Universidad de San Carlos de Guatemala

Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales Abogacía y

Notariado Centro Universitario de Noroccidente

Curso: Derecho Penal III.

Lic. Byron René Tánchez Urbina.

Análisis de las faltas y tipos penales.

Libro Tercero De las faltas

Raúl Alfonso Lorenzana Morales

201442877

Huehuetenango 30 de abril de 2022

 LIBRO TERCERO
DE LAS FALTAS
TÍTULO ÚNICO
CAPÍTULO I
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 480
Falta Características Delito Características
Numeral 1  Sanción solo a autores. Artículo 36: Autores.  Sanción a los autores y
Artículo 37: Cómplices. cómplices.
Numeral 2  Faltas consumadas Artículo 14: Tentativa.  En los tipos penales se sanciona
Artículo 15: Tentativa la tentativa con medidas de
imposible. seguridad.
Numeral 3  Comiso de instrumentos Artículo 60: Comiso.  Será decretado por tribunales.
será decretado por
tribunales.
Numeral 4  Reincidencia transcurrido Artículo 34:  Reincidencia transcurrido
un año. Prescripción. diez años.
Numeral 5  Medidas de seguridad por Artículo 85:  Medidas de seguridad en
no más de un año. Indeterminación en el tipos penales son por tiempo
tiempo indefinido.
Numeral 6  Son faltas los hechos que Artículo 1: De la  Son delitos los
no constituyan falta. legalidad. expresamente calificados
como delitos.

CAPÍTULO II
DE LAS FALTAS CONTRA LAS PERSONAS
Artículo 481
Falta Características Delito Características
Numeral 1  Enfermedad o Artículo 148:  Enfermedad o incapacidad por más
incapacidad de diez días o Lesiones leves. de diez días sin exceder de treinta.
menos.  Prisión de 6 meses a 3 años.
 Arresto de 20 a 70 días.
Numeral 2  Quien encontrando perdido Artículo 156:  Encontrando perdido a menor de
a menor de doce años no Omisión de auxilio diez años, no le preste auxilio.
presentare a su familia o la  Multa de veinticinco a doscientos
autoridad o llevarlo a lugar quetzales.
seguro.
 Arresto de 20 a 70 días.

Numeral 3  En riña tumultuaria hubiere Artículo 149:  En riña tumultuaria se causaren

ejercido cualquier violencia, Lesión en riña. lesiones, sin que pueda
siempre que solo haya determinarse al autor o autores de
sufrido lesiones leves y no se las mismas.
constate quien fue el autor.  Pena de las lesiones reducida en
 Arresto de 20 a 70 días. una tercera parte.
 Artículo 482
Falta Características Delito Características
Numeral 1  Quien causare coacción o Artículo 156:  Encontrando perdido a menor de
vejación injusta. Omisión de auxilio diez años, no le preste auxilio.
 Arresto de 20 a 60 días.  Multa de veinticinco a doscientos
quetzales.
Numeral 2  Quien amenace a otro con Artículo 215:  Quien amenazare a otro con un mal
acto que constituya delito y Amenazas. que constituya delito.
luego se demuestre que no  Prisión de seis meses a tres años.
persiste la idea que significo
su amenaza.
 Arresto de 20 a 60 días.
Numeral 3  Quien causare coacción o Artículo 214:  Quien sin estar legalmente
vejación injusta. Coacción. autorizado, obliga a través de
 Arresto de 20 a 60 días. violencia o intimidación a hacer o
dejar de hacer algo que la ley no le
prohíba.
 Prisión de seis meses a dos años.
Numeral 4  Los cónyuges o personas Artículo 149:  En riña tumultuaria se causaren
unidas de hecho o Lesión en riña. lesiones, sin que pueda
concubinarios que determinarse al autor o autores de
escandalizaren con sus las mismas.
disensiones domésticas.  Pena de las lesiones reducida en
 Arresto de 20 a 60 días. una tercera parte.
Numeral 5  Quien amenazare a otro con Artículo 141:  Embistiere a otro con arma o
arma o la sacare en riña. Agresión. tirándole objeto capaz de cuásar
 Arresto de 20 a 60 días. lesión.
 Multa de diez a doscientos
quetzales.
Artículo 483
Falta Características Delito Características
Numeral 1  Quien cause lesiones que no Artículo 148:  Enfermedad o incapacidad por más
impidan que el ofendido Lesiones leves. de diez días sin exceder de treinta.
pueda dedicarse a su trabajo  Prisión de 6 meses a 3 años.
habitual.
 Arresto de 15 a 40 días.
Numeral 2  Quien maltratare a su Artículo 146:  Quien causare lesiones gravísimas,
cónyuge o persona con Lesiones graves o leves contra otra persona.
quien estuviera unida de gravísimas.
hecho, sin causar lesión. Artículo 147:
 Arresto de 15 a 40 días. Lesiones graves.
Artículo 148:
Lesiones leves.
Numeral 3  Arroje a otras piedras u Artículo 141:  Embistiere a otro con arma o
objetos sin causarle Agresión. tirándole objeto capaz de cuásar
daño. lesión.
 Arresto de 15 a 40 días.  Multa de diez a
doscientos quetzales.
Numeral 4  Maltrate de obra a otra Artículo 146:  Quien causare lesiones gravísimas,
persona sin causarle Lesiones graves o leves contra otra
lesión. gravísimas. persona.
 Arresto de 15 a 40 días. Artículo 147:
Lesiones graves.
Artículo 148:
Lesiones leves.
Numeral 5  Quien de palabra amenace a Artículo 215:  Quien amenazare a otro con un mal
otro sin causarle mal que no Amenazas. que constituya delito.
constituya delito.  Prisión de seis meses a tres años.
 Arresto de 15 a 40 días.
Numeral 6  El padre o encargado de un Artículo 150. BIS:  Quien mediante cualquier acción u
menor que se excediere en Maltrato contra omisión provoque a una persona
su corrección siempre que personas menores menor de edad o con incapacidad
no le cause lesión. de edad volitiva o cognitiva, daño físico,
 Arresto de 15 a 40 días. psicológico, enfermedad o coloque al
niño en grave riesgo de padecerlos
 Prisión de dos a cinco años
Numeral 7  Los encargados de menores Artículo 154:  Quien abandone a niño menor de
de edad que los abandonen Abandono de diez años o invalida de valerse por
exponiéndolos a la niños y personas si misma.
corrupción, o no les desvalidas  Prisión de seis meses a tres años.
procuraren asistencia y
educación.
 Arresto de 15 a 40 días.
Numeral 8  Quien se hiciera acompañar Artículo 156 BIS:  Quien emplee a menores de edad
de menores de edad en la Empleo de en actividades lesivas o peligrosas,
vagancia o la mendicidad o personas menores que menoscabe su salud,
los hiciere trabajar con de edad en integridad, seguridad y dignidad.
infracción de las leyes. actividades  Prisión de dos a cuatro años y multa
 Arresto de 15 a 40 días. laborales lesivas a de veinte mil a cien mil Quetzales.
su integridad y
dignidad.
Numeral 9  Quien estando obligado a Artículo 242:  Quien estando obligado a prestar
prestar alimentos se Negación de alimentos en virtud de sentencia
resistiere a cumplir la asistencia firme o de convenio que conste en
obligación dando lugar a que económica documento público se negare a
se le demande cumplir.
judicialmente.  Prisión de seis meses a dos años,
 Arresto de 15 a 40 días. salvo que probare no tener
posibilidades económicas para el
cumplimiento de su obligación.

Artículo 484
Falta Características Delito Características
Numeral 1  Quien injuriare levemente Artículo 161:  Toda expresión o acción ejecutada
a otro, si denunciare el Injuria. en deshonra, descredito,
ofendido. menosprecio de otra persona.
 Arresto de 10 a 30 días.  Prisión de dos meses a un año.
Numeral 2  Quien, requerido por otro Artículo 156:
para evitar un mal, dejara de Omisión de auxilio
prestar el auxilio, si no le
pudiere resultar perjuicio o
daño.
 Encontrando perdido a menor de
diez años, no le preste auxilio.
 Multa de veinticinco a
doscientos quetzales.

CAPÍTULO III
DE LAS FALTAS CONTRA LA PROPIEDAD

Artículo 485
Falta Características Delito Características
Numeral 1.  Hurto de cosa mueble menor Artículo 246:  Cosa mueble mayor a cien quetzales.
a cien quetzales. Hurto.  Prisión de 1 a 6 años
 Arresto de 20 a 60 días.
Numeral 2  Quien estafare, apropiare Artículo 263:  Induce a otro por error, induce en error,
indebidamente, u cometiere Estafa propia. defraudando su patrimonio.
fraude.  Valor mayor a doscientos quetzales.
 Valor que no exceda de  Prisión de seis meses a cuatro años y
doscientos quetzales. multa de doscientos a diez mil
 Arresto de 20 a 60 días. quetzales.
Numeral 3  Encontrare cosa extraviada no Artículo 273:  Tomare dinero u otro bien mueble que
la devolviere. Apropiación encontrare perdido y no le pertenezca.
 Valor que no excede de irregular.  Prisión de dos meses a dos años y multa
trescientos quetzales de cincuenta a dos mil quetzales.
 Arresto 20 a 60 días.
Numeral 4  Interés o lucro, interpretare Artículo 263:  Induce a otro por error, induce en error,
sueños, o hiciere Estafa propia. defraudando su patrimonio.
adivinaciones o pronósticos,  Valor mayor a doscientos quetzales.
para perjudicar en  Prisión de seis meses a cuatro años y
patrimonio. multa de doscientos a diez mil
 Arresto de 20 a 60 días. quetzales.
Numeral 5  Quien adquiera objetos de Artículo 255  Las personas que a sabiendas
procedencia sospechosa, Bis: De Los adquieran, enajenen, exporten,
comprados a un menor o a Hechos trafiquen o alteren en cualquier cosa
una persona de la que se Sacrílegos dichos objetos.
pueda presumir que no es su  Prisión de 10 años. Y multa del doble
legítimo dueño. del valor de los objetos materiales.
 Arresto de 20 a 60 días.
Numeral 6  Quien destruyere, deteriorare Art 264: Caso  Quien destruyere o deteriorare, total o
o perjudicare, parcial o especial de parcialmente, bienes que le
totalmente, una cosa ajena. estafa. pertenezcan, afectos a derechos de un
 Valor causando daño que no Numeral 15 tercero, con el propósito de defraudar a
exceda de diez quetzales. éste.
 Arresto de 20 a 60 días.  Prisión de seis meses a cuatro años y
multa de doscientos a diez mil
quetzales.
Numeral 7  Quien destruyere
destrozare, total
parcialmente, choza,
albergue, setos, cercas,
vallados u otras defensas de
las propiedades, sí el hecho
no constituyere delito,
 Quien causare daño arrojando
desde fuera, cualquier clase
de objetos.
 Arresto de 20 a 60 días.
Numeral 8  Quien entrare en heredad
ajena cercada, sí estuviere
manifiesta su condición de
propiedad privada o la
prohibición de entrar.
 Arresto de 20 a 60 días.
Numeral 9  Quien, sin autorización,
entrare a cazar o pescar en
heredad cerrada o campo-
vedado.
 Arresto de 20 a 60 días.
Numeral 12  Quien causare incendio, si el
hecho no fuere constitutivo
de delito.
 Arresto de veinte a sesenta
días.
o Artículo 278:  Quien, de propósito, destruyere,
o Daño. inutilizare, hiciere desaparecer o de
cualquier modo deteriorare, parcial o
totalmente, un bien de ajena.
 Prisión de seis meses a dos años y multa
de doscientos a dos mil quetzales.
Artículo 206:  Particular que entra sin autorización o
Allanamiento contra la voluntad expresa o tácita del
morador.
 Prisión de tres a dos años
Artículo 374:  Cazar animales, aves o insectos sin
Protección de la autorización estatal o sin cumplir con
fauna las condiciones previstas en la
Literal “E”. autorización.
 Prisión de uno a cinco años.
Artículo 282:  Causare de propósito incendio
Incendio  Prisión de dos a ocho años.

Artículo 486
Falta Características Delito Características
Artículo 486  Quien introdujere, de Artículo 278:  Quien, de propósito, destruyere,
propósito, animales en Daño. inutilizare, hiciere desaparecer o de
heredad o campo ajeno cualquier modo deteriorare, parcial o
cercado y causaren daño, si el totalmente, un bien de ajena.
hecho no constituye delito.  Prisión de seis meses a dos años y multa
 Arresto de 30 a 60 días. de doscientos a dos mil quetzales.

Artículo 487
Falta Características Delito Características
Numeral 1  Produjere incendio de Artículo 282:  Causare de propósito incendio
cualquier clase que no esté Incendio.  Prisión de dos a ocho años.
comprendido como delito.
 Arresto de 15 a 60 días.
Numeral 2  Causare daño de los Artículo 278:
comprendidos en este Código Daño.
cuyo importe no exceda de
quinientos quetzales.
 Arresto de 15 a 60 días.
Numeral 3  Cortare árboles en heredad Artículo 278:
ajena causando daños que no Daño.
excedan de veinte quetzales.
 Arresto de 15 a 60 días.
Numeral 4  Aprovechando aguas que Artículo 260:
pertenezcan a otro o Usurpación de
distrayéndolas de su curso, aguas
causare daño cuyo importe no
exceda de veinte quetzales
 Arresto de 15 a 60 días.
Artículo 488
Falta Características Delito
Artículo 488  Si las faltas contra la Artículo 278:
propiedad se realizan con Daño.
violencia se agrava la pena.
 Se duplica la pena.
 Quien, de propósito, destruyere,
inutilizare, hiciere desaparecer o de
cualquier modo deteriorare, parcial o
totalmente, un bien de ajena.
 Prisión de seis meses a dos años y multa
de doscientos a dos mil quetzales.
 Quien, de propósito, destruyere,
inutilizare, hiciere desaparecer o de
cualquier modo deteriorare, parcial o
totalmente, un bien de ajena.
 Prisión de seis meses a dos años y multa
de doscientos a dos mil quetzales.
 Con fines de apoderamiento, de
aprovechamiento ilícito o de perjudicar
a otro, represare, desviare o detuviere
las aguas, destruyere, total o
parcialmente, represas, canales,
acequias o cualquier otro medio de
retención o conducción de las mismas.
 prisión de uno a tres años y una multa
de mil a cinco mil quetzales.
Características
 Quien, de propósito, destruyere,
inutilizare, hiciere desaparecer o de
cualquier modo deteriorare, parcial o
totalmente, un bien de ajena.
 Prisión de seis meses a dos años y multa
de doscientos a dos mil quetzales.

CAPÍTULO IV
DE LAS FALTAS CONTRA LAS BUENAS COSTUMBRES
Artículo 489
Falta Características Delito Características
Numeral 1  Estado de ebriedad provoque Artículo 94:  Condenado por delito cometido
escándalo o ponga en peligro o Internamiento de bajo influencia del alcohol o
riesgo su seguridad propia o la de ebrios habituales drogas tóxicas o estupefacientes,
los demás. y toxicómanos debe ser internado en
 Arresto de 10 a 50 días. tratamiento especial.
 Antes o después de cumplida la
pena.
Numeral 2  En lugar público o abierto al Artículo 94:  Condenado por delito cometido
público o en lugares de reunión Internamiento de bajo influencia del alcohol o
privados, de cualquier especie, sea ebrios habituales drogas tóxicas o estupefacientes,
sorprendido en estado de y toxicómanos debe ser internado en
alteración síquica por uso de tratamiento especial.
drogas o sustancias tóxicas o  Antes o después de cumplida la
estupefacientes. pena.
 Arresto de 10 a 50 días.
Numeral 3  Incitare a un menor de edad al Artículo 193:  Brindar a persona menor de
juego, o la embriaguez o a otra Actividades edad, un beneficio económico o
clase de actos inmorales o dañinos sexuales de cualquier naturaleza,
a su salud, o les facilitare la remuneradas con independientemente que logre
entrada a garitos, casas de personas el propósito.
prostitución u otros sitios menores de edad
similares.
 Arresto de 10 a 50 días.
Numeral 4  En establecimientos o lugares Artículo 189:  Permita a menores de edad el
abiertos al público sirviere o Ingreso a ingreso a espectáculos públicos
proporcionare a menores de edad espectáculos y de naturaleza sexual, reservados
bebidas alcohólicas o distribución de para adultos.
embriagantes, o permitiere su material  Prisión de tres a cinco años,
permanencia en ellos. pornográfico a
 Arresto de 10 a 50 días. personas
menores de
edad.
Literal “b”.
Numeral 5  El dueño de espectáculos públicos, Artículo 189:  Permita presenciar espectáculos
encargado de la administración, Ingreso a de naturaleza sexual reservados
vigilancia o admisión de los espectáculos y para adultos, a personas
mismos, que permitiere la entrada distribución de menores de edad o con
de menores cuando se efectúan material incapacidad volitiva o cognitiva.
exhibiciones prohibidas para su pornográfico a  Prisión de tres a cinco años,
edad, así como quien los llevare a personas
presentarlos. menores de
 Arresto de 10 a 50 días. edad. Literal “a”.
Numeral 6  Ofendiere públicamente el pudor Artículo 196:  Publicaciones y espectáculos
con cantos, alegorías u otro Publicaciones y obscenos: por cualquier medio,
material pornográfico u obsceno. espectáculos fabricare, reprodujere o
 Arresto de 10 a 50 días. obscenos vendiere: libros, escritos,
imágenes, gráficos u otros objeto
pornográficos y obscenos.
 Pena de tres a nueve años de
prisión y multa de cien mil a
doscientos mil quetzales.
Numeral 7  En cualquier forma, ofendiere a Artículo 173 Bis  Quién con violencia física o
mujeres con requerimientos o Agresión sexual. sicológica, realice actos con fines
proposiciones indebidas, sexuales o eróticos a otra
incorrectas, irrespetuosas u persona, al agresor o a sí misma,
obscenas o las siguiere o molestare siempre que no constituya delito
con cualquier propósito indebido. de violación.
 Arresto de 10 a 50 días.  Prisión de cinco a ocho años.
 CAPÍTULO V
DE LAS FALTAS CONTRA LOS INTERESES GENERALES Y RÉGIMEN DE LAS POBLACIONES
Artículo 490
Falta Características Delito Características
Artículo 490  Crueldad contra los animales. Artículo 278:  Quien, de propósito, destruyere,
 Arresto de cinco a veinte días. Daño. inutilizare, hiciere desaparecer o de
cualquier modo deteriorare, parcial o
totalmente, un bien de ajena.
 Prisión de seis meses a dos años y
multa de doscientos a dos mil
quetzales.
Artículo 491
Falta Características Delito Características
Artículo 491  Persona que ejerza actividad Artículo 18:  Persona que omita impedir un
sanitaria que, habiendo Comisión por resultado que tiene el deber jurídico
prestado asistencia profesional omisión de evitar.
en casos que presenten
caracteres de delito público,
contra las personas, no diere
parte inmediatamente a la
autoridad.
 Arresto de veinte a sesenta días.
Artículo 492
Falta Características Delito Características
Artículo 492  Quien habiendo recibido de Artículo 318:  Quien, habiendo recibido de buena
buena fe moneda falsa y Expedición de fe, moneda falsa, alterada o
después de advertir su falsedad moneda falsa cercenada, la expendiere o pusiere
la hiciere circular. recibida de en circulación, a sabiendas de su
 Cantidad que no exceda de buena fe falsedad, alteración o
cinco quetzales. cercenamiento.
 Arresto de cinco a treinta días.  Multa de cincuenta a dos mil
quetzales.
Artículo 493
Falta Características Delito Características
Numeral 1  Los dueños o encargados de Artículo 303:  Quien elabore sustancias alimenticias
establecimientos que Elaboración en forma peligrosa para la salud.
expendieren o sirvieren bebidas peligrosa de  Prisión de uno a cinco años.
o comestibles, sin observar los sustancias
reglamentos o disposiciones de alimenticias
las autoridades sanitarias
 Arresto de 20 a 60 días.
Numeral 2  Quienes infringieren Artículo 311:  Quien, practicare inhumación,
disposiciones sanitarias relativas Inhumaciones y exhumación o traslado de un cadáver
a cadáveres, enterramientos o exhumaciones o restos humanos contraviniendo las
exhumaciones, en los casos que ilegales disposiciones sanitarias.
no estén previstos en el Libro  Prisión de un mes a seis meses y
Segundo de este Código. multa de cincuenta a trescientos
 Arresto de 20 a 60 días. quetzales.
Numeral 3  Quienes, con hechos que no Artículo 225:  Quien violare o vilipendiare
constituyan delito faltaren el Profanación de sepultura, sepulcro o urna funeraria,
respeto debido a los cadáveres, sepulturas o en cualquier otra forma profanare
cementerios o lugares de el cadáver de un ser humano o sus
enterramiento. restos.
 Arresto de 20 a 60 días.  Prisión de seis meses a dos años.
Artículo 494
Falta Características Delito Características
Numeral 1  El encargado de la guarda o Artículo 150.  Quien mediante cualquier acción u
custodia de un enfermo mental BIS: Maltrato omisión provoque a una persona
que lo dejare vagar por las calles contra personas menor de edad o con incapacidad
o sitios públicos sin la debida menores de volitiva o cognitiva, daño físico,
vigilancia edad psicológico, enfermedad o coloque al
 Arresto de 10 a 60 días. niño en grave riesgo de padecerlos
 Prisión de dos a cinco años
Numeral 2  El dueño de animales feroces Artículo 278:  Quien, de propósito, destruyere,
que puedan ocasionar daño y Daño. inutilizare, hiciere desaparecer o de
que los dejaren sueltos o en cualquier modo deteriorare, parcial o
situación de causar perjuicio totalmente, un bien de ajena.
 Arresto de 10 a 60 días.  Prisión de seis meses a dos años y
multa de doscientos a dos mil
quetzales.
Numeral 3  Quien infringiere los Artículo 287:  Quien, con el fin de contribuir a la
reglamentos u ordenanzas de la Fabricación o comisión de delitos contra la
autoridad sobre elaboración y tenencia de seguridad colectiva, fabricare,
custodia de materias materiales suministrare, adquiriere, sustrajere o
inflamables o corrosivas. explosivos tuviere bombas, materias explosivas,
 Arresto de 10 a 60 días. inflamables, asfixiantes o tóxicas o
sustancias o materiales destinados a
su preparación.
 Prisión de dos a seis años.
Numeral 4  Quien, infringiendo órdenes de Artículo 278:  Quien, de propósito, destruyere,
la autoridad no efectuare o Daño. inutilizare, hiciere desaparecer o de
descuidare la reparación o cualquier modo deteriorare, parcial o
demolición de edificios ruinosos totalmente, un bien de ajena.
o en mal estado.  Prisión de seis meses a dos años y
 Arresto de 10 a 60 días. multa de doscientos a dos mil
quetzales.
Numeral 5  Quien en sitio público o Artículo 142:  Quien, de propósito, dispare arma de
frecuentado, disparare arma de Disparo de arma fuego contra otro, aunque causare
fuego. de fuego lesión leve.
 Arresto de 10 a 60 días.  Prisión de uno a dos años.
Numeral 11  El traficante o vendedor que Artículo 264:  Los traficantes que defraudaren,
tuviere medidas o pesas Caso especial de usando pesas o medidas falsas, en el
dispuestas con artificio para estafa. despacho de los objetos de su
defraudar. Numeral 3. tráfico.
 Arresto de 10 a 60 días.  Prisión de seis meses a cuatro años y
multa de doscientos a diez mil
quetzales.
Numeral 12  Quien defraudare en la venta de
sustancias, artículos u objetos,
ya sea en su calidad, ya en su
cantidad o por cualquier medio
no penado expresamente.
 Arresto de 10 a 60 días.
Numeral 13  Quien infringiere los
reglamentos, órdenes o bandos
sobre epidemias o extinción de
plagas.
 Arresto de 10 a 60 días.
Numeral 14  Quien arrojare animal muerto,
basura o escombro en las calles
o en sitios públicos o donde esté
prohibido hacerlo, o ensuciare
las fuentes o abrevaderos.
 Arresto de 10 a 60 días.
Numeral 18  Quien arrancare, rompiere o Artículo 158:
inutilizare afiches, carteles o
avisos fijados por la autoridad
para conocimiento público.
 Arresto de 10 a 60 días.
Artículo 264:  Los traficantes que defraudaren,
Caso especial de usando pesas o medidas falsas, en el
estafa. despacho de los objetos de su
Numeral 3. tráfico.
 Prisión de seis meses a cuatro años y
multa de doscientos a diez mil
quetzales.
Artículo 305:  Quien, infrinja las medidas impuestas
Contravención por la ley o las adoptadas por las
de medidas autoridades sanitarias para impedir
sanitarias la introducción o propagación de una
epidemia, de una plaga vegetal o de
una epizootia susceptible de afectar
a los seres humanos.
 Prisión de seis meses a dos años.
Artículo 347  Contaminare el aire, el suelo o las
“A”: aguas, mediante emanaciones
Contaminación tóxicas, ruidos excesivos vertiendo
sustancias peligrosas o desechando
productos que puedan perjudicar a
las personas, a los animales, bosques
o plantaciones
 Prisión de uno a dos años, y multa de
trescientos a cinco mil quetzales.
 Mutación o destrucción, total o
parcial, de la señalización o por
cualquier otro medio, o no
restableciendo los avisos o
indicadores de seguridad de la vía,
cuando por circunstancias necesarias
debieron ser interrumpidos o
removidos.
 Multa de un mil (Q.1,000.00) a cinco
mil Quetzales (Q.5,000.00) y será
sancionado con prisión de un año,

CAPÍTULO VI
DE LAS FALTAS CONTRA EL ORDEN PÚBLICO
Artículo 496
Falta Características Delito Características
Numeral 1  Quien turbare levemente el Artículo 415: Desorden  Quienes turbaren el orden.
orden. público.  En la audiencia de un tribunal
 Orden de tribunal o en o en los actos públicos o
actos públicos, sesiones de una corporación
espectáculos, de cualquier autoridad.
solemnidades o reuniones  Prisión de seis meses a un
numerosas. año y multa de cincuenta a
 Arresto de 20 a 60 días. quinientos quetzales.
Numeral 3  Faltare el respeto y Artículo 414: Desobediencia  Desobedeciere
consideración debidos a la abiertamente una orden de
autoridad o la un funcionario, autoridad o
desobedeciere levemente. agente de autoridad,
 Arresto de 20 a 60 días. dictada en el ejercicio
legítimo de las atribuciones.
 Multa de cinco mil a
cincuenta mil quetzales.
Numeral 4  Ofendiere de un modo que Artículo 412: Desacato a la  amenazare, injuriare,
no constituya delito. autoridad calumniare o de cualquier
 A los agentes de la otro modo ofendiere en su
autoridad. dignidad o decoro, a una
 Cuando ejerzan sus autoridad o funcionario en
funciones. el ejercicio de sus funciones
 Arresto de 20 a 60 días. o con ocasión de ellas.
 Prisión de seis meses a dos
años.
Numeral 5  No preste el debido auxilio Artículo 421: Denegación de  El jefe o agente de policía o
en caso de delito, incendio, auxilio de cualquier fuerza pública
naufragio, accidente, de seguridad, que rehusare,
inundación u otra omitiere o retardare, sin
calamidad, pudiendo causa justificada, la
hacerlo sin daño ni riesgo prestación de un auxilio
personal. legalmente requerido por
 Arresto de 20 a 60 días. autoridad competente.
 Prisión de uno a tres años.
Numeral 6  Mediante ruidos o Artículo 347 “A”:  Contaminare el aire, el suelo
algazaras o abusando de Contaminación o las aguas, mediante
instrumentos sonoros. emanaciones tóxicas, ruidos
 Perturbare las excesivos vertiendo
ocupaciones o el reposo sustancias peligrosas o
de las personas o los desechando productos que
espectáculos, reuniones o puedan perjudicar a las
diversiones públicas. personas, a los animales,
 Arresto de 20 a 60 días. bosques o plantaciones
 Prisión de uno a dos años, y
multa de trescientos a cinco
mil quetzales.
Numeral 7  Apedreare o manchare Artículo 278: Daño.  Quien, de propósito,
estatuas, pinturas, destruyere, inutilizare, hiciere
monumentos, edificios o desaparecer o de cualquier
causare un daño modo deteriorare, parcial o
cualquiera en las calles, totalmente, un bien de ajena.
parques, jardines, paseos,  Prisión de seis meses a dos
alumbrado y demás años y multa de doscientos a
objetos. dos mil quetzales.
 Aun cuando pertenezcan
a particulares.
 Arresto de 20 a 60 días.
Numeral 8  En rondas nocturnas Artículo 27: Circunstancias  Ejecutar el delito de noche o
turbare el orden sin agravantes, numeral 15: en despoblado, ya sea que se
cometer delito. Nocturnidad y despoblado elija o se aproveche una u
 Arresto de 20 a 60 días. otra circunstancia, según la
naturaleza y accidentes del
hecho.
Artículo 497
Falta Características Delito Características
Artículo  Ocultare su verdadero Artículo 337: Uso público de  Usar públicamente nombre
497 nombre, estado, domicilio nombre supuesto. supuesto.
o demás datos de  Multa de quinientos a tres
identificación. mil quetzales.
 A autoridad que lo
requiera por razón de su
cargo.
 Arresto de 10 a 60 días.

CAPÍTULO VIII
DE LAS FALTAS ELECTORALES
Artículo 499
Falta Características Delito Características
Literal a)  Hacer propaganda Artículo 278: Daño.  Quien, de propósito,
electoral pegando o destruyere, inutilizare, hiciere
pintando rótulos en desaparecer o de cualquier
postes, paredes, señales, modo deteriorare, parcial o
rótulos, puentes y totalmente, un bien de ajena.
monumentos.  Prisión de seis meses a dos
 Arresto de 20 a 60 días. años y multa de doscientos a
dos mil quetzales.
Literal b)  En periodo electoral, Artículo 347 “A”:  Contaminare el aire, el suelo
hacer propaganda con Contaminación o las aguas, mediante
auto parlantes, de las 20 emanaciones tóxicas, ruidos
horas hasta las 7 horas excesivos vertiendo
del días siguiente. sustancias peligrosas o
desechando productos que
puedan perjudicar a las
personas, a los animales,
bosques o plantaciones
 Prisión de uno a dos años, y
multa de trescientos a cinco
mil quetzales.