Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
a. an animal a. un animal
b. a vegetable b. un vegetal
c. a building c. un edificio
d. a field d. un campo
2. If the captain visits us, who will be here? 2. Si el capitán nos visita, ¿quién estará aquí?
4. The engineer recommended that we use steel. 4. El ingeniero recomendó que usáramos acero.
What did he suggest we use? ¿Qué sugirió que usemos?
a. a gas a. un gas
b. a liquid b. un liquido
c. a metal c. un metal
d. a Wood d. una madera
6. Mr. Oakland bought his wife a gift in the department 6. El Sr. Oakland le compró un regalo a su esposa en los
store. grandes almacenes.
What did he buy? ¿Qué compró él?
a. a present a. un presente
b. a crowd b. una multitud
c. a group c. Un grupo
d. a department d. un departamento
7. Sergeant Thorn read a magazine during the trip. 7. El Sargento Thorn leyó una revista durante el viaje.
What did he look at? ¿Qué miró?
9. My brother has been looking for an interesting job for 9. Mi hermano lleva dos meses buscando un trabajo
two months. interesante.
What is he looking for? ¿Qué está buscando?
a. a book a. un libro
b. a passage b. un pasaje
c. a name c. un nombre
d. a position d. una posición
10. The policeman asked the man about his address. 10. El policía le preguntó al hombre su dirección.
What did he want to know? ¿Qué quería saber él?
11. That man needs to be watched carefully because he is 11. Ese hombre necesita que lo vigilen con atención
very sick. porque está muy enfermo.
What is the matter with the man? ¿Qué le pasa al hombre?
12. Are your parents living in a large city now? 12. ¿Tus padres viven ahora en una gran ciudad?
a. Are your brother and sister living there? a. ¿Viven allí tu hermano y tu hermana?
b. Are your friends living there? b. ¿Tus amigos viven ahí?
c. Are your son and daugther living there? c. ¿Viven allí su hijo y su hija?
d. Are your father and mother living there? d. ¿Viven allí tu padre y tu madre?
13. What patterns did you have in mind? 13. ¿Qué patrones tenías en mente?
14. Did you copy the sentences? 14. ¿Copiaste las oraciones?
15. Did the flight leader precede you in flight? 15. ¿El líder de vuelo le precedió en el vuelo?
17. Won't you drop back by later this afternoon? 17. ¿No volverás esta tarde?
a. Won't you sleep later this afternoon? a. ¿No dormirás más tarde esta tarde?
b. Won't you come again this afternoon? b. ¿No vendrás de nuevo esta tarde?
c. Won't you rest longer this afternoon? c. ¿No descansarás más esta tarde?
d. Won't you drop your work this afternoon? d. ¿No dejarás tu trabajo esta tarde?
18. What time did you get in? 18. ¿A qué hora entraste?
19. Won't you please take a seat? 19. ¿Podrías tomar asiento?
20. How difficult are those? 20. ¿Qué tan difíciles son esos?
21. Did you talk over your problem with your friend? 21. ¿Hablaste de tu problema con tu amigo?
22. Did you make up your mind about the matter? 22. ¿Tomó una decisión al respecto?
23. If a paper has many mistakes, what does it contain? 23. Si un artículo tiene muchos errores, ¿qué contiene?
24. He made a fortune in industry. What did he do? 24. Hizo una fortuna en la industria. ¿Qué hizo él?
Directions for questions 26-50. You will now hear Instrucciones para las preguntas 26-50. Ahora
statement on the test tape. escuchará una declaración en la cinta de prueba.
Select the one correct answer a, b, c, or d and mark Seleccione la respuesta correcta a, b, c o d y marque su
your answer sheet. hoja de respuestas.
26. I have plenty of time to wait. 26. Tengo mucho tiempo para esperar.
30. We ought to finish our assignment by noon. 30. Deberíamos terminar nuestra tarea antes del
mediodía.
31. He was going to purchase a house. 31. Iba a comprar una casa.
34. The teacher always displayed his good nature. 34. El maestro siempre mostró su buen carácter.
35. We hope to get permission from our liaison officer to 35. Esperamos obtener el permiso de nuestro oficial de
purchase a car. enlace para comprar un automóvil.
a. We should get permission to sell a car. a. Deberíamos obtener permiso para vender un coche.
b. We should get permission to trade a car. b. Deberíamos obtener permiso para cambiar un coche.
c. We should get permission to buy a car. c. Deberíamos obtener permiso para comprar un
d. We should get permission to persue a car. coche.
d. Deberíamos obtener permiso para llevar un coche.
36. This island was discovered in the 17th century by the 36. Esta isla fue descubierta en el siglo XVII por los
explorers. exploradores.
37. He got his car washed. 37. Hizo que le lavaran el coche.
38. This attachment supports the engine. 38. Este accesorio soporta el motor.
39. Water can be converted into steam. 39. El agua se puede convertir en vapor.
40. The boy was disturbing his father. 40. El niño estaba molestando a su padre.
44. Henry was given a dangerous assignment. 44. Henry recibió una asignación peligrosa.
46. He had numerous telephone calls. 46. Recibió numerosas llamadas telefónicas.
47. During the shower, there was occasional thunder. 47. Durante la ducha, hubo truenos ocasionales.
a. The unexpected storm took many lives. a. La tormenta inesperada se cobró muchas vidas.
b. The mild storm took many lives. b. La suave tormenta se cobró muchas vidas.
c. The lively storm took many lives. c. La animada tormenta se cobró muchas vidas.
d. The dreadful storm took many lives. d. La terrible tormenta se cobró muchas vidas.
50. We had considerable trouble in getting our 50. Tuvimos problemas considerables para que se
application approved. aprobara nuestra solicitud.
Directions for questions 51-60. You will now hear Instrucciones para las preguntas 51-60. Ahora
dialogs on the test tape. escuchará diálogos en la cinta de prueba. Seleccione la
Select the one correct answer a, b, c, or d and mark respuesta correcta a, b, c o d y marque su hoja de
your answer sheet. respuestas.
51. What kind of roof does your house have? 51. ¿Qué tipo de techo tiene tu casa?
A horizontal one. Uno horizontal.
What kind of roof does the woman's house have? ¿Qué tipo de techo tiene la casa de la mujer?
52. Watch out, Bill. You'll hit that cow. Don't worry. I'm 52. Cuidado, Bill. Golpearás a esa vaca. No se preocupe.
careful. Soy cuidadoso.
Well, go more slowly. What does the woman want the Bueno, ve más despacio. ¿Qué quiere la mujer que
man to do? haga el hombre?
53. Did you have a good talk with Jim? Yes, he talked very 53. ¿Tuviste una buena charla con Jim? Sí, habló con
frankly. mucha franqueza.
How did Jim talk? ¿Cómo habló Jim?
54. How did that accident occur? I don't know. 54. ¿Cómo ocurrió ese accidente? No lo sé.
It happened suddenly. Ocurrió de repente.
How did the accident occur? ¿Cómo ocurrió el accidente?
56. What happened to that report you were suppose to 56. ¿Qué pasó con ese informe que se suponía que debías
prepare for the professor? preparar para el profesor?
I turned it in. What happened to the report? Lo entregué. ¿Qué pasó con el informe?
57. What did you say about James? 57. ¿Qué dijiste sobre James?
I said that he has pick up a little speed. What did James Dije que ha aumentado un poco la velocidad. ¿Qué hizo
do? James?
58. Do you think it'll snow? Well, it might. 58. ¿Crees que va a nevar? Bueno, podría.
What did the man predict about the weather? ¿Qué predijo el hombre sobre el clima?
59. Where are Jim and Mary? They finally made it to the 59. ¿Dónde están Jim y Mary? Finalmente llegaron al
airport. aeropuerto.
What did the woman mean? ¿Qué quiso decir la mujer?
63. Those people say they believe in justice. 63. Esas personas dicen que creen en la justicia.
believe in : justice creer en: justicia
64. The students are trying to get ahead. 64. Los estudiantes están tratando de salir adelante.
get ahead salir adelante
65. If you persist in speaking English, you will learn more 65. Si persiste en hablar inglés, aprenderá más
quickly. rápidamente.
persist in persiste en
67. He was about to answer your question. 67. Estaba a punto de responder a tu pregunta.
be about to = on the point of ing estar a punto de = en el punto de ing
68. It turned out better than I thought it would. 68. Resultó mejor de lo que pensaba.
turn out = to prove resultar = probar
70. There was nothing left of the target after the first 70. No quedó nada del objetivo después del primer
bombing. bombardeo.
nothing left no queda nada
71. If your teacher sends you to the library, be sure you 71. Si su maestro lo envía a la biblioteca, asegúrese de
know how to use its resources. saber cómo usar sus recursos.
be sure = make sure estar seguro = asegurarse
a. You should know how to use the library. a. Debería saber cómo utilizar la biblioteca.
b. You should know about your teacher. b. Deberías saber sobre tu profesor.
c. The teacher should use the library. c. El maestro debe usar la biblioteca.
d. A teacher should know the resources. d. Un maestro debe conocer los recursos.
72. In the display window, Jack saw a nice looking suit 72. En el escaparate, Jack vio un bonito traje que le gustó.
which he liked. que le gustaba un traje bonito
which he liked a nice looking suit Cuales
Which
73. If there are too many things to learn, we must try to 73. Si hay demasiadas cosas que aprender, debemos
remember the most important facts. tratar de recordar los hechos más importantes.
must try to : should be remembered debe intentar: debe ser recordado
74. The mechanic did not have the right tool, and as a 74. El mecánico no tenía la herramienta adecuada y,
result he did not finish the work. como resultado, no terminó el trabajo.
right tool : as a result : finish the work herramienta adecuada: como resultado: terminar el
trabajo
a. He finished the work without the tool. a. Terminó el trabajo sin la herramienta.
b. The job was not finished because he lacked the b. El trabajo no se terminó porque no tenía la
right tool. herramienta adecuada.
c. He finished the work with the right tool. c. Terminó el trabajo con la herramienta adecuada.
d. He finally found the right the tool. d. Finalmente encontró la herramienta adecuada.
75. There was an accident on the corner. 75. Hubo un accidente en la esquina.
an accident : crash : un accidente: accidente:
(The stock market crashed : crash : the crash of thunder, (El mercado de valores se desplomó: desplome: el
sudden crash of dishes) estruendo del trueno, el súbito estruendo de los platos)
76. He threatened the cadet _____ punishment. 76. Amenazó al cadete con _____ castigo.
With Con
a. to a. a
b. with b. con
c. in c. en
d. at d. a
77. It rained a great deal _____ the spring season. 77. Llovió mucho _____ la temporada de primavera.
during (during my life) for durante (durante mi vida) para
(for 20 years in the military) (durante 20 años en el ejército)
a. on a. en
b. for b. para
c. during c. durante
d. up d. arriba
78. The doctor started _____ the ambulance but never 78. El médico puso en marcha _____ la ambulancia pero
reached it. nunca la alcanzó.
toward hacia
a. into a. dentro
b. toward b. hacia
c. out of c. fuera de
d. by way of d. por medio de
79. I have been waiting for you _____ morning. 79. Te he estado esperando _____ por la mañana.
since : for desde hace
a. since a. ya que
b. for b. para
c. during c. durante
d. ago d. Hace
80. He not only questioned, _____ doubted the 80. No solo cuestionó, _____ dudó de la importancia de la
importance of human dignity in man. dignidad humana en el hombre.
not only A but also B question no solo la pregunta A sino también la B
a. as if a. como si
b. because b. porque
c. and also c. y también
d. but also d. pero también
81. I'll neither use them, _____ will I ever remember them. 81. No los usaré, _____ los recordaré alguna vez.
neither A nor B ni a ni B
I am not tired. No estoy cansado.
Neither am I = I am not tired, either Yo tampoco = yo tampoco estoy cansado
I am sick. So am I = I am sick , too Estoy enfermo. Yo también = yo también estoy enfermo
a. nor a. ni
b. or b. o
c. but c. pero
d. and d. y
82. Your tent is _____ to ours. 82. Tu tienda es _____ a la nuestra.
A is similar to B A es similar a B
A is different from B A es diferente de B
A is like B A es como B
A is the same as B A es lo mismo que B
A and B are alike / similar / different A y B son iguales / similares / diferentes
a. alike a. igual
b. different b. diferente
c. like c. me gusta
d. similar d. similar
83. They put in _____ time on this project than the last 83. Dedicaron _____ tiempo a este proyecto que al
one. anterior.
than que
less time : put in menos tiempo: poner en
a. less a. Menos
b. Little b. Pequeño
c. least c. menos
d. the least d. El menos
84. He _____ difficulty on the test yesterday. 84. Él _____ dificultad en la prueba de ayer.
yesterday had difficulty ayer tuve dificultad
85. They _____ all the waste paper baskets early 85. Ellos _____ todas las papeleras ayer por la mañana
yesterday morning. temprano.
empty vacío
emptied vaciado
a. emptied a. vaciado
b. empty b. vacío
c. will empty c. vaciará
d. have emptied d. han vaciado
86. I _____ a check when he called me. 86. Yo _____ un cheque cuando me llamó.
When Cuando
a. write a. escribir
b. will write b. escribirá
c. am writing c. estoy escribiendo
d. was writing d. estaba escribiendo
87. I _____ to town since the day we arrived. 87. Yo _____ al pueblo desde el día que llegamos.
since been desde que ha sido
a. been a. estado
b. was b. estaba
c. had been gone c. se había ido
d. have not been d. no he estado
88. If I _____ what to do, I will do it. 88. Si _____ lo que debo hacer, lo haré.
possible situation posible situación
a. seen a. visto
b. will see b. veremos
c. haven't seen c. no he visto
d. see d. ver
90. Will you _____ him tonight? 90. ¿Lo _____ esta noche?
will será
a. see a. ver
b. saw b. Sierra
c. seen c. visto
d. seeing d. viendo
91. Next week I am _____ to a new training school. 91. La próxima semana estaré _____ en una nueva escuela
be going to = will de formación.
estar yendo a = voluntad
a. will go a. iré
b. went b. se fue
c. gone c. ido
d. going d. yendo
92. Someone _____ a bottle during the excitement. 92. Alguien _____ una botella durante la emoción.
someone breaks alguien se rompe
a. broke a. rompió
b. break b. romper
c. breaking c. rotura
d. broken d. roto
93. Did my friend _____ to you about the lessons? 93. ¿Mi amigo te _____ sobre las lecciones?
Did + talk to someone about ¿Hablé con alguien sobre
a. talks a. negociaciones
b. talking b. hablando
c. talked c. habló
d. talk d. hablar
94. The teacher _____ the students interesting questions. 94. El profesor _____ a los alumnos preguntas interesantes.
ask +s omeone+something : May I ask you some pregunta + a alguien + algo: ¿Puedo hacerte algunas
questions? preguntas?
said to someone, said that, tell someone about, le dijo a alguien, dijo eso, cuéntale a alguien
tell someone that dile a alguien que
a. says a. dice
b. asked b. preguntó
c. said c. dijo
d. tell d. contar
a. He said that he wanted to know means what the word. a. Dijo que quería saber qué significa la palabra.
b. He said that he wanted to know what means the word. b. Dijo que quería saber qué significa la palabra.
c. He said that he wanted to know what the word c. Dijo que quería saber qué significa la palabra.
means. d. Dijo que quería que la palabra significara saber.
d. He said that he wanted that the word means to know.
a. Walking down the street met he an old friend. a. Caminando por la calle se encontró con un viejo amigo.
b. Walking an old friend down the street he met. b. Caminando con un viejo amigo por la calle que conoció.
c. Walking down the street, he met an old friend. c. Caminando por la calle, se encontró con un viejo
d. He met an old friend down the street walking. amigo.
d. Se encontró con un viejo amigo caminando por la calle.
99. Freedom is something that has been won very 99. La libertad es algo que se ha ganado de manera muy
gradrally. In ancient times, slaves lived and died wholly in gradual. En la antigüedad, los esclavos vivían y morían
the power of their masters, their lives being worth totalmente en el poder de sus amos, y sus vidas no valían
practically nothing. prácticamente nada.
In the succeeding years men had to fight to gain their En los años siguientes, los hombres tuvieron que
freedom. luchar para ganar su libertad.
had been won : In ancient times : worth nothing : in había sido ganado: En la antigüedad: no valía nada: en
succeeding years los años siguientes
fight to gain after years of struggle luchar para ganar después de años de lucha
a. Freedom was won very abruptly by the slaves. a. La libertad fue ganada muy abruptamente por los
b. Man's freedom has been won only after years of esclavos.
struggle. b. La libertad del hombre se ha ganado sólo después de
c. Men fought so the slaves could get into power. años de lucha.
d. There was fredom even during the ancient times. c. Los hombres lucharon para que los esclavos pudieran
llegar al poder.
d. Había fredom incluso durante la antigüedad.
100. Today, trade, or the exchange of goods, is necessary 100. Hoy, el comercio, o el intercambio de bienes, es
for the existence of industry on earth. All countries are necesario para la existencia de la industria en la tierra.
dependent on other countries for goods and produce. For Todos los países dependen de otros países para obtener
example, a country of fertile fields may not produce the bienes y productos. Por ejemplo, un país de campos
machines that keep its fields green. fértiles puede no producir las máquinas que mantienen
trade : exchange of goods : be dependent on sus campos verdes.
fertile fields : fertilizer : produce : product(s) comercio: intercambio de bienes: depender de
campos fértiles: fertilizante: producir: producto (s)
a. Trade is needed because all countries are independent
of one other. a. El comercio es necesario porque todos los países son
b. Fertile and green fields are dependent on indrstries. independientes entre sí.
c. Goods and prouduce are necessary for industries. b. Los campos verdes y fértiles dependen de las industrias.
d. Trade is needed because one country may not have c. Los bienes y los productos son necesarios para las
what another has. industrias.
d. El comercio es necesario porque un país puede no
tener lo que otro tiene.