LE CORBUSIER

CROQUIS DE INDAGACION
los dibujos de Le Corbusier no se pueden reducir a un mero virtuosismo técnico o a un dominio formal; son
muchas veces y pretenden ser, fundamentalmente, la expresión de unas ideas sólidas, conscientes y previas
En el cuaderno de viajes a Barcelona , no es, esas chicas lo que dibuja lecorbusier , sino aquello que organiza
y sostiene una mirada, que visiblemente las rebasa, chicas en lugares acodadas en la barra de un bar o un café
estan para hacer bulto a modo de ejes fatales de un espacio.
La tendencia del cuerpo a adoptar posiciones reguladoras del espacio.
La íntima relación entre las ideas, muchas veces obsesivas por su repetición, y las formas que quieren
expresarlas, conduce a otro de los temas obligados al tratar de los dibujos de Le Corbusier: la vinculación
entre el dibujo y las palabras, así como los límites entre ambos.
LE CORBUSIER
CROQUIS DE VIAJE
 dibujo taquigráfico en Le Corbusier
APUNTES DE PAISAJE MENTON- MONACO

dibujo-escritura que pretende denotar conceptos concretos, evitando todo tipo de ambigüedad
“Todo está dibujado con la amplitud de la mano y del brazo = armonía admirable”. Esta
anotación marginal aporta un elemento clarificador de la actitud emocional en el momento
de realizar físicamente los dibujos. Se produce en una situación de desinhibición necesaria
que, en las aulas modernas, se exige machaconamente a los estudiantes . “hay que soltar la
mano”.
La idea de recorrido había quedado recogida magistralmente en sus cuadernos, en los dibujos del
Partenón de Atenas que realizó en el año 1911 cuando tenía veinticuatro años. Para dibujarlo dedicó
todos los días, durante tres semanas de trabajo, con diferentes luces del día, desde distintos puntos de
vista
Cuando en el lenguaje cotidiano hablamos de “tener distintos puntos de vista”, “mirar las cosas desde
arriba” o “verlas desde afuera”,entendemos algo que, al dibujar según diferentes posiciones relativas entre
los objetos y el observador, adquiere un significado similar al de las frases del lenguaje habitual. Le Corbusier
saca un máximo partido de todas estas posibilidades expresivas realizando dibujos con vistas aéreas similares
a las de los aviones, otros tomados desde puntos de vista bajos que evocan la vivencia de los peatones y
otros en los que se “distancia” de los objetos adoptando un punto de vista muy lejano que se identifica con
las perspectivas axonométricas.
“dibujar es, primeramente, mirar con los ojos,
observar, descubrir. Dibujar es aprender a ver”.
Une petite maison

de Le Corbusier
La région, c'est le lac Léman où s'étagent les vignes en terrasses; la longueur de leurs murs de
outènement, alignés bout à bout totaliseraient trente mille kilomètres (les trois-quarts du tour de la Terre !).
Les vignerons vont fort ! Oeuvre séculaire, peut-être millénaire.
La petite maison abritera les vieux jours de mon père et de ma mère, après une vie de labeur.
Mère musicienne, père fervent de la nature.
1922, 1923, je prends à plusieurs reprises le rapide Paris-Milan ou l'Orient-Express (Paris-Ankara). J'emporte
un plan de maison dans ma poche. Le plan avant le terrain ? Le plan d'une maison pour lui trouver un
terrain ? Oui !
Les données du plan. Première donnée : le soleil est au sud (merci).
Le lac s'étale au sud devant les coteaux. Le lac et les Alpes qui s'y réfléchissent sont devant, régnant d'est en
ouest. Voilà de quoi conditionner le plan : face au sud, il s'étend en longueur un logis de quatre mètres de
profondeur, mais dont le front mesure 16 m. Sa fenêtre a onze mètres de long (j'ai dit « sa » fenêtre).
Seconde donnée : « la machine à habiter ». Des fonctions précises avec des dimensions spécifiques pouvant
atteindre en minimum utile : une marche économe et efficiente réalisant les contiguïtés efficaces.
Une superficie minima avait été allouée pour chaque fonction ; le total donnait 54 m carrés. Le plan achevé,
et tout dégagement compris, la maison couvrait 60 m carrés, sur un seul niveau.
Le plan est installé sur son terrain. Il y entre comme une main dans un gant. Le lac est à quatre mètres
devant la fenêtre, la route derrière est à quatre mètres de la porte. La surface à entretenir est de 300 m
carrés, moyennant quoi est acquise une vue incomparable et inaliénable sur l'un des beaux horizons du
monde.
La maison a deux mètres et demi de haut (minimum réglementaire). C'est une boîte alignée sur le sol. Le
soleil levant est accueilli à l'un des bouts par un lanterneau oblique ; puis il tourne toute la journée au-devant.
Soleil, espace, verdure... sont acquis.
 Epilogue :
Quand cette petite maison fut achevée, en 1924, et que mon père et ma mère purent s'y installer, le conseil
municipal d'une commune proche se réunit et, considérant qu'une telle architecture constituait, en fait, «un
crime de lèse-nature», craignant par ailleurs qu'elle ne fit quelque émule (qui sait?), il interdit qu'elle fut à
jamais imitée...
Le Corbusier, 1954
Bibliografia
- obra completa de lecorbusier
- mensaje a los estudiantes de arquitectura
-impresionesa afrique
Viajes de lecorbusiera españa angel gonzalez garcia
Le corbusier estrategia y proceso
El cuaderno de viaje como viaje iniciatico lino cabezas