Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EL DESPLAZAMIENTO FORZADO
Y SUS CONSECUENCIAS SOBRE EL BIENESTAR
Y EL DESARROLLO INTEGRAL DE NIÑOS, NIÑAS Y
JÓVENES EN COLOMBIA
E xiste una tendencia universal a interpretar los efectos
de la violencia política soPre adultos y niños, niñas y
jóvenes, desde un punto de vista fundamentalmente
psicológico o psiquiátrico, enfoque que también se ha
aplicado a las consecuencias del desplazamiento forzado,
La literatura mundial se refiere con más frecuencia a los
refugiaáos que a los Oesplazados internos y abunda en
las nociones de «traumatismo» y «trastorno de estrés
postraumático». Como afirma Cecilio Adorna de UNICEF,
«históricamente, durante los conflictos se ha prestado
mayor atención a la vulnerabilidad física de los niños pero
se ha dado escasa atención a su miedo, a su dolor, a su
angustia y cuando se les ha tratado se lo ha hecho dentro
de un enfoque clínico psiquiátrico».(9) ' ,
Al analizar los relatos de los niños, niñas y jóvenes quisimos
alejarnos de los planteamientos habituales, centrados en
una lectura «clínica» de la guerra y sus efectos, sin desco-
nocer o subvalorar las consecuencias que la violencia
política y el desplazamiento pueden tener en el bienestar
emocional be las personas, Por el contrario, considera-
mos importante destacar otros aspectos del contexto en
el que se producen estas experiencias y que también pue-
den ocasionar sufrimiento, e insistir en que conceptos como
el áe «trastorno de estrés postraumático» o «traumatismo»
no abarcan la amplia gama de experiencias y necesida-
des psicosociales de estas personas(41), , L
121
RELATOS DE LA VIOLENCLA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
/
7
'• '- :
y* - • .
«x
*#***< '
22
CAPÍTULO III • CONSECUENCIAS SOBRE EL BIENESTAR Y EL DESARROLLO INTEGRAL DE NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES
publicación bescri-
123
RELATOS DE LA V O L E N C I A • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
124
CAPÍTUÍO CONSECUENCIAS SOBRE EL BIENESTAR Y EL DESARROLLO INTEGRAL DE NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES
25
RELATOS DE LA VIOLENCIA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
26
CAPITULO III • CONSECUENCIAS SOBRE EL BIENESTAR Y EL DESARROLLO INTEGRAL DE NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES
jfe je.
127
RELATOS DE LA VIOLENCIA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
128
decisivos generadores de tensión en el presente»,(41) El
desplazamiento forzado, con la consecuente pobreza y
falta de oportunidades que lo caracterizan, puede des-
encadenar nuevas condiciones de adversidad y mayor
vulnerabilidad en las personas y familias. Diversos autores
han advertido sobre el efecto acumulativo de la
adversidaá, es áecir, entre más dificultades enfrente un
niño, menos posibilibades tendrá de superar con éxito io
ocurrido.
El deterioro de la calidad de vida de los padres puede
asociarse con los siguientes factores negativos adiciona-
les en la vida de sus hijos:
Vivienda en condiciones de hacinamiento y sanea-
miento ambiental deficiente,
Esta situación au-
«Llegamos primero a una casa donde menta significativa-
nos cobraban arriendo, entonces nos mente la probabili-
tocó irnos para otra, pero allá no lle- dad de sufrir acci-
ga agua. Donáe vivimos hay solo dos dentes en el hogar y
cuartos, una cocina y un baño, somos
de contraer enfer-
papi, mami, mis cinco hermanos, mi
abuela, mis tres tías, con todos mis medades, especial-
primos porque a mis tías les mataron el mente infecciones
marido allá en Rioblanco». respiratorias agudas,
Gloria, 10 años diarreicas y parasitis-
mo intestinal. En con-
diciones de hacinamiento, carencia de espacio suficien-
te y servicios domiciliarios, además, existe una mayor ten-
dencia a la «falta de armonía conyugal, ios problemas
de salud mental y el maltrato infantil»,(29)
Desnutrición y otros problemas de salud,
Asociados con la falta de recursos para comprar alimen-
tos de buena calidad, de educación sobre su valor nutri-
cional y de acceso oportuno a los servicios de salud pre-
129
RELATOS DE LA VDLENCLA • IMPACTOS DEÍ DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
130
CAPITULO III • CONSECUENCIAS SOBRE EL BIENESTAR Y EL DESARROLLO INTEGRAL DE ÑIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES
131
RELATOS DE LA VIOLENCIA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JLJVENTUD
132
CAPÍTULO I CONSECUENCIAS SOBRE EL BIENESTAR Y EL DESARROLLO INTEGRAL DE NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES
133
RELATOS DE LA VKDLENCIA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
134
CAPÍTULO III • CONSECUENCIAS SOBRE EL BIENESTAR Y EL DESARROLLO INTEGRAL DE NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES
135
RELATOS DE LA VKXENCLA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
136
CAPÍTULO ¡II " CONSECUENCIAS SOBRE EL BIENESTAR Y EL DESARROLLO INTEGRAL DE NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES
137
RELATOS DE LA VJOLENCLA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
simbólicos construi-
«Lo que más me gusta es entrar a los
dos y aprendidos
centros comerciales, a ver la ropa. En
como formas y esti- el campo uno se viste con ropa fea y
los tradicionales de con chanclas. Uno ve aquí esa ropa y
vida, prácticas, como no la había visto nunca pues le
creencias y valores gusta.»
socialmente acepta- Cristina, 15 años
dos y daáos por su-
puestos en las formas
de ser y hacer de cada uno de los sujetos individuales —
niños, niñas, jóvenes, mujeres, hombres, ancianos y an-
cianas— y colectivos, Las familias que se besplazan con
tobos sus miembros sólo sobreviven en los sitios áe llega-
da si aprenden a movilizarse y actuar en el espacio nuevo
y si reacomodan los roles y los procesos de socialización e
¡ q p j n t i r i n r l n l a s ni IOVI-IQ o v i n o n r i n c
138
CAPÍTULO CONSECUENCIAS SOBRE EL BIENESTAR Y EÍ DESARROÍLO INTEGRAL DE NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES
dad e interiorización
«En San Isidro no se robaban los niños,
de valores, Lo que
allá uno puede salir a jugar por donde
sea y no le pasa nada, pero acá no
ofrece la c i u d a d
nos dejan salir porque nos puede pasartambién resulta con-
algo, hay mucho gamín, ellos se em- fuso, ambiguo o ate-
bazucan, se roban los niños. Un día morizante, Para los
doña María avisó por el parlante que jóvenes enfrentar
se estaban robando los niños, se los esta situación es
roban para venderlos o para sacarles
más áifícil que para
los ojos o vender los órganos».
los niños porque el
Gloria, 10 años desarraigo y la nece-
sidad de a d a p t a -
ción al meólo urbano se producen justo en medio de la
crisis propia de la juventud, con su característica búsque-
da de identidaá y necesidad de aceptación,
El alcoholismo, el consumo de sustancias psicoactivas, el
ingreso a pandillas y ia delincuencia son algunos de los
problemas psicosociales prevalecientes en los barrios po-
bres en los que vive la mayoría de desplazados. Estos fe-
nómenos representan situaciones de riesgo para los jóve-
nes de origen campesino que necesitan parecerse a los
de su misma edad, tener amigos y socializar, ocupar el
tiempo libre y encontrar nuevas fuentes de reconocimien-
to social y autoestima,
La pérdida de la cultura tradicional, con toda su riqueza
de costumbres, ritos y relaciones, ha sido comparada con
un verdadero «áuelo cultural»[A2). Este proceso simultá-
neo de duelo cultural y asimilación de nuevos valores y
costumbres puede constituir una fuente adicional de ten-
sión individual y conflicto en las relaciones interpersonales,
dentro y fuera de la familia.
Las transformaciones en ei ámbito familiar y social provo-
can cambios y amenazas para la realidad social y la iden-
tidad de los niños en situación de desplazamiento. En la
139
RELATOS DE LA VIOLENCIA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EÑ LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
140
CAPÍTULO 111 • CONSECUENCIAS SOBRE t i BIENESTAR Y EL DESARROLLO INTEGRAL DE NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES
áos no solo por los vecinos sino por la red institucional que,
aunque de manera áeficiente, permea ia vida privada
en la ciudad, Es una transformación radical que pueáe
afectar la identidad de los niños, niñas y jóvenes en tanto
plantea una incoherencia entre la realidad subjetiva y la
realidad objetiva. En ocasiones esta situación se traduce
en inseguriáaá, aislamiento, melancolía y frustración; en
otros casos —y ello áependerá de ia red familiar y social
que soporte estas transformaciones— es la posibilidad de
que los niños y niñas deslegitimen realiáades arbitrarias y
abran el camino para reconstruir su identidad,
Es importante anotar que la confrontación y problemati-
zación áe la realiáad hasta entonces aceptada como
«la realidaá», permite contemplar otras opciones y en este
sentido romper funciones tradicionalmente aceptadas,
cuestionar prohibiciones y, por consiguiente, plantearse
otras posibilidades no solo de estar sino áe ser,
Poáríamos decir que la problematización puede conver-
tirse en la vía para «desnaturalizar lo social» y, en conse-
cuencia, para que niñas y niños asuman un papel más
protagonice y activo,
141
RELATOS DE LA VIOLENCIA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
142
CAPÍTULO líl • CONSECUENCIAS SOBRE EL BIENESTAR Y EL DESARROLLO INTEGRAL DE NIÑOS, NINAS Y JÓVENES
1. La edad
La Organización Mundial de la Salud ha establecido las
siguientes manifestaciones como propias del malestar
emocional de los niños refugiados según su edad:
Los niños y las niñas en edad preescolar: Los niños de
muy corta edad son menos conscientes de las implica-
ciones que tienen los acontecimientos que suceden a su
alrededor, pero son muy sensibles a la separación de los
padres y otros adultos conocidos, Pueden expresar su
malestar emocional de diversas maneras(37):
• El niño parece retroceder a una fase anterior de
su áesarrollo; en su forma áe hablar o controlarse
se comporta como un niño áe menor edad
Se chupa el dedo.
Pierde el control de esfínteres,
Pierde el control de la defecación,
Tiene pesadillas o terrores nocturnos.
Siente terror ante objetos reales o imaginarios.
Es hiperactivo o se comporta de una manera que
la familia no puede controlar.
Es agresivo con otras personas,
Se muestra temeroso y desconfiado con los de-
más,
Tiene dificultades para concentrarse,
Es inactivo o no reacciona a los estímulos exter-
nos,
Los niños y las niñas en edad escolar: Los escolares tie-
nen una mayor capacidad que los y las preescolares, para
comprender lo que ocurre a su alreOedor, Son más cons-
cientes de su propia mortalidad y de las implicaciones de
una situación para sí mismos y sus familias. Pueden reco-
143
RELATOS DE LA VIOLENCIA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
144
CAPÍTULO III • CONSECUENCIAS SOBRE EL BIENESTAR Y EL DESARROLLO INTEGRAL DE NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES
145
RELATOS DE LA V O L E N C A • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
146
CAPÍTULO III • CONSECUENCIAS SOBRE EL BIENESTAR Y EL DESARROLLO INTEGRAL DE NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES
147
RELATOS DE LA VIOLENCLA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN I A NIÑEZ Y LA JUVENTUD
48
CAPÍTULO III • CONSECUENCIAS SOBRE EL BIENESTAR Y EL DESARROLLO INTEGRAL DE ÑIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES
149
RELATOS DE LA TOLENCW • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y I A JUVENTUD
150
CAPÍTULO III • CONSECUENCIAS SOBRE EL BIENESTAR Y EL DESARROLLO INTEGRAL DE ÑIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES
151
RELATOS DE LA VIOÍENCLA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
CARACTERÍSTICA EXPLICACIÓN
Continúa...
152
CAPÍTULO I CONSECUENCIAS SOBRE EL BIENESTAR Y EL DESARROLLO INTEGRAL DE NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES
CARACTERÍSTICA EXPLICACIÓN
Relacionaao con el sentido de autonomía, de
la propia eficacia y de confianza en gue uno
puede tener algún grado de control sobre el
Sentido ambiente. Dentro de esta categoría entran va-
de propósito rias cualiCades repetidamente identificadas en
y de futuro lo publicado sobre la materia como factores
protectores: expectativas saluaables, dirección
por objetivos y orientación hacia su consecu-
ción, motivación para los logros, fe en un futuro
mejor y sentido de la anticipación y ia cohe-
rencia.
53
RELATOS DE LA VIOLENCA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
154
ERNESTO, 13 AÑOS
I 55
REIAIOS DE LA VIOLENCIA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
156
ERNESTO, 13 AMOS
157
RELAJOS DE LA VOLENCLA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
158
ERNESTO, 13 AÑOS
159
RELAJOS DE I A VIOLENCLA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
60
CRISTINA, l 5 AÑOS
I6l
RELATOS DE LA VIOLENCLA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
162
CRISTINA, 15 AÑOS
63
RELATOS DE LA VIOLENCA • IMPACTOS DEÍ DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
164
CRISTINA, 1 5 AÑOS
165
RELATOS DE LA VIOLENCIA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
166
CRISTINA, 15 AÑOS
167
RELATOS DE LA VIOLENCA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
168
CRISTINA, 15 ANOS
169
RELATOS DE LA VIOLENCA • IMPACTOS DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
170
CRISTINA, 15 ANOS
171
RELATOS DE LA VOLENCLA • IMPACTOS DEI DESPLAZAMIENTO FORZADO EN LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
72