

● Asegurar la calidad de vida: carecer de este tipo de recurso representa una

disminución significativa de la calidad de vida porque el agua es importante para el
desarrollo de los seres vivos, así como para la realización de diversas actividades que
realice el ser humano. De ahí la importancia del sistema de captación de agua pluvial
para asegurar la disponibilidad de agua de manera constante.

● Agua disponible siempre: todo dependerá de la cantidad de líquido que se precipite en

una temporada lluviosa en el lugar en el que vivas; sin embargo, al contar con tinacos
o cisternas de gran capacidad, aseguras que la recolección te permitirá almacenar
suficiente agua para contar con abastecimiento de manera permanente en el hogar.
 40

● Fácil instalación: no se requiere de herramientas especializadas para la instalación de

este tipo de sistema de captación de agua pluvial, puedes seguir detalladamente las
instrucciones del manual y lo podrás instalar en tu hogar en un dos por tres. Teniendo
como resultado que cuentes con el líquido disponible de una forma rápida

● Materiales resistentes y de alta calidad: el Sistema de Captación de Agua Pluvial de

Rotoplas está fabricado con materiales y tecnología de la más alta calidad, esto
significa que no tendrás que realizar gastos derivados por el cambio de piezas de
manera frecuente. Un ejemplo: el tanque de almacenamiento de agua está hecho con
estructura reforzada para que lo puedas instalar en suelos de todo tipo, y resistente a
temperaturas extremas, lo que lo hace un producto con una vida útil prolongada.
● Agua apta para consumo: el sistema de captación de agua pluvial de Rotoplas, se
puede conectar con un Sistema de Purificación de Agua de Lluvia. En cuanto lo
instales estará listo para que consumas agua y utilizarla para todas tus labores diarias.

● No hay gastos adicionales: algunos otros sistemas requieren una bomba para extraer el
agua que se encuentra en el dispositivo de almacenamiento; el Sistema de Captación
Pluvial de Rotoplas, cuenta con una bomba de extracción manual que ayuda a que el
agua se pueda tomar directamente del depósito sin necesidad de energía y así disfrutar
del líquido de forma instantánea.

Figura
Ejemplo de Sistema de Captación Pluvial Rural Rotoplas
 41

Conclusiones
 42

Recomendaciones

Debido a la escasez de agua que existe en distintas partes de nuestro país es muy

recomendable la implementación de cisternas en la construcción de las distintas edificaciones

con tal de poder contar con el servicio de agua potable en todo momento pero para su

implementación deben de tomarse en cuenta distintos factores que nos permitirán escoger la

opción más favorable para las personas que residan en la edificación.

Uno de los factores principales es la capacidad que tendrá la cisterna lo cual irá de la

mano con cuanta agua se gasta por persona. Esto permitirá que la cisterna sea capaz de

abastecer la necesidad de agua para el consumo diario de cada uno. Se recomienda que la

cisterna cuente con la capacidad de almacenar suficiente agua como para cinco días tomando

en cuenta todas las personas que habitan en la edificación.

Para una correcta instalación de una cisterna la cual tenga una buena vida útil es

recomendable contar con los estudios técnicos de suelos para asegurarse de que no exista

factores de riesgo tales como nivel freático, inestabilidad de taludes, afectación por o para

cimentaciones, etc.
 43

La ubicación de la cisterna también es un factor que debe de ser tomado en cuenta y lo

que se recomienda es que se encuentre en un lugar de fácil acceso, tanto para la inspección

como para el mantenimiento, evitando lugares poco accesibles. También se debe evitar que

estén cerca de alcantarillas u otras fuentes de contaminación.

Por último debe de utilizarse el material que mejor se adapte a la necesidades

existentes ya que esto también irá de la mano si la cisterna será subterránea o a nivel de piso

que en ese caso debe de ser un material capaz de soportar los rayos UV sin verse afectada.

Glosario

Cimentación: Se denomina cimentación al conjunto de elementos estructurales de una

estructura cuya misión es transmitir sus cargas o elementos apoyados en ella al suelo,

distribuyéndolas de forma que no superen su presión admisible ni produzcan cargas zonales.

Cisterna: Una cisterna es un depósito que se utiliza para almacenar agua potable, ya sea para

utilizar en situaciones de emergencia o durante una escasez. Usualmente, se instala o se

construye bajo tierra y se puede implementar tanto en casas particulares como en grandes

edificios.

Corroerse: Deteriorarse o desgastarse poco a poco, como siendo roído.

Deformaciones: La deformación es el cambio en el tamaño o forma de un cuerpo debido a

tensiones internas producidas por una o más fuerzas aplicadas sobre el mismo.

Esfuerzos: Los esfuerzos son el conjunto de fuerzas internas a las que está sometido un

cuerpo a consecuencia de las solicitaciones o acciones que actúan sobre él.

Fisura: Grieta que se produce en un objeto.

 44

Hollín: El hollín es un subproducto de la combustión incompleta de materiales orgánicos (es

decir, que contienen carbono) como madera, aceite combustible, plásticos y desechos de los

hogares. El polvo fino de color negro o café puede contener una cantidad de carcinógenos

como arsénico, cadmio y cromo.

Impolutas: Que está completamente limpio o no tiene ninguna mancha.

Intemperie: Ambiente sometido a las variaciones e inclemencias del tiempo que afectan a los

lugares o cosas no cubiertas o protegidos.

Nivel freático: El nivel freático es la distancia a la que se encuentra el agua desde la

superficie del terreno. Corresponde al nivel superior de una capa freática o de un acuífero en

general.

Polietileno: El polietileno es químicamente el polímero más simple. Es uno de los plásticos

más comunes debido a su bajo precio y simplicidad en su fabricación.

Prefabricado: La prefabricación es un sistema de construcción basado en el diseño y

producción de componentes y subsistemas elaborados en serie en una fábrica fuera de su

ubicación final y que se llevan a su posición definitiva para montar la edificación tras una

fase de montaje simple, precisa y no laboriosa.

Talud: Se llama talud a la inclinación que se da a las tierras para que se sostengan las unas a

las otras.

Tanque: Un tanque de agua es un depósito destinado a almacenar agua para consumo

humano, agrícola o cualquier otro uso. Son un elemento fundamental en una red de

abastecimiento de agua potable, para compensar las variaciones horarias de la demanda de

agua potable,
 45

Tinaco: Un Tinaco es un depósito de polietileno que por lo general se sitúa en las azoteas de

las casas. Estos tienen una gran capacidad para almacenar agua y abastecer las habitaciones o

los pisos.

Bibliografía

Cementos Cibao. (2017). Diseño y construcción de una cisterna. Obtenido de

Cementos Cibao: https://www.cementoscibao.com/diseno-construccion-una-

cisterna/

Durman. (2019). TANQUES CISTERNA GUÍA DE INSTALACIÓN. Obtenido de

Durman: https://www.durman.com/descargas/Rotomoldeo/GI%20Cisterna.pdf

Figueroa, N. (2015). Construcción de Cisterna. Obtenido de slideshare:

https://es.slideshare.net/mamfia/construccin-de-cisterna

Fundación Vamos a Dar. (2015). Cómo funciona el Sistema de Captación de Agua

Pluvial. Obtenido de Fundación Vamos a Dar:

http://www.vamosadar.org.mx/noticias/?p=1012#:~:text=La%20cisterna

%20es%20un%20dep%C3%B3sito,curvatura%20que%20asegure%20su

%20resistencia
 46

Ingenieria Real. (2018). Cálculo de bloques y mortero en paredes. Obtenido de

Ingenieria Real: https://ingenieriareal.com/calculo-bloques-mortero-paredes/

Ingenieria Real. (2020). Diseño de una cisterna y sus recomendaciones. Obtenido de

Ingenieria Real: https://ingenieriareal.com/diseno-y-construccion-de-una-

cisterna/

Keobra. (2020). Conoce cómo funciona un sistema de captación de agua pluvial en

una casa. Obtenido de Keobra: https://keobra.com/sistema-de-captacion-de-

agua-pluvial

Rotoplas. (2015). ¿Qué es una cisterna y para qué sirve? Obtenido de Rotoplas:

https://rotoplascentroamerica.com/que-es-una-cisterna/

Rotoplas. (2015). Accesorios Rotoplas. Obtenido de Rotoplas:

https://rotoplas.com.mx/categoria-producto/accesorios/

Rotoplas. (2015). Cisterna. Obtenido de Rotoplas:

https://rotoplas.com.mx/productos/almacenamiento/cisterna/

Rotoplas. (2018). Manual de instalación de Cisternas. Obtenido de Rotoplas:

https://rotoplas.com.mx/rtp-resources/productos/cisterna/cisterna-manual.pdf

Rotoplas. (2018). Sistema de captación de agua pluvial Rotoplas y sus beneficios.

Obtenido de Rotoplas: https://rotoplas.com.mx/sistema-de-captacion-de-agua-

pluvial/
 47

SonProject Ingenieria Civil Software. (2021). Cisterna de Agua para casas de

concreto para escuelas, hospitales, tipos y calculo. Obtenido de SonProject

Ingenieria Civil Software: https://www.sonproject.net/2021/08/cisterna-de-

agua-para-casas-escuelas-hospitales-tipos-y-calculo.html

SSWM. (2010). Sistemas de captación y filtrado de aguas lluvia. Obtenido de

SSWM: https://sswm.info/sites/default/files/reference_attachments/OPS

%202010.%20Sistemas%20de%20captaci%C3%B3n%20y%20filtrado%20de

%20aguas%20lluviaa.pdf

Tecni Cisternas El Salvador. (2019). CONSTRUCCIÓN, REPARACIÓN Y LIMPIEZA

DE CISTERNAS. Obtenido de Tecni Cisternas El Salvador:

http://cisternaselsalvador.com/

TecnoTanques. (2016). CISTERNA PARA ALMACENAMIENTO DE AGUA Y OTRAS

SUSTANCIAS. Obtenido de TecnoTanques:

https://tecnotanques.com/medidas-capacidades-cisternas/#1574787714724-

6ea685c9-ac0d

Vivanuncios. (2021). Qué son y cómo funcionan las cisternas de agua para una casa.

Obtenido de Vivanuncios:

https://blog.vivanuncios.com.mx/bienes-raices/comprar-casa/que-son-y-como-

funcionan-las-cisternas-de-agua-para-una-casa/

Wikipedia. (2020). Cisterna. Obtenido de Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Cisterna
48