CONTRATO N0 o8-2O21 - MDA一V貫A∈M/GM

coNTRATODELOCACI6NDES隙VeC￨OSPROFES￨ONAL∈S.COMOSUPERV鞄ORD∈
oBRA;PARALAE耽CUC￨6ND軋PROY∈CTO:rCREACI6NDELOSAD∈PORTIVA
MUL調Uso〈EN`∈L ANEXO D∈ Q∝HACC DEL DエST随TO DE AγAHUANCO -
PROVeNCIADEHUANTA-D∈PARTAM∈NTODEAYACUCHO"

Conste po「 eI p「esen†e documen†o, Ia con†「a†aci6n de SUPERVASOR DE OBBA, que Celeb「a de una

Par†e la MUN耽￨PAL￨DAD Dis†「i†aI de Ayahueneo, COn RUC・ N0 2O143157301′ COn domiciIio

Iegai en Ia Av. Pe手心N「o. S/N PIaza Principal Vi「acochdn, debidamen†e represen†ado por PAULINA

CANCHOHUAMAN ABARCA言dentificado!COn DN￨ NO 44956829. en su condici6n de Ge「ente

MunicipaI, deIegado con RESOLUC￨ON D∈ ALCALDIA N0ool-2O21-MDA-VRAEMM. de fecha
O4 de enero deI 2O21 a quien en adelan†e se denominard “LA MUN￨CTPAL￨DAD” y de o†ra parte el

Ing. JUAN VeRGrLrO TOBRES内ACCHA. identificado con DNE NO410O1419, RUC NO

IO413O1419らy con Domic帖o legal: en asoCiaci6n Ven†u「a Ccalamaqui Mz LL Lo†e O5 - Jestis

Naza「eno - Huamanga-Ayacucho. Con Cor「eo EIec†r6nico jv†o「res_2Oll@ho†ma五com. a quien en

adeIan†e se le denominar6 ∈L CONmTADO en Ios †drmjnos y condiciones sigujen†es:

C高usuいP隅M験A. - B▲Sとし〔6Aし
● Cons†i†uci6n Poli†ica del Es†ado

● しey NO 28411. Ley Gene「aI del Sis†ema NacioraI de P「esupuesto

● Dec「eto de Urgencia NO o14-2019.- Presupuesto dei Sec†o「 Pub=co pa「a∴ei Aho FiscaI

2020.
● Ley NO 27972. Ley Org6nica de Municipalidades.

・ Dec「e†o Sup「emo NO o12-2OlトTR. que c「ea∴eI P「ograma pa「a la Generaci6n de EmpIeo

SociaI Inciusivo “Trabaja Pe〇時modificado po「 los Decre†os Supremos Nros. 004-2O12-

職, 00ら-2017-丁R, Y O〇年202○○職.
・ Resoluci6n Minis†eriai NO 22ら-2O12-TR, que∴aP「ueba eI Man調l de Ope「aciones deI

Prog「ama para Ia Generaci6n de EmpIeo Sociaはnclusivo “Trabaja Per坤modificado po「 Ias

Resoluciones Minis†eriaies Nros. 215 y 234-2O14-TR. 027-2O17-TR, 003 y O51-2O18-TR,

080-2019-丁R Y l13-2020-職.
・ Resoluci6n Di「ec†o「aI No O43-2020-TP/DE, qUe∴aPrueba∴eI ≪P「o†ocoIo Sani†a「io para la

Vigilencia. Prevenci6n y Con†rol dei COVeD-19 en Ia ejecuci6n de les dis†in†as moda=dades

deI Prpg「ama “T「abqja Per碑o el que se encueれ†re vigen†e.

● ResoIuci6n Di「ec†oraI NO o74-2O20- TP/TR, que aP「ueba Ia Gu(a Tdenica para la

Adminis†raci6n y ∈jecuci6n de Ob「as d面gida a los O「ganismos Ejecu†ores en el ma「co de

los Convenios suscri†os con el Programa “Trabaja Per坤

● Dec「e†o LegisIa†ivoしey NO 295- C6digo Civil.

CLんsuLA SEGUNDA : ANT!C〔D∈NT〔S.

LA MUN耽IPAL￨DAD es un 6「garo de Gobie「no LocaI. con personeria juridica de derecho

ptibIico. y plera capacidad para∴el cumpIimiento de sus fines; que gOZa de autonomfa politica・
econ6mica y adminis†「a†iva en Ios∴aSun†os de∴Su COmPe†encia. con sujeci6n aI o「deramien†o

ju「(dico. Teniendo como fin(埴dades esenciaIes 「ep「esentor al vecinda「io. p「omove「 la∴adecuada

p「estaci6n de los servicios pt]帥cos Iocales y el desar「o=o ln†eg「a上SOS†enibIe y a「m6nico de su

ci「cunsc「ipci6n.
 ・夕方′′′′・′・

Median†e eI R∈QUEREM￨ENTO NOo96-2O2O-MDA/SG￨OP/JOGDV. Ia Ofjcina de Sub Ge「encia

de Inf「aes†「uc†ura Desar「o=o U「bano y Ru「aI, COn fecha O3 de diciemb「e deI 2O20, donde∴SOlici†a

Ia con†ra†aci6n de un Ingeniero CiviI, Para P「eS†ar los Se「vicios como SUPERVISOR DE OBRA

pa「a el P「oyec†o:頂EACr6N Di LOSA D∈PORT￨VA MULTTUSO EN軋ANEXO DE QOCHACC

D軋 DIS¶遭TO DE AYAHUANCO - PROVINCIA∴DE HUANTA - DEPARTAM〔NTO DE
AYACUCHO′・, CuyOS de†aIles∴e impo「†e conS†an en los documen†os in†eg「an†es del p「esen†e

con†「o†o.

CしAUSULA TERCERA. - D〔L OBJETO DEL CONTRATO

La MunicipaIidad con†ra†a los se「vicios de軋CONTRATADO・ en Calidad como SUPERVeSOR de
Obra pa「a Ia ejecuci6n deI P「oyec†o: ‘‘CREACt6N DE LOSA D∈PORITVA MULTlUSO EN軋
ANiXO D〔 QOCHACC DEL D￨STR￨TO D∈ AYAHUANCO - PROVrNCtA DE HUANTA -
D〔PARTAM∈NTO D〔 AYACUCHO”. en vir†ud aI convenio suscri†o con∴el P「ograma pa「a Ia
Gene「aci6n de EmpIeo SociaI IncIusjvo ‘‘Trabaja Perd”

EL CONTRATADO es una pe「sona na†ural. Ingeniero CiviI de profesi6n′ COn CaIificaci6n y

experiencia profesionaI pa「a asumi「 dicha 「esponsabilidad・ quieれCumP"r6 las funciones asignadas

en eI presen†e con†「a†o con eficacia. eficiencia y responsab同dad・ reSPe†ando ios iineamien†os

t6cnicos y di「ec†ivas deI P「og「ama y ia Municipalidad. EI presen†e Con†ra†o eS†6 es†abIecido de

acue「do a los T6「minos de Refe「encia, que SOn Pa「†e in†eg「an†e de es†e con†ra†o.

CLAUSULA CUARTA.一MONTO D軋CONTRATO

EI mon†o †o†aI deI se「vicio ma†eria del presen†e con†「a†o, aSCiende a Ia suma de S/・ 1O・333.40

(Diez Mii T「escien†os T「eiれ†a γ T「es Con 4O/100 Soles), PO「 †odo eI concep†o deI con†「a†o eI
cuaI. inc-uye †odos ios impues†os y cuaIquie「 o†「o concep†o que pueda †ene「 incidencia sob「e∴el

cos†o del servicio po再Odo e同empo prog「amado para Ia ejecuci6n de la ob「a.

CLAUSUしA QUrNTA.一FORMA D∈ PAGO

EI pago †o†ai de las vaIo「izaciones. asciende∴a la suma de S/・ 8,333.40 (Ocho Mil Trescien†os

T「ein†a y Tres Con 4O/1OO SoIes) y se 「ealiza「6 de∴aCue「do a ia fecha de Ia p「esen†aci6n deI

info「me mensual, Seg心n el avance fisico de ob「a′ P「eSen†ada por eI Supe「viso「 de Obra‘ que Ser6

「evisado y visado por la sub Ge「encia de Infraes†「uc†u「a Desarro=o Urbano y Rural・ enCargada de

da「 Ia confo「midad al 「espec†ivo pago.

Cl.AUSUL▲ SE)汀A.一CONFORM工D▲D DEL 〔×PED￨ENTi DE L￨QUTDAaON

La suma de 2,000.OO (Dos Mii Con OO/1OO SoIes). ser6 cancelado a la elabo「aci6n y aprobaci6n deI

Expedien†e de -a Liquidaci6n T蓑nico - Financiera・ PreSen†ada・ 「eVisada y a Ia aprobaci6n por la

En†idad Financiera (T「abaja Pe「d); debiendo p「esenta「 en †res copias o「iginales mds OI CD・ en

cada info「me a Ia Sub Ge「encia de Infraes†「uc†u「a Desa「ro=o U「bano y Ru「al, enCargada de dar Ia

COnfo「midad al 「espec†ivo pago"

CLAUSULA S∈PT￨MA.一D∈L PLAZO D〔 ∨￨GENC￨A

EI pIazo de du「aci6n dei presen†e con†「a†o, Se COnSide「a de cincuenta (5O) dfas caIendarios・ que Se

con†ar6 a parti「 deI dia siguien†e de Ia susc「ipci6n del con†ra†o・ has†a Ia elabo「aci6n y aprobaci6n

de- Expedien†e de laしiquidaci6= Tdenico - Financie「a de Ia Obra y con Ia confo「midad po「 par†e deI

P「ograma. En caso de incumpIimien†o de Ios pIazos es†abIecidos LA MUNICIPALIDAD p「oceder6

en conformidad de la cI6usuIa Decima Segunda.

 CLAUSULA OCTAVA.一DEしAS FUNC￨ONES GENERAL∈S D〔L CONTRATADO

Las funciones de “軋CONTRATADO′, es†6n es†ric†amen†e limitadas a Ios †drminos y condjciones

de es†e Con†「a†o. “軋CON¶2ATADO’’no †end「d derecho a ningdn beneficio sociaI de pa「†e de

ins†i†uci6n como pago deI segu「o. subsidio′ COmPenSaCi6n o pensi6n de pa「†e de ‘‘LA

MUN工C￨PAL￨DAD’’, Salvo que es†ch exp「esamen†e acordados en es†e Con†ra†o.

EI con†ra†ado cumpli「d sus funciones de∴aCue「do aI coeficien†e de asis†encia γ Pa「†icipaci6n en

campo l (uno); eS†imado en eI expedien†e †denico de acue「do a Ias siguien†es funciones generales:

An†es del ￨nicio de 〔jecuci6n Fisica

> Emi†i「 eI info「me de compa†ibilidad y vigencia deI expedien†e t6cnico, Pa「a lo cual

deber6 ve「ifica「 Ios c6IcuIos es†「uc†u「aIes, me†「ados y cos†os deI expedien†e

†`cnico.

> P「ogramar opo「†unamente. y en fo「ma conjun†a con eI Residente de Ob「a, la fecha

de inicio de los †「abajos.

> ¥r Bo deI requerimiento de bienes y servicios eIabo「ado por el resjden†e de ob「a.

Du「an†e ei p「oceso de ejecuci6n

> Revisa「 eI proyec†o seIeccionado emitiendo su opini6n median†e info「mes que

Pe「m汀an a la Municipa=dad, en CaSO Sea neCeSa「io′ adop†a「 las medidas co「rec†ivas

a fin de ob†ener una 6p†ima calidad de Ios †「abajos a ejecu†a「・

> Pa「†icipa「 en eI ac†o de entrega de †e「「eno en que se ejecu†a「a∴eI p「oyec†o y

SuSCribi「 la 「espec†iva ac†a. Dicha ac†a es†d referida a la deIimけaci6n de la zona y

Ios hi†os donde se ejecu†a「6 Ia ob「a.

> De†e「mina「 opor†unamen†e, y en forma conjun†a con∴ei Residen†e de Ob「a Ia

ubicaci6n y coIocaci6n deI ca「†eI de obra.

> Ve「ificar eI cum坤mien†o de Ios plazos es†ipuIados en los cronog「amas ap「obados y

ia correc†a ejecuci6n de Ios †「abajos. as圧omo de Ios dem6s aspec†os †6cnicos y

financie「os p「evis†os en eI Expedien†e T6cnico 「espec†ivo.

>∴Ano†ar en el cuade「no de ob「a, Ias principales ocu「「encias. consul†as y avances de

Ia obra y 「eportor mensuaimen†e∴eI acu…Iado de dichas∴anO†aciones∴en∴ei

「espec†ivo Informe.

> Exigi「 aI o「ganismo ejecu†or ia∴eIaboraci6n y presen†aci6n del cronograma

acelerado de ejecuci6n de ob「a. cronograma deI 「ecu「so de mano de ob「a.

> Ano†a「 en eI cuaderno de ob「a la conformidad de †e「minaci6n de Ios †「abajos.

> Efec†ua「 visi†as dia「ias, COn ia finaIidad de ve「ifica「 Ia ejecuci6n de Ios †「abajos.

Es†as visi†as deber6n se「 reaIizadas en horas de ejecuci6n de Ios †「abajos.

> Presen†ar a la Oficina de Sub Ge「encia de rnf「aes†ruc†ura, Desa○○o=o Urbano y

困      Rural los informes semanaIes y mensuales reque「idos′ en Su debida opo「†unidad y

! 塁霊嵩叢嵩誓書:b「a・:nO†二n:O
> Revisa「 ia solici†ud y au†o「iza「 Ia entrega opo「†una de los ma†e「iaIes e insumos・ en

Ias cantidades y pIazos es†ablecidos en eI caIenda「io de adquisici6n de ma†eriales;

asi como visar la hoja de †areo de mano de ob「a.

 >∴Supervisa口a ca両dad y caIidad de lds ma†eriaIes u†用zados en la obra. y coord-nar

COn ei Resjden†e de Ob「a el re巾o inmedia†o de Ios ma†eriales que hayan sido

「echazados po「 su maIa caIidad o po「 no corresponder a ias especificaciones deI

expedien†e †6cnico ap「obado.

>∴Supervisa「 la 「acionalizaci6n en la ob†enci6n de‘ los bienes y se「vicios, mOVimien†o

de bienes en ia obra, eI co「「ec†o aImacenamien†o, in†ensificando †odo eI con†「oi de

Ios ma†eriaIes de†eriorabIes y de ai†o 「iesgo; median†e∴eI uso obIiga†o「io de las

No「mas de aImacenamien†o.
> ∈fec†ua「 Ia asis†encia, Pe「manenCia y el con†「OI de 「endimien†o de Ia mano de ob「a.

equipos. maquinarias y ma†eriaIes de∴aCue「do a lo indicado en el Expedien†e

丁`cnico.

> Ve「ifica「 y valo「iza「 conjun†amen†e con el Residen†e de Ob「a ios me†rados

aIcanzados en eI pe「iodo comprendido de ejecuci6n de Ios †rabajos.

> SoIici†ar aI Residente de Ob「a. Ia incIusi6n de info「maci6n reievan†e∴en los

info「mes mensuaIes e info「me finaI que deba p「esen†ar.

>∴Du「an†e la ejecuci6n de las obras disponer y/o 「eaIizar opo「†unamen†e Ias pruebas

de con†「oI de caIidad de los †rabajos, ma†e「iales u†同zados en la ejecuci6n, aS(

COmO eI funcionamien†o de ins†aiaciones. confo「me a Ias especificaciones T6cnicas.

>∴SoIicitar eI cambio deI Residen†e de Obra en caso de ocu「rencia de aIguna de Ias

CauSaIes p「evis†as en la presen†e Di「ec†iva.

>∴Comunicar a Ia MunicipaIidad las conduc†as inapropiadas. des6「denes o cuaIquier

O†「a faI†a que †enga 「eIaci6n y afec†e Ia cor「ec†a ejecuci6n de la obra, COme†idas

POr Cualquie「 pe「sona que participa en la ejecuci6n deI p「oyec†o, Sea Cual fue「e Ia
modaIidad bajo la cuaI pa「†icipa, a fin de que se proceda aI re†i「o inmedia†o de la

> En caso de paraIizaci6n y/o fin dei ejercicio p「esupues†ai anual. in†e「Venir en Ia

COnS†a†aci6n deI es†ado de la obra participando en ia∴SuSCripci6n deI ac†a

「espec†iva. Dicha participaci6n involuc「a la verificaci6n de Ios saldos de ma†e「iaIes

y/o equipos adqu両dos exis†en†es.

> Devisa「 y visa「 Ios pianos finaies de ob「a. asf como la memoria desc「ip†iva

v°I°「iz°do.

> Luego de †e「minados Ios †rabajos participar en la suscripci6n deI ac†a de

†c「minQCj6n d〇 °b○○.

> O†「as funciones que se le asignen y/o que po「 Ia na†u「aIeza de las mismas le

CO「reSPOndan de∴aCue「do a Ia acci6n de∴SuPe「Visi6n. a∴Su COれ†「a†o y a∴SuS

「espec†ivos †drminos de 「efe「encia.

> EI Superviso「 de Ob「a con†a「6 con eI apoyo necesa「io y opo「†uno de Ios 6「ganos

es†ruc†u「ados, †eniendo acceso a Ios documen†os∴adminis†ra†ivos con†ables o

a†ender 「equerimien†o deI mismo cuan†o se Io solici†e.

毒e籍書巻

里 〔n I。 。†。P。 d。 R。。。P。i6n γ Liq.id。。i6n

雪∴∴∴∴> Revisa「 y ap「obar eI informe final de ob「a p「esen†ado p○○ eI 「esiden†e de ob「a

阜∴∴∴ > pe雪Iy_㌣聖書竺Liquidaci6n T6crica ￣ Financiera deI p「oyec†o・ eIabo「ada

POr eI Residen†e de Obra.
> En eI caso de la no p「esen†aci6n de Ia Pre Liquidaci6n T6cnica Financie「a del

PrOyeC†o por pa「†e del Residen†e de Obra, eI Superviso「 de Obra debe「d eIabo「ar

y p「esen†ar an†e la MunicipaIidad Ia mencionada Liquidaci6n T6cnica y Financie「a

「espec†iva, COn la informaci6n que posee.
 > Info「mes semanaIes, menSuaIes y/o finaI del Supervisor de Obra:

> EI supe「viso「 de Ob「a debe「d presen†a「 semanaImen†e un info「me de∴aCUe「do aI

forma†o. †eniendo como fecha mdxima los d(as lunes pos†e「ior de cada semana

concIuid0.
> La∴Supervisi6n o Inspec†or l宅cnico de Ob「a 「evisar6 eI info「me mensuaI

presen†ado po「 Ia Residencia de Ob「a′ eI que debe「6 da「 la conformidad deI caso
una vez es†6 de acue「do con Ia p「esen†e Direc†iva.

> EI Supervisor o tnspec†o「 Tdenico de Ob「a debe「d presen†a「 Su Info「me mensuaI

como fecha m6×ima eI qu而o dia h6bil deI mes siguien†e aI de ia vaIorizaci6n, el cuaI

con†end「引a siguien†e info「maci6n:

> Ficha T6cnica deI p「oyec†o.

> Info「me Mensual de Supe「visor o Inspec†o「 T6cnico de Ob「a.

> Copia de sus Informes semanaies

> Copias deI cuaderno de obra.

> Para∴el caso de=nforme finaI de p「oyec†o se debe「6 †ener las conside「aciones

an†es mencionadas y eI pIazo mdximo de presen†aci6n se「d el de 5 d(as鮎Ies

POS†eriores a Ia culminaci6n de los †「abajos.

> O†「as f…Ciones que se le asigne y/o que po「 na†uraleza de Ia misma le corresponda de

acue「do a ia gufa de ejecuci6n de ob「as en la entidad, COn†ra†o y ios presentes †6「minos de

○○fe○○hcio.

Ct.▲USUL▲ NOVENA,一D∈ LA EXCLUS￨VtD▲D ENレ1 Pf!EST▲C￨ON DEL S蹄∨￨C￨O

EI p「esen†e con†「a†o es de car6c†er exciusivo deI †血Iar・ nO Pudiendo se「 ma†eria de cesi6n′

permu†a, n口ransfe「encia parciaI o †o†al a favo「 de †erce「OS, bajo sanci6n de 「esolve「se y

adop†a「se l( S aCCiones de cardc†er adminis†「a†ivo y judicial a que hubiera luga「・

CLAUSULA D∈C工MA.一DE LA SOLUC￨ON DE CONTROVERS￨AS

Las pa「†es acue「dan que cuaIquier con†rove「Sia que su「ja desde la ceIebraci6れdel Con†「a†o・ Se

resoIve「d median†e los p「ocedimien†os de conc航ci6n y/o a「bitraje; de no encon†「a「 SOluci6n en la

misma, Ias par†es se 「ecu「rir6n a Ios jueces y †「ibunales de Ia Provincia de Huan†a.

CLAUSULA D∈C￨MA PREMERA.- D〔 LAS P〔NAL￨DADiS.

Si軋CONTRATADO incur「e en 「e†「aso injus†ificado en la ejecuci6n de las p「es†aciones obje†o

deI con†ra†o. LA MUNIC￨PALIDAD Ie aplica「6 al CONTRATADO una penaIidad por cada dfo de

a†raso. has†a por un mon†o m6×imo equivaIen†e∴aI diez po「 cien†o (1O%) del mon†o deI contra†o

vigen†e o, de se「 eI caso, del item que debi6 ejecu†arse. En †odos Ios casos′ la penaIidad se ap"ca「6

au†om6ticamen†e y se calcuIar6 de acue「do a Ia siguien†e f6rmuIa:

0.10 × Mon†°

Penaiidad Diaria =
F x Plazo en dfas

D6nde:
F : 0.4O pa「a pIazos meno「es o iguaIes a sesen†a (ら0) dids
Cuando se =egue a cub「i「 el mon†o m6×imo de la pena=dad′ LA MUN￨C￨PALrDAD pod「6 「esoIve「 eI

COn†ra†o por incunplimien†o.

Es†a penalidad ser6 deducida de los pagos a cuen†a′ deI pago final o en la Iiquidaci6n finaI

La jus†ificaci6n por eI 「e†「aso se suje†a a lo dispues†o por eI C6digo Civil y demds no「mas

conco「dan†es.

CLAUSULA D∈CTMA S∈GUNDA.一CONFO臆RMエDAD D軋SERVeC￨O

しa conformidad de servicio se「6 fi「mada por ia Sub Ge「encia de Infraes†「uc†u「a, Desa「ro=o

Urbano y Rural de Ia MunicipaIidad Dis†rital de Ayahuanco a so=citud deI SUPERVISOR con copia

para cada uno, COn levan†amien†o de obse「vaciones y para posib冊ar la cancelaci6n po「 eI servicio

p「es†ada. Es†a misma subge「encia dispondr6 los documen†os que deben con†ene「 el info「me
mensuaI y eI info「me final, e=esponsabIe de o†orgar la confo「midad de la p「es†aci6n de los

servicios debe「d hace「io en un pIazo que no excede「d de los cinco (05) dids caIendario de ser ds†os

ejecu†ados, a fin que LA MUN￨CrPAL￨DAD cumpIa con la obIigaci6n de efec†ua「 ei pago dentro de

los diez (1O) d(as caIendario siguien†es. siempre que se ve「ifiquen Ias condiciones es†abIecidas en el

引supervisor p「esen†a「6 e=nforme de los †「abajos p「opios de la ob「a. en refe「encia aI expedien†e

†6cnico. †eniendo en cuen†a las observaciones y co「recciones obse「vadas por Ia Sub Ge「encia de

Infraes†…C†u「a, Desa「「o=o U「bano y RuraI.

⊆LAUSULA D∈C￨MA TEDCERA.一RESOLUCrON D∈ CONTRATO

LA MUNICIPAL[DAD, POd「6 resoIve「 eI p「esen†e con†「a†o en fo「ma †o†al o pa「cial por alguna de

Ias siguien†es causales y siguiendo las fo「maIidades y p「ocedimieれ†os・ PO「 Ios siguien†es supues†os:

a) IncumpIa injus†ificadamen†e Ia ejecuci6n de la pres†aci6n. pese a haber sido reque「ido pa「a

†oiefec†o.

b) Haya =egado a acumuIa「 el mon†o m6ximo de la pera=dad po「 mora, en la ejecuci6n de la

PreS†aci6n a su ca「go.
c) La aI†e「aci6n y/o modificaci6n de las especificaciones †denicas y condiciones econ6micas de

Ia p「es†aci6n contra†ada, en Perjuicio de LA MUNIC工PALIDAD.

d) Pa「aIice o 「eduzca injus†ificadamente Ia ejecuci6n de la pres†aci6n.

e) Por fue「za mayo「 y/o po「 fal†a de disponi帥dad p「esupues†ai・

f) Po「 mu†uo acuerdo, median†e documento esc「i†o en†re Ias par†es con†「a†an†es.

CLAUSULA DEC￨MA CUARTA.・ DE LA JUR￨SD￨CCION Y DOM工C￨LIO L∈GAL

∈l presen†e Con†ra†o es†d suje†o a las Leyes Pe「uanas.

Para efec†o de †odas Ias comunicaciones que deban cu「sa「se las par†es, LA MUN工C￨PAL￨DAD Y

iL CONTRATADO ra†ifican como sus respec†ivos domic吊os Ios indicados en la in†「Oducci6n deI

p「esen†e Con†「o†〇・
Las pa「†es se comprome†en expreSamen†e a co…nicar cualquier va「iaci6n del domic川o se細ado;

po「 esc「i†o y siempre con eI compromiso de que∴el nuevo domic紺o deberd ubicarse∴en e1 6rea
urbana de la Sede de LA MUNrCIPALIDAD; en CaSO nO Se COmunique el cambio de domiciIio po「

esc「i†o. o ds†e sea es†abIecido fue「a deI 6mbi†o se細ado. Ias no†ificaciones o comunicacjones

cursadas aI t冊mo domic硝o se 「epu†a「6n como vdidas.

CLAUSUL▲ DECIM QU叩A. - F▲CULT▲D D〔田上∨▲員▲ iSCRrTUR▲ PUBLI坐

Cualquiera de las pa「†es puede e-eva「 el p「esen†e con†「a†o a Esc「i†ura P踊ca corriendo co両Odos

Ios gas†os que demande es†a formaIidad.

董董整萱萱呂萱喜郎関田間隔j圃田圃四面圃胴囲
Las partes decIa「an ei siguien†e domic用o pa「a efec†o de las no†ificaciones que se realicen duran†e

Ia ejecuci6n del presen†e con†ra†o:

DOMICrLrO DE LA ENⅡDAD: AV. PERl) s/N VeRACOCHAN -AYAHUANCO.

DOMICILrO DEL CONTRATADO: ASOCIACr6N V∈NTURA CCALAMAQUI MZ LL LOTE O5 _

JESUs NAZARENO - HUAMANGA_AYACUCHO

Ambas pa'叶es con†rα「an†es por mu†ro acuerdo formaIizan∴eI presen†e con†rato y en se細de

COnformidad se suscribe y fi「nra, en eI Dis†両o de Ayahunnco a Ios once (11) dids d。I m。S d。 en。r。

del (蛸o Dos MiI Vein†e.

‘‘し1 MUN￨C￨PAL￨DAD′, -、∈しCON丁貫A丁ADO′-

瀧隷藩人 viZc肘AN-∨議各州

ADENDA OOI AL CONTRATO ‘NO oo8 -2O21-MDA/GM.

D∈L CONTRATO DE LOCAC￨6N DE SERVaC￨OS. COMO SUPERVeSOR D∈ OBRA, PARA LA

EJ∈CUC￨6N D軋PROγECTO: ‘‘cREAC￨6N DE LOSA D∈PORⅢVA MULTrUSO ∈N軋AN〔×O
Di QOCHACC D軋 DISTRETO D∈ AγAHUANCO i PROVeNC]A∴D∈ HUANTA -
D〔PARTAM∈NTO D∈ AYACUCHO’’
Cons†e po「 e- p「esen†e documen†o de AD∈NDA N0 ool ai CONTRATO Na OO8・ que Celeb「an por
una pa「†e 'a MunicipaIidad Dis†rita- de Ayahuanco′ COn′ RUC. NO 2O143157301・ COn domic朝o IegaI

en la Av. Pe「d N「o. S/N PIaza P「incipaI Vi「acoch6n, debidamen†e repreSen†ado por PAUじNA

CANCHOHUAMAN ABARCA. identificado coれDN￨ N0 44956829, en Su COndici6n de Ge「en†e

Munic回, deiegado con RESorUaON D∈ ▲LC▲LDI▲ N0ool-2021-MDAMIAEM/▲・ de fecha ll
de enero de- 2021 a quien en adeIan†e se denominard ‘‘LA MUN￨CtPAL￨DAD′, y de o†ra par†e∴eI

Ing. JUAN VIRGILIO TORRES内ACCHA , identificado con DN￨ NO413O1419・ RUC NO

IO41301419らy con Domicilio legaI: en aSOCiaci6n Ven†ura Ccalamaqui Mz LL Lo†e O5 - Jes心s

Naza「eno - Huamanga-Ayacucho, Con Cor「eo引ec†r6nico jv†o○○eS_2Oll@ho†mail{Om′ a quien∴en

adeIan†e Se le denominard軋CONTRATADO en los †drminos y condiciones siguien†es:

CLんsuLA PREMERA.一ANT∈C∈D〔NT∈S:
Que con ll dias de- mes de enero deI 2O21 se suscribi6 eI CONTRATO No OO8 -2O21-MDA/GM de Ia
soIic血d de reque「imien†o, emitido por la Sub Gerencia de Infraes†ruc†ura Desarro=o Urbano y

RuraI. que †iene por obje†o Ia CONTRATATAC[ON D∈ LOCAC[6N D∈ SERVeC￨OS

pROF∈SIONAL〔S COMO SUP〔RVeSOR DE OBRA PARA LA iJ∈CUC￨6N D軋PROY∈CTO:
‘‘CR∈AC￨6N DE LOSA D∈PORT￨VA MULTrUSO ∈N軋ANEXO D∈ QOCHACC D軋D￨STRETO

D∈ AγAHUANCO - PROVaNCTA DE HUANTA - DEPARTAMENTO DE AγACUCHO’’, que †iene

como mon†o con†「ac†uaI e=mpo「†e de S/. 1O,333.40 (Diez MiI T「escien†os T「einto y Tres Con

40/1OO SoIes), COn un函zo de ejecuci6n de 50 dfas calenda「ios deI presen†e a比

Que. median†e INFORM∈ NO o4O-2021-MDA/SG工DUR/RVRH・ de fecha 17 de feb「ero de1 2O21・

emitido po「 -a Sub Gerencia de Inf「aes†ruc†ura Desar「oIIo Urbano y RuraL au†orizado median†e ei

prove了do de -a Ge「encia Municipa一・ Pa「a la Ampliaci6れde Plaz〇・ las cuaIes se adiciona「an∴en los
Se「Vicios p「es†ados.

⊆しんsuし4 SE6UNDA. - OBJ∈丁O

E- obje†o de la presen†e Adenda es modificar eI CONTRATO DE SERVACIO NO oo8 -202トMDA-
VRAEM/GM, Para PrOCede「 a ex†ender la ampiiaci6n deI se「vicio p「es†ados・ Pa「a la Ejecuci6n de Ia

Ob「a deI P「oyec†o ‘‘CREAC￨6N DEしOSA∴D∈PORT￨VA MULT￨USO 〔N軋ANEXO DE

QOCHACC D軋DISTRETO D∈ AγAHUANCO - PROVeNC￨A D∈ HUANTA - D∈PARTAM∈NTO
D∈ AYACUCHO・・, a Pa両r de- 24 de febre「o aI 12 de marzo; l s cuaIes se adicionaran los servicios

EI mon†o †o†aI de la p「esen†e adenda asciende a S/・ 2・833.OO (Dos Mil Ochocien†os T「ein†a y Tres ty

OO/100 SOLES), que incIuye †odos Ios impues†os de Ley.

Es†e mon†o comp「ende el cos†o deI servicio・ †odos los †ribu†os・ SegurOS・ †ranspor†e・ inspecciones′
ÅYA岬UANco

p「uebas y. de ser eI caso, Ios cos†os labo「aIes confo「me ia legislaci6n vigente, aS圧omo cuaIquie「
o†ro concep†o que pueda †ener incidencia sobre la ejecuci6n dei servicio ma†eria deI presen†e

Con†「o†°.

CLAUSULA TERCERA. -DE LA∴RATrF￨CACエON DE LAS CLAUSULAS DEL CONTRATO

O鵬工NAR工O

Las partes se ra†ifican eI con†enido de idLS demds cldusuIas del con†rato OO8-2021-MDA-VRAEM/GM

En se嗣de coれformidad y aprobaci6n, las par†es declaran que, en la 「edacci6n y suscripci6n dei

PreSente documen†o de ADENDA, nO ha mediado vicio aIguno capaz de invalidarlo′ eI mISmO que eS
SuSC両o en †「es (O3) ejempIa「es de idch†ico †enor en el Distri†o de Ayahuanco, Provincia Huan†a一

Ayacucho, a los diecisie†e d(as deI mes de febrero dei 2O21.

‘‘LA MUNICrPALIDAD’’ “EL CONTRATADO’.