DI

M SUM
1 2 3

Ent
remesespar
a2 Ent
remesespar
a3 HaGau:Jadeempanadi
l
la
per
sonas:SeiHeiGau, per
sonas:SeiHeiGau, r
ell
enadegambas
Si
uLugBau,HaGau, Si
uLugBau,HaGau, zanahor
ias,bambú,et
c.
Si
uMai Si
uMai

7
,95€ 9,
95€ 4,
50€

4 5 6

SeiHeiGau:l
as4 Si
uMai
:rel
l
enodel
omo Si
uLugBau:bol
i
tadepan
est
aci
onesr
ell
enode decer
do,gambas, r
ell
enodel
omodecer
do,
pol
l
o,gambas,bambú, set
as,et
c. ver
dur
as,et
c.
z
anahor
ias,et
c.

4,
50€ 4,
50€ 4,
25€
7 8

Li
uYeBao:
Empanadi
l
la Samor
a:Rel
l
enodepol
l
o,
r
ell
enadel
omodecer
do, sal
sadecur
ry,ver
dur
as,
ver
dur
as,s
etasc
hinas, et
c.
et
c.

4,
75€ 4,
95€
 ENTREMESES

1.Ensal
adachi
na.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 3,
95€
Lechugaal
i
ñadaconsal
sacr
emosadel
acasa.Ser
vidoconzanahor
ia,al
gaschi
nas,br
otesdesoj
ayj
amón.
Cor
onadoporsemi
l
lasdesésamo.

1A.Ensal
adaespeci
al(
2per
sonas)
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
50€
Lechugaal
i
ñadaconsal
sacr
emosadel
acasa.
Ser
vidoconzanahor
ia,espár
ragobl
anco,acei
tunas,gambas,at
ún,car
necangr
ejo,al
gaschi
nasybr
otesde
soj
a.Cor
onadoporsemi
l
lasdesésamo.

2.Ensal
adadebr
otesdesoj
a..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 3,
95€
Br
otesdesoj
aal
i
ñadaconsal
sacr
emosadel
acasa.
Ser
vidoconzanahor
ia,j
amónyal
gaschi
nas.Cor
onadoporsemi
l
lasdesésamo.

3.Rol
lodepr
imaver
a(1ud.
).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 1
,75€
Rol
l
osr
ell
enosder
epol
l
o,zanahor
ia,cebol
l
aycar
nedet
erner
a.

3A.Rol
li
tosespeci
alesdel
acasa(
4uds.
).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 4,
50€
Rol
l
it
osr
ell
enosdebambú,set
aschi
nas,f
ideost
ranspar
ent
es,gambas,cebol
l
a,zanahor
iayl
omot
roceado.
Acompañadodesal
sador
adaespeci
aldel
acasa.

4.Wan-
Tunf
rit
os.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 3,
. 75€
Saqui
t
osf
ri
tosr
ell
enosdel
omo,ver
dur
aygambas.Acompañadodesal
saagr
ipi
cant
e.

5.Ar
osdecal
amarr
ebozados.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 5,
50€
Acompañadodesal
saagr
ipi
cant
e.

6.Ent
remesesvar
iadosf
rit
os.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
50€
Cost
il
l
aasada,l
angost
i
nof
ri
to,bol
i
tadepol
l
ofr
it
o,pandegambas,
Wan-
Tunf
ri
toyar
osdecal
amarf
ri
tosacompañadodesal
saagr
ipi
cant
e.

7.Ensal
adadegambas.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 4,
85€
Lechugaal
i
ñadaconsal
sacr
emosadel
acasa.Ser
vidoconzanahor
ia,al
gaschi
nas,br
otesdesoj
aygambas.
Cor
onadoporsemi
l
lasdesésamo.

8.Ensal
adadecangr
ejo.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 4,
75€
Lechugaal
i
ñadaconsal
sacr
emosadel
acasa.Ser
vidoconzanahor
ia,al
gaschi
nas,br
otesdesoj
a
ycar
nedecangr
ejo.
Cor
onadoporsemi
l
lasdesésamo.

9.Panchi
no.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 1
,30€
10.Pat
atasf
ri
tas.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 3,
45€
 SOPAS

11.Sopaagr
ipi
cant
e..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 3,
45€
12.Sopademaí
zconpol
lo.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 3,
45€
13.Sopadeal
etadet
ibur
ón.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 3,
65€
Cont
ienebambú,set
aschi
nas,f
i
deost
ranspar
ent
esyt
ir
asdepol
l
o.

14.Sopadeni
dodegol
ondr
ina.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 3,
45€
Cont
ieneor
ejadeár
bolbl
anco,bambú,cl
aradehuevoyt
i
rasdepol
l
o.

15.Sopadepol
loconchampi
ñón.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. . 3,
. . 45€
16.SopadeWan-
Tun.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 3,
65€
Cont
ienel
echuga,cebol
l
etachi
naysaqui
tosr
ell
enosdecar
ne,gambasyver
dur
as

17.Sopadever
dur
asyhuevo.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 3,
25€
18.Sopadecangr
ejo.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 3,
45€
19.Sopademar
isco.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 3,
65€
Cont
ienegambas,cal
amar
,car
nedecangr
ejo,t
ir
asdebambúycl
aradehuevo.

20.Sopadef
ideoschi
nosconpol
lo.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 3,
. 25€

ARROZYTAL
LARI
NES

21.Ar
roz3del
ici
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 4,
15€
21A.Ar
rozmi
ldel
ici
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 5,
65€
Ar
rozsal
teadoconsal
sadesoj
aalWOKconbambú,set
aschi
nas,br
otesdesoj
a,gambas,pol
l
oyt
erner
a.

22.Ar
rozcongambas.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 4,
95€
23.Ar
rozconmar
isco.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 5,
45€
Ar
rozsal
teadoalWOKconzanahor
ia,huevo,gamba,sepi
aycar
nedecangr
ejo.

24.Ar
rozbl
anco.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 2,
. 10€
25.Tal
lar
inesf
rit
oscongambas.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 5,
25€
27.Tal
lar
inescont
erner
a..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 4,
95€
28.Tal
lar
ines3del
ici
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 5,
25€
Sal
teadoalWOKconpol
l
o,t
erner
a,gambasyver
dur
avar
iada.

29.Fi
deoschi
nos3del
ici
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 5,
75€
Fi
deosdear
rozsal
teadosalWOKconpol
l
o,t
erner
a,gambasyver
dur
avar
iada.

30.Tal
lar
inessobr
ebandej
aquemada.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 5,
95€
Tal
l
ari
nesi
nst
ant
áneossal
teadosalWOKconpol
l
o,t
erner
a,gambasyver
dur
avar
iada.
Pr
esent
adosobr
eunabandej
adehi
err
opr
evi
ament
ecal
ent
ado.

30A.Fi
deost
ranspar
ent
es3del
ici
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. . 5,
95€
Fi
deosdef
écul
adepat
atasal
t
eadoalWOKconpol
l
o,t
erner
a,gambas yver
dur
avar
iada.

TERNERA

31.Ter
ner
aconcebol
la.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 5,
95€
32.Ter
ner
aconchampi
ñón.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
50€
33.Ter
ner
aconsal
sapi
cant
e..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 5,
95€
34.Ter
ner
aconsal
sadeost
ras.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
25€
35.Ter
ner
aconpi
mient
osver
des.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
25€
36.Ter
ner
aconbambúyset
aschi
nas.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
75€
37.Ter
ner
aconsal
sacur
ry.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 5,
95€
38.Ter
ner
aconbr
otesdesoj
a..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 5,
95€
39.Ti
rasdebueycar
amel
izado.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
75€
Ti
rasdet
erner
arebozadasysal
teadasalWOKconsal
saespeci
aldel
acasa.
Cor
onadoconsemi
l
lasdesésamo.

40.Ter
ner
aconver
dur
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 5,
95€
40A.Ter
ner
aconpat
atasf
rit
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
25€
40E.Ter
ner
aest
il
oVi
etnam.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
- 7
,25€
Ter
ner
asal
teadaalWOKconpi
mient
oroj
o,champi
ñones,cal
abací
n,bambú,cebol
l
a,zanahor
iaybr
ócol
i
.
Pr
esent
adosobr
eunaol
l
avi
etnami
ta.

CERDO
41.Cer
doagr
idul
ce.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
15€
42.Cer
doconsal
sapi
cant
e..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
15€
43.Cer
doconset
aschi
nasybambú.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
25€
44.Cer
doconpi
mient
osver
des.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
15€
45.Cer
doconbr
otesdesoj
a..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
15€
46.Cost
il
lasagr
idul
ces.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
25€
Cost
il
l
asasadasenf
ormadedadosal
teadoalWOKconsal
saagr
idul
cecaser
a.

47.Cost
il
lasasadas.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
25€
Acompañadoconsal
sademar
isco.

48.Cost
il
lasconsal
sabar
bacoa.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
50€
Cost
il
l
asasadasenf
ormadedadosal
teadasalWOKconver
dur
as,j
unt
oconl
asal
sabar
bacoadel
acasa.

49.Cost
il
lasal
api
mient
a..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
25€
Cost
il
l
asasadasenf
ormadedadosal
teadasalWOKconpi
mient
a.

POL
LO

50.Ar
rozconpol
loycur
ry.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 5,
50€
Pol
l
osal
teadoconver
dur
asalcur
ryser
vidosobr
e1/
2raci
óndear
rozbl
anco.

51.Pol
loconset
asybambú.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
45€
52.Pol
loconpi
ñanat
ural
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
95€
53.Pol
loconsal
sapi
cant
e..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
25€
54.Pol
loconal
mendr
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
55€
55.Pol
loal
api
mient
a..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
95€
Pol
l
orebozadoal
api
mient
asal
teadoalwok.

56.Pol
loconsal
sacur
ry.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
25€
57.Pol
loconbr
otesdesoj
a..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
25€
58.Pol
loall
imón.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
55€
59.Pol
loconver
dur
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
. 25€
60.Al
it
asdepol
lof
rit
asal
api
mient
aalWOK(
6uds)
..
..
..
. 6,
25€
60A.Bol
it
asdepol
lof
rit
o(6uds)
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 5,
95€
60B.Ti
rasdepol
locar
amel
izado.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
55€
Ti
rasdepol
l
orebozadassal
t
eadasalwokconsal
sadel
acasa.

60C.Pol
loagr
idul
ce.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
45€
60D.Pol
loconchampi
ñón.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
35€
60E.Ti
rasdepol
lof
rit
asconmi
el.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
65€
60F.Pol
loest
il
oVi
etnam.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
95€
Pol
l
osal
teadoconpi
mient
oroj
o,champi
ñones,cal
abací
n,bambú,cebol
l
a,
zanahor
iaybr
ócol
ipr
esent
adosobr
eunaol
l
avi
etnami
ta.

L
ANGOSTI
NOSYGAMBAS

61.Gambasagr
idul
ces.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 7
,15€
Gambasent
empur
asal
t
eadasalWOKconsal
saagr
idul
cedel
acasa.

62.Gambasconsal
sapi
cant
e..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 7
,15€
63.Gambasconver
dur
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 7
,15€
64.Langost
inosf
rit
os(
15uds)
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 7
,95€
Langost
inosal
i
ñadosyenvuel
tosencr
epsf
ri
tos.Acompañadodesal
saagr
ipi
cant
e.
64A.Tempur
adel
angost
inos(
15uds)
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 7
,95€
Langost
inoscr
uji
ent
esser
vidosenci
madeunar
aci
óndet
empur
adever
dur
as.
Acompañadodesal
saagr
ipi
cant
e.

65.Gambasconcur
ry.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 7
,25€
66.Gambassal
teadasdel
acasa.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 7
,45€
Gambassal
teadasalWOKconbambú,pi
mient
over
de,r
ojo,zanahor
ia,cebol
l
a,champi
ñónybr
ócol
i
.

67.Gambasconbambúyset
aschi
nas.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. . 7
,75€
68.Gambasconchampi
ñones.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 7
,65€
69.Gambasal
api
mient
aconaj
oal
apl
ancha.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
... 8,
25€
70.Gambasconal
mendr
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 7
,65€

MARI
SCOS

71.Sepi
aconaj
oyj
engi
bre.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 7
,75€
74.Cal
amar
esconsal
sapi
cant
e..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
95€
74A.Cal
amar
esconcur
ry.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
95€
75.Fami
li
afel
iz.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 7
,65€
Combi
nadodepol
l
o,t
erner
a,mar
iscoyver
dur
avar
iadapr
esent
adosobr
ebandej
aquemada.

HUEVOSYVERDURAS

81.Bambúyset
aschi
nassal
teadas.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. . 5,
75€
82.Ver
dur
assal
teadas.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 4,
75€
83.Tof
uconsal
sadesoj
a..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. . 5,
25€
84.Ma-
PuoTof
u..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 5,
55€
Tof
uconpol
l
oyvar
iedaddever
dur
assal
teadoensal
sapi
cant
e,ser
vidosobr
ebandej
aquemada.

85.Br
otesdesoj
asal
teada.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. . 4,
35€
86.Tempur
adever
dur
asf
rit
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. . 5,
. . 50€
Cont
ienecebol
l
a,zanahor
iaypi
mient
oroj
o/ver
de.Acompañadodesal
sadesoj
acondi
ment
adaconaj
o.

87.Huevosr
evuel
toscongambas.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 4,
95€
88.Huevosr
evuel
tosconj
amón.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 4,
. 75€

PL
ATOSESPECI
ALES
26.Empanadi
ll
aschi
nas.8(
uds)
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
... 5,
50€
Empanadi
l
lasr
ell
enasdecar
nedecer
doycebol
l
etachi
na.Acompañadodesal
sadesoj
acondi
ment
adaconaj
o.

76.Or
ejadeár
bolcon3del
ici
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 6,
45€
Sal
teadasconchampi
ñónyset
asshi
i
take.

77.Pat
ofr
it
oespeci
al.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 7
. ,95€
Pat
oasadof
i
let
eadoacompañadodesal
samar
iscodel
acasa.

78.Pat
oconsal
saf
rambuesa.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 8,
25€
91.Ber
enj
enaconpol
lopi
cant
e..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 5,
95€
Ti
rasdeber
enj
enar
ebozadasconpol
l
o,sal
teadoensal
sapi
cant
e.Ser
vidosobr
ebandej
aquemada

92.Gambassobr
ebandej
aquemada.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 8,
50€
Gambassal
t
eadasconpuer
rochi
noyver
dur
avar
iada.

93.Pat
oall
imónsobr
ebandej
aquemada.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 7
,95€
94.Pat
oconbambúyset
aschi
nas.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. . 7
,95€
95.Pat
oconpi
ña.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 7
,95€
96.Pat
ofr
it
oconsal
sachi
na.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 7
,95€
Ver
dur
assal
teadasconsal
sadel
acasacor
onadoporelpat
oasadof
i
let
eado.

97.Ku-
Bakcongambas.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
95€
Ar
rozi
nfl
adoacompañadodeunasal
sadesoj
aenl
acualconst
adegambasyver
dur
asvar
iadas,
pr
esent
adoenbandej
aquemada.(
Real
i
zadaalmoment
o)
98.Ku-
Bakcon3del
ici
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
95€
Ar
rozi
nfl
adoacompañadodeunasal
sadesoj
aenl
acualconst
adepol
l
o,gambas,
t
erner
ayver
dur
asvar
iadas,pr
esent
adoenbandej
aquemada.(
Real
i
zadaalmoment
o)

99.Pechugadepol
loal
apl
anchaconpat
atasf
rit
as.
..
..
..
..
..
..
.. 5,
95€
100.Pol
lof
rit
oconpat
atasf
rit
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 5,
50€
101.Pol
lof
rit
oespeci
al.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
75€
Pol
l
orebozadoent
empur
acaser
a.
103.Ter
ner
asobr
ebandej
aquemada.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. . 7
,65€
104.Pol
losobr
ebandej
aquemada.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 7
,65€
105.Pat
osobr
ebandej
aquemada.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 8,
50€
Pat
ofr
it
oacompañadodever
dur
avar
iadaalWOKpr
esent
adosobr
ebandej
aquemada.

106.Langost
inossobr
ebandej
aquemada.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 9,
95€
108.Ancasder
anasf
rit
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. . 7
,95€
109.Ter
ner
asobr
ebandej
aquemadaconpuer
ros.
..
..
..
..
.. 7
,65€
110.Ter
ner
aconsal
sabar
bacoa.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
25€
111.Cor
der
osobr
ebandej
aquemadaconpuer
ros.
..
..
..
..
. 9,
75€
112.Pat
oal
apeki
nesa.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 1
2,50€
113.Chi
pir
onessobr
ebandej
aquemada.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 8,
45€
114.Pat
ocon8del
ici
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 8,
95€
Combi
nadodepol
l
o,t
erner
a,gambas,cal
amaryver
dur
asvar
iadasalWOKcor
onadoporelpat
oasadof
il
eteado.

115.Pat
oconnar
anj
a..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 7
,95€
117.Pol
lof
rit
oal
mendr
ado.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 7
,25€
 COMI
DATAI
LANDESA(
Sal
saCaser
a)

T01.Ensal
adadegambasconpi
mient
os
yal
mendr
asmol
idas.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 4,
95€
T02.Ensal
adadeal
gasbl
ancasconpi
ña.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 5,
95€
T03.Rol
li
tosvi
etnami
tas(
4uds)
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 4,
50€
T04.Ar
rozf
rit
o5del
ici
as.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 5,
95€
Ar
rozsal
teadoconsal
sat
ail
andesaalWOKconpi
mient
oroj
o/ver
de,pi
ñanat
uralygambas.

T05.Tal
lar
inesdehuevocongambas,cal
amar
es
yver
dur
asalest
il
otai
landés.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
45€
T06.Fi
deost
ranspar
ent
escongambas,cal
amar
es.
yver
dur
asalest
il
otai
landés.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6,
45€
T07.Gambasconal
bahaca
yver
dur
asalest
il
otai
landés.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 8,
65€
T08.Pol
loalest
il
otai
landés.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 7
,25€
T09.Lonchasdebueyalest
il
otai
landés.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 7
,75€
T10.Pat
oasadoalest
il
otai
landés.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 8,
. 75€
Var
iedaddever
dur
assal
teadasconsal
sat
ail
andesaalWOKcor
onadoconpat
oasadof
il
eteado.

T11.Ancasder
anacont
amar
inoalest
il
otai
landés.
..
..
. 7
,95€
T12.Lonchasdecor
der
oconsoj
a
amar
il
laalest
il
otai
landés.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 9,
50€
 MENÚSESPECI
ALES
(
Menúsdedí
aydenoche)

PARA2PERSONAS 22,
00€ PARA3PERSONAS 33,
00€
1.Ensal
adachi
na 1.Ensal
adacongambas
2.Rol
lodepr
imaver
a(2) 2.Rol
lodepr
imaver
a(3)
3.Ar
rozt
resdel
ici
as 3.Ar
rozt
resdel
ici
as
4.Pol
loconal
mendr
as 4.Pol
loconal
mendr
as
5.Ter
ner
aconsal
sadeost
ras 5.Ter
ner
aconchampi
ñón
6.Cer
doagr
idul
ce

PARA4PERSONAS 44,
00€ PARA5PERSONAS 55,
00€
1.Ensal
adacongambas 1.Ensal
adacongambas(
2)
2.Rol
lodepr
imaver
a(4) 2.Rol
lodepr
imaver
a(5)
3.Tal
lar
inesf
ri
toscont
erner
a 3.Ar
rozt
resdel
ici
as(
2)
4.Ar
rozt
resdel
ici
as 4.Ter
ner
aconsal
sadeost
ras
5.Cer
doagr
idul
ce 5.Gambasconver
dur
as
6.Gambasconbambúyset
as 6.Pol
loconal
mendr
as
7.Pol
loconal
mendr
as 7.Cer
doagr
idul
ce
8.Bol
it
asdepol
lof
ri
tas(
6uds)

PARA6PERSONAS 66,
00€ PARA8PERSONAS 88,
00€
1.Ensal
adacongambas(
2) 1.Ensal
adacongambas(
2)

2.Rol
lodepr
imaver
a(6) 2.Rol
lodepr
imaver
a(8)

3.Ar
rozt
resdel
ici
as(
2) 3.Ar
rozt
resdel
ici
as(
2)

4.Pol
loall
imón 4.Cer
doagr
idul
ce

5.Gambasconbambúyset
aschi
nas 5.Pol
loconal
mendr
as

6.Ter
ner
aconsal
sadeost
ras 6.Bol
it
asdepol
lof
ri
tas(
6uds)

7.Fami
li
afel
iz 7.Gambasconver
dur
as

8.Cer
doagr
idul
ce 8.Pat
oasado

9.Pat
oasado 9.Ter
ner
aconbambúyset
as
10.Chi
pir
onesenbandej
aquemada
11.Fami
li
afel
iz

LOSMENÚSI
NCLUYEN:
BEBI
DAS:Vi
nodel
acasaycaser
a,cer
veza,r
efr
escooagua
POSTRES:Hel
ado,f
lan,nat
aconnueces,pl
átanof
rit
o,pi
ñaomel
ocot
ónenal
míbar
,caf
éot
é
 MENÚESPECI
ALDEL
ACASA

9,
50€
DELUNESAVI
ERNESALMEDI
ODÍ
A,EXCEPTO FESTI
VO,
SÓLO SALÓNO RECOGERENSALÓNSI
NPOSTRE

ENTRADA(
AEL
EGI
R)
1.Rol
lodepr
imaver
aconensal
adachi
na.
2.Sopaael
egi
rdel
acar
ta
3.Rol
li
tosespeci
ales(
2uni
dades)
4.Wan-
Tunf
rit
o

PRI
MERPL
ATO(
AEL
EGI
R)
1.Ar
rozt
resdel
ici
as
2.Tal
lar
inesf
ri
toscont
erner
aopol
lo
3.Pat
atasf
rit
as
4.Fi
deoschi
noscont
erner
aopol
lo
5.Fi
deost
ranspar
ent
escont
erner
aopol
lo

SEGUNDOPL
ATO(
AEL
EGI
R)
1.Pat
oasado 7.Pol
loal
api
mient
a
2.Pat
oal
anar
anj
a 8.Pol
losobr
ebandej
aquemada
3.Pat
oall
imón 9.Ter
ner
asobr
ebandej
aquemada
4.Ku-
Bakcongambas 10.Fi
let
edepol
loconpat
atas
5.Gambasconbambúyset
aschi
nas 11.Ti
rasdepol
lof
ri
tasconmi
el
6.Gambasconchampi
ñones 12.Gambaspi
cant
es

BEBI
DAS:Copadevi
no,cer
veza,r
efr
escooagua
POSTRES:Hel
ado,f
lan,nat
aconnueces,pl
átanof
rit
o,
mel
ocot
ónopi
ñaenal
mibar
,caf
éot
é
 MENU DE DIA
I I

7,95 C
DE LUNES A VIERNES AL MEDIODiA, EXCEPTO FESTIVO,
SOLO SALON O RECOGER EN SALON SIN POSTRE

ENTRADA {A ELEGIR)
1. Rollo de primavera
2. Ensalada china
3. Sopa a elegir de la carta
4. Wan-Tun frito

PRIMER PLATO {A ELEGIR)

1. Arroz tres delicias
2. Tallarines fritos con ternera o pollo
3. Arroz blanco
4. Patatas fritas
5. Fideos chinos con ternera o pollo

SEGUNDO PLATO {A ELEGIR)

1. Cerdo o pollo agridulce 8. Pollo al limón

2. Ternera con pimientos
3. Bolitas de pollo frito (3 uds)
4. Pollo con almendras
5. Ternera con verduras
6. Pollo con verduras
7. Ternera con salsa de ostras
9. Costillas asadas
10. Ternera con cebolla
11. Ternera con champiñón
12. Ternera o pollo picante
13. Verduras salteadas
14. Brotes de soja salteados

BEBIDAS: Copa de vino, cerveza, refresco o agua

POSTRES: Helado, flan, melocotón o piña en almíbar, café o té
 BEBI
DAS

VI
NOSTI
NTOS 3/
8 3/
4
Cune(
Rioj
aCr
ianz
a).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.7,
50€.
..
..
..
..
..
..
..1
1,
95€
Mar
quésdeCácer
es(
Rioj
a).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.7
,50€.
..
..
..
..
..
..
..
.1
5,50€
CampoVi
ejo(
Rioj
a).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.6,
.15€.
..
..
..
..
..
..
..9,
. 75€
Pat
erni
naBandaAz
ul(
Rioj
a).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.6,
15€.
..
..
..
..
..
..
..9,
. 75€
Faust
inoVI
I(Ri
oj .
a).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.6,
.15€.
..
..
..
..
..
..
..9,
. 75€
Cami
nodeCast
il
laReser
va
(
Riber
adelDuer
o).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..1
1,
95€
Cami
nodeCast
il
la
(
Riber
adelDuer
o).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..9,
75€
Señor
íoReal(
Riber
adelDuer
o).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..9,
. 75€
Sangr
ía.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.5,
50€.
..
..
..
..
..
..
..6,
95€
Ti
nt acasa.
odel ..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.4,
.25€.
..
..
..
..
..
..
..5,
95€

VI
NOSROSADOS 3/
8 3/
4
Mar
quésdeCácer
es(
Rioj
a).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..9,
. 95€
CampoVi
ejo(
Rioj
a).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..9,
75€
RenéBar
bier(
Cat
al .
uña).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.6,
. 1
5€.
..
..
..
..
..
..
..9,
. 75€
Peñascal(
Val
ladol
i .
d).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.6,
. 1
5€.
..
..
..
..
..
..
..9,
. 75€
Mat
eus(
Por
tugal
).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..9,
. 95€
RosadoCasa.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.4,
. 25€.
..
..
..
..
..
..
..5,
95€
Lambr
usco(
It
ali
a).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..7
. ,
95€
VegaLosZar
zal
es(
Cigal .
es).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..9,
75€
Gr
anFeudo(
Navar
r .
a).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..9,
. 75€
VI
NOSBLANCOS 3/
8 3/
4
Di
amant
e(Ri
oj .
a).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.6,
. 1
5€.
..
..
..
..
..
..
..9,
. 75€
Señor
íoReal(
RuedaVer
dej
o).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..9,
75€
MayordeCast
il
la
(
RuedaVer
dej
o).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 9,
. 75€
Cami
nodeCast
il
la
(
RuedaVer
dej
o).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..9,
. 75€
Vi
nobl acasa.
ancodel ..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..5,
95€

BRANDY
Magno,Tor
res5,Car
losI
II c.
,43,et .
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..3,
. 50€

LI
CORES
án.
Pachar ..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..3,
. 50€
Li
cordef
rut
as
(
Manzana,Mel
ocot
ón,et
c).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 3,
. 15€
Vodka.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..4,
25€
Li
cordeFl
ores.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..2,
. 25€
Coi
nteau.
r ..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 4,
50€
Sake(
Jar
rit
a).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 4,
. 00€
Kaol
iang.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..2,
75€
Or
ujo.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 3,
75€

ANÍ
S
LaCast
ell
ana,Mar
ieBr
izar c.
d,et .
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..3,
25€
WHI
SKY
Whi
skyconr
efesco.
r ..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..5,
. 95€
Whi o.
skysol .
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..4,
50€
Mar
ti o.
nisol .
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..3,
. 25€

REFRESCOS
Ref
rescos(
Coca-
Col
a,Fant
a,et
c).
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..1
. ,
95€
AguaMi
ner ngas.
alsi ..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..1
. ,
85€
ZumodeNar
anj
aNat
ur .
al.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..2,
95€
Nest
ea,Aquar
ius.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..2,
00€
Cer
vezaMahou5est
rel
las.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..2,
. 35€
Cer
vez na.
aChi ..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..2,
25€
ada.
MahouTost ..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..2,
. 95€

CAFÉEI
NFUSI
ONES
Caf
é,t no.
échi ..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.1,
55€
Car
aji
ll
o..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.1,
95€
 ALÉRGENOS

Conti
eneGlút
en Frut
osdeCáscara
Crust
áceos Apio
Huevos Mostaza
Pescado GranosdeSésamo
Cacahuet
es Di
óxidodeAzufr
eySul
fi
tos
Soja Moluscos
Láct
eos Al
tramuces

Pi
cant
e

Di
sponemosdei
nfor
maci
óndet
all
adapar
aper
sonasconal
ergi
ase
i
ntol
eranci
asal
iment
ari
as.
Todosnuest
rospr
oduct
ospuedent
eneral
érgenos
(
Regl
ament
o1169/
2011)
.
Consul
teanuest
roper
sonalant
esder
eal
izarsupedi
do.