DIECIOCHO (18).

En la ciudad de Guatemala, el treinta y uno de octubre de dos mil quince,

ANTE MÍ: KARLA AZUCENA MARADONA CARDONA, Notaria, comparecen por una parte el
señor CARLOS ANIBAL SALAZAR CASTILLO, de treinta y ocho años de edad, soltero,
guatemalteco, Perito Contador, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal
de Identificación con Código Único de Identificación –CUI- número dos mil seiscientos nueve,
cero cinco mil treinta y ocho, cero quinientos seis (2609 05038 0506), extendido por El Registro
Nacional de Las Personas de la República de Guatemala; y por la otra parte la señora LUISA
FERNANDA URRUTIA SAENZ, de veinticuatro años de edad, soltera, guatemalteca,
Licenciada en Administración de Empresas, de este domicilio, quien es persona de mi
conocimiento. Los comparecientes me aseguran ser de los datos de identificación indicados y
hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por el presente instrumento otorgan
CONTRATO DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA, de conformidad con las siguientes
cláusulas escriturarias: PRIMERA: ANTECEDENTES: Manifiesta el señor CARLOS ANIBAL
SALAZAR CASTILLO que procreó un hijo con la señora LUISA FERNANDA URRUTIA SAENZ,
el día veintisiete de febrero del presente año, y que inscribió su nacimiento como su hijo
legítimo con el nombre de CARLOS FERNANDO SALAZAR URRUTIA en El Registro Civil del
Registro Nacional de Las Personas de La República de Guatemala, en la partida número
doscientos (200), folio cien (100), del libro cien (100) de nacimientos del municipio de
Guatemala, Departamento de Guatemala. SEGUNDA: Continua manifestando el señor
CARLOS ANIBAL SALAZAR CASTILLO que es su deseo y obligación como padre garantizar la
pensión alimenticia a su

menor hijo hasta su mayoría de edad, que para el efecto y de acuerdo a sus posibilidades
económicas, conviene con la señora LUISA FERNANDA URRUTIA SAENZZ fijar una pensión
alimenticia mensual de cinco mil quetzales (Q.5,000.00). TERCERA: El señor CARLOS
ANIBAL SALAZAR CASTILLO se compromete a que el día cinco de cada mes depositará la
cantidad de cinco mil quetzales (Q.5,000.00) a la cuenta monetaria número tres mil doscientos
(3,200) del Banco Industrial, Sociedad Anónima a nombre de la señora LUISA FERNANDA
URRUTIA SAENZ, y que el comprobante del depósito monetario servirá de prueba del
cumplimiento de su obligación mensual. CUARTA: Expresa el señor CARLOS ANIBAL
SALAZAR CASTILLO que como garantía del cumplimiento de su obligación, por este acto
constituye hipoteca sobre la finca urbana, inscrita en el Registro General de la Propiedad de la
Zona Central, al número dos mil (2,000) folio doscientos (200), del libro doscientos (200), del
Departamento de Guatemala, la que consiste en un terreno con construcción ubicada en la
segunda avenida catorce guión noventa y seis, zona catorce de esta ciudad capital a favor de
la señora LUISA FERNANDA URRUTIA SAENZ. Declara el señor CARLOS ANIBAL SALAZAR
CASTILLO que sobre el bien inmueble que se da en hipoteca no pesan gravámenes,
limitaciones o anotaciones que puedan perjudicar los derechos de la señora LUISA
FERNANDA URRUTIA SAENZ, y la Notaria le advierte de las responsabilidades en que
incurriría si lo declarado no fuere cierto. QUINTA: Expresa el señor CARLOS ANIBAL
SALAZAR CASTILLO que el presente instrumento es título Ejecutivo suficiente para que la
señora LUIISA FERNANDA URRUTIA SAENZ pueda accionar judicialmente, y en caso de
incumplimiento renuncia al fuero de su domicilio y se

somete a los tribunales que elija la señora LUIISA FERNANDA URRUTIA SAENZ, indicando
como lugar para recibir notificaciones, citaciones y emplazamientos en su residencia ubicada
en la segunda avenida catorce guión noventa y seis, zona catorce de esta ciudad,
comprometiéndose a notificar por escrito cualquier cambio de dirección que hiciere, de lo
contrario se tendrán por bien hechas las notificaciones, citaciones y emplazamientos hechos a
la dirección indicada. SEXTA: Manifiesta la señora LUIISA FERNANDA URRUTIA SAENZ que
acepta la hipoteca que se hace a su favor; y ambos otorgantes aceptan en los términos
relacionados el contenido del presente contrato y las obligaciones derivadas del mismo. DOY
FE: a) Que lo escrito me fue expuesto y de su contenido; b) Que tengo a la vista el Documento
Personal de Identificación relacionado, la certificación de nacimiento del menor CARLOS
FERNANDO SALAZAR URRUTIA, y el título con el que se acredita la propiedad del bien
inmueble dado en hipoteca, que consiste en certificación extendida por El Registro General de
la Propiedad de la Zona Central, el día diez de octubre de dos mil quince; c) Que advertí a los
otorgantes de los alcances legales del presente contrato y de la obligación de inscribir el
testimonio de esta escritura en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central para los
consiguientes efectos legales. Leo lo escrito a los interesados, quienes enterados de su
contenido, objeto, validez y efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman con la Notaria
autorizante.-----------------------------------------

JUICIO ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA NO. 17020-2019-00629,OF 2°SEÑ
OR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y DE FAMILIA
DELMUNICIPIO DE POPTÚN, DEPARTAMENTO DE PETÉN.
-----------------------------------------------------------SILVIA LETICIA ICÓ JUC
, de datos de identificación personal ya conocidos, ante usted con el debidorespeto
comparezco y:
EXPONGO:
I.
 
Que a
FIDEL CAC CUCUL
, en su oportunidad se le notificó la demanda que originó el presenteproceso y se le requirió
que brindara una pensión alimenticia a nuestros menores hijos
WILLIAMGUSTAVO Y KAREN DANIELA ambos de apellidos CAC ICÓ
, y a la fecha acordamosextrajudicialmente un Convenio Notarial de Separación y Fijación de
Pensión Alimenticia,Guarda y Custodia y Cuidado de fecha veinticuatro de septiembre del años
dos mil diecinueveante los oficios del Notario Fernando Antonio López Castellanos; en la que
consta los términosa los que llegamos con el demandado
FIDEL CAC CUCUL
; por tal razón es procedente el
DESISTIMIENTO
 DEL JUICIO ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA en contra deldemandado.
FUNDAMENTO DE DERECHO:Artículo 582. Desistimiento del Proceso:
 
“Cualquiera puede desistir el proceso que ha promovido o dela oposición que ha formulado en
un proceso que es parte”
 
Artículo 586. Aprobación Judicial:
 
“Presentado en forma válida el desistimiento, el juez dictaráresolución aprobándolo”.
 
PETICIONES:
1.
Que se acepte para su trámite el presente memorial y se incorpore a sus antecedentes.
2.
Que en virtud que con el demandado acordamos extrajudialmente un Convenio Notarial
deSeparación y Fijación de Pensión Alimenticia, Guarda y Custodia y Cuidado, se haga constar
en autosy se dé por terminado el procedimiento del Juicio Oral de Fijación de Pensión
Alimenticia.
 
3.
Se me otorgue autorización judicial para desistir del presente proceso, en razón
delreconocimiento relacionado