Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
A143-1
Codificador Protector Automático de Motores
TEMARIO
El Codificador contiene:
l Datos a tener en cuenta para solicitar equipos VIGIA para motores Caterpillar.
FIJO SIN SEÑAL SONORA: NORMAL FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR Y DEL EQUIPO FIJO: ALTA TEMPERATURA
FIJO CON SEÑAL SONORA: RECURRA AL SERVICIO OFICIAL VIGIA TITILANDO LENTAMENTE: MOTOR FRÍO (MENOS DE 5°C) O
TITILANDO MUY LENTAMENTE: LLAVE DE IGNICIÓN CERRADA O FALTA ALIMENTACIÓN DESCONEXIÓN O CABLE CORTADO DEL SENSOR
DE CONTACTO TITILANDO RÁPIDAMENTE: ALTA TEMPERATURA Y SISTEMA DE
TITILANDO LENTAMENTE CON SEÑAL SONORA: DESCONEXIÓN DEL SISTEMA DE PARE PARE DESCONECTADO O EN CORTOCIRCUITO
APAGADO: FALTA DE ALIMENTACIÓN (POSITIVO Y/O NEGATIVO)
AL TOCAR SIMULTÁNEAMENTE
AMBOS CONTACTOS DEL EQUIPO SE
ANULA DURANTE ± 12 SEGUNDOS
BAJA PRESIÓN DE ACEITE DESCONEXIÓN (SUENA LA ALARMA) Y/O ALARMA (SEÑAL SONORA)
SUENA LA ALARMA TEMPORIZACIÓN DEL EQUIPO VIGIA
NORMAL FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR BAJA PRESIÓN DE ACEITE AL SER ACCIONADO ANULA EL FUN-
CIONAMIENTO DEL EQUIPO VIGIA
ALTA TEMPERATURA DE
CILINDROS (Indicación
individual de acuerdo a la
cantidad de cilindros que
tiene el motor)
MARCA
VOLTAJE
MODELO
MOTOR
ACLARACIÓN: EL VOLTAJE DEL AUTOMOTOR SE INDICA SEGÚN ESTAS EQUIVALENCIAS:
UNIDAD
CÓMO SOLICITAR EQUIPOS VIGIA
Codificador Protector Automático de Motores
Fecha: 11-11-04
Equipos el código correspondiente
2
4
Agregar el modelo VIGIA elegido.
555
- - - 4.A1087-1
Solicitar el equipo a fábrica.
CANTIDAD CÓDIGO EQUIPO
1 5554.A1087-1
CANTIDADCÓDIGO EQUIPO
1 5554.A1087-1
COL-V
EN S.A
.
PÁG: 12 DE 143
Codificador Protector Automático de Motores
DATOS A TENER EN CUENTA PARA SOLICITAR EQUIPOS VIGIA PARA MOTORES CATERPILLAR
1
INSTRUCCIONES
4- Indique el voltaje.
4
5- Indique la marca, modelo y unidad.
NOTA: Recuerde que la ficha para unidades no codificadas puede utilizarse como toma de pedido frente al cliente.
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
3- Agregar el modelo de equipo VIGIA elegido; de esta t t t t t t t - - - 4.A0965-0 3-STAR SXZ 1045 B, SXZ 1045 DB SANXING y
SXZ 1045 BP - CAMION LIVIANO
HZ 4102 Q y 4102 BQ - 3.3 -
4 CILINDROS
E - - - 4.A0965-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A002-7
X1104.A151-1
MUY IMPORTANTE: Antes de agregar el modelo de t t t t t t t - - - 4.A0965-0 AEOLUS EQ 1061 - CAMION LIVIANO HZ 4102 Q y 4102 BQ - 3.3 -
4 CILINDROS
E - - - 4.A0965-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A002-7
X1104.A151-1
t H - - - 2.A0385-9 AGCO ALLIS OPTIMA 440 - COSECHADORA BF6L-914 C E - - - 2.A0385-3 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
equipo Vigia elegido, verificar que se encuentre t t t t - - - 2.A1337-1 AGCO ALLIS 6.125 - TRACTOR BF6M-1012 E - CON PARE
X1102.A022-2*
E - - - 2.A1337-0 X1102.A005-2 X1103.A015-9
X1104.A059-0*
X1104.A034-7
ELECTRICO X1104.A183-1
tildado en la columna N° 1. t t t t t t t - - - 2.A1231-4 AGRALE 8500 - CAMION LIVIANO MWM 4.10 T - DIESEL - CON
PARE ELECTRICO
E - - - 2.A1231-7 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t U-B - - - 2.A0772-3 AGRALE M790/V22 - GRUPO GENERADOR 2 CILINDROS (REFRIGERADO E - - - 2.A0772-0 X1102.A022-2 X1103.A014-7 X1104.A024-4
POR AIRE)
t t t t t t t - - - 2.A1399-5 AGRINAR T 120-2, T 120-4, T 150-4 y T 160-4 - PERKINS A 6-354 y AT 6-354 - E - - - 2.A1399-6 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
5- Estas columnas detallan los componentes específicos de t H - - - 2.A0425-3 ALASIA M 14 P y M 15 P - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0425-2 X1102.A008-5
X1102.A022-2*
X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A0821-1 ALEKO 2335 - PICK UP FORD 1.8 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0821-0 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A006-2
cada equipo, para que Ud. pueda: t t t t t t t - - - 2.A0962-9 ALFA ROMEO 145 TD y 146 TD - AUTOMOVIL
ELECTRICO
1.9 y 2.0 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0962-2 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A150-9
ELECTRICO
- En caso de una reparación, saber el código t t t t A3 - - - 2.A1193-3 ALFA ROMEO 146 1.8 T. SPARK - AUTOMOVIL 67106 16 V TWIN SPARK -
NAFTERO - A INYECCION
E - - - 2.A1193-2 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
acuerdo al equipo.
t t t t t t t A3 - - - 2.A1369-6 ALFA ROMEO 33 - AUTOMOVIL AP 30753 - NAFTERO - E - - - 2.A1369-0 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0240-2 ALLIS CHALMERS HD 21 - SERIE B, HD 16 DP y 21000 y 16000 E - - - 2.A0240-3 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
los correctos.
REFERENCIAS
ES MUY IMPORTANTE TENER EN CUENTA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE CONCRETAR UNA VENTA O SOLICITAR UN EQUIPO.
A En el equipo se provee la válvula de retención GM X1118.A006-2.
A1 En el equipo se provee la válvula de retención CATERPILLAR X1118.A025-3.
A2 En el equipo se provee la válvula de retención con cubeta X1118.A016-2.
A3 Si posee instalado equipo de GNC agregar letra G antes del guión y el dígito verificador (Ejemplo: - - - 2.A1193G-3).
A4 Al valor del equipo agréguele el valor de 1 sensor de temperatura y de 1 sensor de presión de aceite.
A5 En el equipo se provee la válvula de retención SCANIA 10 x 1,00 X1118.A023-2.
B En el equipo se provee la válvula de retención STANDARD X1118.A001-2.
C Al valor del equipo agréguele el valor de 1 sirena piezoeléctrica X1301.A047-0 y 1 interruptor X1502.A012-6.
D Al valor del equipo agréguele el valor del Kit X1107.A052-4.
E Al valor del equipo agréguele el valor del Kit X1107.A051-2.
F Al valor del equipo agréguele el valor del Kit X1107.A060-3.
G En el equipo se provee la válvula de retención X1118.A020-6.
H Precio especial (ver lista de precios).
I Al valor del equipo agréguele el valor de 1 sirena piezoeléctrica X1301.A047-0.
J Al valor del equipo agréguele el valor del Kit X1107.A062-7.
K Para motores PERKINS con bomba inyectora BOSCH con regulador hidráulico, solicite sin cargo la válvula de retención X1118.A008-3, no provista en
el equipo.
L En el equipo se provee la válvula de retención JOHN DEERE (Línea 20) X1118.A009-5.
LL En el equipo se provee la válvula de retención X1118.A024-1.
M En el equipo se provee la válvula de retención LEYLAND X1118.A007-1.
N En el equipo se provee la válvula de retención LISTER X1118.A003-6.
Ñ En el equipo se provee la válvula de retención CATERPILLAR X1118.A022-0.
O Al valor del equipo réstele el valor de 1 sensor de temperatura.
P Al valor del equipo agréguele el valor del Kit X1107.A061-5.
R Al valor del equipo agréguele el valor del Kit X1107.A074-1.
S En el equipo se provee el Kit válvula de derivación CUMMINS X1107.A063-9.
T En el equipo se provee la válvula de retención INDENOR X1118.A002-4.
U Al valor del equipo agréguele el valor de 1 sensor de temperatura.
V En el equipo se provee la válvula de retención PERKINS X1118.A008-3.
W En el equipo se provee la válvula de retención JOHN DEERE 2850 X1118.A019-8.
REFERENCIAS
X Para motores PERKINS fase 1, solicite sin cargo la válvula de retención STANDARD X1118.A001-2, no provista en el equipo.
Y En el equipo se provee la válvula de retención CATERPILLAR X1118.A021-8.
Z MASSEY FERGUSON: 150, 155, 165, 1075, 1078, 1088, 1095; debe preverse la instalación de una llave de contacto y arranque similar a los modelos:
250, 255, 265, 1175, 1185 y 1195.
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 4.A0965-0 3-STAR SXZ 1045 B, SXZ 1045 DB SANXING y HZ 4102 Q y 4102 BQ - 3.3 - E - - - 4.A0965-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A002-7
SXZ 1045 BP - CAMION LIVIANO 4 CILINDROS X1104.A151-1
t t t t t t t - - - 4.A0001-7 A.E.C.(ACLO) REGAL VI y SIAM - OMNIBUS 9600 y 11.300 c.c. E - - - 4.A0001-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A005-0
MOTOR CENTRAL
t t t t t t t A-I - - - 2.A0002-5 ADAMS 440 y 660 - MOTONIVELADORA GM DETROIT 4-71 y 6-71 E - - - 2.A0002-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A006-2
t t t t t t t A-I - - - 4.A0002-0 ADAMS 440 y 660 - MOTONIVELADORA GM DETROIT 4-71 y 6-71 E - - - 4.A0002-3 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 4.A0965-0 AEOLUS EQ 1061 - CAMION LIVIANO HZ 4102 Q y 4102 BQ - 3.3 - E - - - 4.A0965-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A002-7
4 CILINDROS X1104.A151-1
t H - - - 2.A0385-9 AGCO ALLIS OPTIMA 440 - COSECHADORA BF6L-914 C E - - - 2.A0385-3 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t t - - - 2.A1438-9 AGCO ALLIS OPTIMA 550 - COSECHADORA DEUTZ BF6M 1013 EC - CON E - - - 2.A1438-3 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A003-9
PARE ELECTRICO X1104.A143-2
t t t t - - - 2.A1337-1 AGCO ALLIS 6.125 - TRACTOR BF6M-1012 E - CON PARE E - - - 2.A1337-0 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A034-7
ELECTRICO X1104.A183-1
t t t t t t t - - - 2.A1231-4 AGRALE 8500 - CAMION LIVIANO MWM 4.10 T - DIESEL - CON E - - - 2.A1231-7 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A001-5
PARE ELECTRICO
t t t U-B - - - 2.A0772-3 AGRALE M790/V22 - GRUPO GENERADOR 2 CILINDROS (REFRIGERADO E - - - 2.A0772-0 X1102.A022-2 X1103.A014-7 X1104.A024-4
POR AIRE)
t t t t t t t - - - 2.A1399-5 AGRINAR T 120-2, T 120-4, T 150-4 y T 160-4 - PERKINS A 6-354 y AT 6-354 - E - - - 2.A1399-6 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
TRACTOR DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1398-2 AGRINAR T 80-2, T 80-4, T 100-2 y T 100-4 - PERKINS PA 6-305 - DIESEL - E - - - 2.A1398-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
TRACTOR CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0404-5 ALASIA M 14 P - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0404-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - TURBO - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t H - - - 2.A0425-3 ALASIA M 14 P y M 15 P - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0425-2 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A0821-1 ALEKO 2335 - PICK UP FORD 1.8 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0821-0 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A006-2
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0962-9 ALFA ROMEO 145 TD y 146 TD - AUTOMOVIL 1.9 y 2.0 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0962-2 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A150-9
ELECTRICO
t t t t A3 - - - 2.A1193-3 ALFA ROMEO 146 1.8 T. SPARK - AUTOMOVIL 67106 16 V TWIN SPARK - E - - - 2.A1193-2 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
NAFTERO - A INYECCION
t t t t - - - 2.A1192-0 ALFA ROMEO 156 2.4 JTD - AUTOMOVIL 32501 2.4 JTD (5 CILINDROS) - E - - - 2.A1192-0 X1102.A007-3 X1103.A014-7 X1104.A034-7
DIESEL INYECCION ELECTRON-
ICA - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1369-6 ALFA ROMEO 33 - AUTOMOVIL AP 30753 - NAFTERO - E - - - 2.A1369-0 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0240-2 ALLIS CHALMERS HD 21 - SERIE B, HD 16 DP y 21000 y 16000 E - - - 2.A0240-3 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
MARK II - TRACTOR DE CARRILES
t t t t t t t - - - 4.A0240-4 ALLIS CHALMERS HD 21 - SERIE B, HD 16 DP y 21000 y 16000 E - - - 4.A0240-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
MARK II - TRACTOR DE CARRILES
PÁG: 20 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t H - - - 2.A0415-2 ARAUS 505 - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0415-2 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A0414-9 ARAUS 505 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0414-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA
CAV
t H - - - 2.A0418-8 ARAUS 510 - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0418-5 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A0417-5 ARAUS 510 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0417-3 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA
CAV
t t t t t t t - - - 2.A0478-6 ARAUS 530 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - E - - - 2.A0478-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
FASES 2 y 4 - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t H - - - 2.A0477-3 ARAUS 530 - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0477-8 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t U - - - 2.A0420-1 ARAUS 610 - COSECHADORA PERKINS V8-540 E - - - 2.A0420-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t U - - - 4.A0420-6 ARAUS 610 - COSECHADORA PERKINS V8-540 E - - - 4.A0420-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A1056-4 ASIA ROCSTA (MOD. ‘92) - JEEP (4 X 4) KIA 2.2 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1056-2 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A027-0
ELECTRICO X1104.A041-4
t t t t t t t - - - 4.A1014-0 ASIA AM 825 COMBI - MINIBUS ZB 1 (6 CILINDROS) - CON PARE E - - - 4.A1014-2 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1162-1 ASIA TOWNER SDX - UTILITARIO CD 800 - NAFTERO - E - - - 2.A1162-1 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A017-7
A INYECCION
t t t t t t t F-I - - - 4.A0021-2 ASTARSA 950 - CARGADOR FRONTAL CATERPILLAR 3306 - FILTRO E - - - 4.A0021-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
COMBUSTIBLE AFIRMADO A
LA DERECHA DE LA BOMBA
INYECTORA CON 4 BULONES
(POSICION B)
t t t t t t t E-I - - - 4.A0019-9 ASTARSA 950 - CARGADOR FRONTAL CATERPILLAR 3306 - FILTRO E - - - 4.A0019-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
COMBUSTIBLE UBICADO
DELANTE DE LA BOMBA
INYECTORA (POSICION A)
t t t t t t t I - - - 4.A0024-1 ASTARSA 120 - MOTONIVELADORA CATERPILLAR 3306 - FILTRO E - - - 4.A0024-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
COMBUSTIBLE UBICADO EN LA
PARTE TRASERA DE LA BOMBA
INYECTORA (POSICION C)
t t t t t t t E-I - - - 4.A0023-8 ASTARSA 120 - MOTONIVELADORA CATERPILLAR 3306 - FILTRO E - - - 4.A0023-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
COMBUSTIBLE UBICADO
DELANTE DE LA BOMBA
INYECTORA (POSICION A)
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t - - - 2.A1278-2 AUDI A 3 1.9 TDI - AUTOMOVIL AGR TDI 1.9 - DIESEL - CON E - - - 2.A1278-7 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A024-4
PARE ELECTRICO
t H - - - 2.A0423-0 AUMEC 1070 - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0423-1 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A0422-7 AUMEC 1070 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0422-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA
CAV
t H - - - 2.A0425-3 AUMEC 2607 - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0425-2 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A0424-0 AUMEC 2607 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - E - - - 2.A0424-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
FASES 2 y 4 - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t t t t t t t - - - 2.A0007-7 BEDFORD 350 D y 300 D - MOTOR INDUSTRIAL 6 CILINDROS E - - - 2.A0007-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 4.A0007-2 BEDFORD 350 D y 300 D - MOTOR INDUSTRIAL 6 CILINDROS E - - - 4.A0007-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0747-6 BELARUS Z0 - 3323 A - EXCAVADORA SOBRE Q 243 E - - - 2.A0747-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A008-6
RUEDAS
t t t t t t t - - - 2.A0845-5 BELARUS JNP - 1.8 A-10 - RECOLECTORA DE Q 243 E - - - 2.A0845-1 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ALGODON X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A0710-2 BELARUS MTZ 600 y MTZ 850 - Q 240, Q 242, Q 243 y Q 243.1 E - - - 2.A0710-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
RETROEXCAVADORA X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A0710-2 BELARUS MTZ 600 y MTZ 850 - TRACTOR Q 240, Q 242, Q 243 y Q 243.1 E - - - 2.A0710-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1104.A006-2
t t t U - - - 4.A0717-2 BELAVTOMAZ BTM 54323 , BTM 53371, BTM RM3 238 TURBO (V8) y RM3-236 E - - - 4.A0717-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
5551 y BTM 64229 - CAMION (V6)
t t t t t t t S - - - 4.A1377-9 BERNARDIN 2120 - COSECHADORA CUMMINS 6 CTA 8.3 E - - - 4.A1377-2 X1102.A005-2 X1103.A036-4 X1104.A003-9
t t t t t t t - - - 4.A1224-1 BERNARDIN FUTURA M 2000 4 X 4 - VOLVO TID 71 A E - - - 4.A1224-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A059-0
COSECHADORA
t t t t t t t - - - 2.A0426-6 BERNARDIN M 17 - COSECHADORA PERKINS 6-305 y 6PF-305 E - - - 2.A0426-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A013-2
t t t t t t t - - - 2.A0427-9 BERNARDIN M 19 - COSECHADORA MERCEDES BENZ OM 352 E E - - - 2.A0427-6 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0428-2 BERNARDIN M 19 - COSECHADORA BEDFORD 350 D y 300 D E - - - 2.A0428-8 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0404-5 BERNARDIN M 19 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0404-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - TURBO - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t t t t t t t - - - 2.A0429-2 BERNARDIN M 20 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0429-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA
CAV
t H - - - 2.A0430-5 BERNARDIN M 20 - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0430-8 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A0431-8 BERNARDIN M 21 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0431-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA
CAV
PÁG: 22 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t H - - - 2.A0432-1 BERNARDIN M 21 - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0432-2 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t U - - - 2.A0399-2 BERNARDIN M 21 - COSECHADORA PERKINS V8-540 E - - - 2.A0399-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7
t t t t t t t - - - 2.A0479-9 BERNARDIN M 23 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0479-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA
CAV
t H - - - 2.A0480-2 BERNARDIN M 23 - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0480-0 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A1066-8 BERNARDIN M 24A y M 24B - COSECHADORA CUMMINS 6 CT 8.3 E - - - 2.A1066-5 X1102.A005-2 X1103.A036-4 X1104.A003-9
t t t t t t t t t t t - - - 2.A1222-3 BERNARDIN PA 3000 4 X 2 - PULVERIZADORA CUMMINS 5.9 E - - - 2.A1222-6 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A059-0
AUTOPROPULSADA
t t t t t t t S - - - 2.A1223-6 BERNARDIN PA 3000 4 X 4 - PULVERIZADORA CUMMINS 5.9 - TURBO E - - - 2.A1223-8 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A059-0
AUTOPROPULSADA
t t t t t t t - - - 4.A0965-0 BLAC - CAMION LIVIANO HZ 4102 Q y 4102 BQ - 3.3 - E - - - 4.A0965-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A002-7
4 CILINDROS X1104.A151-1
t t t t t t t - - - 2.A0882-2 BLAWKNOX PF 200 B - PAVIMENTADORA CUMMINS 6BT 5.9 - SERIE E - - - 2.A0882-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
4495622 - CON PARE
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0267-2 BMW 320 y 320 i - AUTOMOVIL BMW 320 I - NAFTERO E - - - 2.A0267-0 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A030-2
t t t t t t t - - - 2.A1327-0 BOBCAT 963 - AUTOELEVADOR PERKINS ENGLAND - E - - - 2.A1327-7 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A001-5
4 CILINDROS - DIESEL - CON
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1020-0 BOBCAT 653 - CARGADOR FRONTAL PEUGEOT XU - D9B - E - - - 2.A1020-7 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A128-3
4 CILINDROS - CON PARE
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0893-6 BOBCAT 743 B - CARGADOR FRONTAL KUBOTA - 4 CILINDROS E - - - 2.A0893-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A1040-8 BOBCAT 763 - CARGADOR FRONTAL KUBOTA DIESEL V2203-E - E - - - 2.A1040-0 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A017-7
4 CILINDROS
t t t t t t t - - - 2.A0534-9 BORGWARD HR 492 H - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - SIN TURBO - E - - - 2.A0534-7 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A067-9*
VEHICULOS CON PARE ELECTRICO X1104.A070-1
t t t t t t t - - - 2.A0501-1 BORGWARD HR 492 HT - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - TURBO - CON E - - - 2.A0501-5 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A067-9*
VEHICULOS PARE ELECTRICO X1104.A068-1
t t t t t t t O - - - 2.A0158-9 BOUNOUS 12 DB y 15 DB - MOTOR INDUSTRIAL TURBINA DIRECTA EN E - - - 2.A0158-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
CIGÜEÑAL
t t t U - - - 2.A0258-1 BOUNOUS 12 DBT y 15 DBT - MOTOR TURBINA ACCIONADA POR E - - - 2.A0258-9 X1102.A007-3 X1103.A014-7 X1104.A001-5
INDUSTRIAL CORREAS
t t t U - - - 2.A1339-7 BOUNOUS 20 DBT, 24 DBT y 27 DBT - MOTOR 2 CILINDROS E - - - 2.A1339-1 X1102.A012-9 X1103.A015-9 X1104.A001-5
INDUSTRIAL
t t t t t t t B - - - 4.A1234-5 CASE W 20 C - CARGADOR FRONTAL A 504 BD E - - - 4.A1234-3 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A003-9
t t t t t t t S - - - 4.A1209-8 CASE W 20 E TURBO - CARGADOR FRONTAL CUMMINS 6BT 5.9 E - - - 4.A1209-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
t t t t t t t S - - - 2.A0923-9 CASE INTERNATIONAL 1688, 2166, 2188, 2366 y CUMMINS 6TA - 830 E - - - 2.A0923-5 X1102.A005-2 X1103.A036-4
2388 AXIAL-FLOW - COSECHADORA
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t S - - - 2.A0961-6 CASE COTTON EXPRESS 2155 y 2044 (4 CUMMINS 6TA - 830 E - - - 2.A0961-0 X1102.A005-2 X1103.A036-4 X1104.A003-9
SURCOS) - RECOLECTORA DE ALGODON
t t t t t t t - - - 2.A0630-2 CASE INTERNACIONAL 1844 - RECOLECTORA CUMMINS 6TA - 830 E - - - 2.A0630-3 X1102.A014-0 X1103.A036-4 X1104.A107-8
DE ALGODON
t t t t t t t - - - 4.A0630-7 CASE INTERNACIONAL 1844 - RECOLECTORA CUMMINS 6TA - 830 E - - - 4.A0630-6 X1102.A014-0 X1103.A036-4 X1104.A107-8
DE ALGODON
t t t t t t t S - - - 2.A1074-6 CASE INTERNATIONAL 2022 (2 SURCOS) - CUMMINS 6TA - 590 E - - - 2.A1074-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
RECOLECTORA DE ALGODON
t t t t t t t - - - 2.A1307-2 CASE 580 G (4 X 4) - RETROEXCAVADORA y 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 2.A1307-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
CARGADOR FRONTAL PARE ELECTRICO
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0643-2 CASE 580 H - RETROEXCAVADORA PERKINS 4-236 E - - - 2.A0643-2 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A079-3
t t t t t t t - - - 2.A1167-3 CASE 580 SUPER K - RETROEXCAVADORA CUMMINS 4 B 3.9 - CON PARE E - - - 2.A1167-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0946-0 CASE 5130, 5140, 5150 y 5250 - TRACTOR 6T - 590 TURBO - CON PARE E - - - 2.A0946-4 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A003-9
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0010-3 CASE 830 - TRACTOR 267 y 301 D E - - - 2.A0010-2 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 4.A0010-8 CASE 830 - TRACTOR 267 y 301 D E - - - 4.A0010-2 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t S - - - 2.A0599-9 CASE INTERNATIONAL 8930, 8940, 9130 y 9230 - CUMMINS 6TA - 830 E - - - 2.A0599-9 X1102.A003-8 X1103.A036-4
TRACTOR
t t t t t t t - - - 2.A0625-0 CASE INTERNATIONAL 9250 - TRACTOR CUMMINS LTA 10-A E - - - 2.A0625-0 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A069-0
t t t t t t t - - - 4.A0625-5 CASE INTERNATIONAL 9250 - TRACTOR CUMMINS LTA 10-A E - - - 4.A0625-0 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A069-0
t t t t t t t S - - - 2.A1228-8 CASE MX 110, MX 120 y MX 135 - TRACTOR 6 T - 590 E - - - 2.A1228-5 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 4.A1112-2 CASE 1150 - TRACTOR DE CARRILES 401 E - - - 4.A1112-2 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A005-0
t t t t t t t J-I - - - 4.A0871-0 CATERPILLAR 825 B - AUTOCOMPACTADOR D 343 PC - SERIE 52 K (1164) - E - - - 4.A0871-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9
ARRANGEMENT 1P4364 - 6
CILINDROS
t t t t t t t - - - 2.A1232-7 CATERPILLAR 50 DP 25 y 60 DP 30 - S 4 S - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1232-9 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A017-7
AUTOELEVADOR ELECTRICO
t U - - - 4.A0895-4 CATERPILLAR 769 C - CAMION FUERA DE RUTA 3408 (V8) SERIE 48 W 1 - UP E - - - 4.A0895-3 X1102.A003-8 X1103.A015-9
t t t t t t t B-I - - - 2.A1186-8 CATERPILLAR - CARGADOR FRONTAL 3204 FB 15 E - - - 2.A1186-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t I - - - 2.A0880-6 CATERPILLAR 446 B - SERIE 5 BL00835 - 3114 DIT - SERIE 4RR00247 - E - - - 2.A0880-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A006-2
CARGADOR FRONTAL CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t I - - - 4.A0880-1 CATERPILLAR 446 B - SERIE 5 BL00835 - 3114 DIT - SERIE 4RR00247 - E - - - 4.A0880-3 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A006-2
CARGADOR FRONTAL CON PARE ELECTRICO
t t t - - - 2.A0680-9 CATERPILLAR 621 B - SERIE 35 V - CARGADOR 3406 SERIE 70 V E - - - 2.A0680-5 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
FRONTAL
t t t - - - 4.A0680-1 CATERPILLAR 621 B - SERIE 35 V - CARGADOR 3406 SERIE 70 V E - - - 4.A0680-8 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
FRONTAL
t t t t t t t I - - - 2.A1216-1 CATERPILLAR 910 - CARGADOR FRONTAL 3204 PC E - - - 2.A1216-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A003-9
PÁG: 24 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t F-I - - - 4.A1237-1 CATERPILLAR 930 - CARGADOR FRONTAL 3304 PC - FILTRO COMBUSTIBLE E - - - 4.A1237-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
AFIRMADO A LA DERECHA DE
LA BOMBA INYECTORA CON 4
BULONES (POSICION B)
t t t t t t t I - - - 2.A0767-1 CATERPILLAR 936 - CARGADOR FRONTAL 3306 DI - CON PARE ELECTRICO E - - - 2.A0767-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7
t t t t t t t I - - - 4.A0767-6 CATERPILLAR 936 - CARGADOR FRONTAL 3306 DI - CON PARE ELECTRICO E - - - 4.A0767-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7
t t t t t t t R-I - - - 4.A1159-0 CATERPILLAR 936 E - CARGADOR FRONTAL 3304 DLT - SERIE SFG 00087 - E - - - 4.A1159-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
FILTRO COMBUSTIBLE AFIR-
MADO A LA DERECHA DE LA
BOMBA INYECTORA CON 2
BULONES (POSICION B)
t t t t t t t I - - - 4.A0874-6 CATERPILLAR 936 F, 938 F y 950 F - CARGADOR 3116 - SERIE 98Z - MODIFICA- E - - - 4.A0874-8 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A006-2
FRONTAL CION 106 - 4772 y 103 - 1978 -
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t E-I - - - 4.A0019-9 CATERPILLAR 950 - CARGADOR FRONTAL 3306 - FILTRO COMBUSTIBLE E - - - 4.A0019-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
UBICADO DELANTE DE LA
BOMBA INYECTORA
(POSICION A)
t t t t t t t F-I - - - 4.A0021-2 CATERPILLAR 950 y 966 C - CARGADOR 3306 - FILTRO COMBUSTIBLE E - - - 4.A0021-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
FRONTAL AFIRMADO A LA DERECHA DE
LA BOMBA INYECTORA CON 4
BULONES (POSICION B)
t t t t t t t I - - - 4.A0578-3 CATERPILLAR 955 L - CARGADOR FRONTAL 3304 - INYECCION INDIRECTA E - - - 4.A0578-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A003-9
t t t t t t t E-I - - - 4.A0022-5 CATERPILLAR 980 B - CARGADOR FRONTAL 3306 - FILTRO COMBUSTIBLE E - - - 4.A0022-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
UBICADO DELANTE DE LA
BOMBA INYECTORA
(POSICION A)
t t t t t t t I - - - 4.A0951-7 CATERPILLAR 980 C - SERIE 63X2292 - 3406 DI E - - - 4.A0951-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A010-6
CARGADOR FRONTAL
t t t U-I-Y - - - 4.A0954-3 CATERPILLAR 988 B - SERIE 50 W 4051 - 3408 (V8) - TURBO E - - - 4.A0954-6 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
CARGADOR FRONTAL X1104.A006-2
t t t U-B-I - - - 4.A1113-2 CATERPILLAR 992 C - CARGADOR FRONTAL 3412 DI y 3412 DITA (V 12) - E - - - 4.A1113-4 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A006-2
SERIE 42 X - ARRANGEMENT
IV5900 y SERIE 73 W
t t t t t t t I - - - 4.A0952-0 CATERPILLAR CS 533 Nº 3 BL 00158 - 3116 - SERIE 98Z05490 - E - - - 4.A0952-2 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A006-2
COMPACTADOR ARRANGEMENT 1117717 - CON
PARE ELECTRICO
t t t t t t t I - - - 2.A0792-1 CATERPILLAR D 342 - GRUPO GENERADOR 6 CILINDROS E - - - 2.A0792-3 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t E-I - - - 4.A0661-9 CATERPILLAR 12 E - MOTONIVELADORA D 333 E - - - 4.A0661-4 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A008-6
X1104.A077-2
t t t - - - 4.A0658-0 CATERPILLAR 120 G - MOTONIVELADORA 3304 DI E - - - 4.A0658-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A008-6
t t t t t t t I - - - 4.A0967-3 CATERPILLAR 120 H - MOTONIVELADORA 3116 - SERIE 98Z - E - - - 4.A0967-2 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A002-7
ARRANGEMENT 7E3352 - CON
PARE ELECTRICO
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t E-I - - - 4.A0023-8 CATERPILLAR 120, 120 B y 14 E - 3306 - FILTRO COMBUSTIBLE E - - - 4.A0023-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
MOTONIVELADORA UBICADO DELANTE DE LA
BOMBA INYECTORA
(POSICION A)
t t t t t t t I - - - 4.A0024-1 CATERPILLAR 14 G, 140 G, 120, 120 B y 140 B - 3306 - FILTRO COMBUSTIBLE E - - - 4.A0024-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
MOTONIVELADORA UBICADO EN LA PARTE
TRASERA DE LA BOMBA
INYECTORA (POSICION C)
t t t t t t t I - - - 4.A0968-6 CATERPILLAR 140 H - MOTONIVELADORA 3306 DI- SERIE 8TD - ARRANYO E - - - 4.A0968-4 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A006-2
1164605 - CON PARE
ELECTRICO
t t t t t t t A2-I - - - 4.A0877-2 CATERPILLAR 16 G - MOTONIVELADORA 3406 DIT - SERIE 70 V4579 E - - - 4.A0877-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A008-6
t t t U-I - - - 4.A0632-0 CATERPILLAR 613 A y 613 B - MOTOPALA 3208 DI - CON PARE ELECTRICO E - - - 4.A0632-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A069-0
t t t t t t t I - - - 4.A1027-0 CATERPILLAR 3406 DI - SERIE 90 U - CON PARE ELECTRICO E - - - 4.A1027-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A007-4
ARRANGEMENT 8N4397 - MOTOR INDUSTRIAL X1104.A010-6
t U - - - 4.A0860-3 CATERPILLAR 3412 (V 12) BITURBO - SERIE 38 S E - - - 4.A0860-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9
1830 - MOTOR INDUSTRIAL
t t t - - - 2.A0793-1 CATERPILLAR D 318 - MOTOR INDUSTRIAL FILTRO A CARTUCHOS E - - - 2.A0793-5 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A003-9
ABULONADO DELANTE DE LA
BOMBA INYECTORA
t t t - - - 4.A0359-1 CATERPILLAR D 353 E - MOTOR INDUSTRIAL E - - - 4.A0359-5 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A010-6
t t t t t t t I - - - 4.A0873-3 CATERPILLAR 215 C L C - RETROEXCAVADORA 3304 DI - SERIE 12Z24611 - E - - - 4.A0873-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ARRANGEMENT 7 C 9338 00 -
MODIFICACION 7 C 9921 -
PERFOMANCE OT 7487
t t t t t t t Ñ-I - - - 4.A0953-0 CATERPILLAR 245 - SERIE 82X507 - 3406 DI E - - - 4.A0953-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
RETROEXCAVADORA X1104.A006-2
t t t t t t t I - - - 4.A0969-9 CATERPILLAR 312 - RETROEXCAVADORA 3064 - SERIE 6LK - E - - - 4.A0969-6 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
ARRANGEMENT 124-1651
t t t t t t t I - - - 4.A1335-0 CATERPILLAR 312 - RETROEXCAVADORA 3054 - SERIE 5HK - CON PARE E - - - 4.A1335-9 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t t t t I - - - 4.A0881-1 CATERPILLAR 320 B y 320 L - SERIE 9 KK 04487 - 3066 - SERIE 71K 19083 - E - - - 4.A0881-5 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
RETROEXCAVADORA ARRANGEMENT 71 - 7674
t t t t t t t t t t t I-G-R - - - 4.A0955-6 CATERPILLAR 330 L - RETROEXCAVADORA 3306 DIT - SERIE 08286916 - E - - - 4.A0955-8 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A006-2
ARRANGEMENT 9Y4134
t t t t t t t t t t t I - - - 2.A0670-5 CATERPILLAR 416 - RETROEXCAVADORA y PERKINS A 4-326 - CON PARE E - - - 2.A0670-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7
CARGADOR FRONTAL ELECTRICO
t t t t t t t I - - - 2.A0970-7 CATERPILLAR 416 B y 428 B - 3054 - SERIE 5HK - E - - - 2.A0970-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
RETROEXCAVADORA y CARGADOR FRONTAL ARRANGEMENT 7E7702 y 3054
TURBO - CON PARE ELECTRICO
t t t - - - 4.A0672-3 CATERPILLAR EL 240 B - RETROEXCAVADORA 3116 - 6 CILINDROS E - - - 4.A0672-9 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A129-5
t t t t t t t I - - - 4.A0564-0 CATERPILLAR 826 C - TRACTOR DE CARRILES 3406 E - - - 4.A0564-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A010-6
t t t t t t t B-I - - - 4.A0256-0 CATERPILLAR D5B - SERIE 26 X - TRACTOR DE 3306 DI - INYECCION DIRECTA E - - - 4.A0256-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
CARRILES
PÁG: 26 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t F-I - - - 4.A0187-0 CATERPILLAR D6C - SERIE 10 K y D6DY - 3306 - FILTRO COMBUSTIBLE E - - - 4.A0187-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A008-6
TRACTOR DE CARRILES AFIRMADO A LA DERECHA DE
LA BOMBA INYECTORA CON 4
BULONES (POSICION B)
t t t t t t t D-I - - - 2.A0018-1 CATERPILLAR D7 y D7E - SERIES 17A, 46A, 47A FILTRO COMBUSTIBLE A E - - - 2.A0018-2 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
y 48A - TRACTOR DE CARRILES CARTUCHO
t t t t t t t D-I - - - 4.A0018-6 CATERPILLAR D7 y D7E - SERIES 17A, 46A, 47A FILTRO COMBUSTIBLE A E - - - 4.A0018-5 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
y 48A - TRACTOR DE CARRILES CARTUCHO
t t t t t t t F-I - - - 4.A0188-0 CATERPILLAR D7G - SERIES 91 V y 92 V - 3306 - FILTRO COMBUSTIBLE E - - - 4.A0188-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
TRACTOR DE CARRILES AFIRMADO A LA DERECHA DE X1104.A006-2
LA BOMBA INYECTORA CON 4
BULONES (POSICION B)
t t t t t t t R-I-A1 - - - 4.A1124-9 CATERPILLAR D7G - SERIES 91 V y 92 V - 3306 - FILTRO COMBUSTIBLE E - - - 4.A1124-9 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
TRACTOR DE CARRILES AFIRMADO A LA DERECHA DE X1104.A006-2
LA BOMBA INYECTORA CON 2 X1104.A116-9
BULONES (POSICION B)
t t t t t t t D-I - - - 2.A0017-1 CATERPILLAR D8 y D8H - SERIES 14A, 15A, D 342 - FILTRO COMBUSTIBLE A E - - - 2.A0017-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
36A y 46A 24.433 HASTA 28.136 - TRACTOR DE CARTUCHO
CARRILES
t t t t t t t D-I - - - 4.A0017-3 CATERPILLAR D8 y D8H - SERIES 14A, 15A, D 342 - FILTRO COMBUSTIBLE A E - - - 4.A0017-3 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
36A y 46A 24.433 HASTA 28.136 - TRACTOR DE CARTUCHO
CARRILES
t t t t t t t P-I - - - 4.A0162-0 CATERPILLAR D8H - SERIE 46 A28.137 EN D 342 - FILTRO COMBUSTIBLE E - - - 4.A0162-2 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ADELANTE - TRACTOR DE CARRILES BLINDADO A ROSCA
t t t t t t t P-I - - - 4.A0162-0 CATERPILLAR D8K - SERIE 77 V - TRACTOR DE D 342 - FILTRO COMBUSTIBLE E - - - 4.A0162-2 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
CARRILES BLINDADO A ROSCA
t t t t t t t A-I - - - 4.A0340-9 CHAMPION 720 - MOTONIVELADORA GM DETROIT 4-71 E - - - 4.A0340-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 4.A0937-4 CHAMPION 730, 730 A y 736 A - SERIE IV - 720 y CUMMINS 6 CT 8.3 C E - - - 4.A0937-6 X1102.A003-8 X1103.A036-4 X1104.A003-9
720 A HVP - MOTONIVELADORA
t t t t t t t - - - 4.A0936-1 CHAMPION SERIE IV 750 A - MOTONIVELADORA CUMMINS LT 10 C - CON PARE E - - - 4.A0936-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A069-0
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A1079-0 CHANG FEI - MINIBUS MOTOR DELANTERO 4102 BQ - 4 CILINDROS E - - - 4.A1079-4 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A079-3
t t t t t t t - - - 4.A1225-4 CHANG FEI METRO 6601 - MINIBUS MOTOR YZ 4201 Q - 4 CILINDROS - E - - - 4.A1225-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A002-7
DELANTERO DIESEL
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0036-3 CHEVROLET 400, CHEVY y MALIBU (TODOS LOS 194, 230 y 250 - CONVERTIDO A E - - - 2.A0036-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A002-7
MODELOS) - AUTOMOVIL DIESEL, MARCA DELIA
t t t t t t t - - - 2.A0494-2 CHEVROLET 400, CHEVY y MALIBU (TODOS LOS 194, 230 y 250 - CONVERTIDO A E - - - 2.A0494-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A002-7
MODELOS) - AUTOMOVIL DIESEL, MARCA EQUIDIL
t t t t t t t - - - 2.A0028-5 CHEVROLET 400, CHEVY y MALIBU (TODOS LOS 194, 230 y 250 - NAFTERO E - - - 2.A0028-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A002-7
MODELOS) - AUTOMOVIL
t t t t t t t A3 - - - 2.A0978-5 CHEVROLET ASTRA 2.0 MPFI - AUTOMOVIL 2.0 MPFI - NAFTERO - E - - - 2.A0978-4 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A1005-7 CHEVROLET ASTRA GLS - AUTOMOVIL X 1.7 DTL - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1005-1 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
ELECTRICO
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0634-1 CHEVROLET CHEVETTE - AUTOMOVIL OCH 1.6 S - NAFTERO E - - - 2.A0634-1 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A1360-5 CHEVROLET CORSA GL 1.7 DI - AUTOMOVIL Y 1.7 DT - DIESEL CON PARE E - - - 2.A1360-5 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t A3 - - - 2.A1385-2 CHEVROLET CORSA GL y MERIVA GL - 1.8 NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1385-8 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A034-7
AUTOMOVIL
t t t t A3 - - - 2.A0939-5 CHEVROLET CORSA GL, GLEFI y GLMPFI - GM 1.4 B14NZ y GM 1.6 B16NE - E - - - 2.A0939-7 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
AUTOMOVIL NAFTERO - A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A1006-0 CHEVROLET CORSA y CORSA WEEKEND CL - ISUZU 1.7 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1006-0 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
AUTOMOVIL ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0743-7 CHEVROLET KADETT - AUTOMOVIL 1.8 L (CON CARBURADOR) E - - - 2.A0743-3 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t A3 - - - 2.A1201-5 CHEVROLET KADETT GLS 1.8 CFI - AUTOMOVIL 1.8 OHC - NAFTERO - E - - - 2.A1201-1 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0705-0 CHEVROLET MONZA SL/E - AUTOMOVIL OHC 1.6L, 1.8L y 2.0L - NAFTERO E - - - 2.A0705-8 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t A3 - - - 2.A0978-5 CHEVROLET VECTRA GLS - AUTOMOVIL 2.0 MPFI - NAFTERO - E - - - 2.A0978-4 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0662-7 CHEVROLET 14000 LT 783 NWP CUSTOM - PERKINS (MAXION) TQ 20 B - E - - - 2.A0662-3 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
CAMION CON PARE ELECTRICO
t t t - - - 2.A1210-6 CHEVROLET 15-190 ELECTRONIC - CAMION CATERPILLAR 3116 E - - - 2.A1210-2 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A008-6
t t t t t t t - - - 2.A0006-4 CHEVROLET 60, C 50, C 60, C 70, 610, 614, 714 y BEDFORD 350 D y 300 D E - - - 2.A0006-8 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A001-5
814 - CAMION
t t t t t t t I - - - 2.A0958-0 CHEVROLET KODIAK, 14-190 y 16-220 - CAMION CATERPILLAR 3116 - SERIES E - - - 2.A0958-1 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A077-2
2FR y 7HS - CON PARE
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1295-1 CHEVROLET NKR 3.1 - CAMION LIVIANO 4 JG2 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1295-7 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A168-2
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A0760-1 CHEVROLET NPR y 7-110 - CAMION LIVIANO RLS/4HFI - 4.3 OHC y 4 HE1-XN - E - - - 4.A0760-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
4.8 TURBO INTERCOOLER
t t t t t t t - - - 2.A1242-1 CHEVROLET 6-150 - PICK UP MWM TURBO SOHC 18 V - E - - - 2.A1242-2 X1102.A014-0 X1103.A012-3 X1104.A006-2
(6 CILINDROS) - DIESEL - CON X1104.A097-5
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0028-5 CHEVROLET C-10, C-20, C-30 y DE LUXE - 194, 230 y 250 - NAFTERO E - - - 2.A0028-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A002-7
PICK UP
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0036-3 CHEVROLET C-10, C-30 y DE LUXE - PICK UP 194, 230 y 250 - CONVERTIDO A E - - - 2.A0036-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A002-7
DIESEL, MARCA DELIA
t t t t t t t - - - 2.A0494-2 CHEVROLET C-10, C-30 y DE LUXE - PICK UP 194, 230 y 250 - CONVERTIDO A E - - - 2.A0494-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A002-7
DIESEL, MARCA EQUIDIL
t t t t t t t - - - 2.A0198-2 CHEVROLET CHEYENE 10 y SILVERADO 10 - 6 CILINDROS - IMPORTADO - E - - - 2.A0198-4 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A002-7
PICK UP NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A1006-0 CHEVROLET COMBO - PICK UP ISUZU 1.7 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1006-0 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0550-5 CHEVROLET CUSTOM DE LUXE 10 TURBO - DIESEL LIGERO XD 3 T - CON E - - - 2.A0550-5 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
PICK UP PARE ELECTRICO
PÁG: 28 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0615-9 CHEVROLET D-20 CUSTON - PICK UP MAXION S4 y S4T - DIESEL - E - - - 2.A0615-7 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A091-6
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0706-0 CHEVROLET LUV - PICK UP (4 X 2) 2.3 4ZD1 y 4ZE1- NAFTERA E - - - 2.A0706-0 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A130-3
t t t t t t t - - - 2.A0777-5 CHEVROLET LUV DLX y LS - PICK UP ISUZU 4JA1 2.5 - DIESEL - CON E - - - 2.A0777-7 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
PARE ELECTRICO X1104.A145-3
t t t t t t t - - - 2.A1262-6 CHEVROLET LUV LS 2.5 D TURBO - PICK UP 4JA1 2.5 - TURBO DIESEL - CON E - - - 2.A1262-5 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A168-2
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1294-1 CHEVROLET S 10 - 2.8 TURBO INTERCOOLER - MWM 2.8 TURBO INTERCOOLER E - - - 2.A1294-5 X1102.A014-0 X1103.A012-3 X1104.A003-9
PICK UP DIESEL - CON PARE ELECTRICO X1104.A170-2
t t t t t t t - - - 2.A0940-8 CHEVROLET S 10 DE LUXE - PICK UP MAXION 2.5 HS - TURBO - E - - - 2.A0940-5 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A148-9
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0507-6 CHEVROLET SEVEL C-10 CUSTOM y SILVERADO 230 y 250 - NAFTERO E - - - 2.A0507-4 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A002-7
PICK UP
t t t t t t t - - - 2.A1114-0 CHEVROLET SILVERADO - PICK UP MAXION S4 - DIESEL - CON E - - - 2.A1114-3 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A006-2
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0973-3 CHEVROLET SILVERADO - PICK UP MWM TURBO SOHC 18V E - - - 2.A0973-7 X1102.A005-2 X1103.A012-3 X1104.A006-2
(6 CILINDROS) - DIESEL - CON X1104.A097-5
PARE ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1258-7 CHEVROLET SILVERADO - PICK UP 4.1 - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1258-1 X1102.A014-0 X1103.A012-3 X1104.A184-0
t t t t t t t - - - 2.A0204-8 CHEVROLET SILVERADO 10 - PICK UP (V8) - NAFTERO E - - - 2.A0204-2 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A002-7
t t t t t t t - - - 2.A0251-6 CHEVROLET SILVERADO 10 - PICK UP GM (V8) LF 9 - DIESEL - E - - - 2.A0251-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A002-7
IMPORTADO
t t t t t t t - - - 2.A0940-8 CHEVROLET BLAZER DLX - UTILITARIO MAXION 2.5 HS - TURBO - E - - - 2.A0940-5 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A148-9
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1294-1 CHEVROLET BLAZER DLX - UTILITARIO MWM 2.8 TURBO INTERCOOLER E - - - 2.A1294-5 X1102.A014-0 X1103.A012-3 X1104.A003-9
DIESEL - CON PARE ELECTRICO X1104.A170-2
t t t - - - 2.A0755-4 CHEVROLET BLAZER S 10 - UTILITARIO 4.3 L (V6) - NAFTERO - E - - - 2.A0755-0 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A010-6
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A1006-0 CHEVROLET COMBO - UTILITARIO ISUZU 1.7 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1006-0 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t - - - 2.A1239-2 CHEVROLET GRAND VITARA (4 X 4) - UTILITARIO SUZUKI LJN - 2.0 TURBO E - - - 2.A1239-0 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
INTERCOOLER - DIESEL - CON X1104.A146-5
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0668-2 CHEVROLET LUMINA APV - UTILITARIO (V6) - NAFTERO E - - - 2.A0668-2 X1102.A021-0 X1103.A015-9 X1104.A006-2
t t t t t t t A3 - - - 2.A1145-2 CHRYSLER NEON - AUTOMOVIL 1.8 i (16 V) y 2.0 L (16 V) - E - - - 2.A1145-1 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A009-8
NAFTERO - A INYECCION
t t t t t t t A3 - - - 2.A1143-9 CHRYSLER NEON - AUTOMOVIL 2.0 i DOHC - NAFTERO - E - - - 2.A1143-0 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A009-8
A INYECCION
t t t - - - 2.A1371-2 CHRYSLER CARAVAN - UTILITARIO VM SYSTEM 2.5 TDi E - - - 2.A1371-0 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A067-9*
t t t t A3 - - - 2.A1417-1 CHRYSLER CARAVAN - UTILITARIO 2.4L 16 VALVULAS DOHC - E - - - 2.A1417-8 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A009-8
NAFTERO - A INYECCION
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
PÁG: 30 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0734-6 CLARK DPS 25 I, GDP S 30, GPX 20 C, GPX 25 C CONTINENTAL TMD 27 y TMD E - - - 2.A0734-2 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A001-5
y GPX 30 C - AUTOELEVADOR 27 E - DIESEL - CON PARE
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0645-8 CLARK DPY 20, 25 y 30 - AUTOELEVADOR MAXION S4 - 4 CILINDROS - E - - - 2.A0645-3 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A001-5
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0733-3 CLARK GP 138 MB, GPS 15 y GPX 25 - MITSUBISHI 4G52 y 4G54 - E - - - 2.A0733-0 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
AUTOELEVADOR NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0996-7 CLARK GPX 30 E - AUTOELEVADOR MITSUBISHI 4G63 y 4G64-4 - E - - - 2.A0996-6 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
4 CILINDROS - NAFTERO
t t t U - - - 4.A1000-0 CLARK 75 C - CARGADOR FRONTAL CUMMINS V 504 (V8) - CON E - - - 4.A1000-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A1093-3 COLMAR K 10 - EXCAVADORA PERKINS 1004-4 - 4 CILINDROS - E - - - 4.A1093-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A000-3
CON PARE ELECTRICO X1104.A118-0
t t t t t t t - - - 2.A0308-2 CRYBSA C-80 - CARGADOR FRONTAL FIAT CO3 E - - - 2.A0308-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 4.A0308-4 CRYBSA C-80 - CARGADOR FRONTAL FIAT CO3 E - - - 4.A0308-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A0800-0 CUMMINS 50 DG CB - GRUPO GENERADOR 4 BT - 3.9 - G2 E - - - 2.A0800-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 4.A0800-5 CUMMINS 50 DG CB - GRUPO GENERADOR 4 BT - 3.9 - G2 E - - - 4.A0800-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0737-2 CUMMINS 4 BT - 3.9 TURBO y 4 B - 3.9 - C - 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 2.A0737-8 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A001-5
MOTOR ADAPTADO EN VEHICULOS PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A0737-7 CUMMINS 4 BT - 3.9 TURBO y 4 B - 3.9 - C - 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 4.A0737-1 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A001-5
MOTOR ADAPTADO EN VEHICULOS PARE ELECTRICO
t t t t t t t t t t S - - - 2.A0664-0 CUMMINS 6 B y 6 BT 5.9 - MOTOR INDUSTRIAL CUMMINS 6 B y 6 BT 5.9 E - - - 2.A0664-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t t t t S - - - 4.A0664-5 CUMMINS 6 B y 6 BT 5.9 - MOTOR INDUSTRIAL CUMMINS 6 B y 6 BT 5.9 E - - - 4.A0664-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t S - - - 2.A0884-5 CUMMINS 6 CTA 8.3 - MOTOR INDUSTRIAL CUMMINS 6 CTA 8.3 E - - - 2.A0884-8 X1102.A003-8 X1103.A036-4
t t t t t t t S - - - 4.A0884-0 CUMMINS 6 CTA 8.3 - MOTOR INDUSTRIAL CUMMINS 6 CTA 8.3 E - - - 4.A0884-1 X1102.A003-8 X1103.A036-4
t t t t t t t - - - 4.A0990-7 CUMMINS NT 855 G6 - MOTOR INDUSTRIAL CON PARE ELECTRICO E - - - 4.A0990-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9
t t t t t t t - - - 2.A0738-5 DACIA 1410 TLX - AUTOMOVIL 102-13 - NAFTERO E - - - 2.A0738-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0738-5 DACIA 1410 TLX - PICK UP 102-13 - NAFTERO E - - - 2.A0738-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0934-3 DAEWOO D 25 - 2 - AUTOELEVADOR DC 24 - 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A0934-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A027-0
t t t t t t t - - - 2.A0901-8 DAEWOO D 25 S - AUTOELEVADOR DB 33 - 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A0901-8 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A025-6
X1104.A027-0
t t t t t t t - - - 2.A1095-4 DAEWOO D 40 S - AUTOELEVADOR PERKINS ENGLAND - E - - - 2.A1095-2 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A001-5
4 CILINDROS - CON PARE
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A0926-0 DAEWOO CWR 57 D1 - CAMION FRONTAL 6 CILINDROS E - - - 4.A0926-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A030-2
t t t t t t t - - - 2.A0924-2 DAEWOO D 70 - CARGADOR FRONTAL PERKINS ENGLAND - E - - - 2.A0924-7 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A001-5
4 CILINDROS - CON PARE
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A1370-1 DAEWOO MEGA 200 - CARGADOR FRONTAL DB 58T - DIESEL E - - - 4.A1370-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 4.A1067-3 DAEWOO DH 200 W - GRUA D 1146 - 6 CILINDROS E - - - 4.A1067-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A107-8
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 4.A1009-1 DAF 2100 - CAMION DH 825 - 6 CILINDROS E - - - 4.A1009-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A132-7
t t t t t t t - - - 4.A1359-7 DAF 2800 TURBO INTERCOOLING - CAMION DKS 1160 - 6 CILINDROS E - - - 4.A1359-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 4.A0885-0 DAF 1300 y FA 1600 DT - CAMION FRONTAL DT 615 y DF 625 A - E - - - 4.A0885-0 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A079-3
6 CILINDROS
t t t t t t t - - - 2.A0802-6 DAIHATSU APPLAUSE - AUTOMOVIL HD 1.6 (16 VALVULAS) - E - - - 2.A0802-6 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A005-0
NAFTERO X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0828-6 DAIHATSU CUORE - AUTOMOVIL ED - 10 - 3 CILINDROS - E - - - 2.A0828-1 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A017-7
NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0203-5 DAIHATSU XTE CHARADE - AUTOMOVIL CB 20 - NAFTERO E - - - 2.A0203-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A121-2
t t t t t t t - - - 2.A0542-7 DAIHATSU DELTA - CAMION V 12 L - HC E - - - 2.A0542-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9
t t t t t t t - - - 4.A0542-2 DAIHATSU DELTA - CAMION V 12 L - HC E - - - 4.A0542-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9
t t t t t t t - - - 2.A1049-9 DAIHATSU DELTA - CAMION LIVIANO TOYOTA 14 B - 4 CILINDROS - E - - - 2.A1049-5 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A017-7
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0203-5 DAIHATSU HIJET 1000 - UTILITARIO CB 20 - NAFTERO E - - - 2.A0203-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A121-2
t t t t t t t - - - 2.A0438-3 DANIELE D 1050 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0438-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA
CAV
t H - - - 2.A0439-6 DANIELE D 1050 - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0439-0 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A0434-4 DANIELE D 66 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0434-3 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA
CAV
t t t t t t t - - - 2.A0435-7 DANIELE D 66 - COSECHADORA BEDFORD 350 D y 300 D E - - - 2.A0435-5 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0587-2 DATSUN 200 L - AUTOMOVIL L20 - 6 CILINDROS - NAFTERO E - - - 2.A0587-2 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t A3 - - - 2.A1196-2 DATSUN 280 ZX - AUTOMOVIL NISSAN OHC L28 - NAFTERO - A E - - - 2.A1196-5 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0225-6 DATSUN BLUEBIRD 1.8 GL y 180 SX - NISSAN OHC L 18 EFI - E - - - 2.A0225-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A017-7
AUTOMOVIL NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0225-6 DATSUN 1800 - PICK UP NISSAN OHC L 18 EFI - E - - - 2.A0225-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A017-7
NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0352-1 DE SOTO D 400 - CAMION CHRYSLER 225 - 6 CILINDROS - E - - - 2.A0352-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
NAFTERO X1104.A009-8
t t t t t t t t t t t K - - - 2.A0310-5 DE SOTO DP 400 - CAMION PERKINS 6-305, 6PF-305 y 6PA- E - - - 2.A0310-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
305 - DIESEL POTENCIADO X1104.A013-2
t t t t t t t - - - 2.A0352-1 DE SOTO D 100 - PICK UP CHRYSLER 225 - 6 CILINDROS - E - - - 2.A0352-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
NAFTERO X1104.A009-8
t H - - - 4.A0053-7 DEUTZ 200 D 16,200 D 19 y 200 D 24 - CAMION F8L-413 E - - - 4.A0053-7 X1102.A006-1* X1103.A015-9 X1104.A024-4
X1102.A010-5 X1104.A029-1
X1104.A059-0
t H - - - 2.A1175-1 DEUTZ STALLION 15-160 - CAMION BF6L-913 - CON PARE E - - - 2.A1175-0 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ELECTRICO X1102.A021-0* X1104.A059-0
PÁG: 32 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t H - - - 2.A0687-4 DEUTZ AGRALE DYNAMIC y STARK - CAMION F4L 913 y F4L 913T E - - - 2.A0687-6 X1102.A006-1* X1103.A015-9 X1104.A001-5
LIVIANO X1102.A008-5 X1104.A059-0*
X1104.A126-2*
t H - - - 2.A0656-2 DEUTZ ARAUS MAXIMA, OPTIMA S y OPTIMA E - BF6L 913 y F6L 913 E - - - 2.A0656-8 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
COSECHADORA X1102.A021-0* X1104.A132-7*
t t H - - - 2.A0570-0 DEUTZ F4L-913 y F4L-913 - TURBO - MOTOR E - - - 2.A0570-1 X1102.A006-1* X1103.A015-9 X1104.A001-5
ADAPTADO EN VEHICULOS X1102.A008-5 X1104.A006-2
X1104.A059-0*
X1104.A126-2*
t H - - - 2.A0041-5 DEUTZ A4L 514, 1114 y 2114 - MOTOR F4L 514, 1114 y 2114 E - - - 2.A0041-0 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A015-3*
INDUSTRIAL X1102.A008-5 X1104.A026-8
t H - - - 4.A0041-0 DEUTZ A4L 514, 1114 y 2114 - MOTOR F4L 514, 1114 y 2114 E - - - 4.A0041-0 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A015-3*
INDUSTRIAL X1102.A008-5 X1104.A026-8
t H - - - 2.A0045-4 DEUTZ A6L 514, 1114 y 2114 - MOTOR F6L 514, 1114 y 2114 E - - - 2.A0045-5 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A015-3*
INDUSTRIAL X1102.A008-5 X1104.A029-1
t H - - - 4.A0045-9 DEUTZ A6L 514, 1114 y 2114 - MOTOR F6L 514, 1114 y 2114 E - - - 4.A0045-8 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A015-3*
INDUSTRIAL X1102.A008-5 X1104.A029-1
t H - - - 2.A0045-4 DEUTZ BA6L 1114 y 2114 - TURBO - MOTOR F6L 514, 1114 y 2114 E - - - 2.A0045-5 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A015-3*
INDUSTRIAL X1102.A008-5 X1104.A029-1
t H - - - 4.A0045-9 DEUTZ BA6L 1114 y 2114 - TURBO - MOTOR F6L 514, 1114 y 2114 E - - - 4.A0045-8 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A015-3*
INDUSTRIAL X1102.A008-5 X1104.A029-1
t H-B - - - 2.A0033-7 DEUTZ F2L y A2L 514, 714 1114 y 2114 - MOTOR F2L y A2L 514, 714, 1114 y 2114 E - - - 2.A0033-1 X1102.A006-1* X1103.A014-7
INDUSTRIAL X1102.A008-5
t H-B - - - 4.A0033-2 DEUTZ F2L y A2L 514, 714 1114 y 2114 - MOTOR F2L y A2L 514, 714, 1114 y 2114 E - - - 4.A0033-1 X1102.A006-1* X1103.A014-7
INDUSTRIAL X1102.A008-5
t H-B - - - 2.A0037-6 DEUTZ F3L y A3L 514, 1114 y 2114 - MOTOR F3L y A3L 514, 1114 y 2114 E - - - 2.A0037-6 X1102.A006-1* X1103.A014-7
INDUSTRIAL X1102.A008-5
t H - - - 2.A0210-0 DEUTZ F6L-913 y BF6L-913 TURBO - MOTOR F6L-912, F6L-913 y BF6L-913 E - - - 2.A0210-7 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
INDUSTRIAL TURBO X1102.A021-0* X1104.A002-7
X1104.A024-4
X1104.A059-0*
X1104.A107-8
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
t H - - - 4.A0210-5 DEUTZ F6L-913 y BF6L-913 TURBO - MOTOR F6L-912, F6L-913 y BF6L-913 E - - - 4.A0210-0 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
INDUSTRIAL TURBO X1102.A021-0* X1104.A002-7
X1104.A024-4
X1104.A059-0*
X1104.A107-8
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
t H - - - 2.A0047-0 DEUTZ 150 L 12 - OMNIBUS MOTOR TRASERO BF6L 1114 y 2114 E - - - 2.A0047-9 X1102.A007-3* X1103.A015-9 X1104.A031-1
X1102.A008-5
t H - - - 4.A0047-2 DEUTZ 150 L 12 - OMNIBUS MOTOR TRASERO BF6L 1114 y 2114 E - - - 4.A0047-2 X1102.A007-3* X1103.A015-9 X1104.A031-1
X1102.A008-5
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t H - - - 2.A0393-7 DEUTZ 180 RL 110, OA 101 y OA 102 BF6L-913 E - - - 2.A0393-2 X1102.A006-1* X1103.A015-9 X1104.A001-5
(CARROCERIA “EL DETALLE”) - OMNIBUS X1102.A008-5 X1104.A132-7*
MOTOR TRASERO
t H - - - 4.A0393-2 DEUTZ 180 RL 110, OA 101 y OA 102 BF6L-913 E - - - 4.A0393-5 X1102.A006-1* X1103.A015-9 X1104.A001-5
(CARROCERIA “EL DETALLE”) - X1102.A008-5 X1104.A132-7*
OMNIBUS MOTOR TRASERO
t H - - - 2.A0051-9 DEUTZ 200 RS 12, 245 RS 13 A, 280 RS 14 U y F8L-413 y F8L-413F E - - - 2.A0051-0 X1102.A007-3* X1103.A015-9 X1104.A024-4
280 RS 14 U/2 - OMNIBUS MOTOR TRASERO X1102.A010-5 X1104.A029-1
X1104.A059-0
t H - - - 4.A0051-1 DEUTZ 200 RS 12, 245 RS 13 A, 280 RS 14 U y F8L-413 y F8L-413F E - - - 4.A0051-3 X1102.A007-3* X1103.A015-9 X1104.A024-4
280 RS 14 U/2 - OMNIBUS MOTOR TRASERO X1102.A010-5 X1104.A029-1
X1104.A059-0
t t t U - - - 4.A1035-1 DEUTZ OA 104 (CARROCERIA “EL DETALLE”) - BF6M-1015 C - TURBO E - - - 4.A1035-0 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A034-7
OMNIBUS MOTOR TRASERO INTERCOOLER
t H - - - 4.A0592-6 DEUTZ V 10 - OMNIBUS MOTOR TRASERO FL513 y BFL513/C E - - - 4.A0592-1 X1102.A007-3* X1103.A015-9 X1104.A037-0
X1102.A010-5 X1104.A060-8
t H - - - 2.A0045-4 DEUTZ A110, A130 y A144 - TRACTOR F6L 514, 1114 y 2114 E - - - 2.A0045-5 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A015-3*
X1102.A008-5 X1104.A029-1
t H - - - 4.A0045-9 DEUTZ A110, A130 y A144 - TRACTOR F6L 514, 1114 y 2114 E - - - 4.A0045-8 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A015-3*
X1102.A008-5 X1104.A029-1
t H-B - - - 2.A0033-7 DEUTZ A40, A46, A45P y A46V - TRACTOR F2L y A2L 514, 714, 1114 y 2114 E - - - 2.A0033-1 X1102.A006-1* X1103.A014-7
X1102.A008-5
t H-B - - - 4.A0033-2 DEUTZ A40, A46, A45P y A46V - TRACTOR F2L y A2L 514, 714, 1114 y 2114 E - - - 4.A0033-1 X1102.A006-1* X1103.A014-7
X1102.A008-5
t H-B - - - 2.A0037-6 DEUTZ A55, A65 y AX 5.65 - TRACTOR F3L y A3L 514, 1114 y 2114 E - - - 2.A0037-6 X1102.A006-1* X1103.A014-7
X1102.A008-5
t H - - - 2.A0041-5 DEUTZ A70 y A85 - TRACTOR F4L 514, 1114 y 2114 E - - - 2.A0041-0 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A015-3*
X1102.A008-5 X1104.A026-8
t H - - - 4.A0041-0 DEUTZ A70 y A85 - TRACTOR F4L 514, 1114 y 2114 E - - - 4.A0041-0 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A015-3*
X1102.A008-5 X1104.A026-8
t H - - - 2.A0210-0 DEUTZ ALLIS 5.190 - TRACTOR F6L-912, F6L-913 y BF6L-913 E - - - 2.A0210-7 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
TURBO X1102.A021-0* X1104.A002-7
X1104.A024-4
X1104.A059-0*
X1104.A107-8
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
t H - - - 4.A0210-5 DEUTZ ALLIS 5.190 - TRACTOR F6L-912, F6L-913 y BF6L-913 E - - - 4.A0210-0 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
TURBO X1102.A021-0* X1104.A002-7
X1104.A024-4
X1104.A059-0*
X1104.A107-8
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
PÁG: 34 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t H - - - 2.A0209-0 DEUTZ AX 100, AX 100 S, AX 4.100 y AX 5.100 - F5L-913 E - - - 2.A0209-9 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A002-7
TRACTOR X1102.A008-5 X1104.A059-0*
X1104.A107-8
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
t H - - - 2.A0210-0 DEUTZ AX 120, DX 120, AX 4.125, AX 4.140, F6L-912, F6L-913 y BF6L-913 E - - - 2.A0210-7 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
AX 4.145, AX 4.160, AX 4.190, AX 5.125, TURBO X1102.A021-0* X1104.A002-7
AX 5.125 DT, AX 4.170 DT y AX 5.145 DT - X1104.A024-4
TRACTOR X1104.A059-0*
X1104.A107-8
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
t H - - - 4.A0210-5 DEUTZ AX 120, DX 120, AX 4.125, AX 4.140, F6L-912, F6L-913 y BF6L-913 E - - - 4.A0210-0 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
AX 4.145, AX 4.160, AX 4.190, AX 5.125, TURBO X1102.A021-0* X1104.A002-7
AX 5.125 DT, AX 4.170 DT y AX 5.145 DT - X1104.A024-4
TRACTOR X1104.A059-0*
X1104.A107-8
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
t H - - - 2.A0208-7 DEUTZ AX 80, AX 80 S y AX 5.80 DT - TRACTOR F4L-913 E - - - 2.A0208-7 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A002-7
X1102.A008-5 X1104.A059-0*
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
t H - - - 4.A0208-2 DEUTZ AX 80, AX 80 S y AX 5.80 DT - TRACTOR F4L-913 E - - - 4.A0208-0 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A002-7
X1102.A008-5 X1104.A059-0*
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
t H - - - 2.A0391-1 DEUTZ D 6007 - TRACTOR F3L-913 E - - - 2.A0391-1 X1102.A007-3* X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1102.A008-5
t H - - - 2.A0389-8 DEUTZ D7807 - TRACTOR F4L-913 E - - - 2.A0389-1 X1102.A007-3* X1103.A014-7 X1104.A024-4
X1102.A008-5
t H - - - 2.A0288-0 DEUTZ DX 90 - TRACTOR F5L-912 y F5L-913 E - - - 2.A0288-5 X1102.A006-1* X1103.A015-9 X1104.A024-4
X1102.A008-5
t H - - - 2.A0776-2 DEUTZ MÜLLER POWERMAX 300 - TRACTOR BF6L 513 RC E - - - 2.A0776-5 X1102.A007-3* X1103.A015-9 X1104.A037-0
ARTICULADO X1102.A010-5 X1104.A059-0*
X1104.A138-6*
t H - - - 2.A0385-9 DEUTZ-FAHR M 1332 H - COSECHADORA BF6L-913 C TURBO y POST E - - - 2.A0385-3 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ENFRIADO X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t H - - - 2.A0210-0 DEUTZ-FAHR AX 120 S, AX 160 S, AX 4.120 y DX F6L-912, F6L-913 y BF6L-913 E - - - 2.A0210-7 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
160 - TRACTOR TURBO X1102.A021-0* X1104.A002-7
X1104.A024-4
X1104.A059-0*
X1104.A107-8
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t H - - - 4.A0210-5 DEUTZ-FAHR AX 120 S, AX 160 S, AX 4.120 y DX F6L-912, F6L-913 y BF6L-913 E - - - 4.A0210-0 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
160 - TRACTOR TURBO X1102.A021-0* X1104.A002-7
X1104.A024-4
X1104.A059-0*
X1104.A107-8
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
t H - - - 2.A0209-0 DEUTZ-FAHR HX 4.100 SINCRON - TRACTOR F5L-913 E - - - 2.A0209-9 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A002-7
X1102.A008-5 X1104.A059-0*
X1104.A107-8
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
t t t t - - - 2.A0054-5 DIAR 1110 SL, 1127 SL, 1120 L, 1120 V,1127 1 CILINDRO - DIESEL E - - - 2.A0054-6 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A001-5
L, 1127 V, 1115 W,1120 W y 1127 W - MOTOR
INDUSTRIAL
t t t t - - - 2.A0055-8 DIAR 2110 SL, 2127 SL, 2120 L, 2120 V, 2127 2 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A0055-8 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A001-5
L, 2127 V, 2115 W, 2120 W y 2127 W - MOTOR
INDUSTRIAL
t t t t t t t - - - 2.A1205-4 DIMEX 1418 - CAMION CUMMINS 6BTAA 5.9 - TURBO E - - - 2.A1205-6 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A003-9
INTERCOOLER - CON PARE
ELECTRICO
t t t t t t t S - - - 2.A1021-3 DIMEX 1625 y 1721 - CAMION CUMMINS 6CTA 8.3 E - - - 2.A1021-9 X1102.A004-0 X1103.A036-4 X1104.A003-9
t t t t t t t S - - - 2.A1249-6 DIMEX - MINIBUS MOTOR DELANTERO CUMMINS 6BTAA 5.9 E - - - 2.A1249-0 X1102.A004-0 X1103.A014-7
t t t t t t t S - - - 2.A1180-3 DIMEX - OMNIBUS MOTOR TRASERO CUMMINS 6 CTA 8.3 E - - - 2.A1180-3 X1102.A004-0 X1103.A036-4 X1104.A003-9
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0035-0 DODGE 1500 M 1.8, GT 100 y RURAL - 1500 y 1800 c.c. - CONVERTIDO E - - - 2.A0035-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
AUTOMOVIL A DIESEL, MARCA BIN
t t t t t t t - - - 2.A0349-5 DODGE CORONADO, POLARA, GT, GTX y RT CHRYSLER 225 - 6 CILINDROS - E - - - 2.A0349-2 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A006-2
(CON AIRE ACONDICIONADO) - AUTOMOVIL NAFTERO X1104.A009-8
t t t t t t t - - - 2.A0029-8 DODGE CORONADO, POLARA, GT, GTX y RT (SIN CHRYSLER 225 - 6 CILINDROS - E - - - 2.A0029-7 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A006-2
AIRE ACONDICIONADO) - AUTOMOVIL NAFTERO X1104.A009-8
t t t t t t t - - - 2.A0059-7 DODGE M 1.8, GT 100 y RURAL - AUTOMOVIL 1500 y 1800 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0059-3 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0786-6 DODGE SHADOW - AUTOMOVIL 2.5 L - NAFTERO E - - - 2.A0786-8 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A006-2
t H - - - 2.A0184-9 DODGE 1000 - CAMION DEUTZ BF6L-913 E - - - 2.A0184-6 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A0352-1 DODGE D 400 y D 500 - CAMION CHRYSLER 225 - 6 CILINDROS - E - - - 2.A0352-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
NAFTERO X1104.A009-8
t t t t t t t t t t t K - - - 2.A0310-5 DODGE DP 400 y DP 500 - CAMION PERKINS 6-305, 6PF-305 y 6PA- E - - - 2.A0310-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
305 - DIESEL POTENCIADO X1104.A013-2
t t t t t t t t t t t X - - - 2.A0133-2 DODGE DP 600 y DP 800 - CAMION PERKINS 6-354 y T6-354 - E - - - 2.A0133-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
FASES 1, 2 y 4 - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t t t t t t t t t t t X - - - 4.A0133-4 DODGE DP 600 y DP 800 - CAMION PERKINS 6-354 y T6-354 - E - - - 4.A0133-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
FASES 1, 2 y 4 - CON BOMBA
INYECTORA CAV
PÁG: 36 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0788-2 DODGE RAM 6500 - CAMION CUMMINS B5.9 - 160 - CON E - - - 2.A0788-2 X1102.A002-6 X1103.A014-7
PARE ELECTRICO
t t t t t t t t t t t X - - - 2.A0133-2 DODGE DP 600 y DP 800 - OMNIBUS MOTOR PERKINS 6-354 y T6-354 - E - - - 2.A0133-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
DELANTERO FASES 1, 2 y 4 - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t t t t t t t t t t t X - - - 4.A0133-4 DODGE DP 600 y DP 800 - OMNIBUS MOTOR PERKINS 6-354 y T6-354 - E - - - 4.A0133-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
DELANTERO FASES 1, 2 y 4 - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t t t t t t t - - - 2.A0352-1 DODGE D 100 y D 200 - PICK UP CHRYSLER 225 - 6 CILINDROS - E - - - 2.A0352-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
NAFTERO X1104.A009-8
t t t t A3 - - - 2.A1347-5 DODGE DAKOTA - PICK UP MAGNUN 2.5 L - NAFTERO - E - - - 2.A1347-0 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A001-5
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A1277-2 DODGE DAKOTA SPORT - PICK UP 2.5 L - TURBO INTERCOOLER - E - - - 2.A1277-5 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A067-9*
DIESEL - CON PARE ELECTRICO X1104.A171-4
t t t t t t t A3 - - - 2.A0756-7 DODGE DAKOTA SPORT - PICK UP (4 X 4) 3.9 L - (V6) MAGNUM - NAFTERO E - - - 2.A0756-2 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A001-5
A INYECCION
t t t t t t t t t t t V - - - 2.A0318-3 DODGE DP 100 y DP 200 - PICK UP PERKINS 4-203 y 4PA203 - E - - - 2.A0318-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
DIESEL
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0300-1 DON ROQUE RV 100 M y RV 125 M - PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0300-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
COSECHADORA 2 y 4 - TURBO - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t H - - - 2.A0463-0 DON ROQUE RV 125 M - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0463-0 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
X1104.A126-2*
t t t t t t t - - - 2.A0830-2 DON ROQUE RV 125 M y RV 150 - CUMMINS 6 CT 8.3 y 6 CTA 8.3 E - - - 2.A0830-1 X1102.A005-2 X1103.A036-4 X1104.A003-9
COSECHADORA
t t t - - - 2.A0857-2 DON ROQUE RV 150 - COSECHADORA PERKINS 1306-9T E - - - 2.A0857-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t H-I - - - 2.A0057-1 DRMCO D 562 - MOTONIVELADORA GM DETROIT 4-71 y 4-71 N E - - - 2.A0057-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A006-2
t t t t t t t H-I - - - 4.A0057-6 DRMCO D 562 - MOTONIVELADORA GM DETROIT 4-71 y 4-71 N E - - - 4.A0057-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 4.A1299-5 EL DETALLE OA 106 - MINIBUS MOTOR CUMMINS B 3.9 TURBO E - - - 4.A1299-5 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A069-0
TRASERO INTERCOOLER - DIESEL - CON
PARE ELECTRICO
t t t t t t t S - - - 4.A1062-1 EL DETALLE OA 101 - OMNIBUS MOTOR CUMMINS 6 CTA 8.3 E - - - 4.A1062-0 X1102.A004-0 X1103.A036-4 X1104.A003-9
TRASERO
t t t t t t t S - - - 4.A1050-4 EL DETALLE OA 105 (PISO BAJO) - OMNIBUS CUMMINS C 8.3 E - - - 4.A1050-6 X1102.A004-0 X1103.A036-4 X1104.A003-9
MOTOR TRASERO
t t t U - - - 2.A0779-1 EL INMIGRANTE GOLDINI 928 - TRACTOR LOMBARDINI 904 E - - - 2.A0779-1 X1102.A022-2 X1103.A015-9 X1104.A003-9
t H-B - - - 2.A0033-7 FAHR F2L y A2L 514, 714, 1114 y 2114 - MOTOR DEUTZ F2L y A2L 514, 714, 1114 E - - - 2.A0033-1 X1102.A006-1* X1103.A014-7
INDUSTRIAL y 2114 X1102.A008-5
t H-B - - - 4.A0033-2 FAHR F2L y A2L 514, 714, 1114 y 2114 - MOTOR DEUTZ F2L y A2L 514, 714, 1114 E - - - 4.A0033-1 X1102.A006-1* X1103.A014-7
INDUSTRIAL y 2114 X1102.A008-5
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t H-B - - - 2.A0037-6 FAHR F3L y A3L 514, 1114 y 2114 - MOTOR DEUTZ F3L y A3L 514, 1114 y E - - - 2.A0037-6 X1102.A006-1* X1103.A014-7
INDUSTRIAL 2114 X1102.A008-5
t H-B - - - 2.A0033-7 FAHR D 266, D 300 y D 47 F - TRACTOR DEUTZ F2L y A2L 514, 714, 1114 E - - - 2.A0033-1 X1102.A006-1* X1103.A014-7
y 2114 X1102.A008-5
t H-B - - - 4.A0033-2 FAHR D 266, D 300 y D 47 F - TRACTOR DEUTZ F2L y A2L 514, 714, 1114 E - - - 4.A0033-1 X1102.A006-1* X1103.A014-7
y 2114 X1102.A008-5
t H-B - - - 2.A0037-6 FAHR D 400 B y D 66 F - TRACTOR DEUTZ F3L y A3L 514, 1114 y E - - - 2.A0037-6 X1102.A006-1* X1103.A014-7
2114 X1102.A008-5
t H - - - 2.A0041-5 FAHR D 540 R, D 540 S y D 86 F - TRACTOR DEUTZ F4L 514, 1114 y 2114 E - - - 2.A0041-0 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A015-3*
X1102.A008-5 X1104.A026-8
t H - - - 4.A0041-0 FAHR D 540 R, D 540 S y D 86 F - TRACTOR DEUTZ F4L 514, 1114 y 2114 E - - - 4.A0041-0 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A015-3*
X1102.A008-5 X1104.A026-8
t H - - - 2.A0045-4 FAHR D 800, D 131 F y D 145 - TRACTOR DEUTZ F6L 514, 1114 y 2114 E - - - 2.A0045-5 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A015-3*
X1102.A008-5 X1104.A029-1
t H - - - 4.A0045-9 FAHR D 800, D 131 F y D 145 - TRACTOR DEUTZ F6L 514, 1114 y 2114 E - - - 4.A0045-8 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A015-3*
X1102.A008-5 X1104.A029-1
t H - - - 2.A0209-0 FAHR FX 100 y AX 100 S - TRACTOR DEUTZ F5L-913 E - - - 2.A0209-9 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A002-7
X1102.A008-5 X1104.A059-0*
X1104.A107-8
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
t H - - - 2.A0210-0 FAHR FX 120 - TRACTOR DEUTZ F6L-912, F6L-913 y BF6L- E - - - 2.A0210-7 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
913 TURBO X1102.A021-0* X1104.A002-7
X1104.A024-4
X1104.A059-0*
X1104.A107-8
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
t H - - - 4.A0210-5 FAHR FX 120 - TRACTOR DEUTZ F6L-912, F6L-913 y BF6L- E - - - 4.A0210-0 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
913 TURBO X1102.A021-0* X1104.A002-7
X1104.A024-4
X1104.A059-0*
X1104.A107-8
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
t H - - - 2.A0208-7 FAHR FX 80 y AX 80 S - TRACTOR DEUTZ F4L-913 E - - - 2.A0208-7 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A002-7
X1102.A008-5 X1104.A059-0*
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
t H - - - 4.A0208-2 FAHR FX 80 y AX 80 S - TRACTOR DEUTZ F4L-913 E - - - 4.A0208-0 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A002-7
X1102.A008-5 X1104.A059-0*
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
t t t t t t t - - - 2.A0352-1 FARGO 400 - CAMION CHRYSLER 225 - 6 CILINDROS - E - - - 2.A0352-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
NAFTERO X1104.A009-8
t t t t t t t - - - 2.A0352-1 FARGO D 100 - PICK UP CHRYSLER 225 - 6 CILINDROS - E - - - 2.A0352-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
NAFTERO X1104.A009-8
PÁG: 38 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0063-6 FIAT 125 BERLINA, S, SL, C, CL MIRAFIORI y 125 B - NAFTERO E - - - 2.A0063-7 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
FAMILIAR - AUTOMOVIL
t t t t t t t - - - 2.A0062-3 FIAT 128 (TODOS LOS MODELOS) - AUTOMOVIL 1500 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0062-5 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0062-3 FIAT 147 (TODOS LOS MODELOS) - AUTOMOVIL 1500 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0062-5 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0405-8 FIAT 147 GLD y SPAZIO TR - AUTOMOVIL 127 A5 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0405-9 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A050-5
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0061-0 FIAT 1500 y 1600 - AUTOMOVIL 1625 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0061-3 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A030-2
t t t t t t t - - - 2.A0060-0 FIAT 600 E, D, R y S 700-800 - AUTOMOVIL 767, 797 y 100 R 7038 - E - - - 2.A0060-1 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A001-5
NAFTERO X1104.A030-2
X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A1207-0 FIAT BRAVA ELX - AUTOMOVIL 182A7000 1.9 - TURBO DIESEL - E - - - 2.A1207-0 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A154-4
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0540-1 FIAT DUNA (TODOS LOS MODELOS) - 127 A5 - 1300 c.c. - DIESEL - E - - - 2.A0540-2 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A050-5
AUTOMOVIL CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0586-9 FIAT DUNA (TODOS LOS MODELOS) - TIPO 1400 y 1600 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0586-0 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
AUTOMOVIL
t t t t t t t - - - 2.A0062-3 FIAT DUNA (TODOS LOS MODELOS) - 1500 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0062-5 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
AUTOMOVIL
t t t t t t t - - - 2.A0595-0 FIAT DUNA (TODOS LOS MODELOS) y 1.7 L - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0595-1 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A139-8
WEEK-END - AUTOMOVIL ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1214-5 FIAT DUNA S y PALIO S - AUTOMOVIL 1.3 MPi - NAFTERO - E - - - 2.A1214-7 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION X1104.A063-1
t t t t t t t - - - 2.A1207-0 FIAT MAREA ELX WEEKEND TD 100 - 182A7000 1.9 - TURBO DIESEL - E - - - 2.A1207-0 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A154-4
AUTOMOVIL CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1218-4 FIAT PALIO 1.6 S y EL - AUTOMOVIL 1.6 - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1218-2 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t A3 - - - 2.A1226-2 FIAT PALIO EX - AUTOMOVIL 1.000 C.C. - NAFTERO - E - - - 2.A1226-1 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A063-1
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A1001-8 FIAT PALIO HL y SIENA EL - AUTOMOVIL 1.7 TURBO - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1001-3 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A171-4
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0579-1 FIAT REGATTA - AUTOMOVIL 2000 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0579-3 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A058-8
t t t t t t t - - - 2.A0502-4 FIAT REGATTA 100 S - AUTOMOVIL 1600 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0502-7 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A058-8
t t t t t t t - - - 2.A0503-7 FIAT REGATTA 85, 85 A y SC - AUTOMOVIL 1500 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0503-9 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0586-9 FIAT REGATTA S, SCV y WEEK-END - AUTOMOVIL TIPO 1400 y 1600 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0586-0 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t A3 - - - 2.A1057-7 FIAT SIENA EL 1.6 - AUTOMOVIL TIPO 1.6 - NAFTERO - E - - - 2.A1057-4 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t A3 - - - 2.A1361-8 FIAT SIENA EX - AUTOMOVIL FIRE 16 V (1300 CC) NAFTERO - E - - - 2.A1361-7 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A132-7
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A1158-2 FIAT SIENA S y PALIO S - AUTOMOVIL 1.7 L (SIN TURBO) - DIESEL - E - - - 2.A1158-0 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
CON PARE ELECTRICO X1104.A139-8
t t t t t t t - - - 2.A0586-9 FIAT SPAZIO (TODOS LOS MODELOS) - TIPO 1400 y 1600 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0586-0 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
AUTOMOVIL
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0677-0 FIAT TEMPRA - AUTOMOVIL 2.0 - NAFTERO E - - - 2.A0677-3 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A058-8
t t t - - - 2.A0944-7 FIAT TEMPRA 16 V - AUTOMOVIL 2.0 i - 16 VALVULAS - NAFTERO - E - - - 2.A0944-0 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A139-8
A INYECCION
t t t t t t t A3 - - - 2.A1033-0 FIAT TIPO 1.6 MPI - AUTOMOVIL 1.6 mpi - NAFTERO - E - - - 2.A1033-3 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0806-5 FIAT TIPO 1.9 TD - AUTOMOVIL 160 A 6000 y 146 B 2000 - E - - - 2.A0806-1 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A058-8
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1350-1 FIAT TIPO SX - AUTOMOVIL 1.6 I.e - NAFTERO - E - - - 2.A1350-2 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0595-0 FIAT UNO (TODOS LOS MODELOS) - AUTOMOVIL 1.7 L - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0595-1 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A139-8
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0540-1 FIAT UNO (TODOS LOS MODELOS) - AUTOMOVIL 127 A5 - 1300 c.c. - DIESEL - E - - - 2.A0540-2 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A050-5
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0062-3 FIAT UNO (TODOS LOS MODELOS) - AUTOMOVIL 1500 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0062-5 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0586-9 FIAT UNO (TODOS LOS MODELOS) - AUTOMOVIL TIPO 1400 y 1600 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0586-0 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0771-0 FIAT UNO 70 S - AUTOMOVIL 146 C - NAFTERO E - - - 2.A0771-8 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0806-5 FIAT UNO D S - AUTOMOVIL 160 A 6000 y 146 B 2000 - E - - - 2.A0806-1 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A058-8
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1435-0 FIAT UNO FIRE 1.3 - AUTOMOVIL FIRE 8V (1300 cc) - NAFTERO - E - - - 2.A1435-0 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A053-1
A INYECCION
t t t t t t t A3 - - - 2.A1297-7 FIAT UNO S INYECCION - AUTOMOVIL TIPO 1.4 - NAFTERO - E - - - 2.A1297-1 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0744-0 FIAT UNO SMART UP 1100 - AUTOMOVIL 1100 IES (ITALIANO) - NAFTERO E - - - 2.A0744-5 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 4.A0196-1 FIAT 160 NC y 160 NT - CAMION 8200.03 E - - - 4.A0196-3 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A039-4
t t t t t t t - - - 4.A0064-1 FIAT 619 N, 619 T, 619 N3E, 619 N1, 619 T1, 221, 221 A y 8210.02.031 E - - - 4.A0064-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A030-2
697N y 697 T - CAMION
t t t t t t t - - - 4.A0066-7 FIAT 643 EP y 643 N - CAMION 82001.01 E - - - 4.A0066-3 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A030-2
t t t t t t t - - - 4.A0067-0 FIAT 673 N y T - CAMION 7412 c.c. - CP3 E - - - 4.A0067-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A033-5
t t t t t t t - - - 4.A0727-3 FIAT IVECO 150 - CAMION 150 - CON PARE ELECTRICO E - - - 4.A0727-8 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A027-0
t t t t t t t - - - 4.A0558-8 FIAT IVECO 150 T - CAMION 150 T - CON PARE MECANICO E - - - 4.A0558-1 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A036-1
t t t t t t t - - - 4.A0736-4 FIAT IVECO 190-29, 190-33 y 330-30 - CAMION 8210.22 - 260 y 330 CV E - - - 4.A0736-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A030-2
t t t t t t t - - - 2.A0686-1 FIAT ALLIS IR 12 B - CARGADOR FRONTAL MWM TD 229-6 E - - - 2.A0686-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
t t t t t t t - - - 4.A0686-6 FIAT ALLIS IR 12 B - CARGADOR FRONTAL MWM TD 229-6 E - - - 4.A0686-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
t t t t t t t - - - 2.A0365-1 FIAT LAVERDA 3600 - COSECHADORA 8061 E - - - 2.A0365-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A036-1
t t t t t t t - - - 2.A0317-0 FIAT M 112 LAVERDA y M 152 - COSECHADORA E - - - 2.A0317-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A036-1
t t t t t t t - - - 2.A0810-4 FIAT D 14-18 - MINIBUS 8144.67 - CON PARE ELECTRICO E - - - 2.A0810-5 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0684-8 FIAT ALLIS FG 70 A - SERIE B - CUMMINS 6 CT 8.3 E - - - 2.A0684-0 X1102.A003-8 X1103.A036-4
MOTONIVELADORA
PÁG: 40 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0076-6 FIAT 650, 700 y 700 U - TRACTOR 4397 y 3456 c.c. E - - - 2.A0076-3 X1102.A003-8 X1103.A015-9
t t t t t t t - - - 2.A0077-9 FIAT 700 E, 800 y 800 E - TRACTOR CO3 - 5401 c.c. E - - - 2.A0077-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 4.A0077-1 FIAT 700 E, 800 y 800 E - TRACTOR CO3 - 5401 c.c. E - - - 4.A0077-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A0192-7 FIAT 780, 880, 880 DT y 880 SUPER - TRACTOR OM CO 3/75 y OM TIPO 44/1009 - E - - - 2.A0192-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
4 CILINDROS X1104.A030-2
t t t t t t t - - - 2.A0367-7 FIAT 880-5 y 880 DT-5 - TRACTOR 8055 - 5 CILINDROS - CON PARE E - - - 2.A0367-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A036-1
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0078-2 FIAT 900, 900 E, 1100 y 1100 E - TRACTOR CP3 E - - - 2.A0078-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 4.A0078-4 FIAT 900, 900 E, 1100 y 1100 E - TRACTOR CP3 E - - - 4.A0078-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A0052-2 FIAT 980, 980 DT, 1180, 1180 DT, 110.90 DT, 8065, 8065.05 y 8065.25 - CON E - - - 2.A0052-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A036-1
115.80 DT, 115.90 DT, 140.90 DT y 121 RDT - PARE ELECTRICO
TRACTOR
t t t t t t t T - - - 2.A0214-2 FIAT 980, 980 DT, 1180, 1180 DT, 115.80 DT, 8065, 8065.05 y 8065.25 - CON E - - - 2.A0214-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A036-1
115.90 DT, 140.90 DT y 121 RDT - TRACTOR PARE MECANICO
t t t t t t t t t t t Z - - - 2.A0114-7 FIAT AGRITEC 120F - TRACTOR PERKINS A6-354, AT6-354-4 y E - - - 2.A0114-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A107-8
AT6-354-4E
t t t t t t t - - - 2.A0508-9 FIAT KUBOTA L 245, L 295 y L 2002 - TRACTOR D 1301 - A E - - - 2.A0508-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0073-0 FIAT M 45, M 50, 450 y SUPERSON 55 - TRACTOR 4156 c.c. E - - - 2.A0073-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9
t t t t t t t - - - 2.A0079-2 FIAT SOMECA DA 40 y DA 50 L - TRACTOR 4156 c.c. E - - - 2.A0079-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9
t t t t t t t - - - 2.A1098-0 FIAT UNIVERSAL 350 - TRACTOR D 124 - 175667 (SERIE) E - - - 2.A1098-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A003-9
t t t t t t t - - - 4.A1123-6 FIAT ALLIS 14 CIT y 30 C - TRACTOR DE 8205.02 E - - - 4.A1123-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A025-6
CARRILES
t t t t t t t - - - 2.A0640-6 FIAT ALLIS AD 7 B - TRACTOR DE CARRILES MWM D.229-2 E - - - 2.A0640-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A024-4
t t t t t t t - - - 2.A0635-4 FIAT DUCATO - UTILITARIO 149 B 1.000 - 1.9 D - DIESEL - E - - - 2.A0635-0 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A058-8
CON PARE ELECTRICO X1104.A139-8
t t t t t t t - - - 2.A1265-2 FIAT DUCATO 10 - UTILITARIO 40 CULD 1.9 D - DIESEL - CON E - - - 2.A1265-1 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A128-3
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0931-7 FIAT DUCATO 14 - UTILITARIO 2.5 D 8140.67 - DIESEL - CON E - - - 2.A0931-4 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1138-7 FIAT DUCATO 14 y DUCATO 15 - UTILITARIO 2.8 D 8140.63 - DIESEL - CON E - - - 2.A1138-4 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0702-1 FIAT IVECO DAILY 35-10, 40-8, 49-10 y 59-12 - 8140.07 - 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A0702-2 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A008-6
TURBO - UTILITARIO CON PARE ELECTRICO X1104.A034-7
X1104.A058-8
t t t t - - - 2.A1396-9 FORD ECO SPORT TDCi - AUTOMOVIL 1.4 L DURA TORQ - DIESEL - E - - - 2.A1396-0 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A188-8
CON PARE ELECTRICO
t t t t A3 - - - 2.A1431-1 FORD ECO SPORT XLS 1.6 - AUTOMOVIL ZETEC ROCAM - NAFTERO - E - - - 2.A1431-2 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A006-2
A INYECCION
t t t t A3 - - - 2.A1286-0 FORD ESCORT - AUTOMOVIL ZETEC ROCAM - NAFTERO - E - - - 2.A1286-6 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A006-2
A INYECCION
PÁG: 42 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t - - - 2.A1422-0 FORD ESCORT CLX y LX - AUTOMOVIL 1.8 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1422-1 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A159-1
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0569-0 FORD ESCORT GL - AUTOMOVIL CHT 1.6 L - NAFTERO E - - - 2.A0569-0 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t A3 - - - 2.A1053-8 FORD ESCORT LX - AUTOMOVIL ZETEC - 1.6 L y E 1.8 L - E - - - 2.A1053-9 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A006-2
NAFTERO - A INYECCION
t t t t - - - 2.A1422-0 FORD ESCORT TD y GLX - AUTOMOVIL ENDURA - DE 1.8 TURBO POST E - - - 2.A1422-1 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A159-1
ENFRIADO - DIESEL - CON PARE
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0081-8 FORD FAIRLANE 500 y LTD - AUTOMOVIL 292 V8 - NAFTERO E - - - 2.A0081-9 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A007-4
t t t t t t t - - - 2.A0038-9 FORD FALCON - AUTOMOVIL BORGWARD HR 492 H - DIESEL - E - - - 2.A0038-8 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A024-4
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0321-2 FORD FALCON 2.3 - AUTOMOVIL 2.3 L ECONO 4 - VENTILADOR E - - - 2.A0321-3 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A006-2
DEL RADIADOR CON ACOPLE
HIDRAULICO - NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0347-2 FORD FALCON y FAIRLANE - AUTOMOVIL 3.0, 3.6 y 3.6-SP - 6 CILINDROS - E - - - 2.A0347-8 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A006-2
VENTILADOR DEL RADIADOR
CON ENSAMBLE HIDRAULICO
y ENCENDIDO ELECTRONICO
ORIGINAL - NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0559-6 FORD FALCON y FAIRLANE - AUTOMOVIL 221 y 3.6 - CONVERTIDO A E - - - 2.A0559-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
DIESEL, MARCA EQUIDIL
t t t t t t t - - - 2.A0348-2 FORD FALCON y FAIRLANE (CON AIRE 188, 221, 221-SP, 3.0, 3.6 y 3.6-SP E - - - 2.A0348-0 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A006-2
ACONDICIONADO) - AUTOMOVIL 6 CILINDROS - VENTILADOR DEL
RADIADOR CON ENSAMBLE
DIRECTO - NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0080-5 FORD FALCON y FAIRLANE (SIN AIRE 170, 187, 188, 221, 221-SP, 3.0, E - - - 2.A0080-7 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A006-2
ACONDICIONADO) - AUTOMOVIL 3.6 y 3.6-SP - 6 CILINDROS -
VENTILADOR DEL RADIADOR
CON ENSAMBLE DIRECTO -
NAFTERO
t t t t t t t A3 - - - 2.A0841-6 FORD FIESTA - AUTOMOVIL J 6 1.3 - NAFTERO - E - - - 2.A0841-3 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A006-2
A INYECCION
t t t t A3 - - - 2.A1424-6 FORD FIESTA CLX 16V - AUTOMOVIL ZETEC - S 1.4 L 16V - NAFTERO - E - - - 2.A1424-5 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A190-8
A INYECCION
t t t t A3 - - - 2.A1286-0 FORD FIESTA EDGE - AUTOMOVIL ZETEC ROCAM 1.6 L - NAFTERO E - - - 2.A1286-6 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A006-2
A INYECCION
t t t t t t t A3 - - - 2.A1028-1 FORD FIESTA LX - AUTOMOVIL ENDURA-E 1.3 EFI MULTIPUNTO E - - - 2.A1028-0 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A006-2
NAFTERO - A INYECCION
t t t t - - - 2.A1396-9 FORD FIESTA TDCi - AUTOMOVIL 1.4 L DURA TORQ - DIESEL - E - - - 2.A1396-0 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A188-8
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0829-9 FORD FIESTA y FIESTA LX - AUTOMOVIL 1.8 y 1.8 ENDURA-DE - DIESEL - E - - - 2.A0829-0 X1102.A014-0 X1103.A012-3 X1104.A006-2
CON PARE ELECTRICO
t t t t - - - 2.A1423-3 FORD FOCUS - AUTOMOVIL 1.8 ENDURA DI - TURBO E - - - 2.A1423-3 X1102.A021-0 X1103.A012-3 X1104.A077-2
INTERCOOLED - DIESEL - CON
PARE ELECTRICO
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t A3 - - - 2.A1132-2 FORD GALAXY - AUTOMOVIL 2.0 i - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1132-5 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A091-6
t t t t t t t - - - 2.A0629-2 FORD GALAXY - AUTOMOVIL AP 2000 - NAFTERO E - - - 2.A0629-5 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A091-6
t t t t t t t A3 - - - 2.A1076-2 FORD KA - AUTOMOVIL ENDURA-E - NAFTERO - E - - - 2.A1076-8 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A006-2
A INYECCION
t t t t A3 - - - 2.A1286-0 FORD KA (SIN AIRE ACONDICIONADO) - ZETEC ROCAM - NAFTERO - E - - - 2.A1286-6 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A006-2
AUTOMOVIL A INYECCION
t t t t - - - 2.A1422-0 FORD MONDEO CLX - AUTOMOVIL ENDURA - DE 1.8 TURBO POST E - - - 2.A1422-1 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A159-1
ENFRIADO - DIESEL - CON PARE
ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1054-1 FORD MONDEO CLX y 16 V - AUTOMOVIL ZETEC-E 1.8 L y ZETEC 2.0 - E - - - 2.A1054-1 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A006-2
NAFTERO - A INYECCION
t t t t t t t A3 - - - 2.A1190-7 FORD ORION - AUTOMOVIL 1.6 i - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1190-6 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A024-4
t t t t t t t - - - 2.A0593-4 FORD ORION GL, ESCORT GHIA, XR3 COUPE y 1.6 y 1.8 - NAFTERO E - - - 2.A0593-0 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A091-6
XR3 CABRIOLET - AUTOMOVIL
t t t - - - 2.A0837-7 FORD ORION GLX - AUTOMOVIL 1.8 i - NAFTERO E - - - 2.A0837-2 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A091-6
t t t - - - 2.A0406-1 FORD SIERRA 1.6 L - AUTOMOVIL 1.6 L - NAFTERO E - - - 2.A0406-1 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A0407-1 FORD SIERRA 2.3 GHIA y XR 4 - AUTOMOVIL 2.3 L - NAFTERO E - - - 2.A0407-0 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A0083-1 FORD TAUNUS L, GXL, GHIA, GHIA S, GT y GT SP - 2000, 2300 y 2300 SP c.c. - E - - - 2.A0083-0 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A006-2
AUTOMOVIL NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0902-1 FORD 14000 y 14000 HD - CAMION MWM 6.10 - CON PARE E - - - 2.A0902-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A107-8
ELECTRICO
t t t t t t t S - - - 2.A1059-0 FORD CARGO 8000 - CAMION CUMMINS 6 BTA 5.9-210 E - - - 2.A1059-8 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t S - - - 4.A1059-5 FORD CARGO 8000 - CAMION CUMMINS 6 BTA 5.9-210 E - - - 4.A1059-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t U - - - 2.A1334-5 FORD ECONOLINE 350 - CAMION INTERNATIONAL 7.3 LD (A E - - - 2.A1334-4 X1102.A004-0 X1103.A014-7
166 HA y A 185) - CON PARE
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1244-4 FORD F 14000 (160) - CAMION CUMMINS B 5.9 - DIESEL - CON E - - - 2.A1244-3 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A001-5
PARE ELECTRICO X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A0082-1 FORD F 350 y F 600 - CAMION 292 - (V8) - NAFTERO E - - - 2.A0082-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A008-6
t t t t t t t t t t t K - - - 2.A0310-5 FORD F 350, F 400, F 600, F 3500 y F 6000 - PERKINS 6-305, 6PF-305 y 6PA- E - - - 2.A0310-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
CAMION 305 - DIESEL POTENCIADO X1104.A013-2
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0642-2 FORD F 4000 - CAMION MWM D229-4 - DIESEL E - - - 2.A0642-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A024-4
X1104.A134-1
t t t t t t t t t t t X - - - 2.A0133-2 FORD F 600, F 700, F 6000, F 7000, B 600 y B PERKINS 6-354 y T6-354 - E - - - 2.A0133-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
7000 - CAMION FASES 1, 2 y 4 - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t t t t t t t t t t t X - - - 4.A0133-4 FORD F 600, F 700, F 6000, F 7000, B 600 y B PERKINS 6-354 y T6-354 - E - - - 4.A0133-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
7000 - CAMION FASES 1, 2 y 4 - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t t t t t t t - - - 2.A0644-5 FORD F 7000, F 11000, F 13000 y F 14000 - MWM D229-6 E - - - 2.A0644-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A088-4
CAMION X1104.A094-2
PÁG: 44 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 4.A0644-0 FORD F 7000, F 11000, F 13000 y F 14000 - MWM D229-6 E - - - 4.A0644-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A088-4
CAMION X1104.A094-2
t t t t t t t t t t t S - - - 2.A0896-2 FORD CARGO 1416 y 1716 - CAMION FRONTAL CUMMINS B 5.9 - TURBO E - - - 2.A0896-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t S - - - 2.A0884-5 FORD CARGO 1722 y 1730 - CAMION FRONTAL CUMMINS 6 CTA 8.3 E - - - 2.A0884-8 X1102.A003-8 X1103.A036-4
t t t t t t t - - - 2.A0941-1 FORD 4000 - CAMION LIVIANO CUMMINS B 3.9 - TURBO y E - - - 2.A0941-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A003-9
TURBO INTERCOOLER - CON X1104.A024-4
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1177-7 FORD 9.14 y 9.15 - CAMION LIVIANO CUMMINS 4 BT 3.9 TURBO - E - - - 2.A1177-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A003-9
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t t t t t K - - - 2.A0310-5 FORD B 600 y B 700 - OMNIBUS PERKINS 6-305, 6PF-305 y 6PA- E - - - 2.A0310-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
305 - DIESEL POTENCIADO X1104.A013-2
t t t t t t t t t t t X - - - 2.A0133-2 FORD F 600, F 700, F 6000, F 7000, B 600 y PERKINS 6-354 y T6-354 - E - - - 2.A0133-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
B 7000 - OMNIBUS MOTOR DELANTERO FASES 1, 2 y 4 - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t t t t t t t t t t t X - - - 4.A0133-4 FORD F 600, F 700, F 6000, F 7000, B 600 y PERKINS 6-354 y T6-354 - E - - - 4.A0133-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
B 7000 - OMNIBUS MOTOR DELANTERO FASES 1, 2 y 4 - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t t t t t t t - - - 2.A0829-9 FORD COURIER - PICK UP 1.8 y 1.8 ENDURA-DE - DIESEL - E - - - 2.A0829-0 X1102.A014-0 X1103.A012-3 X1104.A006-2
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t t t t t V - - - 2.A0318-3 FORD F 100 - PICK UP PERKINS 4-203 y 4PA203 - E - - - 2.A0318-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
DIESEL
t t t t t t t - - - 2.A1165-0 FORD F 100 XL - PICK UP CUMMINS 4 B 3.9 TURBO E - - - 2.A1165-7 X1102.A006-1 X1103.A014-7
INTERCOOLER - DIESEL - CON
PARE ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A0922-6 FORD F 100 XL - PICK UP 4.9 I - NAFTERA - A INYECCION E - - - 2.A0922-3 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A1233-0 FORD F 100 XLT - PICK UP MWM 6.07 TCA (6 CILINDROS) - E - - - 2.A1233-1 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A006-2
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0642-2 FORD F 100 y F 150 - PICK UP MWM D229-4 - DIESEL E - - - 2.A0642-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A024-4
X1104.A134-1
t t t t t t t - - - 2.A0082-1 FORD F 100, F 150 y F 250 - PICK UP 292 - (V8) - NAFTERO E - - - 2.A0082-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A008-6
t t t t t t t t t t t K - - - 2.A0310-5 FORD F 250 - PICK UP PERKINS 6-305, 6PF-305 y 6PA- E - - - 2.A0310-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
305 - DIESEL POTENCIADO X1104.A013-2
t t t t t t t - - - 2.A0903-1 FORD F-100 XL - PICK UP MAXION 2.5 HS - DIESEL - CON E - - - 2.A0903-2 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A001-5
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0976-2 FORD F-100 XL (CON y SIN AIRE MWM 4.10 T - DIESEL - CON E - - - 2.A0976-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A107-8
ACONDICIONADO) - PICK UP PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0038-9 FORD RANCHERO - PICK UP BORGWARD HR 492 H - DIESEL - E - - - 2.A0038-8 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A024-4
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0321-2 FORD RANCHERO 2.3 - PICK UP 2.3 L ECONO 4 - VENTILADOR E - - - 2.A0321-3 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A006-2
DEL RADIADOR CON ACOPLE
HIDRAULICO - NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0559-6 FORD RANCHERO y F100 - PICK UP 221 y 3.6 - CONVERTIDO A E - - - 2.A0559-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
DIESEL, MARCA EQUIDIL
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0347-2 FORD RANCHERO y F100 - PICK UP 3.0, 3.6 y 3.6-SP - 6 CILINDROS - E - - - 2.A0347-8 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A006-2
VENTILADOR DEL RADIADOR
CON ENSAMBLE HIDRAULICO
y ENCENDIDO ELECTRONICO
ORIGINAL - NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0348-2 FORD RANCHERO y F100 (CON AIRE 188, 221, 221-SP, 3.0, 3.6 y 3.6-SP E - - - 2.A0348-0 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A006-2
ACONDICIONADO) - PICK UP 6 CILINDROS - VENTILADOR DEL
RADIADOR CON ENSAMBLE
DIRECTO - NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0080-5 FORD RANCHERO y F100 (SIN AIRE 170, 187, 188, 221, 221-SP, 3.0, E - - - 2.A0080-7 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A006-2
ACONDICIONADO) - PICK UP 3.6 y 3.6-SP - 6 CILINDROS -
VENTILADOR DEL RADIADOR
CON ENSAMBLE DIRECTO -
NAFTERO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1003-1 FORD RANGER - PICK UP 4.0 EFI (V6) - NAFTERO - E - - - 2.A1003-7 X1102.A006-1 X1103.A015-9
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A1089-2 FORD RANGER - PICK UP INTERNATIONAL POWER E - - - 2.A1089-4 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A006-2
STROKE 2.8 L - DIESEL - CON X1104.A119-2
PARE ELECTRICO
t t t - - - 2.A0933-0 FORD RANGER XL - PICK UP 2.3 L - NAFTERA - A INYECCION E - - - 2.A0933-8 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A1089-2 FORD RANGER XLT (4 X 4) - PICK UP MAXION 2.5 TURBO - DIESEL - E - - - 2.A1089-4 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A006-2
CON PARE ELECTRICO X1104.A119-2
t t t t t t t - - - 2.A0233-4 FORD RANGER XLT F 100 y ECONOLINE V8 - 4.9 L y 5.8 L - NAFTERO E - - - 2.A0233-6 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A006-2
PICK UP
t t t U - - - 2.A0745-0 FORD SUPER DUTY XLT - PICK UP INTERNACIONAL 7.3 D - (V8) - E - - - 2.A0745-7 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A118-0
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1257-4 FORD 655 C - RETROEXCAVADORA y 6401 NA - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1257-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
CARGADOR FRONTAL ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0099-0 FORD 4600 - TRACTOR OHV 3201 E - - - 2.A0099-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A097-5
t t t t t t t - - - 2.A0749-2 FORD 5030, 5630, 6630, 7630, 7830 y 8030 - OHV 6.456 - 4 y 6 CILINDROS - E - - - 2.A0749-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A008-6
TRACTOR CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0130-3 FORD 5600 y 6600 - TRACTOR OHV 4256 y OHV 4268 E - - - 2.A0130-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A0752-8 FORD 7810 - TRACTOR 6401 - NA E - - - 2.A0752-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A0227-2 FORD 8630 DT - TRACTOR FIAT 8365.25 E - - - 2.A0227-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A027-0
X1104.A036-1
t t t t t t t - - - 4.A0227-4 FORD 8630 DT - TRACTOR FIAT 8365.25 E - - - 4.A0227-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A027-0
X1104.A036-1
t t t t t t t A3 - - - 2.A1003-1 FORD EXPLORER XLT (4 X 4) - UTILITARIO 4.0 EFI (V6) - NAFTERO - E - - - 2.A1003-7 X1102.A006-1 X1103.A015-9
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0900-5 FORD TRANSIT - UTILITARIO 2.5 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0900-6 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1268-1 FORD TRANSIT 2.5 TURBO - UTILITARIO 2.5 TURBO - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1268-4 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A001-5
ELECTRICO
PÁG: 46 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t - - - 2.A1358-2 FORD TRANSIT T 350 - UTILITARIO 2.4 DURA TORQ DI - TURBO E - - - 2.A1358-5 X1102.A500-9 X1103.A014-7 X1104.A153-2
INTERCOOLER - DIESEL CON
PARE ELECTRICO
t t t t t t t A-I - - - 2.A0002-5 GALION 118 - MOTONIVELADORA GM DETROIT 4-71 y 6-71 E - - - 2.A0002-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A006-2
t t t t t t t A-I - - - 4.A0002-0 GALION 118 - MOTONIVELADORA GM DETROIT 4-71 y 6-71 E - - - 4.A0002-3 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 4.A1024-4 GALION 830 - MOTONIVELADORA CUMMINS 6 BT 5.9 - CON PARE E - - - 4.A1024-5 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A002-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A0817-4 GALION 850 - MOTONIVELADORA KOMATSU DRESSER CUMMINS E - - - 4.A0817-9 X1102.A005-2 X1103.A015-9
KDC 614
t t t t t t t - - - 2.A0983-7 GAZ - CAMION (V8) - NAFTERO E - - - 2.A0983-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A003-9
t t t t t t t - - - 2.A0441-2 GEMA 1000 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0441-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA
CAV
t H - - - 2.A0442-2 GEMA 1000 - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0442-2 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A0383-3 GEMA G 70 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0383-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - TURBO - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t H - - - 2.A0440-9 GEMA G 70 - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0440-1 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A0383-3 GIUBERGIA SUPER G y GT - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0383-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - TURBO - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t t t t t t t S - - - 2.A1429-8 GLEANER R 52 - COSECHADORA CUMMINS C 8.3 A E - - - 2.A1429-2 X1102.A005-2 X1103.A036-4 X1104.A001-5
t t t t t t t t t t t A-I - - - 2.A0084-4 GM DETROIT 3-71, 4-71 y 6-71 - MOTOR 3, 4 y 6 CILINDROS E - - - 2.A0084-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
INDUSTRIAL X1104.A006-2
X1104.A008-6
t t t t t t t t t t t A-I - - - 4.A0084-9 GM DETROIT 3-71, 4-71 y 6-71 - MOTOR 3, 4 y 6 CILINDROS E - - - 4.A0084-5 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
INDUSTRIAL X1104.A006-2
X1104.A008-6
t t t A-I - - - 2.A0088-3 GM DETROIT 4-53 - MOTOR INDUSTRIAL 4 CILINDROS E - - - 2.A0088-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t A-I - - - 4.A0088-8 GM DETROIT 4-53 - MOTOR INDUSTRIAL 4 CILINDROS E - - - 4.A0088-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0979-8 GROSSI 200 - TRACTOR CUMMINS 6 CT 8.3 E - - - 2.A0979-6 X1102.A005-2 X1103.A036-4 X1104.A003-9
t t t t t t t - - - 2.A0739-8 GROSSI 180 - TRACTOR ARTICULADO MWM TD 229 EC-6 E - - - 2.A0739-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A024-4
t t t t t t t S - - - 2.A1108-8 GROSSI 250 - TRACTOR ARTICULADO CUMMINS 6 CTA 8.3 E - - - 2.A1108-8 X1102.A005-2 X1103.A036-4 X1104.A003-9
t t t t t t t - - - 4.A1101-5 GROSSI 250 - TRACTOR ARTICULADO FIAT 82.10.02.31 E - - - 4.A1101-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A030-2
t H - - - 2.A0378-1 GROSSPAL G 600 - CAMION DEUTZ F4L-913 E - - - 2.A0378-6 X1102.A006-1* X1103.A014-7 X1104.A002-7
X1102.A008-5 X1104.A059-0*
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t V - - - 2.A0519-3 GROSSPAL G 6000 - CAMION PERKINS 4-203 E - - - 2.A0519-1 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0086-0 GROVE - GRUA CUMMINS V 555 - C 200 (V8) E - - - 2.A0086-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A008-6
t t t t t t t - - - 4.A0086-2 GROVE - GRUA CUMMINS V 555 - C 200 (V8) E - - - 4.A0086-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A008-6
t t t A-I - - - 2.A0499-4 GROVE RT 522 A - GRUA GM DETROIT 4-53 E - - - 2.A0499-5 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t U-I - - - 2.A0500-1 GROVE RT 75 S - GRUA GM DETROIT 6V-53 E - - - 2.A0500-3 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t U-I - - - 4.A0500-3 GROVE RT 75 S - GRUA GM DETROIT 6V-53 E - - - 4.A0500-6 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t U-I - - - 4.A0872-0 GROVE RT 75 S - GRUA GM DETROIT 6V - 53 N - E - - - 4.A0872-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
SERIE 60080169 - CON PARE
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1179-0 HALLA HDF 30 - AUTOELEVADOR KIA - 4 CILINDROS - DIESEL - E - - - 2.A1179-5 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0089-6 HANOMAG R 28, R 35, R 40 y R 57 - TRACTOR D 28 y D 28 C E - - - 2.A0089-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A025-6
t t t t t t t - - - 2.A0090-9 HANOMAG R 55, R 60 y R 75 - TRACTOR D 57 E - - - 2.A0090-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 4.A0891-5 HINO FC 114 - CAMION LIVIANO W 04 D - 4 CILINDROS E - - - 4.A0891-8 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A131-5
t t t t t t t - - - 4.A0998-5 HINO KM 640 - CAMION LIVIANO Q 100 (100 HP) - 6 CILINDROS E - - - 4.A0998-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0619-8 HONDA CIVIC EL - AUTOMOVIL EG 7 - 4 CILINDROS - NAFTERO E - - - 2.A0619-2 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t - - - 2.A1305-9 HONDA CR-V SCOUT - UTILITARIO CO - NAFTERO E - - - 2.A1305-0 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0091-2 HUBER - WARCO 10 D - MOTONIVELADORA MERCEDES BENZ OM 326 E - - - 2.A0091-2 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A024-4
t t t t t t t - - - 4.A0091-4 HUBER - WARCO 10 D - MOTONIVELADORA MERCEDES BENZ OM 326 E - - - 4.A0091-2 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A024-4
t t t t t t t - - - 2.A1252-2 HYDROMAC H 75 HDS - RETROEXCAVADORA PERKINS 4-236 - I E - - - 2.A1252-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A1019-0 HYSTER 155 - AUTOELEVADOR PERKINS ENGLAND - E - - - 2.A1019-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
4 CILINDROS - DIESEL - CON
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1152-0 HYSTER 155 XL2 - AUTOELEVADOR GM DETROIT (V6) - NAFTERO y E - - - 2.A1152-1 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
A GAS
t t t t - - - 2.A1323-1 HYSTER 2.00 - AUTOELEVADOR GM 3.0 - NAFTERO y A GAS E - - - 2.A1323-2 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A151-1
t t t t - - - 2.A1322-8 HYSTER 2.50 - AUTOELEVADOR MAZDA 2000 - NAFTERO y E - - - 2.A1322-0 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
A GAS
t t t t t t t B - - - 2.A1251-2 HYSTER 2.50 y 50 - AUTOELEVADOR PERKINS (SERIE 700) - E - - - 2.A1251-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
4 CILINDROS - DIESEL
t t t t t t t - - - 2.A0997-0 HYSTER 3.00, 40 y 50 - AUTOELEVADOR ISUZU C 240 - 4 CILINDROS - E - - - 2.A0997-8 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A017-7
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0999-3 HYSTER H 2.50 XM - AUTOELEVADOR ISUZU C 240 2400 C.C. - E - - - 2.A0999-2 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
4 CILINDROS - DIESEL - CON
PARE ELECTRICO
t t t t A3 - - - 2.A1387-8 HYUNDAI ACCENT GLS - AUTOMOVIL 1.5 (12 VALVULAS) - NAFTERO - E - - - 2.A1387-2 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0925-2 HYUNDAI H 250 MIGHTY - CAMION LIVIANO D4 AF E - - - 2.A0925-9 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 4.A0925-7 HYUNDAI H 250 MIGHTY - CAMION LIVIANO D4 AF E - - - 4.A0925-2 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
PÁG: 48 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0925-2 HYUNDAI H 350 5 TON - CAMION LIVIANO D4 AE - TURBO E - - - 2.A0925-9 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 4.A0925-7 HYUNDAI H 350 5 TON - CAMION LIVIANO D4 AE - TURBO E - - - 4.A0925-2 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0925-2 HYUNDAI HD 65 y HD 72 - CAMION LIVIANO D4 AL TURBO INTERCOOLER E - - - 2.A0925-9 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 4.A0925-7 HYUNDAI HD 65 y HD 72 - CAMION LIVIANO D4 AL TURBO INTERCOOLER E - - - 4.A0925-2 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0892-3 HYUNDAI HSL 600 - CARGADOR FRONTAL KUBOTA V1902 B - 4 CILINDROS E - - - 2.A0892-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t - - - 4.A1404-3 HYUNDAI COUNTY SUPER - MINIBUS MOTOR D 4 AL TCI - TURBO E - - - 4.A1404-2 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
DELANTERO INTERCOOLER
t t t t t t t - - - 4.A1340-2 HYUNDAI 130 LC - 3 - RETROEXCAVADORA CUMMINS B 3.9 - TURBO - CON E - - - 4.A1340-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0974-6 HYUNDAI GALLOPER EXCEED (4 X 4) y D4BF - 2.5 TURBO E - - - 2.A0974-9 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
GALLOPER XL TURBO WAGON - UTILITARIO INTERCOOLER - DIESEL - CON
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1245-7 HYUNDAI H 1 SVX - UTILITARIO D4BF - TURBO DIESEL - CON E - - - 2.A1245-5 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1245-7 HYUNDAI H 100 - UTILITARIO D4BF - TURBO DIESEL - CON E - - - 2.A1245-5 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0759-3 HYUNDAI H 100 SUPER - UTILITARIO D4BA - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0759-5 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0759-3 HYUNDAI H 100 TRUCK - UTILITARIO D4BX - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0759-5 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0639-3 IDEAL 1175 DS INTERNATIONAL - PERKINS A6-358 E - - - 2.A0639-8 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
COSECHADORA
t t t t t t t - - - 2.A0712-5 IDEAL 1175 INTERNACIONAL - COSECHADORA MWM D.229-6 E - - - 2.A0712-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A091-6
t t t t t t t - - - 2.A0731-0 IDEAL INTERNACIONAL 9075 - COSECHADORA PERKINS AT 6-354-4 - CON PARE E - - - 2.A0731-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0818-2 IDEAL INTERNACIONAL 9090 - COSECHADORA CUMMINS 6 CT 8.3 E - - - 2.A0818-8 X1102.A005-2 X1103.A036-4
t t t t t t t - - - 2.A0354-7 IKA BERGANTIN - AUTOMOVIL 4L - 151 - NAFTERO E - - - 2.A0354-5 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0092-2 IKA RAMBLER (TODOS LOS MODELOS), GL-226 - NAFTERO E - - - 2.A0092-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
BERGANTIN SUPER-6 y KAISER CARABELA -
AUTOMOVIL
t t t t t t t - - - 2.A0150-1 IKA TORINO y RAMBLER - AUTOMOVIL TORNADO y TORINO - NAFTERO E - - - 2.A0150-2 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A002-7
t t t t t t t T - - - 2.A0517-0 IKA JEEP - PICK UP INDENOR XD 4.88 - DIESEL E - - - 2.A0517-7 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A022-0
X1104.A035-9
t t t t t t t - - - 2.A0150-1 IKA JEEP GLADIATOR - PICK UP TORNADO y TORINO - NAFTERO E - - - 2.A0150-2 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A002-7
t t t t t t t - - - 2.A0354-7 IKA JEEP JA-3 y JEEP JA-2 - PICK UP 4L - 151 - NAFTERO E - - - 2.A0354-5 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t t t t t V - - - 2.A0318-3 IKA JEEP T 1000 - PICK UP PERKINS 4-203 y 4PA203 - E - - - 2.A0318-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
DIESEL
t t t t t t t - - - 2.A0150-1 IKA ESTANCIERA - UTILITARIO TORNADO y TORINO - NAFTERO E - - - 2.A0150-2 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A002-7
t t t t t t t - - - 2.A0092-2 IKA GLADIATOR V y X, ESTANCIERA, BAQUEANO GL-226 - NAFTERO E - - - 2.A0092-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
500 y 1000 - UTILITARIO
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0371-6 INDENOR XDP 6.90 - MOTOR ADAPTADO EN 6 CILINDROS E - - - 2.A0371-5 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A022-0
VEHICULOS X1104.A035-9
t t t t t t t - - - 2.A0093-5 INDENOR XD 4.88 y XD 2 - MOTOR INDUSTRIAL 4 CILINDROS E - - - 2.A0093-3 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A022-0
X1104.A035-9
t t t t t t t - - - 2.A0875-4 INGERSOLL RAND D D 110 - COMPACTADOR CUMMINS 4 BT - 3.9 - CON PARE E - - - 2.A0875-7 X1102.A002-6 X1103.A014-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1365-7 INTERNATIONAL 4700 - CAMION NAVISTAR DT 466 E - - - 2.A1365-2 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A002-7
t t t t t t t - - - 2.A1085-0 INTERNATIONAL 9700 - CAMION CUMMINS NTC 315 - CON PARE E - - - 2.A1085-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A003-9
ELECTRICO
t t t t t t t I - - - 2.A0791-8 INTERNATIONAL CF 7 - CAMION CATERPILLAR 3406 B - Di - CON E - - - 2.A0791-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A008-6
PARE ELECTRICO
t t t t t t t I - - - 4.A0791-0 INTERNATIONAL CF 7 - CAMION CATERPILLAR 3406 B - Di - CON E - - - 4.A0791-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A008-6
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1104-9 ISUZU NHR - CAMION LIVIANO 2.8 - CON PARE ELECTRICO E - - - 2.A1104-0 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A1141-3 ISUZU NPR - CAMION LIVIANO 4BD2 - TC 3.9 TURBO E - - - 2.A1141-6 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A001-5
INTERCOOLER - DIESEL X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 4.A0760-1 ISUZU NPR - CAMION LIVIANO RLS/4HFI - 4.3 OHC y 4 HE1-XN - E - - - 4.A0760-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
4.8 TURBO INTERCOOLER
t t t t t t t - - - 2.A0889-7 ISUZU 4 FC1 y 4 FB1 - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - TURBO DIESEL - E - - - 2.A0889-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t t t t t - - - 2.A1111-4 ISUZU 3 LBI - MOTOR INDUSTRIAL 3 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A1111-0 X1102.A002-6 X1103.A016-1 X1104.A005-0
X1104.A126-2*
t t t t t t t - - - 2.A1262-6 ISUZU 2.5 D TURBO y 2.8 TURBO - PICK UP RLE 2.5 y RLF 2.8 - TURBO E - - - 2.A1262-5 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A168-2
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0927-8 ISUZU 3.1 TURBO (4 X 4) DOBLE CABINA - RLJ 3.1 y RJC 3.1 - DIESEL - CON E - - - 2.A0927-0 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
PICK UP PARE ELECTRICO X1104.A145-3
t t t t t t t - - - 2.A0226-9 ISUZU KB y KB (4 X 4) - PICK UP C 190 - 1900 c.c. - DIESEL E - - - 2.A0226-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0613-3 ISUZU KB y KB DLX (DOBLE CABINA) - PICK UP RLE 2.5 - 4 CILINDROS - DIESEL - E - - - 2.A0613-3 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
CON PARE ELECTRICO X1104.A145-3
t t t t t t t - - - 2.A0927-8 ISUZU KENZO LS 3.1 DT (4X4) DOBLE CABINA - RLJ 3.1 y RJC 3.1 - DIESEL - CON E - - - 2.A0927-0 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
PICK UP PARE ELECTRICO X1104.A145-3
t t t t t t t - - - 2.A0562-2 ISUZU ELF TLD 54 - UTILITARIO 2.8 - DIESEL E - - - 2.A0562-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0762-2 ISUZU TROOPER - UTILITARIO RLS 2.8 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0762-7 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0927-8 ISUZU TROOPER - UTILITARIO RLJ 3.1 y RJC 3.1 - DIESEL - CON E - - - 2.A0927-0 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
PARE ELECTRICO X1104.A145-3
t t t t t t t - - - 2.A1151-7 ISUZU WFR (CON AIRE ACONDICIONADO) - 4 FG 1 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1151-9 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A005-0
UTILITARIO ELECTRICO X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 4.A0838-2 IVECO EUROCARGO 120 E 15 T, 140E 18, 150 E 8060.25 y 8060.45 - CON PARE E - - - 4.A0838-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A003-9
15 T, 150 E 20 N, 150 E 20 T y 160 E 23 - TURBO ELECTRICO X1104.A027-0
INTERCOOLER - CAMION
t t t t t t t - - - 4.A0838-2 IVECO EUROCARGO 90E 14 - CAMION 8040.45 - CON PARE ELECTRICO E - - - 4.A0838-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A003-9
X1104.A027-0
PÁG: 50 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t C - - - 4.A1390-9 IVECO EUROCARGO TECTOR 170 E 22 - CAMION F 4 AE 0681 D - DIESEL - CON E - - - 4.A1390-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
PARE ELECTRICO X1104.A189-0*
t t t t t t t - - - 4.A0956-9 IVECO EUROTECH 450 F37 - CAMION 8210.42 K E - - - 4.A0956-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A025-6
t t t t C - - - 4.A1428-0 IVECO EUROTECH CURSOR 310 - CAMION CURSOR F2BE 0681 B - CON E - - - 4.A1428-3 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A119-2
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A0956-9 IVECO EUROTRAKKER 200 E 41 H y 450 E 41 HT 8210.42 KA E - - - 4.A0956-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A025-6
INTERCOOLER - CAMION
t t t t t t t - - - 4.A1253-0 IVECO 40 E 10 WM (4 X 4) - CAMION LIVIANO 8142.23 E - - - 4.A1253-7 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A008-6
X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 4.A1140-5 JAC HFC 1061 K - CAMION LIVIANO YZ 4105 QF - DIESEL E - - - 4.A1140-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A002-7
t t t t t t t - - - 4.A1287-8 JAC - MINIBUS MOTOR TRASERO YZ 4105 QF - DIESEL E - - - 4.A1287-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A002-7
t t t t t t t - - - 4.A1140-5 JAC 6600 - MINIBUS MOTOR DELANTERO YZ 4105 QF - DIESEL E - - - 4.A1140-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A002-7
t t t t t t t - - - 2.A1229-1 JCB 165 SERIES 2 - MINI PALA CARGADORA PERKINS (KR 50579 U) E - - - 2.A1229-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A107-8
4 CILINDROS - DIESEL - CON
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1026-5 JCB 214 - RETROEXCAVADORA y CARGADOR PERKINS ENGLAND - E - - - 2.A1026-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
FRONTAL 4 CILINDROS - CON PARE
ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1230-1 JEEP CHEROKEE (DOBLE CABINA) - PICK UP KJJL 74 - NAFTERO - E - - - 2.A1230-5 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A001-5
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0753-1 JEEP CHEROKEE - UTILITARIO RENAULT 2100 c.c. - TURBO - E - - - 2.A0753-6 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t - - - 2.A1439-2 JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED - UTILITARIO VM SYSTEM 3.1L - 5 CILINDROS E - - - 2.A1439-5 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
DIESEL X1104.A067-9*
t t t - - - 2.A1030-4 JEEP CHEROKEE y GRAND CHEROKEE - VM SYSTEM 2.5 L - TURBO E - - - 2.A1030-0 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A067-9
UTILITARIO (4 X 4) INTERCOOLER - DIESEL X1104.A154-4
t t t t t t t A3 - - - 2.A1354-0 JEEP WRANGLER 4.0 L - UTILITARIO (4 X 4) 4.0 L - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1354-0 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A079-3
SPORT
t t t t t t t - - - 2.A1409-0 JINBEI SY 1050 DRS - CAMION LIVIANO 4102 BQ - 31A 4 CILINDROS E - - - 2.A1409-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A107-8
t t t t t t t - - - 2.A0614-6 JOHN DEERE 544 E - CARGADOR FRONTAL 6059 T - CON PARE ELECTRICO E - - - 2.A0614-5 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A002-7
t t t t t t t - - - 2.A0197-9 JOHN DEERE 644 C y 644 D - CARGADOR 6404, 6466 y 6466 TR E - - - 2.A0197-2 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A002-7
FRONTAL X1104.A008-6
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0101-7 JOHN DEERE JD 544 - CARGADOR FRONTAL 6359 D E - - - 2.A0101-2 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t - - - 2.A1263-9 JOHN DEERE 2653 A - CORTADORA DE CESPED 3008 D002 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1263-7 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t t t t B - - - 2.A1197-2 JOHN DEERE 455 - CORTADORA DE CESPED YANMAR - 3 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A1197-7 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0582-0 JOHN DEERE 1175 VA - COSECHADORA 6068 TJ12 POWER TECH 6.8 E - - - 2.A0582-5 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
LITER - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0816-9 JOHN DEERE 1185 A - COSECHADORA RG 6076 A E - - - 2.A0816-4 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A002-7
X1104.A117-1
X1104.A162-3
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0582-0 JOHN DEERE 1450 - COSECHADORA 6068 TJ04 POWER TECH 6.8 E - - - 2.A0582-5 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
LITER - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0816-9 JOHN DEERE 1550 - COSECHADORA 6081 AJ 01 POWER TECH 8.1 L E - - - 2.A0816-4 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A002-7
X1104.A117-1
X1104.A162-3
t t t t t t t - - - 2.A1274-3 JOHN DEERE 9610 - COSECHADORA 6081 T - CON PARE ELECTRICO E - - - 2.A1274-2 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A107-8
t t t t t t t - - - 2.A0283-1 JOHN DEERE 975 y 1065 - COSECHADORA 6359 T - CON PARE MECANICO E - - - 2.A0283-8 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0582-0 JOHN DEERE 975, 1065, 1075 y 1175 A - 6359 T y 6059 T - CON PARE E - - - 2.A0582-5 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
COSECHADORA ELECTRICO
t t t t t t t L - - - 2.A0346-9 JOHN DEERE 570 - MOTONIVELADORA M 63 UA E - - - 2.A0346-6 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 4.A1317-1 JOHN DEERE 670 C y CH - MOTONIVELADORA 6068 T E - - - 4.A1317-7 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 4.A1345-4 JOHN DEERE 772 A (AÑO 1990) - 6531 TT - 02 - 6 CILINDROS E - - - 4.A1345-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
MOTONIVELADORA
t t t t t t t - - - 2.A0103-0 JOHN DEERE 3164 D - MOTOR INDUSTRIAL 3164 D E - - - 2.A0103-6 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t L - - - 2.A0097-4 JOHN DEERE 3164 D - MOTOR INDUSTRIAL E - - - 2.A0097-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A1002-1 JOHN DEERE 4045 TF - MOTOR INDUSTRIAL 4 CILINDROS - CON PARE E - - - 2.A1002-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t t t t L - - - 2.A0571-3 JOHN DEERE 4219 D - MOTOR INDUSTRIAL E - - - 2.A0571-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0102-0 JOHN DEERE 4239 D - MOTOR INDUSTRIAL E - - - 2.A0102-4 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t L - - - 2.A0576-5 JOHN DEERE 6329 D - MOTOR INDUSTRIAL 6329 D E - - - 2.A0576-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0101-7 JOHN DEERE 6359 D - MOTOR INDUSTRIAL E - - - 2.A0101-2 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A1060-3 JOHN DEERE RG 6076 HRW 01 - MOTOR E - - - 2.A1060-6 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A002-7
INDUSTRIAL
t t t t t t t - - - 2.A1041-1 JOHN DEERE RG 6081 TF - MOTOR INDUSTRIAL 6 CILINDROS E - - - 2.A1041-2 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0611-0 JOHN DEERE 9930 (2 SURCOS), 9910 y 9900 - 6059 T y 6359 DN - CON PARE E - - - 2.A0611-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A002-7
RECOLECTORA DE ALGODON ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1075-9 JOHN DEERE 9935 (2 SURCOS) - 6068 T - CON PARE ELECTRICO E - - - 2.A1075-6 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
RECOLECTORA DE ALGODON
t t t t t t t - - - 2.A0610-7 JOHN DEERE 9940, 9950, 9960 y 9965 6076 A, RG 6076 A, RG 6466 A y E - - - 2.A0610-0 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A002-7
(4 SURCOS) - RECOLECTORA DE ALGODON 6466 AN
t t t t t t t A2 - - - 2.A1393-0 JOHN DEERE 9976 - RECOLECTORA DE 6081 HN E - - - 2.A1393-7 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ALGODON 6 SURCOS
t t t t t t t - - - 2.A0966-8 JOHN DEERE 410 C - RETROEXCAVADORA y 4276 DT - CON PARE E - - - 2.A0966-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
CARGADOR FRONTAL ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1102-3 JOHN DEERE 510 D - RETROEXCAVADORA TO 4045 T - 4 CILINDROS - CON E - - - 2.A1102-9 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0197-9 JOHN DEERE 690 B - RETROEXCAVADORA 6404, 6466 y 6466 TR E - - - 2.A0197-2 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A002-7
X1104.A008-6
t t t t t t t L - - - 2.A0097-4 JOHN DEERE JD 308 - RETROEXCAVADORA y 3164 D E - - - 2.A0097-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
CARGADOR FRONTAL
PÁG: 52 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0103-0 JOHN DEERE JD 309 - RETROEXCAVADORA y 3164 D E - - - 2.A0103-6 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
CARGADOR FRONTAL
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0102-0 JOHN DEERE JD 310 - RETROEXCAVADORA y 4219 D y 4239 D E - - - 2.A0102-4 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
CARGADOR FRONTAL
t t t t t t t - - - 2.A0631-5 JOHN DEERE JD 510 - RETROEXCAVADORA 4270 DR - 02 - CON PARE E - - - 2.A0631-5 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A0808-3 JOHN DEERE 750 - TOPADORA 6414 - TURBO - CON PARE E - - - 4.A0808-8 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t t t t L - - - 2.A0097-4 JOHN DEERE 1420 - TRACTOR 3164 D E - - - 2.A0097-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0554-4 JOHN DEERE 2040 y 2140 - TRACTOR 4239 D E - - - 2.A0554-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0820-8 JOHN DEERE 2300 y JD 2300 DT - TRACTOR ZETOR 7701 E - - - 2.A0820-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0103-0 JOHN DEERE 2330 - TRACTOR 3164 D E - - - 2.A0103-6 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t L - - - 2.A0571-3 JOHN DEERE 2420 - TRACTOR 4219 D E - - - 2.A0571-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0102-0 JOHN DEERE 2530, 2730 y 3330 - TRACTOR 4239 D E - - - 2.A0102-4 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0824-7 JOHN DEERE 2800 - TRACTOR ZETOR 1001 E - - - 2.A0824-3 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A016-5
X1104.A140-6
t t t t t t t W-I - - - 2.A0852-0 JOHN DEERE 2850 - TRACTOR 4239 T E - - - 2.A0852-8 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0546-6 JOHN DEERE 3140, 3140 DT, 3350, 3540 y 3550 - 6359 DJ y 6359 D E - - - 2.A0546-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
TRACTOR
t t t t t t t L - - - 2.A0576-5 JOHN DEERE 3420, 4420, JD 507 y JD 607 - E - - - 2.A0576-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
TRACTOR
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0101-7 JOHN DEERE 3530, 4530, JD 627 y JD 727 - 6359 D E - - - 2.A0101-2 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
TRACTOR
t t t A-I - - - 2.A0095-1 JOHN DEERE 445 - TRACTOR GM DETROIT 2-53 E - - - 2.A0095-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A1037-2 JOHN DEERE 4455 DT - TRACTOR RG 6076 T E - - - 2.A1037-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A002-7
t t t t t t t A2 - - - 2.A0183-6 JOHN DEERE 4455, 4495 y 4930 - TRACTOR 6466 y 6466 T E - - - 2.A0183-4 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A002-7
X1104.A008-6
t t t t t t t - - - 2.A0197-9 JOHN DEERE 4730, 4740, 4040, 4050, 4440, 6404, 6466 y 6466 TR E - - - 2.A0197-2 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A002-7
4450, 8430 y 8440 - TRACTOR X1104.A008-6
t t t t t t t - - - 2.A0797-0 JOHN DEERE 4755 y 4960 - TRACTOR 6076 AR W04 y RG 6076 A E - - - 2.A0797-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0100-4 JOHN DEERE 5010 y 5020 - TRACTOR 8701 c.c. E - - - 2.A0100-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A002-7
t t t t t t t - - - 4.A0100-9 JOHN DEERE 5010 y 5020 - TRACTOR 8701 c.c. E - - - 4.A0100-3 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A002-7
t t t t t t t - - - 2.A0720-3 JOHN DEERE 5400 - TRACTOR CD 3029 T - 3 CILINDROS - CON E - - - 2.A0720-4 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1122-1 JOHN DEERE 5410 - TRACTOR PE 4045 D (POWERTECH 4,5 L) - E - - - 2.A1122-2 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A001-5
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0981-1 JOHN DEERE 5600 y 5700 - TRACTOR 4039 DJ01 y 4039 TJ02 - CON E - - - 2.A0981-6 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A001-5
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1122-1 JOHN DEERE 5705 - TRACTOR 4045 TJ02 (POWERTECH 4,5 L) - E - - - 2.A1122-2 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A001-5
CON PARE ELECTRICO
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0906-0 JOHN DEERE 6300 - TRACTOR 4039 T J01 - CON PARE E - - - 2.A0906-5 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1122-1 JOHN DEERE 6405 - TRACTOR 4045 D (POWERTECH 4.5L) E - - - 2.A1122-2 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0949-9 JOHN DEERE 6500, 6600 y 7500 - TRACTOR JO 6059 T, 6059 DJO1 y 6068 E - - - 2.A0949-0 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A001-5
TJO1 - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1357-9 JOHN DEERE 6605 - TRACTOR 6068 TJ07 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1357-3 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0096-1 JOHN DEERE 730 - TRACTOR 6156 c.c. E - - - 2.A0096-9 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 4.A0096-6 JOHN DEERE 730 - TRACTOR 6156 c.c. E - - - 4.A0096-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A1357-9 JOHN DEERE 7505 - TRACTOR 6068 TJ08 POWERTECH 6.8 L - E - - - 2.A1357-3 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A001-5
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0797-0 JOHN DEERE 7800, 8200 y 8300 - TRACTOR 6076 TR y RG 6076 H E - - - 2.A0797-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A1064-2 JOHN DEERE 7810 - TRACTOR RG 6081 T E - - - 2.A1064-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A107-8
t t t t t t t - - - 2.A0633-1 JOHN DEERE 8560 - TRACTOR ARTICULADO RG 6076 HR - CON PARE E - - - 2.A0633-9 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0826-0 JOHN DEERE 8760 y 8770 - TRACTOR RG 6101 H - CON PARE E - - - 2.A0826-7 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A002-7
ARTICULADO ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A0694-4 KAMAZ 53212 - CAMION (V8) - TURBO E - - - 4.A0694-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
t t t t - - - 2.A1306-2 KIA PRIDE - AUTOMOVIL 1.1 L y 1.3 L - NAFTERO E - - - 2.A1306-2 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 4.A0811-2 KIA K 3500 S - CAMION LIVIANO 4 CILINDROS E - - - 4.A0811-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A121-2
t t t t t t t - - - 4.A1029-6 KIA K 3600 S - CAMION LIVIANO SH 36 E - - - 4.A1029-2 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A121-2
t t t t t t t - - - 2.A1105-2 KIA MDL K62L - CAMION LIVIANO K 2.700 - CON PARE ELECTRICO E - - - 2.A1105-2 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0657-5 KIA K 2400 - 10 S - PICK UP KIA 2.4 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0657-0 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0878-0 KIA BESTA - UTILITARIO HW - 2.2 L - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0878-0 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A017-7
ELECTRICO X1104.A146-5
t t t t - - - 2.A1376-1 KIA CARNIVAL LS - UTILITARIO 2.9 DOHC 16V TDi - DIESEL - E - - - 2.A1376-7 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1289-9 KIA GRAND SPORTAGE TDI 4 WD INTERCOOLER KIA 2.0 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1289-2 X1102.A021-0 X1103.A015-9 X1104.A172-6
UTILITARIO ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1150-4 KIA MDL K77B PREGIO GS - UTILITARIO NB-9 2.700 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1150-7 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1055-1 KIA SPORTAGE 4WD y MR 4WD - UTILITARIO KIA 2.2 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1055-0 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A003-9
ELECTRICO X1104.A027-0
X1104.A041-4
t t t t t t t - - - 2.A0986-3 KING LIFT GPG D25 - AUTOELEVADOR C 240 PKG 14 - 4 CILINDROS - E - - - 2.A0986-3 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A017-7
DIESEL
t t t t t t t - - - 2.A0676-0 KLIA CA 200 - CARGADOR FRONTAL MERCEDES BENZ OM 352 A E - - - 2.A0676-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0713-8 KOMATSU FD 20 y TD 25 T - AUTOELEVADOR MITSUBISHI 4D95 S-W-1 - E - - - 2.A0713-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
PÁG: 54 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A1154-3 KOMATSU FD 25 - 7 - AUTOELEVADOR ISUZU C190 - DIESEL E - - - 2.A1154-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 4.A1164-2 KOMATSU FD 45 - AUTOELEVADOR 6 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 4.A1164-8 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A131-5
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1013-5 KOMATSU FG 25 T 11 - AUTOELEVADOR NISSAN 2000 c.c. - 4 CILINDROS- E - - - 2.A1013-0 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
A GAS
t t t t t t t S - - - 4.A1016-6 KOMATSU WA 320 - CARGADOR FRONTAL CUMMINS 6 CT 8.3 E - - - 4.A1016-6 X1102.A005-2 X1103.A036-4
t t t t t t t - - - 4.A1011-4 KOMATSU - MOTONIVELADORA FUSO DIESEL - 6 CILINDROS E - - - 4.A1011-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0638-0 KOMATSU D 65 y D 65 E - TRACTOR CUMMINS N855C - CON PARE E - - - 2.A0638-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A0638-5 KOMATSU D 65 y D 65 E - TRACTOR CUMMINS N855C - CON PARE E - - - 4.A0638-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A1318-1 KOMATSU D 155 - TRACTOR DE CARRILES SCD 155-4B - 6 CILINDROS E - - - 4.A1318-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A1025-2 KOMATSU D 85 A - TRACTOR DE CARRILES CUMMINS NT 855 - CON PARE E - - - 2.A1025-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A1025-7 KOMATSU D 85 A - TRACTOR DE CARRILES CUMMINS NT 855 - CON PARE E - - - 4.A1025-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9
ELECTRICO
t t t U - - - 4.A0717-2 KPA3 - CAMION RM3 238 TURBO (V8) y RM3-236 E - - - 4.A0717-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
(V6)
t t t U - - - 4.A0566-6 KPA3 (RUSO) - CAMION OM 238 y 250 E - - - 4.A0566-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0675-7 LADA 2105 - AUTOMOVIL 2103 - 1500 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0675-2 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A1280-8 LADA NIVA (4 X 4) - UTILITARIO 2121 1.7 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A1280-7 X1102.A013-1 X1103.A013-5 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A1042-1 LAIDONG 4 D 30 A y D 495 QA - MOTOR 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A1042-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A134-1
ADAPTADO EN VEHICULOS
t t t t t t t - - - 4.A1042-6 LAIDONG 4 D 30 A y D 495 QA - MOTOR 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 4.A1042-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A134-1
ADAPTADO EN VEHICULOS
t t t t t t t - - - 2.A1069-4 LAIDONG L 480 - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A1069-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
VEHICULOS X1104.A008-6
t t t t t t t - - - 2.A1017-4 LAIDONG NJ 4102 Q - MOTOR ADAPTADO EN LAIDONG NJ 4102 Q - E - - - 2.A1017-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS 4 CILINDROS - DIESEL
t t t t t t t - - - 4.A1017-9 LAIDONG NJ 4102 Q - MOTOR ADAPTADO EN LAIDONG NJ 4102 Q - E - - - 4.A1017-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS 4 CILINDROS - DIESEL
t t t t t t t - - - 2.A0681-2 LAND - ROVER DISCOVERY y DEFENDER TDi - 200 T 2.5 L - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0681-7 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A024-4
UTILITARIO (4 X 4) ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1199-8 LAND - ROVER FREELANDER 2.0 D - UTILITARIO 2.0 T2N TURBO INTERCOOLER - E - - - 2.A1199-1 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A079-3
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1241-8 LAND - ROVER SANTANA (4 x 4) - UTILITARIO 2.25 - DIESEL E - - - 2.A1241-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A018-9
t t t t t t t - - - 2.A1129-6 LAND - ROVER SANTANA 109 (4 X 4) - 4 CILINDROS - NAFTERO E - - - 2.A1129-3 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A018-9
UTILITARIO
t t t t t t t M - - - 4.A0105-1 LEYLAND ROYAL TIGER, WORLDMASTER y 600 y 680 - MODELO CON E - - - 4.A0105-0 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A006-2
OLIMPIC - OMNIBUS MOTOR CENTRAL SISTEMA ELECTRICO NEGATIVO
(-) A MASA
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 4.A0864-2 LIAZ 110.050 y 110.471 - CAMION MS 640F - E849R INTERCOOLER E - - - 4.A0864-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A107-8
t t t t t t t - - - 4.A1100-2 LIAZ 18.29 - CAMION V 31 710-0108-05 - 6 CILINDROS E - - - 4.A1100-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A041-4
t t t t t t t - - - 2.A1153-0 LINDE H 18 D - AUTOELEVADOR VOLKSWAGEN ADG - DIESEL - E - - - 2.A1153-0 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A024-4
CON PARE ELECTRICO
t H - - - 2.A0652-3 LINDE H 20, H 25 y H 30 ALEMAN - DEUTZ F3L-913 - CON PARE E - - - 2.A0652-0 X1102.A007-3* X1103.A014-7 X1104.A024-4
AUTOELEVADOR MECANICO X1102.A008-5
t H - - - 2.A0796-0 LINDE H 25 - AUTOELEVADOR DEUTZ 3FL- 913 - A GAS - CON E - - - 2.A0796-1 X1102.A007-3* X1103.A014-7 X1104.A024-4
PARE ELECTRICO X1102.A010-5
t t t t t t t - - - 2.A0827-3 LINDE H 25 D - AUTOELEVADOR PERKINS U 3 y O 3 - DIESEL - E - - - 2.A0827-9 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0887-1 LINDE H 25 T - AUTOELEVADOR RENAULT F 3 R - A GAS - CON E - - - 2.A0887-1 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A037-0
PARE ELECTRICO
t t t t t t t N - - - 2.A0108-2 LISTER 1 CILINDRO - MOTOR INDUSTRIAL CON BOMBA DE ACEITE A E - - - 2.A0108-3 X1102.A002-6 X1103.A013-5 X1104.A003-9
PISTON
t t t t t t t N - - - 2.A0109-5 LISTER 2 CILINDROS - MOTOR INDUSTRIAL CON BOMBA DE ACEITE A E - - - 2.A0109-5 X1102.A002-6 X1103.A013-5 X1104.A003-9
PISTON
t t t U - - - 2.A0859-8 LOMBARDINI 12 LD 475-2 - GRUPO GENERADOR 2 CILINDROS E - - - 2.A0859-9 X1102.A021-0 X1103.A015-9 X1104.A030-2
t t t t - - - 2.A1426-2 LOMBARDINI LDW 903/B1 - GRUPO 3 CILINDROS - DIESEL CON E - - - 2.A1426-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A030-2
GENERADOR PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0794-4 MACK MCE 685 P - CAMION FRONTAL y SEMI ENDT 676 y EM 6-237 E - - - 2.A0794-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
FRONTAL
t t t t t t t R-I-G - - - 4.A0950-4 MACROSA 936 E - T 320 MC - CARGADOR CATERPILLAR 3304 DIT - SERIE E - - - 4.A0950-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
FRONTAL 5 FG ARREGLO 9Y1721 - FILTRO X1104.A006-2
COMBUSTIBLE ABULONADO
A LA DERECHA DE LA BOMBA
INYECTORA CON 2 BULONES
(POSICION B)
t t t - - - 2.A0410-0 MACROSA CT 180 - TRACTOR ARTICULADO CATERPILLAR 3304 DI E - - - 2.A0410-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A008-6
t t t - - - 4.A0410-2 MACROSA CT 180 - TRACTOR ARTICULADO CATERPILLAR 3304 DI E - - - 4.A0410-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A008-6
t t t t t t t - - - 2.A0446-1 MAGNANO 1100 S - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0446-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA
CAV
t H - - - 2.A0447-4 MAGNANO 1100 S - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0447-2 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A0444-8 MAGNANO 950 S - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0444-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA
CAV
t H - - - 2.A0445-1 MAGNANO 950 S - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0445-8 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 4.A1284-2 MAN 11-168 - CAMION 5 CILINDROS TURBO E - - - 4.A1284-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 4.A1269-6 MAN 19-240 y 19-321 - CAMION FRONTAL 6 CILINDROS E - - - 4.A1269-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A034-7
X1104.A128-3
t t t t - - - 4.A1392-2 MAN 19-362 y 19-422 - CAMION FRONTAL 6 CILINDROS E - - - 4.A1392-8 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A152-0
PÁG: 56 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0875-4 MANCINI PRM 250 - RETROEXCAVADORA y CUMMINS 4 BT - 3.9 - CON PARE E - - - 2.A0875-7 X1102.A002-6 X1103.A014-7
CARGADOR FRONTAL ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0637-0 MANCINI 7160 - TRACTOR ARTICULADO PERKINS T6-354 2001 TURBO - E - - - 2.A0637-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
FASE 4 - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t S - - - 2.A0636-7 MANCINI 7219, 7220 y 8180 - TRACTOR CUMMINS 6 CTA 8.3 E - - - 2.A0636-2 X1102.A005-2 X1103.A036-4 X1104.A003-9
ARTICULADO
t t t t t t t S - - - 4.A0636-2 MANCINI 7219, 7220 y 8180 - TRACTOR CUMMINS 6 CTA 8.3 E - - - 4.A0636-5 X1102.A005-2 X1103.A036-4 X1104.A003-9
ARTICULADO
t H - - - 2.A0601-6 MANCINI 8180 - TRACTOR ARTICULADO DEUTZ 6FL-913 T E - - - 2.A0601-9 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A021-0* X1104.A002-7
X1104.A024-4
X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 4.A0600-8 MANCINI 8220 - TRACTOR ARTICULADO SCANIA DN 11 E - - - 4.A0600-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A062-2
t t t t t t t - - - 2.A1015-1 MANITOU MT 728-4 y MT 928-4 - PERKINS INGLES A4-248 y E - - - 2.A1015-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A079-3
AUTOELEVADOR A4-236 - DIESEL - CON PARE
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0448-7 MARANI 2000 - COSECHADORA PERKINS 6-305 y 6PF-305 E - - - 2.A0448-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A013-2
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0300-1 MARANI 2000, 2001 y 2108 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0300-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - TURBO - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t t t t t t t - - - 4.A0729-9 MARANI 2140 y 2108 (DESDE 1994) - SCANIA DS 11-15 E - - - 4.A0729-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A062-2
COSECHADORA
t t t t t t t - - - 4.A0160-7 MARANI 2140 y 2108 (HASTA 1993) - SCANIA DS 11 E - - - 4.A0160-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A062-2
COSECHADORA
t t t t t t t - - - 2.A0763-2 MARUTI GYPSY 4WD - UTILITARIO F 10 A IN - NAFTERO E - - - 2.A0763-9 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A1135-1 MASSEY FERGUSON 3640 - COSECHADORA PERKINS 1006 T - CON PARE E - - - 2.A1135-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0495-5 MASSEY FERGUSON 5650 T - COSECHADORA PERKINS A6-354.4 - CON PARE E - - - 2.A0495-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0867-6 MASSEY FERGUSON 5650, 6845 y 6850 - PERKINS 6 CILINDROS TURBO - E - - - 2.A0867-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
COSECHADORA SERIE 1000 - CON PARE
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0731-0 MASSEY FERGUSON 6845 TURBO - PERKINS AT 6-354-4 - CON PARE E - - - 2.A0731-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
COSECHADORA ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0818-2 MASSEY FERGUSON 6855 - COSECHADORA CUMMINS 6 CT 8.3 E - - - 2.A0818-8 X1102.A005-2 X1103.A036-4
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0627-6 MASSEY FERGUSON 86 HS - PERKINS A4-248, A4-236A y E - - - 2.A0627-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A079-3
RETROEXCAVADORA y CARGADOR FRONTAL AT4-236A
t t t t t t t Z - - - 2.A0113-4 MASSEY FERGUSON 1075, 1078, 1088, 1175 y PERKINS 6-305 E - - - 2.A0113-9 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
1185 - TRACTOR
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0735-9 MASSEY FERGUSON 1465 S, 1475, 1485, A4-236, AT4-236 y A4-248 E - - - 2.A0735-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
1485 S y 1499 - TRACTOR X1104.A107-8
t t t t t t t t t t t Z - - - 2.A0111-1 MASSEY FERGUSON 150, 155, 250 y 255 - PERKINS 3-152 E - - - 2.A0111-5 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
TRACTOR
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t t t t t Z - - - 2.A0112-1 MASSEY FERGUSON 165, 265 y 1465 - TRACTOR PERKINS 4-203 E - - - 2.A0112-7 X1102.A002-6 X1103.A014-7
t t t t t t t - - - 2.A1134-8 MASSEY FERGUSON 292 - TRACTOR PERKINS P 4000 - TURBO - CON E - - - 2.A1134-9 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0972-0 MASSEY FERGUSON 293, 297, 650, 660, 680, PERKINS 1006-6T - CON PARE E - - - 2.A0972-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9
1615 TS y 1690 TS - TRACTOR ELECTRICO
t t t t t t t t t t t Z - - - 2.A0114-7 MASSEY FERGUSON 296, 1095, 1098, 1195 S, PERKINS A6-354, AT6-354-4 y E - - - 2.A0114-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A107-8
1215, 1215 S, 1340, 1340 S4, 1360 T, 1615, 1640, AT6-354-4E
1650, 1660, 1670, 1680, 1690, 5140, 5140-4, 5150,
5160 y 5160-4 - TRACTOR
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0627-6 MASSEY FERGUSON 85 X, 290, 275, 275/4 y 292 PERKINS A4-248, A4-236A y E - - - 2.A0627-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A079-3
TURBO - TRACTOR AT4-236A
t t t t t t t - - - 2.A0355-0 MASSEY FERGUSON 400 - TRACTOR DE PERKINS A6.358 E - - - 2.A0355-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A013-2
CARRILES
t t t t t t t - - - 2.A1006-0 MAZDA 323 F - AUTOMOVIL ISUZU 1.7 - TURBO E - - - 2.A1006-0 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
INTERCOOLER - DIESEL - CON
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0650-0 MAZDA 323 GLX - AUTOMOVIL 1.6 (16 VALVULAS) - NAFTERO E - - - 2.A0650-9 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t - - - 2.A0785-3 MAZDA MX-3 - AUTOMOVIL 1.8 i - DOHC (24 VALVULAS) - E - - - 2.A0785-6 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A1118-2 MAZDA T 4000 - CAMION LIVIANO T 4000 - WF68LCU E - - - 2.A1118-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0787-9 MAZDA RF MAGNUM - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 2.A0787-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0741-1 MAZDA B 2200 (CAB-PLUS) - PICK UP 2.2 L - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0741-2 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A041-4
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1008-3 MAZDA B 2500 D (DOBLE CABINA) - PICK UP WL 2.5 (12 VALVULAS) - DIESEL - E - - - 2.A1008-4 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A121-2
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1008-3 MAZDA B 2900 (DOBLE CABINA 4ND) - PICK UP 2.900 (12 VALVULAS) - DIESEL - E - - - 2.A1008-4 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A121-2
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0115-0 MERCEDES BENZ 220 D - AUTOMOVIL OM 615 - DIESEL E - - - 2.A0115-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0269-8 MERCEDES BENZ 240 D - AUTOMOVIL OM 616 - DIESEL E - - - 2.A0269-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t - - - 2.A0246-4 MERCEDES BENZ 280 E, SE y SL - AUTOMOVIL 110 - INYECCION A NAFTA E - - - 2.A0246-2 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A041-4
X1104.A042-6
X1104.A065-5
t t t t t t t - - - 2.A0356-0 MERCEDES BENZ 300 D - AUTOMOVIL 617 - DIESEL E - - - 2.A0356-9 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A045-2
t t t t t t t - - - 2.A0042-8 MERCEDES BENZ 300 D, 300 D TURBO, 300 D 602 y 603 - DIESEL E - - - 2.A0042-2 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A030-2
TURBO 4 MATIC, 190 D 2.5 y 290 - AUTOMOVIL X1104.A115-7*
t t t t t t t - - - 2.A0594-7 MERCEDES BENZ 1214, L 1215, LK 1215, LK OM 366, OM 366 A y OM 366 LA E - - - 2.A0594-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A058-8
1218, LA 1419, L 1615, LK 1615, 1618 T, L 1619,
L 1620, 1621, 1621 T, L 1622, LS 1622, L 1920,
2318 y 2320 - CAMION
t t t t t t t - - - 4.A0594-2 MERCEDES BENZ 1214, L 1215, LK 1215, LK OM 366, OM 366 A y OM 366 LA E - - - 4.A0594-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A058-8
1218, LA 1419, L 1615, LK 1615, 1618 T, L 1619,
L 1620, 1621, 1621 T, L 1622, LS 1622, L 1920,
2318 y 2320 - CAMION
PÁG: 58 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0190-1 MERCEDES BENZ 1521, 1526 y 1924 T - CAMION OM 355/5 y OM 355/6 E - - - 2.A0190-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A037-0
t t t t t t t - - - 4.A0190-6 MERCEDES BENZ 1521, 1526 y 1924 T - CAMION OM 355/5 y OM 355/6 E - - - 4.A0190-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A037-0
t t t t t t t - - - 2.A0118-6 MERCEDES BENZ 1618 - CAMION OM 346 E - - - 2.A0118-6 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 4.A0118-1 MERCEDES BENZ 1618 - CAMION OM 346 E - - - 4.A0118-9 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 4.A0618-0 MERCEDES BENZ 1625, 1630, L 1633, LS 1633, L OM 447 LA y OM 449 LA E - - - 4.A0618-3 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A034-7
1634, 1925, 1935, L 1938, LS 1938, L 1941, L 1945 TURBOCOOLER
y LS 1945 - CAMION
t t t U - - - 4.A1086-8 MERCEDES BENZ 1626, 1638, 1735, 1835, 1935, OM 442 A, OM 442 LA, OM 422 y E - - - 4.A1086-1 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A037-0
2032, 2228, 2223, 2233, 2235, 2238, 2244, 2435, OM 422 LA X1104.A106-6
2538, 2628, 2632 y 2633 - CAMION X1104.A128-3
t t t U - - - 4.A0764-0 MERCEDES BENZ 2044 S - CAMION OM 442 LA (V8) E - - - 4.A0764-1 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A106-6
t t t t t t t - - - 2.A0117-3 MERCEDES BENZ 3500, 312, 911, 1112, 1114, OM 312, 321, 352 y 352 A E - - - 2.A0117-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
1517 y 1518 - CAMION X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 4.A0117-8 MERCEDES BENZ 3500, 312, 911, 1112, 1114, OM 312, 321, 352 y 352 A E - - - 4.A0117-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
1517 y 1518 - CAMION X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0116-0 MERCEDES BENZ 608 D - CAMION OM 314 E - - - 2.A0116-2 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0719-0 MERCEDES BENZ 709, 912 y 914 TURBO - OM 364 E - - - 2.A0719-6 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A034-7
CAMION
t t t t t t t - - - 4.A0719-5 MERCEDES BENZ 709, 912 y 914 TURBO - OM 364 E - - - 4.A0719-9 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A034-7
CAMION
t t t t t t t - - - 2.A1119-2 MERCEDES BENZ L 1218 R y L 1620 - CAMION OM 366 A (EURO II) y OM 366 LA E - - - 2.A1119-0 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 4.A1316-8 MERCEDES BENZ L 1632 y 1632 LS - CAMION OM 449 LA E - - - 4.A1316-5 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A034-7
X1104.A037-0
t t t t t t t - - - 2.A0617-2 MERCEDES BENZ L 710 D, LO 813 D, 814 y OM 364 y OM 364 A E - - - 2.A0617-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
L 913 D - CAMION
t t t - - - 4.A1160-0 MERCEDES BENZ LS 1938 ELECTRONICO - OM 457 LA E - - - 4.A1160-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A139-8
CAMION
t t t t t t t - - - 2.A1096-7 MERCEDES BENZ 1214 C - CAMION FRONTAL OM 364 LA - TURBO E - - - 2.A1096-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
INTERCOOLER
t t t t t t t - - - 2.A0784-0 MERCEDES BENZ 1215, 1418, 1420, LP 1715 y OM 366 y OM 366 A E - - - 2.A0784-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
1722 - CAMION FRONTAL
t t t t t t t - - - 4.A0784-5 MERCEDES BENZ 1215, 1418, 1420, LP 1715 y OM 366 y OM 366 A E - - - 4.A0784-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
1722 - CAMION FRONTAL
t t t t t t t - - - 2.A1119-2 MERCEDES BENZ 1720 - CAMION FRONTAL OM 366 A (EURO II) y OM 366 LA E - - - 2.A1119-0 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A1219-7 MERCEDES BENZ 1720 K - CAMION FRONTAL OM 366 LA E - - - 2.A1219-4 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A1178-0 MERCEDES BENZ 1728 y 2423 B ELECTRONICO - OM 906 LA E - - - 2.A1178-3 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A119-2
CAMION FRONTAL
t t t t t t t - - - 4.A1178-2 MERCEDES BENZ 1728 y 2423 B ELECTRONICO - OM 906 LA E - - - 4.A1178-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A119-2
CAMION FRONTAL
t t t U - - - 4.A0493-4 MERCEDES BENZ 1926 - CAMION FRONTAL OM 420.1 (V8) E - - - 4.A0493-9 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A106-6
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t - - - 4.A1364-9 MERCEDES BENZ 1938 ELECTRONICO - OM 457 LA - CON PARE E - - - 4.A1364-3 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A160-2
CAMION FRONTAL ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1178-0 MERCEDES BENZ 712 C, 914 C, 1215 C y 1718 M A 904 y OM 904 LA E - - - 2.A1178-3 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A119-2
ELECTRONICO - CAMION FRONTAL
t t t t t t t - - - 4.A1178-2 MERCEDES BENZ 712 C, 914 C, 1215 C y 1718 M A 904 y OM 904 LA E - - - 4.A1178-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A119-2
ELECTRONICO - CAMION FRONTAL
t t t t t t t - - - 2.A1261-3 MERCEDES BENZ 412 D - CAMION LIVIANO OM 014 LA - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1261-3 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t - - - 4.A1330-1 MERCEDES BENZ OH 1115 L - MINIBUS OM 904 LA - CON PARE E - - - 4.A1330-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A119-2
ELECTRICO X1104.A160-2
t t t t t t t - - - 2.A0789-2 MERCEDES BENZ 813 - MINIBUS MOTOR OM 364 A E - - - 2.A0789-1 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A034-7
TRASERO
t t t t t t t - - - 2.A1202-8 MERCEDES BENZ LO 814 - MINIBUS MOTOR OM 364 - DIESEL E - - - 2.A1202-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
DELANTERO X1104.A079-3
t t t t - - - 4.A1421-2 MERCEDES BENZ LO 914 - MINIBUS MOTOR OM 904 LA E - - - 4.A1421-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A160-2
DELANTERO
t t t t t t t - - - 2.A0117-3 MERCEDES BENZ OM 312, 321, 352 y 352 A - E - - - 2.A0117-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
MOTOR INDUSTRIAL X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 4.A0117-8 MERCEDES BENZ OM 312, 321, 352 y 352 A - E - - - 4.A0117-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
MOTOR INDUSTRIAL X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0567-4 MERCEDES BENZ 1112, 1114 y 1214 - OMNIBUS OM 352 y 352 A E - - - 2.A0567-9 X1102.A001-4 X1103.A014-7 X1104.A024-4
MOTOR DELANTERO X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0719-0 MERCEDES BENZ 709, 912 y 914 TURBO - OM 364 E - - - 2.A0719-6 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A034-7
OMNIBUS MOTOR DELANTERO
t t t t t t t - - - 4.A0719-5 MERCEDES BENZ 709, 912 y 914 TURBO - OM 364 E - - - 4.A0719-9 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A034-7
OMNIBUS MOTOR DELANTERO
t t t t t t t - - - 4.A1282-6 MERCEDES BENZ O - 400 RSD - OMNIBUS OM 447 LA (6 CILINDROS) E - - - 4.A1282-1 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A034-7
MOTOR TRASERO X1104.A037-0
t t t t t t t - - - 4.A1283-9 MERCEDES BENZ O 371 y O 374 - OMNIBUS OM 449 LA (5 CILINDROS) y E - - - 4.A1283-3 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A034-7
MOTOR TRASERO OM 447 LA (6 CILINDROS) X1104.A037-0
t t t t t t t - - - 2.A0120-2 MERCEDES BENZ O140, 170 y OH 1314 - OM 352 y 352 A E - - - 2.A0120-6 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A122-4
OMNIBUS MOTOR TRASERO
t t t t t t t - - - 4.A0120-4 MERCEDES BENZ O140, 170 y OH 1314 - OM 352 y 352 A E - - - 4.A0120-9 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A122-4
OMNIBUS MOTOR TRASERO
t t t t t t t - - - 4.A0123-0 MERCEDES BENZ O302 - OMNIBUS MOTOR OM 360 E - - - 4.A0123-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A024-4
TRASERO
t t t t t t t - - - 2.A0121-2 MERCEDES BENZ O317 - OMNIBUS MOTOR OM 326 E - - - 2.A0121-8 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A024-4
CENTRAL
t t t t t t t - - - 2.A0122-5 MERCEDES BENZ O317 - OMNIBUS MOTOR OM 346 E - - - 2.A0122-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
CENTRAL
t t t t t t t - - - 2.A0602-9 MERCEDES BENZ O370, O371 y O373 - OM 355/5 y OM 355/6 A E - - - 2.A0602-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
OMNIBUS MOTOR TRASERO
PÁG: 60 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 4.A0602-1 MERCEDES BENZ O370, O371 y O373 - OM 355/5 y OM 355/6 A E - - - 4.A0602-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
OMNIBUS MOTOR TRASERO
t t t t - - - 4.A1414-7 MERCEDES BENZ OF 1417 y OF 1418 - OM 904 LA E - - - 4.A1414-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A160-2
ELECTRONICO - OMNIBUS MOTOR DELANTERO
t t t t t t t A2 - - - 4.A1254-0 MERCEDES BENZ OF 1721 - OMNIBUS MOTOR OM 366 LA TURBO E - - - 4.A1254-9 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
DELANTERO INTERCOOLER
t t t t t t t t t - - - 2.A0628-9 MERCEDES BENZ OF-1115, OF-1315, OF- OM 366 E - - - 2.A0628-3 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A034-7
1318, OF-1320 y OF-1620 - OMNIBUS MOTOR
DELANTERO
t t t t t t t t t - - - 4.A0628-1 MERCEDES BENZ OF-1115, OF-1315, OF- OM 366 E - - - 4.A0628-6 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A034-7
1318, OF-1320 y OF-1620 - OMNIBUS MOTOR
DELANTERO
t t t t t t t - - - 2.A0693-9 MERCEDES BENZ OH 1315, OH 1316, OH OM 366 y OM 366 A (MOTOR E - - - 2.A0693-1 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
1319, OH 1419 y OH 1420 - OMNIBUS MOTOR A GAS)
TRASERO
t t t t t t t - - - 4.A0693-1 MERCEDES BENZ OH 1315, OH 1316, OH OM 366 y OM 366 A (MOTOR A E - - - 4.A0693-4 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
1319, OH 1419 y OH 1420 - OMNIBUS MOTOR GAS)
TRASERO
t t t t t t t - - - 2.A0795-7 MERCEDES BENZ OH 1315, OH 1316, OH 1319, OM 366 y OM 366 A E - - - 2.A0795-9 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
OH 1419 y OH 1420 (CON CAJA MECANICA) -
OMNIBUS MOTOR TRASERO
t t t t t t t - - - 4.A0795-2 MERCEDES BENZ OH 1315, OH 1316, OH 1319, OM 366 y OM 366 A E - - - 4.A0795-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
OH 1419 y OH 1420 (CON CAJA MECANICA) -
OMNIBUS MOTOR TRASERO
t t t t t t t - - - 2.A1065-5 MERCEDES BENZ OH 1521 L, OH 1621 L - OM 366 LA (EURO II) E - - - 2.A1065-3 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
OKR y OH 1721 L - PISO BAJO - CON CAJA
AUTOMATICA - OMNIBUS MOTOR TRASERO
t t t t t t t - - - 4.A1065-0 MERCEDES BENZ OH 1521 L, OH 1621 L - OM 366 LA (EURO II) E - - - 4.A1065-6 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
OKR y OH 1721 L - PISO BAJO - CON CAJA
AUTOMATICA - OMNIBUS MOTOR TRASERO
t t t t t t t - - - 2.A0257-1 MERCEDES BENZ OH-1419, OH-1517, O-364 y OM 355/5 y OM 355/6 E - - - 2.A0257-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
OH-1526 - OMNIBUS MOTOR TRASERO X1104.A037-0
t t t t t t t - - - 4.A0257-3 MERCEDES BENZ OH-1419, OH-1517, O-364 y OM 355/5 y OM 355/6 E - - - 4.A0257-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
OH-1526 - OMNIBUS MOTOR TRASERO X1104.A037-0
t t t t t t t - - - 2.A0591-1 MERCEDES BENZ OHL 1315, OHL 1316, OM 366 y OM 366 A E - - - 2.A0591-6 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
OHL 1319, OHL 1419 y OHL 1420 (CON CAJA
AUTOMATICA) - OMNIBUS MOTOR TRASERO
t t t t t t t - - - 4.A0591-3 MERCEDES BENZ OHL 1315, OHL 1316, OM 366 y OM 366 A E - - - 4.A0591-9 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
OHL 1319, OHL 1419 y OHL 1420 (CON CAJA
AUTOMATICA) - OMNIBUS MOTOR TRASERO
t t t U - - - 4.A0292-4 MERCEDES BENZ y MERCEDES BENZ O303 - OM 403 (V10) y OM 422.1/2 (V8) E - - - 4.A0292-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A049-7
OMNIBUS MOTOR TRASERO
t t t t t t t - - - 2.A0115-0 MERCEDES BENZ 220 D - PICK UP OM 615 - DIESEL E - - - 2.A0115-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0269-8 MERCEDES BENZ 240 D - PICK UP OM 616 - DIESEL E - - - 2.A0269-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0942-1 MERCEDES BENZ 310 D SPRINTER (CON Y OM 014 A - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0942-9 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A001-5
SIN AIRE ACONDICIONADO) - UTILITARIO ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1261-3 MERCEDES BENZ 312 D SPRINTER - UTILITARIO OM 014 LA - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1261-3 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1270-4 MERCEDES BENZ 410 D - UTILITARIO OM 602 - DIESEL E - - - 2.A1270-4 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A030-2
t t t t t t t - - - 2.A0269-8 MERCEDES BENZ MB 130 - UTILITARIO OM 616 - DIESEL E - - - 2.A0269-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t LL - - - 2.A0715-1 MERCEDES BENZ MB 180 D - UTILITARIO OM 616 - DIESEL E - - - 2.A0715-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t A3 - - - 2.A1378-7 MERCEDES BENZ VIANO 2.3 - UTILITARIO E 23 - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1378-1 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A024-4
t t t t - - - 2.A1381-3 MERCEDES BENZ VITO L - UTILITARIO OM 601 - 2.3 D TURBO DIESEL E - - - 2.A1381-0 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A024-4
t t t - - - 4.A0243-0 MICHIGAN 175 A - CARGADOR FRONTAL GM DETROIT 71 - (V8) E - - - 4.A0243-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A008-6
t t t t t t t - - - 2.A0648-4 MICHIGAN 55 C - CARGADOR FRONTAL MERCEDES BENZ OM 352 A E - - - 2.A0648-9 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 4.A1161-3 MICHIGAN 55 C - CARGADOR FRONTAL MERCEDES BENZ OM 366 E - - - 4.A1161-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0322-2 MICHIGAN 55 R - CARGADOR FRONTAL PERKINS 6-354 E - - - 2.A0322-5 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t A-I - - - 2.A1048-6 MICHIGAN 75 - CARGADOR FRONTAL GM DETROIT 4-53 - 4 CILINDROS E - - - 2.A1048-3 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t A-U-I - - - 2.A0498-1 MICHIGAN 75 III A - CARGADOR FRONTAL GM DETROIT 6-71 E - - - 2.A0498-3 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1102.A006-1* X1104.A006-2
X1104.A008-6*
t t t A-U-I - - - 4.A0498-6 MICHIGAN 75 III A - CARGADOR FRONTAL GM DETROIT 6-71 E - - - 4.A0498-6 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1102.A006-1* X1104.A006-2
X1104.A008-6*
t t t t t t t - - - 2.A0647-1 MICHIGAN L-90 - I - CARGADOR FRONTAL CUMMINS 6BT 5.9 E - - - 2.A0647-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 4.A0647-6 MICHIGAN L-90 - I - CARGADOR FRONTAL CUMMINS 6BT 5.9 E - - - 4.A0647-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A1235-3 MITSUBISHI 40 - AUTOELEVADOR T1B - DIESEL E - - - 2.A1235-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0996-7 MITSUBISHI FC 15, FG 20 y FG 30 - MITSUBISHI 4G63 y 4G64-4 - E - - - 2.A0996-6 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
AUTOELEVADOR 4 CILINDROS - NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A1130-9 MITSUBISHI FD 25 - AUTOELEVADOR S 4 S - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1130-1 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A1130-1 MITSUBISHI FD 25 - AUTOELEVADOR S 4 S - DIESEL - CON PARE E - - - 4.A1130-4 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0590-8 MITSUBISHI COLT GL - AUTOMOVIL 4 G II - 4 CILINDROS - NAFTERO E - - - 2.A0590-4 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t A3 - - - 2.A1255-1 MITSUBISHI COLT GTI - AUTOMOVIL 4G93 (16 VALVULAS) - NAFTERO E - - - 2.A1255-8 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A131-5
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0654-9 MITSUBISHI LANCER GLX - AUTOMOVIL 4 G 15 - NAFTERO E - - - 2.A0654-4 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t A3 - - - 2.A1338-4 MITSUBISHI LANCER GLXI - AUTOMOVIL 16 V - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1338-2 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 4.A0232-6 MITSUBISHI CANTER - CAMION E - - - 4.A0232-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0666-6 MITSUBISHI 4 D 30 OA - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A0666-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS
t t t t t t t - - - 4.A0666-1 MITSUBISHI 4 D 30 OA - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 4.A0666-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS
PÁG: 62 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0718-0 MITSUBISHI ASTRON - MOTOR ADAPTADO EN 4D55 T - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0718-4 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
VEHICULOS ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0790-5 MITSUBISHI HD 31 - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - TURBO - DIESEL E - - - 2.A0790-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS
t t t t t t t - - - 4.A0790-0 MITSUBISHI HD 31 - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - TURBO - DIESEL E - - - 4.A0790-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS
t t t t t t t - - - 2.A0646-1 MITSUBISHI RD 31 - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A0646-5 X1102.A003-8 X1103.A013-5 X1104.A017-7
VEHICULOS
t t t t t t t - - - 4.A0646-3 MITSUBISHI RD 31 - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 4.A0646-8 X1102.A003-8 X1103.A013-5 X1104.A017-7
VEHICULOS
t t t t t t t - - - 2.A0606-8 MITSUBISHI 4 WD.L200 - PICK UP 4D56 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0606-6 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0831-2 MITSUBISHI L 200 - PICK UP 4 D 56 TURBO INTERCOOLER - E - - - 2.A0831-0 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0728-1 MITSUBISHI L 300 - UTILITARIO 4D56 - 2.5 D - DIESEL - CON E - - - 2.A0728-7 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0928-1 MITSUBISHI MONTERO GLS - UTILITARIO 4 M 40 2800 - TURBO E - - - 2.A0928-2 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A025-6
INTERCOOLER - DIESEL - CON X1104.A027-0
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0831-2 MITSUBISHI MONTERO GLS - UTILITARIO 4 D 56 TURBO INTERCOOLER - E - - - 2.A0831-0 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0711-2 MITSUBISHI SPACE WAGON GLX - UTILITARIO 4G93 - (16 VALVULAS) - E - - - 2.A0711-3 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A131-5
NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0781-4 MWM 6-10 TCA - MOTOR INDUSTRIAL E - - - 2.A0781-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0287-0 MWM TD 232 (V8) y TD 232 (V12) - MOTOR E - - - 2.A0287-3 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A024-4
INDUSTRIAL
t t t t t t t - - - 4.A0287-2 MWM TD 232 (V8) y TD 232 (V12) - MOTOR E - - - 4.A0287-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A024-4
INDUSTRIAL
t t t t t t t - - - 2.A0638-0 MÜLLER TM 25 y TM 35 - TRACTOR CUMMINS N855C - CON PARE E - - - 2.A0638-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A0638-5 MÜLLER TM 25 y TM 35 - TRACTOR CUMMINS N855C - CON PARE E - - - 4.A0638-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1206-7 NAKAI SC 1011 - PICK UP JIANGLING - 4 CILINDROS - E - - - 2.A1206-8 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A1206-7 NAKAI SC 1011 - UTILITARIO JIANGLING - 4 CILINDROS - E - - - 2.A1206-8 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0583-0 NEW HOLLAND 8055 - COSECHADORA FORD 666 HT, 6.6 L y 6.6 LT - E - - - 2.A0583-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A079-3
6 CILINDROS
t t t t t t t - - - 2.A0750-2 NEW HOLLAND TC 57 y 675 T 5 - FORD FNH 7,5 T - CON PARE E - - - 2.A0750-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A008-6
COSECHADORA ELECTRICO X1104.A077-2
t t t t t t t - - - 2.A1070-7 NEW HOLLAND TC 59 - COSECHADORA FORD GENESIS 7.5 T E - - - 2.A1070-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A008-6
t t t t t t t - - - 2.A1071-0 NEW HOLLAND TR 98 TWIN ROTOR - FORD 675 TA/VL - TURBO - E - - - 2.A1071-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A006-2
COSECHADORA INTERCOOLER
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0863-7 NEW HOLLAND TX 34 - COSECHADORA 678 HT y HTA E - - - 2.A0863-0 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A1400-2 NEW HOLLAND TX 68 PLUS - COSECHADORA IVECO 8465.41 E - - - 2.A1400-4 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A1260-0 NEW HOLLAND 1900 - PICADORA DE FORRAJE DAF 1160 A E - - - 2.A1260-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A1185-5 NEW HOLLAND TL 100 - TRACTOR E8045.25 K.215 - CON PARE E - - - 2.A1185-0 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A036-1
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1185-5 NEW HOLLAND TL 75 - TRACTOR E8045.05R 212 - CON PARE E - - - 2.A1185-0 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A036-1
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1185-5 NEW HOLLAND TL 90 - TRACTOR E8045.25 - CON PARE E - - - 2.A1185-0 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A036-1
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1290-2 NEW HOLLAND TM 140 - TRACTOR FORD FNH 7,5 T - CON PARE E - - - 2.A1290-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A077-2
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1290-2 NEW HOLLAND TM 150 - TRACTOR 6,75 T/WV - CON PARE E - - - 2.A1290-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A077-2
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1290-2 NEW HOLLAND TM 165 - TRACTOR 6,75 T/WW - CON PARE E - - - 2.A1290-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A077-2
ELECTRICO
t t t t - - - 2.A1433-7 NEW HOLLAND TM 190 - TRACTOR CNH 6,75 TA/FA - CON PARE E - - - 2.A1433-6 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A006-2
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1290-2 NEW HOLLAND TS 120 y TM 135 - TRACTOR CNH 6,75 T - CON PARE E - - - 2.A1290-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A077-2
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1326-7 NISSAN 10 - AUTOELEVADOR SD 15 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1326-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1198-5 NISSAN 20 y 25 - AUTOELEVADOR TD 27 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1198-9 X1102.A021-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1300-7 NISSAN 25 - AUTOELEVADOR H 20 - 4 CILINDROS - NAFTERO E - - - 2.A1300-0 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
Y A GAS
t t t t - - - 2.A1324-1 NISSAN SUNNY - AUTOMOVIL CD 1.7 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1324-1 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A0701-3 NISSAN CPC 14 y CPC 16 - CAMION EN 6 TURBO y NE 6 TA TURBO E - - - 4.A0701-3 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A017-7
INTERCOOLER
t t t t t t t - - - 4.A1043-9 NISSAN DIESEL CP B87 - CAMION F E 6 - TURBO - 6 CILINDROS E - - - 4.A1043-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0813-0 NISSAN BD 30 - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 2.A0813-1 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
VEHICULOS PARE ELECTRICO
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0620-1 NISSAN ED 30, ED 33 y FD 33 TURBO - MOTOR 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A0620-0 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A017-7
ADAPTADO EN VEHICULOS
t t t t t t t t t t t - - - 4.A0620-3 NISSAN ED 30, ED 33 y FD 33 TURBO - MOTOR 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 4.A0620-3 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A017-7
ADAPTADO EN VEHICULOS
t t t t t t t - - - 2.A0659-1 NISSAN FD 6 T - MOTOR ADAPTADO EN 6 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A0659-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS
t t t t t t t - - - 4.A0659-3 NISSAN FD 6 T - MOTOR ADAPTADO EN 6 CILINDROS - DIESEL E - - - 4.A0659-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS
t t t t t t t - - - 2.A0588-2 NISSAN LD 20 - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 2.A0588-4 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
VEHICULOS PARE ELECTRICO
PÁG: 64 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 4.A0588-7 NISSAN LD 20 - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 4.A0588-7 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
VEHICULOS PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0585-6 NISSAN OHC LD28 - MOTOR ADAPTADO EN 6 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 2.A0585-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A017-7
VEHICULOS PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0843-2 NISSAN RD 28 - MOTOR ADAPTADO EN 6 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 2.A0843-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A017-7
VEHICULOS PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1315-0 NISSAN SD 22 - MOTOR ADAPTADO EN SD 22 - DIESEL - 4 CILINDROS E - - - 2.A1315-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A017-7
VEHICULOS
t t t t t t t - - - 2.A0751-5 NISSAN SD 33 - MOTOR ADAPTADO EN 6 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A0751-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS
t t t t t t t - - - 4.A0751-0 NISSAN SD 33 - MOTOR ADAPTADO EN 6 CILINDROS - DIESEL E - - - 4.A0751-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS
t t t t t t t - - - 2.A0725-5 NISSAN - PICK UP SD 23 - 4 CILINDROS - DIESEL - E - - - 2.A0725-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A017-7
CON PARE MECANICO
t t t t t t t - - - 2.A1097-0 NISSAN 3.2 AX - PICK UP (4 X 4) DOBLE CABINA QD 32 - 4 CILINDROS - DIESEL - E - - - 2.A1097-3 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
CON PARE ELECTRICO
t t t t - - - 2.A1384-2 NISSAN FRONTIER SE - PICK UP DOBLE CABINA MWM 4.07 TCA 2.8 TD E - - - 2.A1384-6 X1102.A014-0 X1103.A012-3 X1104.A034-7
INTERCOOLER - DIESEL - CON
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0754-1 NISSAN PATHFINDER y 2.5 - PICK UP TD 27, TD 27 TURBO y TD 25 - E - - - 2.A0754-8 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A017-7
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t - - - 2.A1384-2 NISSAN X TERRA SE (4 X 4) - PICK UP MWM 4.07 TCA 2.8 TD E - - - 2.A1384-6 X1102.A014-0 X1103.A012-3 X1104.A034-7
INTERCOOLER - DIESEL - CON
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0669-2 NISSAN PATHFINDER - UTILITARIO VG 30 - V6 - (E) - NAFTERO E - - - 2.A0669-4 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0754-1 NISSAN PATHFINDER y TERRANO II SE - TD 27 y TD 27 TURBO - DIESEL - E - - - 2.A0754-8 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A017-7
UTILITARIO (4 X 4) CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0989-2 NISSAN PATROL - UTILITARIO RD 28 - 6 CILINDROS - DIESEL - E - - - 2.A0989-9 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t - - - 2.A0674-4 NISSAN PATROL SGL-D - UTILITARIO (4 X 4) TD 42 - 6 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A0674-0 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0988-9 NISSAN TRADE 2.0 - UTILITARIO LD 20 - IIE - 4 CILINDROS - E - - - 2.A0988-7 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A017-7
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0890-0 NISSAN TRADE 2.8 - UTILITARIO A 4-2.8 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0890-3 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1038-2 ONAN 170-2722 - MOTOR INDUSTRIAL 4 CILINDROS E - - - 2.A1038-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 4.A1038-7 ONAN 170-2722 - MOTOR INDUSTRIAL 4 CILINDROS E - - - 4.A1038-3 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A1039-5 ONAN 170-2722 - MOTOR MARINO 4 CILINDROS E - - - 2.A1039-2 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 4.A1039-0 ONAN 170-2722 - MOTOR MARINO 4 CILINDROS E - - - 4.A1039-5 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0708-6 OPEL ASTRA GL - AUTOMOVIL C14 SE - 1.4 L - NAFTERO E - - - 2.A0708-1 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0803-9 OPEL VECTRA 1.7 D - AUTOMOVIL 1.7 OHC - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0803-8 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
ELECTRICO
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t A3 - - - 2.A1031-7 OPEL VECTRA 2.0 i - AUTOMOVIL 2.0 MPFI - NAFTERO - E - - - 2.A1031-2 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0812-0 ORIOL DZ 122A - MOTONIVELADORA ALTAI A-0IM E - - - 2.A0812-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A060-8
t t t t t t t - - - 4.A0812-2 ORIOL DZ 122A - MOTONIVELADORA ALTAI A-0IM E - - - 4.A0812-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A060-8
t - - - 2.A0700-8 ORIPON 1 CILINDRO - MOTOR INDUSTRIAL E - - - 2.A0700-1 X1102.A022-2 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t U - - - 2.A0919-0 P y H 40 - GRUA GM DETROIT 6 D (V6) E - - - 2.A0919-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A107-8
t t t t t t t A-I - - - 2.A0396-3 P&H HARNISCHFEGER T-300 A - GRUA DETROIT 6L-71 N E - - - 2.A0396-8 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
TELESCOPICA
t t t t t t t - - - 4.A0697-0 PEGASO 1320 - CAMION FRONTAL 95. TI. BX E - - - 4.A0697-2 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A024-4
t t t t t t t - - - 2.A0774-9 PERKINS MAXION 4-236-I - GRUPO GENERADOR 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 2.A0774-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0773-6 PERKINS MAXION D 3-152-I - GRUPO 3 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 2.A0773-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
GENERADOR PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1184-2 PERKINS ENGLAND PHASER - MOTOR TURBO INTERCOOLER - DIESEL E - - - 2.A1184-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9
ADAPTADO EN VEHICULOS CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0861-1 PERKINS T4 - 3.3 - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 2.A0861-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A002-7
VEHICULOS PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A0861-6 PERKINS T4 - 3.3 - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 4.A0861-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A002-7
VEHICULOS PARE ELECTRICO
t t t U - - - 4.A0350-0 PERKINS (V8) - 540 - MOTOR INDUSTRIAL E - - - 4.A0350-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t t t t t Z - - - 2.A0111-1 PERKINS 3-152 - MOTOR INDUSTRIAL E - - - 2.A0111-5 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
t t t t t t t t t t t Z - - - 2.A0112-1 PERKINS 4-203 - MOTOR INDUSTRIAL E - - - 2.A0112-7 X1102.A002-6 X1103.A014-7
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0132-9 PERKINS 6-305, 6PF-305 y 6PA-305 - MOTOR E - - - 2.A0132-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
INDUSTRIAL X1104.A013-2
t t t t t t t t t t t - - - 4.A0132-1 PERKINS 6-305, 6PF-305 y 6PA-305 - MOTOR E - - - 4.A0132-3 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
INDUSTRIAL X1104.A013-2
t t t t t t t t t t t X - - - 2.A0133-2 PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES 1, 2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA CAV E - - - 2.A0133-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
MOTOR INDUSTRIAL
t t t t t t t t t t t X - - - 4.A0133-4 PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES 1, 2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA CAV E - - - 4.A0133-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
MOTOR INDUSTRIAL
t t t t t t t B - - - 2.A0186-2 PERKINS T6-354 - 2001 TURBO - FASE 4 - CON BOMBA INYECTORA E - - - 2.A0186-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
MOTOR INDUSTRIAL BOSCH
t t t t t t t A3 - - - 2.A1107-5 PEUGEOT 106 ROLAND GARROS - AUTOMOVIL TU3JP y XFX 10 FS 70 - E - - - 2.A1107-6 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A124-8
NAFTERO - A INYECCION X1104.A135-0
t t t t t t t A3 - - - 2.A1107-5 PEUGEOT 106 XN - AUTOMOVIL TU3JP y XFX 10 FS 70 - E - - - 2.A1107-6 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A124-8
NAFTERO - A INYECCION X1104.A135-0
t t t t - - - 2.A1273-0 PEUGEOT 106 XN (CON AIRE ACONDICIONADO) - Y8P - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1273-0 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A169-4
AUTOMOVIL ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1106-2 PEUGEOT 205 GL - AUTOMOVIL KDX 10F57M - NAFTERO - E - - - 2.A1106-4 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A124-8
A INYECCION X1104.A135-0
PÁG: 66 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0609-4 PEUGEOT 205 GLD y GRD - AUTOMOVIL 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 2.A0609-2 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A124-8
PARE ELECTRICO X1104.A158-2
t t t t t t t - - - 2.A0842-9 PEUGEOT 205 XS - AUTOMOVIL 4 CILINDROS - NAFTERO E - - - 2.A0842-5 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A124-8
X1104.A135-0
t t t t t t t - - - 2.A1187-1 PEUGEOT 206 - AUTOMOVIL WJZ - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1187-4 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A128-3
ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1298-0 PEUGEOT 206 XR, 206 XT y 306 XS - AUTOMOVIL 10 FX 1T y 1.6 - NAFTERO - E - - - 2.A1298-0 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A124-8
A INYECCION X1104.A135-0
t t t t t t t - - - 2.A1187-1 PEUGEOT 206 XRD CONFORT - AUTOMOVIL 10 DXDQ - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1187-4 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A128-3
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1187-1 PEUGEOT 206 XTD - AUTOMOVIL DXDA 10 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1187-4 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A128-3
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0858-5 PEUGEOT 306 - AUTOMOVIL DW8 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0858-7 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A037-0
ELECTRICO X1104.A058-8
X1104.A128-3
t t t t t t t - - - 2.A1211-9 PEUGEOT 306 BRL - AUTOMOVIL 10 DXBA - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1211-1 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A128-3
ELECTRICO
t t t t t t - - - 2.A1328-0 PEUGEOT 306 HDi - AUTOMOVIL 10 DYFA - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1328-9 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A169-4
ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A0929-1 PEUGEOT 306 SR y 306 XN - AUTOMOVIL 10 KJD8 y 10 KJZ1- NAFTERO - E - - - 2.A0929-4 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A128-3
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0858-5 PEUGEOT 306 SR y XRd - AUTOMOVIL D9B - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0858-7 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A037-0
ELECTRICO X1104.A058-8
X1104.A128-3
t t t t t t t - - - 2.A1211-9 PEUGEOT 306 XR - AUTOMOVIL D8A - TURBO - DIESEL - CON E - - - 2.A1211-1 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A128-3
PARE ELECTRICO
t t - - - 2.A1401-2 PEUGEOT 307 HDI - AUTOMOVIL 2.0 HDI E - - - 2.A1401-6 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A169-4
t t t t t t t T - - - 2.A0311-8 PEUGEOT 404 D - AUTOMOVIL INDENOR XD 4.88 - DIESEL E - - - 2.A0311-0 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A022-0
X1104.A035-9
t t t t t t t - - - 2.A0135-5 PEUGEOT 404 GP - AUTOMOVIL 1600 c.c. XC 7 y 1800 c.c. - E - - - 2.A0135-6 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A139-8
NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0653-6 PEUGEOT 405 SR - AUTOMOVIL D2H - 2000 cc. - NAFTERO E - - - 2.A0653-2 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A128-3
t t t t t t t - - - 2.A0682-2 PEUGEOT 405 SRD, GLD, GRD y SRDT - D8A y D9B - 1905 c.c. - DIESEL - E - - - 2.A0682-9 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A037-0
AUTOMOVIL CON PARE ELECTRICO X1104.A058-8
X1104.A128-3
t t t t t t t A3 - - - 2.A1292-5 PEUGEOT 405 SRI - AUTOMOVIL D6D 2000 c.c. - NAFTERO - E - - - 2.A1292-1 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A128-3
A INYECCION
t t t t t t t A3 - - - 2.A1285-0 PEUGEOT 405 STYLE (SIN AIRE 10 KJZ5 - NAFTERO - E - - - 2.A1285-4 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A128-3
ACONDICIONADO) - AUTOMOVIL A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A1264-2 PEUGEOT 406 - AUTOMOVIL 1.9 TURBO - XUD9BTF - DIESEL - E - - - 2.A1264-9 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A128-3
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1296-4 PEUGEOT 406 HDi - AUTOMOVIL 8 BRHZ TURBO INTERCOOLER - E - - - 2.A1296-9 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A169-4
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0376-8 PEUGEOT 504 (TODOS LOS MODELOS) - INDENOR XD 2 - DIESEL - CON E - - - 2.A0376-2 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A069-0
AUTOMOVIL PARE ELECTRICO X1104.A147-7
t t t t t t t - - - 2.A0504-0 PEUGEOT 504 (TODOS LOS MODELOS) - 1800, 2000 c.c. XC 6, XC 7, XM y E - - - 2.A0504-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A034-7
CON AIRE ACONDICIONADO - AUTOMOVIL XN1- NAFTERO X1104.A139-8
t t t t t t t - - - 2.A0135-5 PEUGEOT 504 (TODOS LOS MODELOS) - 1600 c.c. XC 7 y 1800 c.c. - E - - - 2.A0135-6 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A139-8
SIN AIRE ACONDICIONADO - AUTOMOVIL NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0376-8 PEUGEOT 505 (TODOS LOS MODELOS) - XD 2 y XD 3 T - DIESEL - CON E - - - 2.A0376-2 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A069-0
AUTOMOVIL PARE ELECTRICO X1104.A147-7
t t t t t t t - - - 2.A0505-0 PEUGEOT 505 (TODOS LOS MODELOS) - 2000 XN 1 y XN 1 POTENCIADO - E - - - 2.A0505-0 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A034-7
AUTOMOVIL NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0709-9 PEUGEOT 505 SRi - AUTOMOVIL 2.2 L - NAFTERO E - - - 2.A0709-3 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t A3 - - - 2.A0929-1 PEUGEOT PARTNER - AUTOMOVIL XU7 JB - NAFTERO - E - - - 2.A0929-4 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A128-3
A INYECCION
t t t t t t t T - - - 2.A0311-8 PEUGEOT 404 D - PICK UP INDENOR XD 4.88 - DIESEL E - - - 2.A0311-0 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A022-0
X1104.A035-9
t t t t t t t - - - 2.A0376-8 PEUGEOT 504 (TODOS LOS MODELOS) - INDENOR XD 2 - DIESEL - CON E - - - 2.A0376-2 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A069-0
PICK UP PARE ELECTRICO X1104.A147-7
t t t t t t t - - - 2.A0504-0 PEUGEOT 504 (TODOS LOS MODELOS) - CON 1800, 2000 c.c. XC 6, XC 7, XM y E - - - 2.A0504-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A034-7
AIRE ACONDICIONADO - PICK UP XN1- NAFTERO X1104.A139-8
t t t t t t t - - - 2.A0135-5 PEUGEOT 504 (TODOS LOS MODELOS) - SIN 1600 c.c. XC 7 y 1800 c.c. - E - - - 2.A0135-6 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A139-8
AIRE ACONDICIONADO - PICK UP NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0135-5 PEUGEOT T 4 B - PICK UP 1600 c.c. XC 7 y 1800 c.c. - E - - - 2.A0135-6 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A139-8
NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0135-5 PEUGEOT T 5 B - PICK UP 1600 c.c. XC 7 y 1800 c.c. - E - - - 2.A0135-6 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A139-8
NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A1077-2 PEUGEOT BOXER - UTILITARIO 2.5 D - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1077-0 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A128-3
ELECTRICO
t t t t - - - 2.A1329-3 PEUGEOT BOXER - UTILITARIO 2.8 D 8140-63 - DIESEL - CON E - - - 2.A1329-1 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A053-1
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0898-8 PEUGEOT BOXER - UTILITARIO 1.9 D8C - TURBO D - DIESEL - E - - - 2.A0898-6 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A128-3
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0858-5 PEUGEOT EXPERT - UTILITARIO 10 DXCE - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0858-7 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A037-0
ELECTRICO X1104.A058-8
X1104.A128-3
t t t t t t t - - - 2.A1125-7 PEUGEOT PARTNER - UTILITARIO D9B y DW8 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1125-8 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A128-3
ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1436-3 PEUGEOT PARTNER - UTILITARIO TU 3 JP - NAFTERO - E - - - 2.A1436-2 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A124-8
A INYECCION X1104.A135-0
t t t t t t t - - - 2.A1125-7 PEUGEOT PARTNER PATAGONICA - UTILITARIO DW8 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1125-8 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A128-3
ELECTRICO
t H - - - 2.A0982-4 PLA - PULVERIZADORA AUTOPROPULSADA DEUTZ F5L-913 E - - - 2.A0982-8 X1102.A008-5 X1103.A014-7 X1104.A002-7
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
PÁG: 68 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t H - - - 2.A1131-2 PLA - PULVERIZADORA AUTOPROPULSADA DEUTZ F6L - 913 E - - - 2.A1131-3 X1102.A008-5 X1103.A014-7 X1104.A002-7
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
X1104.A126-2*
X1104.A132-7*
t H - - - 2.A0286-7 PROMI PR 160 - TRACTOR DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0286-1 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A021-0* X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A1217-1 PROTON 420 D GLS - AUTOMOVIL 4 D 68 P - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1217-0 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0685-1 PUMA 914 - CAMION LIVIANO MWM D.229-4 E - - - 2.A0685-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A024-4
t - - - 2.A0805-2 RANIERI 1 CILINDRO - DIESEL, DESDE Nº0600 E - - - 2.A0805-2 X1102.A011-7 X1103.A015-9 X1104.A001-5
EN ADELANTE (10/94) - MOTOR INDUSTRIAL
t - - - 2.A0699-1 RANIERI 1 CILINDRO - DIESEL, HASTA Nº 0599 E - - - 2.A0699-0 X1102.A022-2 X1103.A015-9 X1104.A001-5
INCLUSIVE (09/94) - MOTOR INDUSTRIAL
t U - - - 2.A0804-2 RANIERI 2 CILINDROS - DIESEL, DESDE Nº 0600 E - - - 2.A0804-0 X1102.A011-7 X1103.A015-9 X1104.A001-5
EN ADELANTE (10/94) - MOTOR INDUSTRIAL
t U - - - 2.A0695-2 RANIERI 2 CILINDROS - DIESEL, HASTA Nº 0599 E - - - 2.A0695-5 X1102.A022-2 X1103.A015-9 X1104.A001-5
INCLUSIVE (09/94) - MOTOR INDUSTRIAL
t t t t t t t - - - 2.A0596-0 RANQUEL - PICK UP PERKINS PRIMA - DIESEL - CON E - - - 2.A0596-3 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A002-7
PARE ELECTRICO
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0040-2 RANQUEL - PICK UP BORGWARD HR 492 H - DIESEL E - - - 2.A0040-8 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t T - - - 2.A0313-1 RASTROJERO F71, F81 y M91 - CAMION INDENOR XD 4.88 y XDP 6.90 E - - - 2.A0313-4 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A022-0
X1104.A035-9
t t t t t t t - - - 2.A0009-0 RASTROJERO NP6, NC62, NP66, P63, P64, C66 y BORGWARD D 4 M 1.8 y D 301 E - - - 2.A0009-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
P67 - PICK UP E1 - DIESEL
t t t t t t t T - - - 2.A0312-1 RASTROJERO P68, P69, P70, C76, X78 y S73 - INDENOR XD 4.88 - DIESEL E - - - 2.A0312-2 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A022-0
PICK UP
t t t t t t t - - - 2.A1051-2 RECRUSUL TD 06 - EQUIPO DE FRIO R 375 Q - 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A1051-5 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A0815-6 RECRUSUL TD 06 - EQUIPO DE FRIO YANMAR HBS11, HBS14 y NS 90- E - - - 2.A0815-2 X1102.A006-1 X1103.A013-5 X1104.A001-5
1 CILINDRO
t t t t - - - 2.A0798-3 RECRUSUL TD 12 - EQUIPO DE FRIO YAN-MAR BTD 33 - DIESEL E - - - 2.A0798-2 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0397-6 RENAULT 11 - SIN TURBO (TODOS LOS 1400 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0397-0 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
MODELOS) - AUTOMOVIL
t t t t t t t - - - 2.A0549-2 RENAULT 11 TSE - TURBO - AUTOMOVIL 1400 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0549-7 X1102.A013-1 X1103.A014-7
t t t t t t t - - - 2.A0139-4 RENAULT 12 TS, TL, GTL, GTS, BREAK y 1300 y 1400 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0139-1 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
TS BREAK (SIN AIRE ACONDICIONADO) - X1104.A056-4
AUTOMOVIL
t t t t t t t - - - 2.A0140-7 RENAULT 12 TS, TL, GTL, GTS, BREAK, 1300 y 1400 c.c. (HASTA E - - - 2.A0140-2 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
TS BREAK (CON AIRE ACONDICIONADO, MODELO 1994) y 1600 c.c. X1104.A117-1
ORIGINAL O ADAPTADO) y RENAULT 12 TL (DESDE MODELO 1994) - X1104.A118-0
(DESDE MODELO 1994) - CON y SIN AIRE NAFTERO
ACONDICIONADO - AUTOMOVIL
t t t t t t t - - - 2.A0541-4 RENAULT 18 GTD - AUTOMOVIL J8S - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0541-4 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A135-0
ELECTRICO
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0351-1 RENAULT 18 GTL - AUTOMOVIL 1400 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0351-2 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
X1104.A056-4
t t t t t t t - - - 2.A0012-9 RENAULT 18 GTS - AUTOMOVIL 1.6 L - NAFTERO E - - - 2.A0012-3 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A056-4
t t t t t t t - - - 2.A0248-0 RENAULT 18, BREAK y FUEGO (TODOS LOS 2000 y 2200 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0248-6 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A135-0
MODELOS) - AUTOMOVIL
t t t t t t t - - - 2.A0683-5 RENAULT 19 RN y 19 RE - AUTOMOVIL 1.6 L - NAFTERO E - - - 2.A0683-1 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A053-1
t t t t t t t A3 - - - 2.A1128-3 RENAULT 19 RN y RE - AUTOMOVIL 1.6 i - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1128-1 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A053-1
t t t t t t t - - - 2.A0671-8 RENAULT 19 RT - AUTOMOVIL 1.7 L - NAFTERO E - - - 2.A0671-4 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A152-0
t t t t t t t - - - 2.A0991-5 RENAULT 19 RT - AUTOMOVIL 1.8 i - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A0991-9 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A152-0
t t t t t t t - - - 2.A1127-0 RENAULT 19 SdT y 19 RL (CON AIRE F8Q - 1.9 D - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1127-2 X1102.A006-1 X1103.A013-5 X1104.A034-7
ACONDICIONADO ORIGINAL) - AUTOMOVIL ELECTRICO X1104.A037-0
t t t t t t t - - - 2.A1126-0 RENAULT 19 SdT y 19 RL (SIN AIRE F8Q y F4QR - 1.9 D - DIESEL - E - - - 2.A1126-0 X1102.A014-0 X1103.A013-5 X1104.A034-7
ACONDICIONADO) - AUTOMOVIL CON PARE ELECTRICO X1104.A037-0
t t t t t t t - - - 2.A0362-5 RENAULT 20 TS - AUTOMOVIL 2000 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0362-4 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0027-2 RENAULT 21 TXE y NEVADA TXI - AUTOMOVIL 2.2 L - NAFTERO E - - - 2.A0027-3 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0835-1 RENAULT 21 y NEVADA - AUTOMOVIL 2.1 D - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0835-8 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A135-0
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0137-1 RENAULT 4 S, 4 F y 4 GTL - AUTOMOVIL M 1000 y M 1400 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0137-0 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A063-1
t t t t t t t - - - 2.A0136-8 RENAULT 4 y 4L - AUTOMOVIL 1000 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0136-8 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0397-6 RENAULT 9 (TODOS LOS MODELOS) - 1400 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0397-0 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
AUTOMOVIL
t t t t t t t - - - 2.A0048-0 RENAULT 9 TXE y 11 TXE - AUTOMOVIL 1.6 L - NAFTERO E - - - 2.A0048-1 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A053-1
t t t t t t t A3 - - - 2.A1353-0 RENAULT CLIO FASE 2 - AUTOMOVIL K 4 M 1.6 L 16 V - NAFTERO - E - - - 2.A1353-8 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t A3 - - - 2.A1353-0 RENAULT CLIO II RT 16 V - AUTOMOVIL K 4 M 1.6 L 16 V - NAFTERO - E - - - 2.A1353-8 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A1308-5 RENAULT CLIO II y CLIO II RT - AUTOMOVIL 1.9 D - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1308-3 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1128-3 RENAULT CLIO RN - AUTOMOVIL 1.6 i - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1128-1 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A053-1
t t t t t t t - - - 2.A1127-0 RENAULT CLIO RN (CON AIRE ACONDIONADO F8Q - 1.9 D - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1127-2 X1102.A006-1 X1103.A013-5 X1104.A034-7
ORIGINAL) - AUTOMOVIL ELECTRICO X1104.A037-0
t t t t t t t - - - 2.A1126-0 RENAULT CLIO RN (SIN AIRE ACONDICIONADO) - F8Q y F4QR - 1.9 D - DIESEL - E - - - 2.A1126-0 X1102.A014-0 X1103.A013-5 X1104.A034-7
AUTOMOVIL CON PARE ELECTRICO X1104.A037-0
t t t t t t t - - - 2.A0935-6 RENAULT CLIO RT - AUTOMOVIL E6J 1.4 - NAFTERO E - - - 2.A0935-2 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A053-1
t t t t t t t A3 - - - 2.A1212-2 RENAULT CLIO RT - AUTOMOVIL E7J 1.4 - NAFTERO - E - - - 2.A1212-3 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A053-1
A INYECCION
t t t t - - - 2.A1388-1 RENAULT CLIO dCi - AUTOMOVIL K9K 1.5L - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1388-1 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1061-6 RENAULT LAGUNA - AUTOMOVIL F3R 2.0 - NAFTERO - E - - - 2.A1061-8 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION X1104.A037-0
X1104.A128-3
PÁG: 70 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0963-2 RENAULT LAGUNA RT - AUTOMOVIL G8T 2.2 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0963-4 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
ELECTRICO
t t t t A3 - - - 2.A1174-1 RENAULT LAGUNA RXE 2.0 S - AUTOMOVIL N7Q (VOLVO N 2.0 - E - - - 2.A1174-8 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
16 VALVULAS) - NAFTERO -
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A1203-1 RENAULT LAGUNA RXE dTI - AUTOMOVIL F9Q - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1203-2 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A053-1
ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1353-0 RENAULT MEGANE 2.0 16 V SPORTWAY - F4R 2.0 16 V - NAFTERO - E - - - 2.A1353-8 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
AUTOMOVIL A INYECCION
t t t t t t - - - 2.A1109-1 RENAULT MEGANE RT - AUTOMOVIL F9Q - TURBO - DIESEL - CON E - - - 2.A1109-0 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A034-7
PARE ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1148-1 RENAULT MEGANE RT - AUTOMOVIL 1.6 - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1148-7 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A034-7
t t t t t t t A3 - - - 2.A1353-0 RENAULT MEGANE RT 16 V - AUTOMOVIL K 4 M 1.6 L 16 V - NAFTERO - E - - - 2.A1353-8 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t A3 - - - 2.A1061-6 RENAULT MEGANE RXE - AUTOMOVIL F3R 2.0 - NAFTERO - E - - - 2.A1061-8 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION X1104.A037-0
X1104.A128-3
t t t t t t t A3 - - - 2.A1182-9 RENAULT MEGANE SCENIC - AUTOMOVIL F3R 2.0 - NAFTERO - E - - - 2.A1182-7 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
INYECCION
t t t t t t t A3 - - - 2.A1353-0 RENAULT MEGANE SCENIC RN - AUTOMOVIL K 4 M 1.6 L 16 V - NAFTERO - E - - - 2.A1353-8 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A1156-9 RENAULT MEGANE SCENIC RT - AUTOMOVIL F9Q 1.9 L dTi - DIESEL - CON E - - - 2.A1156-6 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
PARE ELECTRICO
t t t t A3 - - - 2.A1120-5 RENAULT TWINGO - AUTOMOVIL D 7 F - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1120-1 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t A3 - - - 2.A1331-9 RENAULT TWINGO - AUTOMOVIL 1600 - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1331-1 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A053-1
t t t t t t t - - - 4.A1172-0 RENAULT GLR 190 - CAMION 2097 E - - - 4.A1172-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A025-6
t t t t t t t - - - 4.A1313-2 RENAULT PREMIUM 380 y 385 - CAMION TURBO INTERCOOLER E - - - 4.A1313-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A058-8
t t t t t t t - - - 2.A1032-0 RENAULT MIDLINER - CAMION FRONTAL MIDR 06.02.26 M510 E - - - 2.A1032-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A059-0
INTERCOOLER ACE
t t t t - - - 4.A1403-0 RENAULT 135 y 150 MIDLUM - CAMION LIVIANO MIDR 04.02.26 E - - - 4.A1403-0 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A059-0
t t t t t t t - - - 2.A1126-0 RENAULT EXPRESS RN y D 55 (SIN AIRE F8Q y F4QR - 1.9 D - DIESEL - E - - - 2.A1126-0 X1102.A014-0 X1103.A013-5 X1104.A034-7
ACONDICIONADO) - UTILITARIO CON PARE ELECTRICO X1104.A037-0
t t t t t t t - - - 2.A1188-1 RENAULT KANGOO - UTILITARIO F 1.9 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1188-6 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A034-7
ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1183-2 RENAULT KANGOO (CON AIRE E7J - 1400 - NAFTERO - E - - - 2.A1183-9 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A034-7
ACONDICIONADO) - UTILITARIO A INYECCION
t t t t t t t A3 - - - 2.A1281-1 RENAULT KANGOO RL (SIN AIRE KTM 1.6 - NAFTERO - E - - - 2.A1281-9 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
ACONDICIONADO) - UTILITARIO A INYECCION
t t t t t t t A3 - - - 2.A1353-0 RENAULT KANGOO RL 16 V - UTILITARIO K 4 M 1.6 L 16 V - NAFTERO - E - - - 2.A1353-8 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A1309-8 RENAULT MASCOTT 110 - UTILITARIO 8140.07 TURBO INTERCOOLER - E - - - 2.A1309-5 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A1189-4 RENAULT MASTER - UTILITARIO 2.8 dTi - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1189-8 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1200-2 RENAULT MASTER 2.5 D T.35 - UTILITARIO 2.5 D 8140.67 - DIESEL - CON E - - - 2.A1200-9 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1136-1 RENAULT RODEO - UTILITARIO F8Q 1.9 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1136-0 X1102.A014-0 X1103.A012-3 X1104.A034-7
ELECTRICO X1104.A037-0
t t t t t t t - - - 2.A0537-5 RENAULT TRAFIC - UTILITARIO 1400 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0537-0 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t A3 - - - 2.A1367-0 RENAULT TRAFIC - UTILITARIO F3R 2.0 - NAFTERO - E - - - 2.A1367-6 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0538-8 RENAULT TRAFIC - UTILITARIO 2000 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0538-2 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A1136-1 RENAULT TRAFIC (SIN AIRE ACONDICIONADO) - F8Q J 606 9 1.9 - DIESEL - CON E - - - 2.A1136-0 X1102.A014-0 X1103.A012-3 X1104.A034-7
UTILITARIO PARE ELECTRICO X1104.A037-0
t t t t t t t - - - 2.A0839-0 RENAULT TRAFIC PASSENGER - UTILITARIO S8U - 2.5 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0839-3 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A126-2
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0856-2 RENAULT TRAFIC y RODEO (CON DIRECCION J8S - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0856-3 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A135-0
HIDRAULICA / AIRE ACONDICIONADO) - ELECTRICO
UTILITARIO
t t t t t t t - - - 2.A0568-7 RENAULT TRAFIC y RODEO (SIN DIRECCION J8S - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0568-1 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
HIDRAULICA / AIRE ACONDICIONADO) - ELECTRICO
UTILITARIO
t t t t t t t - - - 2.A0450-0 ROTANIA N12/SG y 120 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0450-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA
CAV
t H - - - 2.A0451-3 ROTANIA N12/SG y 120 - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0451-3 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A0387-2 ROTANIA M3 - MOTONIVELADORA PERKINS 6PF-305 E - - - 2.A0387-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0388-5 ROTANIA M3B - MOTONIVELADORA PERKINS 6-354-2 E - - - 2.A0388-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A010-6
t t t t t t t A3 - - - 2.A1191-0 ROVER 200, 214 Si y 416 Si - AUTOMOVIL TWIN CAM 16 VALVE - NAFTERO E - - - 2.A1191-8 X1102.A021-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
A INYECCION X1104.A030-2
t t t t t t t - - - 2.A0930-4 ROVER 400 DI y 420 DI - AUTOMOVIL 2000 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0930-2 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A079-3
ELECTRICO
t t t - - - 2.A0833-8 ROVER 414 SLi - AUTOMOVIL 1400 c.c. - (16 VALVULAS) - E - - - 2.A0833-4 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A107-8
NAFTERO - A INYECCION
t t t t t t t A3 - - - 2.A1325-4 ROVER 620 Si (CON CAJA AUTOMATICA) - F 20 Z1 16 VALVULAS - E - - - 2.A1325-3 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A001-5
AUTOMOVIL NAFTERO - A INYECCION
t t t U - - - 2.A0724-2 RUGGERINI RD 210, 270 y 280 - GRUPO 2 CILINDROS E - - - 2.A0724-2 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A133-9
GENERADOR
t t t t t t t - - - 2.A0722-9 RUGGERINI RF 140 BRIO - GRUPO GENERADOR 1 CILINDRO E - - - 2.A0722-8 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A133-9
t H - - - 2.A0723-2 RUGGERINI RP 380 - GRUPO GENERADOR 2 CILINDROS E - - - 2.A0723-0 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A133-9
X1102.A013-1*
t H - - - 2.A0692-6 RUSLAN T 25 - TRACTOR 2 CILINDROS E - - - 2.A0692-2 X1102.A007-3* X1103.A015-9 X1104.A107-8
X1102.A008-5
PÁG: 72 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t C - - - 4.A1195-1 SCANIA 124 y K 124 1B - OMNIBUS MOTOR DSC 12 E - - - 4.A1195-6 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A034-7
TRASERO X1104.A139-8
t t t t t t t - - - 2.A0641-9 SCANIA B 110 y 111 - OMNIBUS MOTOR D-11 y DS-11 E - - - 2.A0641-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A025-6
DELANTERO
t t t t t t t - - - 4.A0641-1 SCANIA B 110 y 111 - OMNIBUS MOTOR D-11 y DS-11 E - - - 4.A0641-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A025-6
DELANTERO
t t t t t t t - - - 4.A0185-4 SCANIA BR 116 - OMNIBUS MOTOR TRASERO DS 11 E - - - 4.A0185-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9
t t t t t t t C - - - 4.A1314-2 SCANIA F 94 - OMNIBUS MOTOR DELANTERO DSC 9.11 - CON PARE E - - - 4.A1314-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A062-2
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A0392-9 SCANIA K 112 y K 113 - OMNIBUS MOTOR DS 11-18 E - - - 4.A0392-3 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A025-6
TRASERO X1104.A062-2
t t t t t t t C - - - 4.A1267-0 SCANIA K 124 - OMNIBUS MOTOR TRASERO DSC 1205 ELECTRONICO - CON E - - - 4.A1267-5 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A034-7
PARE ELECTRICO X1104.A139-8
t t t t t t t A5 - - - 4.A1080-3 SCANIA L 113 - PISO BAJO - OMNIBUS MOTOR DS 11 - 15 E - - - 4.A1080-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A062-2
TRASERO
t t t t t t t C - - - 4.A1163-9 SCANIA L 94 - PISO BAJO y K 94 - OMNIBUS DSC 9.11 y DSC 9.15 - CON E - - - 4.A1163-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A062-2
MOTOR TRASERO PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A0142-5 SCANIA - VABIS 75, 76 y 110 - CAMION D 10 y DS 10 E - - - 4.A0142-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 4.A0146-4 SCANIA - VABIS 110 - OMNIBUS MOTOR D11 E - - - 4.A0146-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A011-8
TRASERO
t t t t t t t - - - 2.A1047-3 SCAT-TRACK 1700 C - AUTOELEVADOR PERKINS ENGLAND - E - - - 2.A1047-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A003-9
4 CILINDROS - DIESEL - CON
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1047-3 SCAT-TRACK 1700 C - CARGADOR FRONTAL PERKINS ENGLAND - E - - - 2.A1047-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A003-9
4 CILINDROS - DIESEL - CON
PARE ELECTRICO
t t t t A3 - - - 2.A1355-3 SEAT CORDOBA - AUTOMOVIL 1.6 SR - NAFTERO - A E - - - 2.A1355-2 X1102.A014-0 X1103.A012-3 X1104.A024-4
INYECCION
t t t t - - - 2.A1278-2 SEAT CORDOBA - AUTOMOVIL AGR TDI 1.9 - DIESEL - CON E - - - 2.A1278-7 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A024-4
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1092-8 SEAT CORDOBA TDI SXE - AUTOMOVIL 1Z/AHU - 1.9 TURBO - DIESEL - E - - - 2.A1092-6 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A000-3
CON PARE ELECTRICO X1104.A024-4
t t t t t t t - - - 2.A0758-0 SEAT IBIZA EFI GLX, TOLEDO GLX y CORDOBA RP y ABS - 1800 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0758-3 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A137-4
CLX - AUTOMOVIL
t t t t t t t - - - 2.A0757-0 SEAT IBIZA GLX, TOLEDO GLX y CORDOBA GLX - AAZ y AY - 1900 c.c. - DIESEL - E - - - 2.A0757-1 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A137-4
AUTOMOVIL CON PARE ELECTRICO - CON y
SIN TURBO
t t t t t t t - - - 2.A1115-3 SEAT INCA - UTILITARIO 1.9 TD y 1 Y 1.9 - DIESEL - CON E - - - 2.A1115-5 X1102.A021-0 X1103.A012-3 X1104.A024-4
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0780-1 SEAT TERRA - UTILITARIO 09 NCA - NAFTERO E - - - 2.A0780-9 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A030-2
t H - - - 2.A1372-2 SENOR B-9 HIDROSTATICA - COSECHADORA DEUTZ BF6L - 913 POST E - - - 2.A1372-2 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ENFRIADO X1102.A022-2*
PÁG: 74 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0452-6 SENOR B3 - COSECHADORA PERKINS 6-305 y 6PF-305 E - - - 2.A0452-5 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A013-2
t t t t t t t - - - 2.A0454-2 SENOR B4 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0454-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA
CAV
t t t t t t t - - - 2.A0456-5 SENOR B6 y B6 JUNIOR - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0456-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA
CAV
t H - - - 2.A0457-8 SENOR B6 y B6 JUNIOR - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0457-2 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A1169-9 SHANGHAI (CAPRI) 54 - 4 DT - TRACTOR 495 A - 18 E - - - 2.A1169-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A165-9
t t t t t t t A-I - - - 2.A0002-5 SIAM WABCO 440 y 660 - MOTONIVELADORA GM DETROIT 4-71 y 6-71 E - - - 2.A0002-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A006-2
t t t t t t t A-I - - - 4.A0002-0 SIAM WABCO 440 y 660 - MOTONIVELADORA GM DETROIT 4-71 y 6-71 E - - - 4.A0002-3 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A1045-0 SNORKEL 5000 SPL 3284-2ADK - PLATAFORMA KUBOTA V 800 - 4 CILINDROS E - - - 2.A1045-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A079-3
DE ELEVACION
t t t t t t t - - - 2.A1084-0 SSANGYONG ISTANA ECONOMY - UTILITARIO OM 602 (5 CILINDROS) - DIESEL E - - - 2.A1084-7 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A030-2
CON PARE MECANICO
t t t t t t t - - - 2.A0948-6 SSANGYONG KORANDO 602 EL 4WD ELECTRIC - OM 602 (5 CILINDROS) - DIESEL E - - - 2.A0948-8 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A030-2
UTILITARIO CON PARE MECANICO
t t t t t t t - - - 2.A0782-7 SSANGYONG KORANDO FAMILY RS - UTILITARIO KR - DW5 - 13 - DIESEL - CON E - - - 2.A0782-0 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
(DOBLE TRACCION) PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0948-6 SSANGYONG MUSSO 601 y 601 EL - UTILITARIO OM 601 (4 CILINDROS) - DIESEL E - - - 2.A0948-8 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A030-2
(4 X 4) CON PARE MECANICO
t t t t t t t F-I - - - 2.A1142-6 STEIGER BEARCAT PT 225 - TRACTOR CATERPILLAR 3306 D6C - FILTRO E - - - 2.A1142-8 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A008-6
COMBUSTIBLE AFIRMADO A
LA DERECHA DE LA BOMBA
INYECTORA CON 4 BULONES
(POSICION B)
t t t - - - 2.A0836-4 SUBARU LEGACY 2.2 GX 4WD - AUTOMOVIL E J 22 - NAFTERO E - - - 2.A0836-0 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A107-8
t t t t t t t - - - 2.A0459-1 SUSANA SUPER 76 - COSECHADORA PERKINS 6-305 y 6PF-305 E - - - 2.A0459-6 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A013-2
t t t t A3 - - - 2.A1420-7 SUZUKI FUN - AUTOMOVIL GM 1.0 - NAFTERO - E - - - 2.A1420-0 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0765-8 SUZUKI SWIFT GL - AUTOMOVIL G 13 B - NAFTERO E - - - 2.A0765-0 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0655-2 SUZUKI SWIFT GLX - AUTOMOVIL G 16 A - 1.6 L - NAFTERO E - - - 2.A0655-6 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t - - - 2.A1349-1 SUZUKI GRAN VITARA - UTILITARIO 8 BRMZ - TURBO INTERCOOLER E - - - 2.A1349-4 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A034-7
DIESEL - CON PARE ELECTRICO
t t t t - - - 2.A1239-2 SUZUKI GRAND VITARA (4 X 4) - UTILITARIO 2.0 TURBO INTERCOOLER - E - - - 2.A1239-0 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
DIESEL - CON PARE ELECTRICO X1104.A146-5
t t t t t t t - - - 2.A0869-2 SUZUKI SJ 408 - UTILITARIO (4 X 4) F8A - NAFTERO E - - - 2.A0869-2 X1102.A006-1 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0726-8 SUZUKI VITARA - UTILITARIO G16A (8 VALVULAS) - NAFTERO E - - - 2.A0726-3 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A017-7
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0682-2 SUZUKI VITARA 1.9 TD - UTILITARIO PEUGEOT 1.9 TURBO - DIESEL - E - - - 2.A0682-9 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A037-0
CON PARE ELECTRICO X1104.A058-8
X1104.A128-3
t t t t t t t - - - 2.A0985-0 T.C.M FD 25 - AUTOELEVADOR ISUZU - 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A0985-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A059-0
t t t t t t t - - - 2.A0999-3 T.C.M FD 25 - AUTOELEVADOR ISUZU C 240 PKJ 2400 C.C. - E - - - 2.A0999-2 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
4 CILINDROS - DIESEL - CON
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1256-1 T.C.M FG 25 - AUTOELEVADOR NISSAN H 20 - 4 CILINDROS - E - - - 2.A1256-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0848-1 TAILIFT FG 25 P y FG 20 P - AUTOELEVADOR NISSAN H 20 y H 25 - E - - - 2.A0848-4 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
4 CILINDROS - A GAS
t t t t t t t - - - 2.A0851-0 TAILIFT FG 30 P - AUTOELEVADOR NISSAN Z 24 - 4 CILINDROS - E - - - 2.A0851-6 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
A GAS
t t t t t t t - - - 2.A0778-8 TATA 608 y 609 - CAMION LIVIANO 697 SP E - - - 2.A0778-9 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A1094-1 TATA TELCOLINE 2.0 D (CON AIRE 483 DL - 44 L - DIESEL - CON E - - - 2.A1094-0 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A056-4
ACONDICIONADO) - PICK UP PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0947-3 TATA SUMO - UTILITARIO 483 DL - 44 L - DIESEL - CON E - - - 2.A0947-6 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A056-4
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1259-0 TENNANT 1550 y 550 - BARREDORA-LAVADORA CONTINENTAL TND 27 - DIESEL - E - - - 2.A1259-3 X1102.A002-6 X1103.A015-9 X1104.A001-5
CON PARE ELECTRICO
t U - - - 4.A1110-6 TEREX R 50 - CAMION FUERA DE RUTA GM 2 T (V16) E - - - 4.A1110-1 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A006-2
X1104.A079-3
t t t t - - - 2.A0814-3 THERMO KING XMD - 50 - EQUIPO DE FRIO RD JA - MS/3596 A E - - - 2.A0814-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A1240-5 THOMAS T 133 S - MINI CARGADOR FRONTAL KUBOTA V 1903 - 4 CILINDROS E - - - 2.A1240-8 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A1068-1 TIANJIN TJ 1043 (DOBLE CABINA) - CAMION 1800 c.c. - NAFTERO - E - - - 2.A1068-9 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
LIVIANO 4 CILINDROS
t t t t t t t - - - 2.A1068-1 TIANJIN TJ 1043 (DOBLE CABINA) - PICK UP 1800 c.c. - NAFTERO - E - - - 2.A1068-9 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A006-2
4 CILINDROS
t t t t t t t - - - 2.A1275-6 TOYOTA 4 FG 15 y 3 FD 15 - AUTOELEVADOR 5 R - 4 CILINDROS - NAFTERO E - - - 2.A1275-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A1137-4 TOYOTA 5 FD 30 - AUTOELEVADOR 1 Z - 4 CILINDROS - DIESEL - E - - - 2.A1137-2 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A1374-0 TOYOTA 5 FD 60 - AUTOELEVADOR 14 Z - DIESEL - CON PARE E - - - 4.A1374-6 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1044-7 TOYOTA 5 FDG 25 - AUTOELEVADOR 2 J - 4 CILINDROS - DIESEL - E - - - 2.A1044-8 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A017-7
CON PARE ELECTRICO X1104.A146-5
t t t t t t t - - - 2.A1373-5 TOYOTA 6 FD 30, 7 FD 30, 7 FD 35 y 7 FD 45 - 13 Z - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1373-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
AUTOELEVADOR ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1321-5 TOYOTA 7 FG 45 - AUTOELEVADOR GM 6 - 262 E - - - 2.A1321-8 X1102.A005-2 X1103.A012-3 X1104.A002-7
t t t t t t t - - - 2.A0847-1 TOYOTA SERIE 7 - 7FG10, 15, 18, 20, 25, 30 y 5 K y 4 Y - 4 CILINDROS - E - - - 2.A0847-2 X1102.A005-2 X1103.A012-3 X1104.A017-7
7FGJ35 - AUTOELEVADOR NAFTERO X1104.A176-1*
t t t t A3 - - - 2.A1389-1 TOYOTA CAMRY - AUTOMOVIL 1 MZ - FE V6 3000 FOUR CAM 24 E - - - 2.A1389-3 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A003-9
NAFTERO - A INYECCION X1104.A017-7
PÁG: 76 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0201-2 TOYOTA CELICA 2000 XT y ST - AUTOMOVIL 18 R - NAFTERO E - - - 2.A0201-6 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0279-2 TOYOTA CELICA ST, CARINA GL y CORONA - 2 T y 3 T - 1600 y 1800 c.c. - E - - - 2.A0279-4 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
AUTOMOVIL NAFTERO
t t t t t t - - - 2.A1293-8 TOYOTA COROLLA 2.0 D - AUTOMOVIL 2 C - E - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1293-3 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A036-1
ELECTRICO
t t t t A3 - - - 2.A1383-9 TOYOTA COROLLA GLi - AUTOMOVIL 4 A - FE 1.6 - NAFTERO - E - - - 2.A1383-4 X1102.A014-0 X1103.A012-3 X1104.A017-7
A INYECCION
t t t t A3 - - - 2.A1430-1 TOYOTA COROLLA XEi - AUTOMOVIL 1ZZ - FE - 16 V - NAFTERO - E - - - 2.A1430-0 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
A INYECCION
t t t t - - - 2.A1410-3 TOYOTA COROLLA XEi 2.0 TD - AUTOMOVIL 1 CD - FTV (D4D) - DIESEL - E - - - 2.A1410-7 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
CON PARE ELECTRICO
t t t t - - - 2.A1344-9 TOYOTA CORONA - AUTOMOVIL D4 TDi - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1344-7 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t - - - 2.A1272-0 TOYOTA CORONA 2.0 - AUTOMOVIL 3 S FE - 2.0 NAFTERO - E - - - 2.A1272-8 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A131-5
A INYECCION MULTIPUNTO
t t t t t t - - - 2.A1052-5 TOYOTA CORONA 2.0 TD - AUTOMOVIL 2 C - TE - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1052-7 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A131-5
ELECTRICO
t t t t t t - - - 2.A1052-5 TOYOTA CORONA D - TURBO GL - AUTOMOVIL 2 C - T - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1052-7 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A131-5
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0219-1 TOYOTA DYNA - CAMION H E - - - 2.A0219-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 4.A0219-6 TOYOTA DYNA - CAMION H E - - - 4.A0219-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0801-3 TOYOTA DYNA 150 - CAMION LIVIANO 2 L y 3 L - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0801-4 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0825-0 TOYOTA DYNA 300 y 350 - CAMION LIVIANO 14 B - CON PARE ELECTRICO E - - - 2.A0825-5 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 4.A0853-8 TOYOTA COASTER - MINIBUS MOTOR 1 HZ - 6 CILINDROS - CON PARE E - - - 4.A0853-0 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
DELANTERO ELECTRICO
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0870-2 TOYOTA 1 B, 2 B y 3 B - MOTOR ADAPTADO 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A0870-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
EN VEHICULOS
t t t t t t t t t t t - - - 4.A0870-7 TOYOTA 1 B, 2 B y 3 B - MOTOR ADAPTADO 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 4.A0870-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
EN VEHICULOS
t t t t t t t - - - 2.A0660-1 TOYOTA 1 C y 2 C - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - CON PARE E - - - 2.A0660-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0649-7 TOYOTA 13 B - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 2.A0649-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS PARE MECANICO
t t t t t t t - - - 2.A0679-6 TOYOTA 13 B - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 2.A0679-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A0649-2 TOYOTA 13 B - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 4.A0649-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS PARE MECANICO
t t t t t t t - - - 4.A0679-1 TOYOTA 13 B - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 4.A0679-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0612-0 TOYOTA B 1 - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 2.A0612-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS PARE ELECTRICO
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 4.A0612-5 TOYOTA B 1 - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL - CON E - - - 4.A0612-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS PARE ELECTRICO
- - - 2.A0616-2 TOYOTA B 2 - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A0616-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS
- - - 4.A0616-4 TOYOTA B 2 - MOTOR ADAPTADO EN 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 4.A0616-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
VEHICULOS
t t t t t t t - - - 2.A0211-3 TOYOTA 2000 y 4 WD - PICK UP 18 R - NAFTERO E - - - 2.A0211-9 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A1352-7 TOYOTA 3.0 TURBO D - PICK UP 1 KZ - TE - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1352-6 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0216-5 TOYOTA HILUX 1600 - PICK UP 12 R - NAFTERO E - - - 2.A0216-6 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A0608-1 TOYOTA HILUX 2.4 - PICK UP 2 L - 4 CILINDROS - DIESEL - E - - - 2.A0608-0 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A017-7
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0721-6 TOYOTA HILUX 2.8 D y 3.0 D (SIN TURBO) - 3 L y 5 L- 4 CILINDROS - DIESEL - E - - - 2.A0721-6 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
PICK UP (DOBLE CABINA 4 X 4) CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0229-5 TOYOTA HILUX 2200 - PICK UP L - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0229-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0721-6 TOYOTA 4 RUNNER - UTILITARIO (4 X 4) 3 L y 5 L- 4 CILINDROS - DIESEL - E - - - 2.A0721-6 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A017-7
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0801-3 TOYOTA HIACE - UTILITARIO 2 L y 3 L - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0801-4 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A017-7
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0943-4 TOYOTA HILUX SW4 - UTILITARIO 1 KZ - T 3.0 TURBO - DIESEL - E - - - 2.A0943-1 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0943-4 TOYOTA HILUX SW4 EFI - UTILITARIO 1 KZ - TE 3.0 TURBO - DIESEL - E - - - 2.A0943-1 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A017-7
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0886-1 TOYOTA LAND CRUISER - UTILITARIO 1 HD y HZ - T - TURBO - DIESEL - E - - - 2.A0886-2 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A005-0
CON PARE ELECTRICO X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 4.A0181-5 UNIMOG 421 - CAMION FRONTAL MERCEDES BENZ OM 615 E - - - 4.A0181-3 X1102.A003-8 X1103.A014-7
t t t t t t t - - - 2.A0353-4 UNIVERSAL A 643 - TRACTOR PERKINS 4-203 E - - - 2.A0353-3 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0740-1 UNIVERSAL R 550, R 643 y R 753 - TRACTOR 2404.000, D121 y D121.050 E - - - 2.A0740-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A091-6
t t t t t t t - - - 4.A0844-7 URALTRAC MP 18 - 4 T 3 - TRACTOR DE 4 CILINDROS E - - - 4.A0844-2 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A006-2
CARRILES
t t t t t t t - - - 2.A0029-8 VALIANT II, III y IV - AUTOMOVIL CHRYSLER 225 - 6 CILINDROS - E - - - 2.A0029-7 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A006-2
NAFTERO X1104.A009-8
t t t t t t t - - - 2.A0623-7 VALMET 118, 118-4, 138-4, 1280, 1580 y 1780 MWM D.229-6TV, TD.229-6TV y E - - - 2.A0623-6 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
TURBO - TRACTOR TD.229 EC-6 X1104.A024-4
t t t t t t t - - - 4.A0623-2 VALMET 118, 118-4, 138-4, 1280, 1580 y 1780 MWM D.229-6TV, TD.229-6TV y E - - - 4.A0623-9 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
TURBO - TRACTOR TD.229 EC-6 X1104.A024-4
t t t t t t t t t - - - 2.A0921-3 VALMET 1180 S, 1185 S, 1380 S, 1680 S, 1780 S y 620 DS E - - - 2.A0921-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A091-6
1880 S - TRACTOR
t t t t t t t - - - 2.A0663-0 VALMET 1180 y 1180 MULTITORQUE - TRACTOR CUMMINS 6B 5.9 - CON PARE E - - - 2.A0663-5 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
ELECTRICO
PÁG: 78 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0622-4 VALMET 68, 88, 685, 785, 880 TURBO, 885, 980 y MWM D.229-3, D.229-4 y E - - - 2.A0622-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
985 - TRACTOR TD.229-4 X1104.A024-4
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0987-6 VALMET 800, 885 S, 885 TS, 985 S y 985 TS - 420 DS y 420 DR E - - - 2.A0987-5 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A024-4
TRACTOR X1104.A044-0
t t t t t t t - - - 2.A1418-1 VALTRA 700 - TRACTOR 320 DS - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1418-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A024-4
ELECTRICO
t t t t t t t t t - - - 2.A0921-3 VALTRA BH 140 y BH 180 - TRACTOR 620 DS E - - - 2.A0921-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A091-6
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0987-6 VALTRA BM 85 y BM 100 - TRACTOR 420 DS y 420 DR E - - - 2.A0987-5 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A024-4
X1104.A044-0
t t t t t t t - - - 2.A0607-1 VASSALLI 1200 - COSECHADORA MERCEDES BENZ OM 352 A E - - - 2.A0607-8 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
X1104.A034-7
t t t t t - - - 2.A0938-2 VASSALLI 1200 - SERIE 1996 - COSECHADORA PERKINS 6-354 FASE 4 - CON E - - - 2.A0938-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
PARE ELECTRICO
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0462-0 VASSALLI 1200 H - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0462-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA
CAV
t H - - - 2.A0463-0 VASSALLI 1200 H - COSECHADORA DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0463-0 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
X1102.A022-2* X1104.A059-0*
X1104.A126-2*
t t t t t t t I - - - 2.A0605-5 VASSALLI 1500 - COSECHADORA CATERPILLAR 3306 B - DI E - - - 2.A0605-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0868-9 VASSALLI 1500 - SERIE 1996 - COSECHADORA VOLVO TID 71 A E - - - 2.A0868-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9
t t t t t t t - - - 4.A0868-1 VASSALLI 1500 - SERIE 1996 - COSECHADORA VOLVO TID 71 A E - - - 4.A0868-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0300-1 VASSALLI 3-16 e IDEAL 3-16 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0300-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - TURBO - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t t t t t t t - - - 2.A0400-6 VASSALLI 3-16 e IDEAL 3-16 - COSECHADORA MERCEDES BENZ OM 352 E E - - - 2.A0400-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0401-9 VASSALLI 900 - COSECHADORA MERCEDES BENZ OM 352 E E - - - 2.A0401-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
X1104.A034-7
t t t t t t t - - - 2.A0383-3 VASSALLI 900 - COSECHADORA PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0383-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
2 y 4 - TURBO - CON BOMBA
INYECTORA CAV
t t t t t t t - - - 2.A0402-2 VASSALLI 900 LIDER, 910 LIDER y 910 M - MERCEDES BENZ OM 352 E - E - - - 2.A0402-3 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
COSECHADORA TURBO X1104.A034-7
t H - - - 2.A0380-7 VASSALLI 900 LIDER, 910 LIDER y 910 M - DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0380-6 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
COSECHADORA X1102.A022-2* X1104.A059-0*
X1104.A126-2*
t t t t t t t - - - 2.A0460-4 VASSALLI 900 LIDER, 910 LIDER y 910 M - PERKINS 6-354 y T6-354 - FASES E - - - 2.A0460-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
COSECHADORA 2 y 4 - CON BOMBA INYECTORA
CAV
t t t t t t t - - - 2.A0381-0 VASSALLI IDEAL 3-16 - COSECHADORA BEDFORD 350 D E - - - 2.A0381-8 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A1271-7 VOLARE W8 - MINIBUS MOTOR DELANTERO MWM 4.10 TCA - DIESEL - CON E - - - 2.A1271-6 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
PARE ELECTRICO
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0059-7 VOLKSWAGEN 1500, M 1.8 y RURAL - 1500 y 1800 c.c. - NAFTERO E - - - 2.A0059-3 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A001-5
AUTOMOVIL
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0035-0 VOLKSWAGEN 1500, M 1.8 y RURAL - 1500 y 1800 c.c. - CONVERTIDO E - - - 2.A0035-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
AUTOMOVIL A DIESEL, MARCA BIN
t t - - - 2.A1425-9 VOLKSWAGEN BORA TDi - AUTOMOVIL 1.9 TDi E - - - 2.A1425-7 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A024-4
t t t t t t t - - - 2.A0577-8 VOLKSWAGEN CARAT - AUTOMOVIL 1.6 y 1.8 L - NAFTERO - CON E - - - 2.A0577-2 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A091-6
ARBOL DE LEVAS EN LA TAPA
DE CILINDROS
t H - - - 2.A0236-0 VOLKSWAGEN ESCARABAJO 1300 - AUTOMOVIL 1600 - 4 CILINDROS - E - - - 2.A0236-2 X1102.A007-3* X1103.A014-7 X1104.A044-0
REFRIGERADO POR AIRE - X1102.A023-1
NAFTERO
t t t t A3 - - - 2.A1437-6 VOLKSWAGEN FOX 1.6 - AUTOMOVIL 1.6 - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1437-1 X1102.A014-0 X1103.A015-9 X1104.A024-4
t t t t t t t - - - 2.A0577-8 VOLKSWAGEN GACEL GL y GS - AUTOMOVIL 1.6 y 1.8 L - NAFTERO - CON E - - - 2.A0577-2 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A091-6
ARBOL DE LEVAS EN LA TAPA
DE CILINDROS
t t t t t t t A3 - - - 2.A1247-0 VOLKSWAGEN GOL 1.6 MI (CON AIRE 1.6 PA - NAFTERO - E - - - 2.A1247-9 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A024-4
ACONDICIONADO) - AUTOMOVIL A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A1276-9 VOLKSWAGEN GOL COUNTRY - AUTOMOVIL 1.9 DSL - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1276-3 X1102.A014-0 X1103.A012-3 X1104.A024-4
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0604-2 VOLKSWAGEN GOL GL - AUTOMOVIL A.E. 1600 c.c. - NAFTERO - CON E - - - 2.A0604-2 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
ARBOL DE LEVAS EN EL BLOCK
t t t t t t t A3 - - - 2.A1279-5 VOLKSWAGEN GOL GL (CON AIRE 1.8 MI - NAFTERO - E - - - 2.A1279-9 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A024-4
ACONDICIONADO) - AUTOMOVIL A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0865-0 VOLKSWAGEN GOL GL 1.6 D - AUTOMOVIL 1.6 D, 1.6 L y 1.6 DSL - DIESEL - E - - - 2.A0865-4 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A024-4
CON PARE ELECTRICO X1104.A091-6
t t t t t t t - - - 2.A1139-0 VOLKSWAGEN GOL GL 1.9 SD - AUTOMOVIL 1.9 DSL - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1139-6 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A024-4
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0577-8 VOLKSWAGEN GOL GL y GOL GTS - AUTOMOVIL 1.6 y 1.8 L - NAFTERO - CON E - - - 2.A0577-2 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A091-6
ARBOL DE LEVAS EN LA TAPA
DE CILINDROS
t t t t t t t - - - 2.A0865-0 VOLKSWAGEN GOL GLD - AUTOMOVIL 1.6 D, 1.6 L y 1.6 DSL - DIESEL - E - - - 2.A0865-4 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A024-4
CON PARE ELECTRICO X1104.A091-6
t t t t t t t A3 - - - 2.A0993-1 VOLKSWAGEN GOL GLi - AUTOMOVIL AP 1600 i - NAFTERO - E - - - 2.A0993-0 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A024-4
A INYECCION
t t t t A3 - - - 2.A1208-0 VOLKSWAGEN GOL MI - AUTOMOVIL 1.0 - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1208-2 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A167-0
t t t t A3 - - - 2.A1351-4 VOLKSWAGEN GOLF 1.6 - AUTOMOVIL 1.6 SR - NAFTERO - E - - - 2.A1351-4 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A024-4
A INYECCION
t t t t t t t A3 - - - 2.A1356-6 VOLKSWAGEN GOLF 1.6 - AUTOMOVIL 74 KW - NAFTERO - E - - - 2.A1356-1 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A024-4
A INYECCION
t t t t t t t A3 - - - 2.A1215-8 VOLKSWAGEN GOLF GL - AUTOMOVIL 1.8 Mi - NAFTERO - E - - - 2.A1215-9 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A024-4
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0977-2 VOLKSWAGEN GOLF GTD - AUTOMOVIL 1.9 - TURBO - DIESEL - CON E - - - 2.A0977-2 X1102.A021-0 X1103.A012-3 X1104.A024-4
PARE ELECTRICO
PÁG: 80 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t A3 - - - 2.A1355-3 VOLKSWAGEN GOLF GTI - AUTOMOVIL 2.0 - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1355-2 X1102.A014-0 X1103.A012-3 X1104.A024-4
t t - - - 2.A1416-8 VOLKSWAGEN PASSAT - AUTOMOVIL 1.9 TDI E - - - 2.A1416-6 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A024-4
t t t t t t t - - - 2.A0577-8 VOLKSWAGEN PASSAT LS y LSE - AUTOMOVIL 1.6 y 1.8 L - NAFTERO - CON E - - - 2.A0577-2 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A091-6
ARBOL DE LEVAS EN LA TAPA
DE CILINDROS
t t t t t t t - - - 2.A0834-1 VOLKSWAGEN PASSAT GL - AUTOMOVIL 1.9 TDi - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0834-6 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A024-4
ELECTRICO
t t t - - - 2.A1121-8 VOLKSWAGEN PASSAT TDI - AUTOMOVIL 1.9 TURBO INTERCOOLER - E - - - 2.A1121-0 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A024-4
DIESEL
t t t t t t t A3 - - - 2.A1375-1 VOLKSWAGEN PASSAT V6 - AUTOMOVIL ACK 5V (V6) - NAFTERO - E - - - 2.A1375-5 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A186-4
A INYECCION
t t t t t t t A3 - - - 2.A0894-9 VOLKSWAGEN POINTER GLi - AUTOMOVIL 1.8 y 2.0 - NAFTERO - E - - - 2.A0894-1 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A091-6
A INYECCION
t t t - - - 2.A1302-0 VOLKSWAGEN POLO CLASSIC - AUTOMOVIL AHU 1.9 TDi - DIESEL E - - - 2.A1302-4 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A024-4
t t t t t t t A3 - - - 2.A1007-0 VOLKSWAGEN POLO CLASSIC - AUTOMOVIL 1.6 Mi y 1.8 Mi - NAFTERO - E - - - 2.A1007-2 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A024-4
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0897-5 VOLKSWAGEN POLO CLASSIC SD - AUTOMOVIL 1.9 - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0897-4 X1102.A021-0 X1103.A012-3 X1104.A024-4
ELECTRICO
t t t t - - - 2.A1278-2 VOLKSWAGEN POLO CLASSIC TDI - AUTOMOVIL AGR TDI 1.9 - DIESEL - CON E - - - 2.A1278-7 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A024-4
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0629-2 VOLKSWAGEN QUANTUM GLS - AUTOMOVIL AP 2000 - NAFTERO E - - - 2.A0629-5 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A091-6
t t t t t t t A3 - - - 2.A1227-5 VOLKSWAGEN SANTANA - AUTOMOVIL UQF 030977 - NAFTERO - E - - - 2.A1227-3 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A091-6
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0577-8 VOLKSWAGEN SENDA - AUTOMOVIL 1.6 y 1.8 L - NAFTERO - CON E - - - 2.A0577-2 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A091-6
ARBOL DE LEVAS EN LA TAPA
DE CILINDROS
t t t t t t t - - - 2.A0714-1 VOLKSWAGEN SENDA .D y SAVEIRO .D (CON 1.6 L - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0714-9 X1102.A014-0 X1103.A014-7 X1104.A091-6
AIRE ACONDICIONADO) - AUTOMOVIL ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0584-3 VOLKSWAGEN SENDA D (SIN AIRE 1.6 L - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0584-9 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A091-6
ACONDICIONADO) - AUTOMOVIL ELECTRICO
t t t t t t - - - 2.A1419-4 VOLKSWAGEN 13-180 - CAMION MWM 6.10 TCA E - - - 2.A1419-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
t t t t t t t - - - 2.A1181-6 VOLKSWAGEN 15-160 y 15-170 - CAMION CUMMINS B 5.9 T - CON PARE E - - - 2.A1181-5 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
ELECTRICO
t t t t t t t t t t t S - - - 2.A0896-2 VOLKSWAGEN 15.160 y 15.170 - CAMION CUMMINS B 5.9 - TURBO E - - - 2.A0896-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
FRONTAL
t t t t t t t S - - - 2.A0884-5 VOLKSWAGEN 17.220, 17.300 y 17.310 - CAMION CUMMINS 6 CTA 8.3 E - - - 2.A0884-8 X1102.A003-8 X1103.A036-4
FRONTAL
t t t t t t t S - - - 4.A0884-0 VOLKSWAGEN 18.310 - CAMION FRONTAL CUMMINS 6 CTA 8.3 E - - - 4.A0884-1 X1102.A003-8 X1103.A036-4
t t t t t t t - - - 2.A1231-4 VOLKSWAGEN TURBO CHARGER 9.140 y 9.150 - MWM 4.10 T - DIESEL - CON E - - - 2.A1231-7 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A001-5
CAMION LIVIANO PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1271-7 VOLKSWAGEN 9041 - MINIBUS MOTOR MWM 410 T - DIESEL - CON E - - - 2.A1271-6 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
DELANTERO PARE ELECTRICO
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 4.A1427-7 VOLKSWAGEN 17-240 - OMNIBUS MOTOR MWM 6.10 TCA E - - - 4.A1427-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A024-4
TRASERO
t t t t t t t - - - 2.A1139-0 VOLKSWAGEN SAVEIRO - PICK UP 1.9 DSL - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A1139-6 X1102.A006-1 X1103.A012-3 X1104.A024-4
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0577-8 VOLKSWAGEN SAVEIRO - PICK UP 1.6 y 1.8 L - NAFTERO - CON E - - - 2.A0577-2 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A091-6
ARBOL DE LEVAS EN LA TAPA
DE CILINDROS
t t t t t t t - - - 2.A0604-2 VOLKSWAGEN SAVEIRO - PICK UP A.E. 1600 c.c. - NAFTERO - CON E - - - 2.A0604-2 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
ARBOL DE LEVAS EN EL BLOCK
t t t t t t t - - - 2.A0865-0 VOLKSWAGEN SAVEIRO CL - PICK UP 1.6 D, 1.6 L y 1.6 DSL - DIESEL - E - - - 2.A0865-4 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A024-4
CON PARE ELECTRICO X1104.A091-6
t t t t t t t - - - 2.A0584-3 VOLKSWAGEN SAVEIRO D (SIN AIRE 1.6 L - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0584-9 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A091-6
ACONDICIONADO) - PICK UP ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1157-2 VOLKSWAGEN SAVEIRO GLi - PICK UP 1.6 - NAFTERO - A INYECCION E - - - 2.A1157-8 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A091-6
t H - - - 2.A0236-0 VOLKSWAGEN - UTILITARIO 1600 - 4 CILINDROS - E - - - 2.A0236-2 X1102.A007-3* X1103.A014-7 X1104.A044-0
REFRIGERADO POR AIRE X1102.A023-1
NAFTERO -
t t t t t t t - - - 2.A1115-3 VOLKSWAGEN CADDY - UTILITARIO 1.9 TD y 1 Y 1.9 - DIESEL - CON E - - - 2.A1115-5 X1102.A021-0 X1103.A012-3 X1104.A024-4
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A1397-2 VOLKSWAGEN CADDY 1.6 - UTILITARIO UVC 1.6 GAS - NAFTERO y A E - - - 2.A1397-2 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A024-4
GAS - A INYECCION
t t - - - 2.A1425-9 VOLKSWAGEN SHARAN TDi - UTILITARIO 1.9 TDi E - - - 2.A1425-7 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A024-4
t t t t t t t - - - 2.A1243-1 VOLKSWAGEN TRANSPORTER - UTILITARIO 2.4 L - 5 CILINDROS - DIESEL - E - - - 2.A1243-1 X1102.A021-0 X1103.A014-7 X1104.A137-4
CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0932-0 VOLKSWAGEN TRANSPORTER - UTILITARIO 1.9 TD - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0932-6 X1102.A007-3 X1103.A012-3 X1104.A024-4
ELECTRICO
t t t t t t t A3 - - - 2.A1382-6 VOLVO 244 y 245 - AUTOMOVIL BVV 13 - NAFTERO - E - - - 2.A1382-2 X1102.A013-1 X1103.A014-7 X1104.A001-5
A INYECCION
t t t t t t t - - - 2.A0249-0 VOLVO 245 - AUTOMOVIL VOLKSWAGEN - 6 CILINDROS - E - - - 2.A0249-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A024-4
DIESEL
t t t t t t t - - - 2.A0746-3 VOLVO 460 GL INJECTION - AUTOMOVIL B 18 EP - NAFTERO E - - - 2.A0746-9 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A037-0
t t t t t t t - - - 2.A0565-1 VOLVO 740 y 760 GLD - AUTOMOVIL VOLKSWAGEN - 6 CILINDROS - E - - - 2.A0565-5 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A024-4
TURBO - DIESEL
t t t t A3 - - - 2.A1415-5 VOLVO S 40 - AUTOMOVIL VOLVO N 2.0 16 VALVULAS - E - - - 2.A1415-4 X1102.A006-1 X1103.A014-7 X1104.A034-7
NAFTERO - A INYECCION
t t t t t t t - - - 4.A0151-6 VOLVO 395 TITAN y 495 - CAMION D 96 y TD 96 C E - - - 4.A0151-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 4.A1010-1 VOLVO EDC NL 12 ELECTRONIC (360) - CAMION TD 23 E E - - - 4.A1010-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 4.A0155-5 VOLVO F 88 - CAMION TD 100 A E - - - 4.A0155-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 4.A0626-8 VOLVO N 1220, N 1233, N 12 XH, NL 10 TD 120 GA E - - - 4.A0626-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A079-3
INTERCOOLER y NL 12 INTERCOOLER - CAMION
t t t t t t t - - - 4.A0768-9 VOLVO NL 10 INTERCOOLER - CAMION TD 102 FS E - - - 4.A0768-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
SEMIFRONTAL
PÁG: 82 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t - - - 4.A1379-2 VOLVO FH 12 380 GLOBETROTTER - CAMION D 12 A EC96 E - - - 4.A1379-3 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A119-2
FRONTAL
t t t t t t t - - - 4.A0945-2 VOLVO EDC NL 10 ELECTRONIC (320) - CAMION D 10 A E - - - 4.A0945-5 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
SEMIFRONTAL
t t - - - 4.A1380-5 VOLVO NH 12 380 - CAMION SEMIFRONTAL D 12 C EC96 E - - - 4.A1380-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A119-2
t t t t t t t - - - 4.A0917-9 VOLVO BM L160 y 4600 - CARGADOR FRONTAL TD 102 GB y TD 100 A - E - - - 4.A0917-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
6 CILINDROS
t t t t t t t - - - 4.A0918-2 VOLVO BM L180 - CARGADOR FRONTAL TD 122 GH - 6 CILINDROS E - - - 4.A0918-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A003-9
t t t U - - - 2.A1036-9 VOLVO 434 ADPMDA 4.3 GS - MOTOR MARINO (V6) - NAFTERO E - - - 2.A1036-9 X1102.A005-2 X1103.A015-9 X1104.A008-6
DENTRO DE BORDA
t t t t t t - - - 4.A1402-0 VOLVO B 10 R - OMNIBUS MOTOR TRASERO D 10 A 360 - EC 96 E - - - 4.A1402-1 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 4.A1363-6 VOLVO B 12 - OMNIBUS MOTOR TRASERO D 12 A 380 EC 96 - DIESEL - CON E - - - 4.A1363-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A119-2
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A0732-5 VOLVO B 12 EGS - OMNIBUS MOTOR TRASERO TD 122 INTERCOOLER E - - - 4.A0732-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9
t t t t t t t - - - 4.A0153-2 VOLVO B 58 y B 10 M - OMNIBUS MOTOR DH 100 A, THD 100 A y THD E - - - 4.A0153-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
CENTRAL 102 K
t t t t t t t - - - 4.A0154-2 VOLVO B 655 y B 755 - OMNIBUS MOTOR D 96 AL E - - - 4.A0154-0 X1102.A004-0 X1103.A015-9 X1104.A001-5
CENTRAL X1104.A004-1
t t t t t t t - - - 4.A1236-1 VOLVO D 7 R - OMNIBUS MOTOR TRASERO D7B 230 EC 96 E - - - 4.A1236-7 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A025-6
t t t t t t t - - - 4.A0916-6 VOLVO BM 646 - RETROEXCAVADORA TD 45 - 6 CILINDROS E - - - 4.A0916-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0002-5 WABCO 440 H, 660 B y 777 B - GM DETROIT 4-71 y 6-71 E - - - 2.A0002-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
MOTONIVELADORA X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 4.A0002-0 WABCO 440 H, 660 B y 777 B - GM DETROIT 4-71 y 6-71 E - - - 4.A0002-3 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
MOTONIVELADORA X1104.A006-2
t t t t t t t - - - 2.A0914-8 YALE CLANK GDP 080 MC - AUTOELEVADOR ZB - DIESEL - CON PARE E - - - 2.A0914-4 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A131-5
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0338-1 YALE D.83.S, G.83.P y D.83.P - AUTOELEVADOR PERKINS 4-203 y D 4-203 E - - - 2.A0338-7 X1102.A002-6 X1103.A014-7 X1104.A008-6
t t t t t t t - - - 2.A0920-0 YALE GDP 050 HA - AUTOELEVADOR ZB - 6 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A0920-2 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A131-5
t t t t t t t - - - 2.A0915-1 YALE GDP 050 y GDP 050 RA - AUTOELEVADOR XA 2.5 - 4 CILINDROS - DIESEL E - - - 2.A0915-6 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A131-5
t t t t t t t - - - 2.A1341-0 YALE GDP 090 - AUTOELEVADOR 4 CILINDROS E - - - 2.A1341-1 X1102.A013-1 X1103.A015-9 X1104.A017-7
t t t t t t t - - - 2.A1019-0 YALE GDP 155 - AUTOELEVADOR PERKINS ENGLAND - E - - - 2.A1019-9 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
4 CILINDROS - DIESEL - CON
PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0748-9 YALE GDP 25, GDP 20 AF y GDP 30 - HA 3.1 - 4 CILINDROS - DIESEL - E - - - 2.A0748-0 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A017-7
AUTOELEVADOR CON PARE ELECTRICO
t t t t t t t - - - 2.A0908-3 YALE GLP 030 CP, GLP 060 RC y GLP 030 CB - UA y VA - NAFTERO y A GAS E - - - 2.A0908-9 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A131-5
AUTOELEVADOR
t t t t t t t - - - 2.A0846-8 YALE GP 20 - AUTOELEVADOR FE - 2000 c.c. - 4 CILINDROS - E - - - 2.A0846-0 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A017-7
NAFTERO
t t t t t t t - - - 2.A0766-1 YALE GP 20 AE - AUTOELEVADOR 1400 c.c. E - - - 2.A0766-2 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A017-7
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t t t t t - - - 2.A0815-6 YANMAR NSB 90 RE - EQUIPO DE FRIO YANMAR HBS11, HBS14 y NS 90- E - - - 2.A0815-2 X1102.A006-1 X1103.A013-5 X1104.A001-5
1 CILINDRO
t t t t t t t - - - 4.A1133-0 YTO 75 DTX - TRACTOR ORUGA 4125 A E - - - 4.A1133-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A069-0
t t t t t t t - - - 2.A1017-4 YUEJIN NJ 1041 C - CAMION LIVIANO LAIDONG NJ 4102 Q - E - - - 2.A1017-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
4 CILINDROS - DIESEL
t t t t t t t - - - 4.A1017-9 YUEJIN NJ 1041 C - CAMION LIVIANO LAIDONG NJ 4102 Q - E - - - 4.A1017-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A017-7
4 CILINDROS - DIESEL
t t t t t t t - - - 4.A1046-5 YUEJIN NJ 1062 DE - CAMION LIVIANO 4102 BQ - 29 A - 4 CILINDROS - E - - - 4.A1046-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A025-6
DIESEL
t t t t t t t - - - 2.A0572-6 ZANELLO - OMNIBUS MOTOR TRASERO W 56 T E - - - 2.A0572-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t S - - - 4.A0770-2 ZANELLO - OMNIBUS MOTOR TRASERO CUMMINS 6 CT 8.3 y 6 CTA 8.3 E - - - 4.A0770-9 X1102.A003-8 X1103.A036-4
t t t t t t t - - - 4.A0678-8 ZANELLO - OMNIBUS MOTOR TRASERO VOLVO PENTA - 6 CILINDROS E - - - 4.A0678-8 X1102.A001-4 X1103.A015-9 X1104.A025-6
t t t t t t t - - - 2.A0326-1 ZANELLO TT-NN 700 y TT-NN 350 - RODILLO MERCEDES BENZ OM 352 y E - - - 2.A0326-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A002-7
NEUMATICO 352 A X1104.A054-0
t t t t t t t - - - 2.A0013-2 ZANELLO 220 - TRACTOR W 56 E - - - 2.A0013-5 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0822-1 ZANELLO 230 CC - TRACTOR CUMMINS 6 B 5.9 E - - - 2.A0822-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A024-4
t t t t t t t S - - - 2.A0971-0 ZANELLO 250 CC y 250 DT - TRACTOR CUMMINS 6 BT 5.9 E - - - 2.A0971-3 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0326-1 ZANELLO 4-200-F, 4-200-FF, 4-F-26-DE, 4-400-C, MERCEDES BENZ OM 352 y E - - - 2.A0326-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A002-7
M-413 y M-415 - TRACTOR 352 A X1104.A054-0
t t t t t t t t t t t - - - 2.A0822-1 ZANELLO PAUNY 230 C - TRACTOR CUMMINS 6 B 5.9 E - - - 2.A0822-2 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1104.A024-4
t t t t t t t - - - 2.A0353-4 ZANELLO UNIVERSAL 10 - TRACTOR PERKINS 4-203 E - - - 2.A0353-3 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0360-2 ZANELLO UP-100 - TRACTOR PERKINS 6-354-2 E - - - 2.A0360-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t H - - - 2.A0506-3 ZANELLO V 206 - TRACTOR ZANELLO TA 3105 E - - - 2.A0506-2 X1102.A007-3* X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1102.A015-2 X1104.A059-0*
t H - - - 2.A0409-7 ZANELLO V 210 y V 208 - TRACTOR ZANELLO TA 4105 E - - - 2.A0409-4 X1102.A007-3* X1103.A014-7 X1104.A001-5
X1102.A015-2 X1104.A059-0*
t t t t t t t t t t t S - - - 2.A0975-9 ZANELLO Z-TRAC 1300 y Z-TRAC 1500 - CUMMINS 6 B 5.9 y 6 BT 5.9 E - - - 2.A0975-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
TRACTOR X1104.A024-4
t t t t t t t t t t t S - - - 4.A0975-1 ZANELLO Z-TRAC 1300 y Z-TRAC 1500 - CUMMINS 6 B 5.9 y 6 BT 5.9 E - - - 4.A0975-1 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
TRACTOR X1104.A024-4
t H - - - 2.A0286-7 ZANELLO 4-200 F 26 DF - TRACTOR DEUTZ BF6L-913 y F6L-913 E - - - 2.A0286-1 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ARTICULADO X1102.A021-0* X1104.A059-0*
t t t t t t t B - - - 2.A0368-0 ZANELLO 4-200-P y P-414 - TRACTOR PERKINS T6-354-4 E - - - 2.A0368-3 X1102.A003-8 X1103.A015-9
ARTICULADO
t t t U - - - 2.A0369-0 ZANELLO 4-300-F y P-417 - TRACTOR PERKINS (V8) - 540 E - - - 2.A0369-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ARTICULADO
t t t U - - - 4.A0369-5 ZANELLO 4-300-F y P-417 - TRACTOR PERKINS (V8) - 540 E - - - 4.A0369-8 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A001-5
ARTICULADO
t t t - - - 2.A0410-0 ZANELLO 4300 FC - TRACTOR ARTICULADO CATERPILLAR 3304 DI E - - - 2.A0410-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A008-6
PÁG: 84 DE 143 Fecha: 11-11-04 * Sensor de temperatura de aceite y acople sensor de temperatura Revisión: 001
Codificador Protector Automático de Motores
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
VC GN SF (AGREGAR MODELO VIGIA) (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
518 418 116 118 120 555 455 155 156 157 536 436 136
t t t - - - 4.A0410-2 ZANELLO 4300 FC - TRACTOR ARTICULADO CATERPILLAR 3304 DI E - - - 4.A0410-5 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A008-6
t t t t t t t I - - - 2.A0366-4 ZANELLO 4400 T, C-425-F y C-425-T - TRACTOR CATERPILLAR 3306 TA E - - - 2.A0366-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A008-6
ARTICULADO
t t t t t t t I - - - 4.A0366-9 ZANELLO 4400 T, C-425-F y C-425-T - TRACTOR CATERPILLAR 3306 TA E - - - 4.A0366-2 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A008-6
ARTICULADO
t t t t t t t - - - 2.A0573-9 ZANELLO 450 y 460 - TRACTOR ARTICULADO W 56 T E - - - 2.A0573-4 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
t t t t t t t t t t S - - - 2.A0664-0 ZANELLO 460 C - TRACTOR ARTICULADO CUMMINS 6 B y 6 BT 5.9 E - - - 2.A0664-7 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t t t t S - - - 4.A0664-5 ZANELLO 460 C - TRACTOR ARTICULADO CUMMINS 6 B y 6 BT 5.9 E - - - 4.A0664-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A001-5
t t t t t t t - - - 2.A0819-5 ZANELLO 500 C y 540 C (CON y SIN AIRE CUMMINS 6 CT 8.3 y 6 CTA 8.3 E - - - 2.A0819-0 X1102.A005-2 X1103.A036-4 X1104.A003-9
ACONDICIONADO ORIGINAL) - TRACTOR
ARTICULADO
t t t t t t t - - - 4.A0819-0 ZANELLO 500 C y 540 C (CON y SIN AIRE CUMMINS 6 CT 8.3 y 6 CTA 8.3 E - - - 4.A0819-0 X1102.A005-2 X1103.A036-4 X1104.A003-9
ACONDICIONADO ORIGINAL) - TRACTOR
ARTICULADO
t t t t t t t S - - - 4.A0994-6 ZANELLO 580 C - TRACTOR ARTICULADO CUMMINS 6 CTAA 8.3 E - - - 4.A0994-5 X1102.A005-2 X1103.A036-4 X1104.A003-9
t t t t t t t - - - 4.A0581-2 ZANELLO 650 y 850 - TRACTOR ARTICULADO SCANIA DS 11 - TURBO E - - - 4.A0581-6 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A062-2
t t t t t t t - - - 2.A0823-4 ZANELLO 700 C - TRACTOR ARTICULADO CUMMINS NT 855 A - CON PARE E - - - 2.A0823-1 X1102.A003-8 X1103.A015-9
ELECTRICO
t t t t t t t - - - 4.A0823-9 ZANELLO 700 C - TRACTOR ARTICULADO CUMMINS NT 855 A - CON PARE E - - - 4.A0823-4 X1102.A003-8 X1103.A015-9
ELECTRICO
t H - - - 2.A0408-4 ZANELLO V417 - TRACTOR ARTICULADO ZANELLO TA 6105 (ARGENTINO) E - - - 2.A0408-2 X1102.A007-3* X1103.A014-7 X1104.A001-5
y VM SUN 6105 T (ITALIANO) X1102.A015-2 X1104.A059-0*
t t t t t t t - - - 2.A0284-1 ZETOR 12011 CRYSTAL, 16045 CRYSTAL y 8602 E - - - 2.A0284-0 X1102.A003-8 X1103.A015-9 X1104.A025-6
12245 - TRACTOR
CÓDIGO Descripción
X9302.A001-1 Abrazadera diámetro de ajuste 12 a 14 mm.
X9302.A003-2 Abrazadera diámetro de ajuste 14 a 16 mm.
ABRAZADERAS
ACOPLES
CÓDIGO L R1 R2 R3 D1 D2
R3 X1104.A001-5 39 NPT 1/8" x 27 NPT 1/8" x 27 NPT 1/8" x 27 12
X1104.A002-7 53 NPT 1/8" x 27 NPT 1/8" x 27 NPT 1/8" x 27 27
X1104.A006-2 43 NPT 1/4" x 18 NPT 1/8" x 27 NPT 1/4" x 18 11
X1104.A009-8 61 NPT 3/8" x 18 NPT 1/8" x 27 NPT 3/8" x 18 28
X1104.A017-7 46 BSPT 1/8" x 28 NPT 1/8" x 27 BSPT 1/8" x 28 22
X1104.A044-0 39 10 x 1,00 Cónica NPT 1/8" x 27 10 x 1,00 12
L
D1 R2 X1104.A121-2 88 BSPT 1/8" x 28 NPT 1/8" x 27 BSPT 1/8" x 28 60
R1 X1104.A130-3 56 BSPT 1/8" x 28 NPT 1/8" x 27 BSPT 1/8" x 28 30
X1104.A134-1 42 NPT 1/4" x 18 NPT 1/8" x 27 NPT 1/8" x 27 14
X1104.A151-1 74 NPT 1/8" x 27 NPT 1/8" x 27 NPT 1/4" x 18 42
R2
X1104.A003-9 27 NPT 1/8" x 27 NPT 1/8" x 27 10
X1104.A005-0 31 BSPT 1/8" x 28 NPT 1/8" x 27 10
L X1104.A146-5 28 BSPT 1/8" x 28 BSPT 1/8" x 28 10
D1
X1104.A186-4 28 8 x 1,00 Cónica NPT 1/8" x 27 13
R1
ACOPLES
CÓDIGO L R1 R2 R3 D1 D2
R1
R2
R2
R1
L
X1104.A011-8 46 NPT 1/2" x 14 NPT 1/8" x 27 7/16" x 24 14
D1
R1
R3
X1104.A012-0 31 NF 3/8" x 24 NPT 1/8" x 27 NF 3/8" x 24 6
X1104.A014-1 34 NF 5/16" x 24 NPT 1/8" x 27 NF 5/16" x 24 7
R2
X1104.A049-7 57 26 x 1,50 NPT 1/8" x 27 26 x 1,50 18
L X1104.A065-5 44 12 x 1,50 12 x 1,50 NPT 1/8" x 27 15
D1 R1
ACOPLES
CÓDIGO L R1 R2 R3 D1 D2
R2
L
X1104.A015-3 8 NPT 1/8" x 27
R2
ACOPLES
CÓDIGO L R1 R2 R3 D1 D2
R3
R2 X1104.A020-9 45 NPT 1/8" x 27 NPT 1/8" x 27 NPT 1/8" x 27 9 25
L
D2
D1
R1
R3
R1
R3
X1104.A028-2 44 10 x 1,25 Cónica NPT 1/8" x 27 10 x 1,00 14
X1104.A095-1 43 7/16" x 24 NPT 1/8" x 27 7/16" x 24 10
R2
L
D1
R1
ACOPLES
R1 CÓDIGO L R1 R2 R3 D1 D2
R3
X1104.A031-1 30 12 x 1,50 NPT 1/8" x 27 12 x 1,50 22
L D1
R2
R3
X1104.A032-3 57 12 x 1,50 NPT 1/8" x 27 12 x 1,50 7
D1 L
R2
R1
R2
R3
R2
L X1104.A038-2 46 10 x 1,25 NPT 1/8" x 27 10 x 1,00 8
D1
R1
R2
R1
ACOPLES
R2 CÓDIGO L R1 R2 R3 D1 D2
D1
R3 X1104.A042-6 12 x 1,50 NPT 1/8" x 27 12 x 1,50 12
R1
R3
R2
X1104.A045-2 61 12 x 1,50 NPT 1/8" x 27 12 x 1,50 12
L
D1
R1
R3
X1104.A050-5 44 12 x 1,00 NPT 1/8" x 27 12 x 1,00 15
R2
L
D1
R1
R3
R3
R2
X1104.A054-0 66 14 x 1,50 NPT 1/8" x 27 14 x 1,50 43
L
D1
X1104.A124-8 40 16 x 1,50 NPT 1/8" x 27 16 x 1,50 15
R1
ACOPLES
R3 CÓDIGO L R1 R2 R3 D1 D2
R2
X1104.A058-8 54 14 x 1,50 14 x 1,50 NPT 1/8" x 27 20 34
D2 L X1104.A106-6 60 18 x 1,50 18 x 1,50 NPT 1/8" x 27 18 36
D1
X1104.A158-2 51 16 x 1,50 NPT 1/8" x 27 16 x 1,50 15 29
R1
R3
X1104.A062-2 49 10 x 1,00 NPT 1/8" x 27 12 x 1,50 15
L R2
D1
R1
R1
R2
R3
R3
ACOPLES
R3
CÓDIGO L R1 R2 R3 D1 D2
R2
L D1
X1104.A091-6 34 10 x 1,00 Cónica 10 x 1,00 NPT 1/8" x 27 16
R1 X1104.A191-0 34 BSPT 1/8" x 28 NPT 1/8" x 27 BSPT 1/8" x 28 16
R3
R2
X1104.A094-2 57 10 x 1,00 NPT 1/8" x 27 NPT 1/8" x 27 20
X1104.A088-4 54 10 x 1,00 NPT 1/8" x 27 NPT 1/4" x 18 15
L D1
R1
R2
R3
R2
L D1
X1104.A107-8 31 NPT 1/8" x 27 NPT 1/8" x 27 10
R1
R2
R3
R1
ACOPLES
R2
CÓDIGO L R1 R2 R3 D1 D2
X1104.A122-4 28 16 x 1,50 Cónica NPT 1/8" x 27 9
D1
L
R1
R1
D1
D2
R3 R1
R2
R2
D2
R3
L
D1 R2 X1104.A139-8 44 14 x 1,50 NPT 1/8" x 27 14 x 1,50 11 10
R1
R3
D1
R1
ACOPLES
R3 CÓDIGO L R1 R2 R3 D1 D2
X1104.A147-7 122 13 x 1,50 Cónica NPT 1/8" x 27 NPT 1/8" x 27 93
R2
L D1
R1
D2
R1
D1
R2
R1
D2 R2
X1104.A159-1 62 NPT 1/4" x 18 NPT 1/8" x 27 NPT 1/4" x 18 29 8
L
D1
R3
R1
R3
R1
ACOPLES
CÓDIGO L R1 R2 R3 D1 D2
R1
R2
R2
R1
R3
L D1
R1
ADAPTADORES ARANDELAS
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Material DI
(mm.)
DA
(mm.)
Espesor
(mm.)
1/2" x 20
X1107.A017-2 Adaptador para
manguera de caucho CÓDIGO Descripción
6 mm.
X9404.A052-2 Arandela Grower Ø 1/4"
BROCAS BULONES
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Identificación Paso de
rosca
DI L
X9402.A006-4 Hexagonal 1,25 8 mm. 20 mm.
X1122.A025-8 Broca Ø 5,00 mm. acero
X9402.A009-0 Hexagonal 24 3/8" 1/2"
rápido
L X9402.A017-9 Hexagonal 18 5/16" 3/4"
X1122.A028-1 Broca Ø 6,50 mm. acero
X9402.A024-6 Hexagonal 1,25 8 mm. 15 mm.
rápido
X9402.A034-9 Hexagonal 1,50 10 mm. 15 mm.
X1122.A027-2 Broca Ø 8,25 mm. acero DI
rápido
X1122.A026-0 Broca Ø 8,50 mm. acero
rápido
X1107.A020-4 Para unión 1,50 14 mm. 25 mm.
X1122.A039-6 Broca Ø 8,75 mm. acero
orientable
rápido L
X1122.A057-8 Broca Ø 8,50 mm. con X1107.A024-2 Para unión 1,50 12 mm. 37 mm.
prolongador para Deutz orientable
L
X1122.A082-7 Broca Ø 8,75 mm. con
prolongador 258 mm.
CABLES
CÓDIGO
CÓDIGO Descripción
Descripción CÓDIGO Descripción
X9702.A002-0 Cable 1 x 0,50 envainado X9701.A008-2 Cable 8 x 0,50 envainado
redondo extraflexible redondo extraflexible
Santoprene (por metro). (por metro)
Alta temperatura
CALCOMANÍAS
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Descripción
X1108.A055-4 Calcomanía atención X1108.A145-5 Calcomanía instrucción
sistemas GN modelos VC 118 y GN 155
con sirena
CHICOTES CONECTORES
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Descripción
X1124.A160-2 Chicote electroválvula X3050.A002-4 Conector circuito impreso
10 cm. 3,96 hembra 16 vías
CONECTORES CUBRETERMINALES
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Descripción
1/2" x 20
X1107.A076-5 Conector recto con arose- X1111.A010-6 Cubreterminal para termi-
llo Mercedes Benz Vito nal hembra amarillo
CUBRETERMINALES ELECTROVÁLVULAS
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Descripción
X1111.A001-5 Cubreterminal para termi- X1101.A010-1 Electroválvula normal
nal macho amarillo abierta motor 12 V.
(metálica)
X1111.A002-7 Cubreterminal para termi-
nal macho azul X1101.A011-0 Electroválvula normal
abierta motor 24 V.
X1111.A005-0 Cubreterminal para termi- (metálica)
nal macho blanco
X9301.A017-6 8 3/8"
D1
Descripción
X9301.A015-2 Grampa para chasis K 131
X9301.A018-8 Grampa para chasis K 133
JUNTA
f a X9404.A004-1 3
b X1107.A022-8 1
c X1107.A024-2 1
d X9404.A001-8 2
g e X1107.A021-6 1
f X1113.A017-8 2
g X9201.A025-9 0,4
h X1118.A026-5 1
i X1104.A077-2 1
h
MACHOS MANGUERAS
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Descripción
X1122.A018-1 Macho 10 x 1,50 mm. 7 mm. X9201.A003-2 Manguera de caucho
para Deutz sintético trenza doble
17 mm. Ø 7 x 17 mm. (por metro)
X1122.A002-9 Macho de roscar
NPT 1/8" x 27 cono 2 X9201.A002-0 Manguera de caucho
acero carbono sintético trenza simple
6 mm.
X1122.A003-1 Macho de roscar Ø 6 x 14 mm. (por metro)
NPT 1/8" x 27 cono 2 14 mm.
acero rápido
X1122.A221-8 Macho NPT 1/16" x 27 50 mm. X9201.A011-1 Manguera de caucho
acero rápido m
. sintético Ø 10 x 13 x 50 mm.
m
10 sin trenza (aislante para
X1122.A071-2 Macho limpiador Deutz terminal X1110.A012-3)
MANUALES PASACABLES
DA
PRECINTOS RELAYS
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Descripción
X9303.A010-6 Precinto de 223 x 5 mm. X1502.A001-1 Relay normal cerrado 12 V.
(negro)
X1502.A002-3 Relay normal cerrado 24 V.
SPAGHETTIS
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Descripción
15 mm. 30 mm.
X1112.A804-1 Spaghetti silicona X1112.A800-3 Spaghetti termocontraíble
Ø 4 x 15 mm. (para negro Ø 1/4" x 30 mm.
cables 1 x 0,50) 1/4"
4 mm.
TABLEROS
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Descripción
X1302.A021-2 Tablero SF 135 - SMD - X1201.A007-5 Tablero VC 120 - GN 157 -
12 V. 8 cilindros 12 V. sin tempo-
X1302.A022-4 Tablero SF 135 - SMD - rizar
24 V. X1201.A008-7 Tablero VC 120 - GN 157 -
8 cilindros 24 V. sin tempo-
Sirena 80 decibeles rizar
incorporada
TAPONES TERMINALES
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Descripción
X1104.A144-1 Tapón NPT 1/16" x 27 X1110.A027-3 Terminal hembra con traba
10 mm.
para conector 10 vías
(equipos Max Extra Plano)
TERMINALES TORNILLOS
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Descripción
X1110.A005-6 Terminal ojal Ø 10 mm. X9401.A002-2 Tornillo aterrajador cabeza
10 mm.
para cable masa - fijadora Philips N° 6 -
estañado 1 1/4" Ø 3,6 x 1 1/4" Fe zincado
5 mm.
X1110.A007-0 Terminal ojal Ø 5 mm.
3,6 mm.
14 mm.
1/2" x 20
X1107.A012-5 Unión orientable Ø 14 mm.
3/8" x 3/8" (Bounous)
X9201.A025-9 Tubo poliamida 11/12 -
Ø 3/8” - Recto (por metro)
16 mm.
TUERCAS
X1107.A002-2 Unión recta para man-
CÓDIGO Descripción guera de caucho Ø 6 mm.
5/16" X9403.A003-5 Tuerca hexagonal
1/2" x 20
NC 5/16” Fe zincada
1/2" x 20
VÁLVULAS
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Descripción
X1118.A026-5 Válvula de derivación X1118.A009-5 Válvula de retención
John Deere 1420, 2420,
3420 y 4420
11 x 1,25 3/8" x 24
11 x 1,25 X1118.A025-3 Válvula de retención NF 1/2" x 20
MA 11 x 1,50 MA 11 x 1,50
BSPP 1/8" x 28
X1118.A007-1 Válvula de retención
X1118.A020-6 Válvula de retención Leyland
Caterpillar MA 11 x 1,50
MB 14 x 1,50
MB 14 x 1,50 X1118.A003-6 Válvula de retención Lister
X1118.A022-0 Válvula de retención NPT 1/8" x 27
Caterpillar MB 14 x 1,50
NPT 1/8" x 27
NPT 1/8" x 27
NPT 1/8" x 27 12 x 1,50
X1118.A021-8 Válvula de retención X1118.A024-1 Válvula de retención
Caterpillar NPT 1/8" x 27 Mercedes Benz 180 D y
Ssangyong
NF 1/2" x 20
14 x 1,50
14 x 1,50
NPT 3/8" x 24
X1118.A016-2 Válvula de retención con X1118.A008-3 Válvula de retención
cubeta Perkins
NF 1/2" x 20
NPT 1/4" x 18
NPT 1/4" x 18
X1118.A006-2 Válvula de retención
GM Detroit
10 x 1,00
X1118.A023-2 Válvula de retención
Scania L 113 (Ómnibus)
12 x 1,50
X1118.A002-4 Válvula de retención 10 x 1,00
Indenor
X1118.A001-2 Válvula de retención
standard
VARIOS
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Descripción
X1120.A118-1 Adhesivo para microtecla- X1122.A011-0 Cinta aisladora con
dos VC 518, GN 555, adhesivo
SF 535 y SF 536 X1122.A008-8 Cinta aisladora sin
adhesivo
70
X1102.A100-6 Chapa de protección
sensor de temperatura X9301.A016-4 Conjunto de grampas para
305
305 x 70 mm. Volkswagen
VARIOS
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Descripción
X1122.A214-1 Estañolín con resina (para X1122.A006-4 Medidor de presión de
soldar cables) 250 gramos aire de turbina
VARIOS ZÓCALOS
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Descripción
X1708.A042-0 Soporte "L" 35 mm. x X1502.A008-2 Zócalo de 2 vías macho
35
12
125 mm. (para SF 139)
5
ENCENDIDO PERMANENTE: BAJA PRESIÓN DE ACEITE EN EL MOTOR FIJO: NIVEL ALTO DE ACEITE
AL PULSARLO: ANULA EL
FUNCIONAMIENTO DEL
EQUIPO DURANTE ± 16 SEG.
ALTA TEMPERATURA
EN EL MOTOR
MODELOS VIGIA ESTUDIADOS REF. CÓDIGO EQUIPO MARCA, MODELO Y UNIDAD MOTOR CAJA AUTOMÁTICA INSTAL. ELÉCTRICA SENSOR DE SENSOR DE ACOPLE
SC MC (AGREGAR MODELO VIGIA) MARCA Y MODELO (AGREGAR MODELO VIGIA) TEMPERATURA ACEITE
405 419 221 454
t t - - - 2.A0393-7 DEUTZ 180 RL 110, OA 101 y OA 102 - BF6L-913 ALLISON 643 E - - - 2.A0393-2 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
(CARROCERIA "EL DETALLE") - X1102.A006-1§ X1103.A020-2¬ X1104.A132-7²
OMNIBUS MOTOR TRASERO X1102.A022-2©
t t - - - 4.A0393-2 DEUTZ 180 RL 110, OA 101 y OA 102 - BF6L-913 ALLISON 643 E - - - 4.A0393-5 X1102.A008-5 X1103.A015-9 X1104.A001-5
(CARROCERIA "EL DETALLE") - X1102.A006-1§ X1103.A020-2¬ X1104.A132-7²
OMNIBUS MOTOR TRASERO X1102.A022-2©
t t S - - - 2.A1180-3 DIMEX - OMNIBUS MOTOR TRASERO CUMMINS 6 CTA 8.3 ALLISON 643 E - - - 2.A1180-3 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A079-3l
X1102.A022-2© X1103.A020-2¬ X1104.A003-9
t t S - - - 4.A1062-1 EL DETALLE OA 101 - OMNIBUS MOTOR TRASERO CUMMINS 6 CTA 8.3 ALLISON 643 E - - - 4.A1062-0 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A003-9
X1102.A022-2© X1103.A020-2¬
t t S - - - 4.A1050-4 EL DETALLE OA 105 (PISO BAJO) - CUMMINS 6 C 8.3 ALLISON 643 E - - - 4.A1050-6 X1102.A004-0 X1103.A036-4 X1104.A003-9
OMNIBUS MOTOR TRASERO X1102.A022-2© X1103.A020-2¬
t t - - - 4.A1299-5 EL DETALLE OA 106 - MINIBUS MOTOR TRASERO CUMMINS B 3.9 TURBO ALLISON 643 E - - - 4.A1299-5 X1102.A004-0 X1103.A014-7 X1104.A069-0
INTERCOOLER DIESEL - X1102.A021-0© X1103.A030-5¬
CON PARE ELECTRICO
t t - - - 2.A1202-8 MERCEDES BENZ LO 814 - MINIBUS OM 364 - DIESEL ALLISON 643 E - - - 2.A1202-0 X1102.A003-8 X1103.A014-7 X1104.A034-7
MOTOR DELANTERO X1102.A021-0© X1103.A030-5¬ X1104.A079-3
t t - - - 4.A1065-0 MERCEDES BENZ OH 1521 L, OH 1621 L - OKR y OM 366 LA (EURO II) ALLISON 643 E - - - 4.A1065-6 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
OH 1721 L - PISO BAJO CON CAJA AUTOMÁTICA - X1102.A022-2© X1103.A020-2¬
OMNIBUS MOTOR TRASERO
t t - - - 2.A0591-1 MERCEDES BENZ OH y OHL 1315, 1316, 1319, OM 366 y OM 366 A ALLISON 643 E - - - 2.A0591-6 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
1320, 1419 y 1420 - OMNIBUS MOTOR TRASERO X1102.A022-2© X1103.A020-2¬
t t - - - 4.A0591-3 MERCEDES BENZ OH y OHL 1315, 1316, 1319, OM 366 y OM 366 A ALLISON 643 E - - - 4.A0591-9 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
1320, 1419 y 1420 - OMNIBUS MOTOR TRASERO X1102.A022-2© X1103.A020-2¬
t t - - - 2.A0693-9 MERCEDES BENZ OH y OHL 1315, 1316, 1319, OM 366 y OM 366 A ALLISON 643 E - - - 2.A0693-1 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
1320, 1419 y 1420 - OMNIBUS MOTOR TRASERO (MOTORES A GAS) X1102.A022-2© X1103.A020-2¬
t t - - - 4.A0693-1 MERCEDES BENZ OH y OHL 1315, 1316, 1319, OM 366 y OM 366 A ALLISON 643 E - - - 4.A0693-4 X1102.A005-2 X1103.A014-7 X1104.A034-7
1320, 1419 y 1420 - OMNIBUS MOTOR TRASERO (MOTORES A GAS) X1102.A022-2© X1103.A020-2¬
1) IDENTIFIQUE EL REPUESTO POR EL DIBUJO Y/O DESCRIPCIÓN CORRESPONDIENTE Y PÍDALO POR SU CÓDIGO.
2) PARA CONOCER EL SENSOR DE TEMPERATURA, SENSOR DE ACEITE O ACOPLES DE MOTOR Y/O CAJA DE UN
VEHÍCULO DETERMINADO, CONSULTE EN EL LISTADO DE CÓDIGOS DE EQUIPOS Y PÍDALO POR SU CÓDIGO.
ARANDELA CALCOMANÍAS
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Descripción
CHICOTES CONECTORES
1) BUSQUE EN EL LISTADO DE CÓDIGOS DE EQUI- X1103.A020-2 100 a 115 Celeste NPT 1/8" x 27
POS, EL CÓDIGO DE LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA
QUE CORRESPONDE A SU VEHÍCULO. X1103.A030-5 50 a 60 Natural NPT 1/8" x 27
TABLEROS TERMINALES
CÓDIGO Descripción CÓDIGO Descripción
X2001.A010-2 Tablero MC 219 - MC 254 - X1111.A202-2 Terminal hembra para
12 V. conector blindado
X2001.A012-3 Tablero MC 219 - MC 254 -
24 V.
Aprobado por:
COL-VEN S.A. se reserva el derecho, sin previo aviso, de hacer modificaciones en sus productos con el fin de mejorar la calidad, funcionamiento o
diseño. COL-VEN S.A. no asume responsabilidad alguna si se realizan cambios en las aplicaciones o uso de sus productos y de los circuitos aquí descri-
tos; tampoco se transfiere licencia alguna o derechos de patente o marcas por encontrarse registradas. NOVIEMBRE 2004