CUADRO SINTETIZADO DE LA PARTE ESPECIAL (Yessi Worff):
DIMENSION AUTÓNOMA
INSTITUTO JURISDICCIÓN
Matrimonio Las acciones de validez, nulidad
y disolución del matrimonio,
como lo referente a los efectos,
deben interponerse ante los
jueces del último domicilio
conyugal (lugar de efectiva e
indiscutida convivencia de los
cónyuges) efectivo o ante el
domicilio del conyugue
demandado.
Unión Las acciones que surjan como
Convivencial consecuencia de la unión
convivencial deben presentarse
ante el juez del domicilio
efectivo común de las personas
que la constituyen o en el
domicilio o residencia habitual
del demandado.
DIMENSION CONVENCIONAL
DERECHO APLICABLE
La capacidad de las personas
para contraer matrimonio, la
forma del acto, su existencia y
validez se rigen por el derecho
del lugar de la celebración
(aunque los contrayentes
hayan dejado su domicilio para
no sujetarse a las normas que
rigen en él.
No se reconoce ningún
matrimonio celebrado en el
extranjero si media algún
impedimento.
El derecho del lugar de
celebración rige la prueba de la
existencia del matrimonio.
Se rige por el derecho del
Estado en donde se pretende
hacer valer.
J. TDCIM ambos sostienen
que los juicios sobre nulidad
del matrimonio, divorcio o
disolución como las
cuestiones que afecten las
relaciones personales de los
conyugues se inician ante los
jueces del domicilio conyugal.
D.A los dos TDCIM sostienen
que la capacidad para
contraer matrimonio, la forma
del acto y la existencia de
validez del mismo se rige por
la ley del lugar en que se
celebra. Excepto
impedimentos.
Leer Convención sobre el
consentimiento – New York
1962
Alimentos -Las acciones sobre prestación
alimentaria deben
interponerse a elección de
quien la requiera, ante los
jueces de su domicilio, de su
residencia habitual, o ante los
del domicilio o residencia
habitual del demandado. Si
fuese razonable según el caso,
pueden interponerse ante los
jueces del lugar donde el
demandado tenga bienes. -Las
acciones entre cónyuges y
convivientes deben deducirse
ante el juez del último
domicilio conyugal o
convivencial, ante el domicilio
o residencia habitual del
demandado, o ante el juez que
haya entendido en la disolución
del vínculo.
-Si se hubiere celebrado un
convenio, a opción del actor,
las acciones pueden también
interponerse ante el juez del
lugar de su cumplimiento de la
obligación o del lugar de la
celebración de dicho convenio
si coincide con la residencia del
demandado.
Filiación por Las acciones relativas a la
naturaleza y determinación e impugnación
TRHA de la filiación deben
interponerse a elección del
actor, ante los jueces del
domicilio de quien reclama el
emplazamiento filiar o ante los
jueces del domicilio del
progenitor o pretendido
progenitor.
En caso de reconocimiento son
competentes los jueces del
domicilio de la persona que
efectúa el reconocimiento los
del domicilio del hijo o los del
lugar de su nacimiento.
Adopción En casos de niños con domicilio
en la republica los jueces
argentinos son
EXCLUSIVAMENTE
Se rige por el derecho del
domicilio del acreedor o
deudor alimentario, el que a
juicio de la autoridad
competente resulte más
favorable al interés del
acreedor alimentario. -Los
acuerdos alimentarios se rigen
por elección de las partes, por
el derecho del domicilio o la
residencia habitual de
cualquiera de ellas al tiempo
de la celebración de acuerdo.
En su defecto se aplica la ley
que rige el derecho de
alimentos.
-El derecho a alimentos entre
cónyuges o convivientes se rige
por el derecho del último
domicilio conyugal, de la última
convivencia efectiva o del país
cuyo derecho es aplicable a la
disolución o nulidad del vinculo
El establecimiento y la
impugnación de la filiación se
rigen por el derecho del
domicilio del hijo al tiempo de
su nacimiento o por el derecho
del domicilio del progenitor o
pretendido progenitor de que
se trate al tiempo del
nacimiento del hijo o por el
derecho del lugar de
celebración del matrimonio, el
que tenga soluciones más
satisfactorias a los derechos
del hijo.
Los requisitos y efectos de la
adopción se rigen por el
derecho del domicilio del
adoptado al tiempo de
J. Argentina está vinculado
con Bolivia, Colombia,
Paraguay, Perú y Uruguay por
el TDCIM 89 y con Paraguay y
Uruguay con el TDCIM 40
ambos tratados sostienen
(jurisdicción) que los juicios
de nulidad, divorcio,
disolución y demás cuestiones
que afecten las relaciones
personales se iniciaran ante
los jueces del domicilio
conyugal.
Diferencia. TDCIM 89 dice que
ante la carencia del domicilio
matrimonial se tendrá por tal
el del marido. TDCIM 40
califica el domicilio conyugal
como aquel donde viven los
cónyuges.
La mujer abandonada
conserva el domicilio
conyugal, salvo que haya
constituido por separado
domicilio propio. Las acciones
deberán iniciarse ante los
jueces del domicilio conyugal.
D.A: se rige por la ley del
domicilio conyugal.
Diferencia: TDCIM 89 y 40.
La carencia de normas en esta
materia llevo a ampliar la
aplicación de los TDCIM.
Establecen que se rigen por la
ley que rige la celebración del
matrimonio.
La legitimidad de la filiación
que resulten ajenas a la
validez o nulidad del
matrimonio se aplica la ley del
domicilio conyugal al
momento del nacimiento del
hijo.
TDCIM 40 los derechos y
obligaciones concernientes a
la filiación ilegitima se rige por
la ley del estado en cual se
hagan efectivos.
J. al no contar con normas
TDCIM 40. Son competentes
los jueces del Estado del
domicilio del adoptante como
 competentes para la decisión otorgarse la adopción. La los del domicilio del adoptado.
de la guarda con fines de anulación o revocación de la
adopción y para el adopción se rige por el derecho D.A: TDCIM 40 la adopción se
otorgamiento. Para la de su otorgamiento o por el rige por las leyes del domicilio
anulación o revocación son derecho del domicilio del de las partes en cuanto sean
competentes los jueces del adoptado. concordantes.
lugar del otorgamiento o los
del domicilio del adoptado.
Responsabilidad Todo lo atinente a responsabilidad parental se rige por el derecho
Parental de la residencia habitual del hijo al momento en que se suscita el
conflicto. No obstante, en la medida en que el interés superior
del niño lo requiera se puede tomar en consideración el Derecho
de otro Estado en el cual la situación tenga vínculos relevantes.
Tutela e La tutela, curatela y demás instituciones similares de protección
institutos de la persona incapaz o con capacidad restringida se rige por el
similares derecho del domicilio de la persona cuya protección se trate al
momento de los hechos que den lugar a la determinación del
tutor o curador.
Medidas La autoridad competente debe aplicar su derecho interno para
urgentes de adoptar medidas urgentes de protección que resulten necesarias
protección respecto de las personas menores de edad o mayores incapaces o
con capacidad restringida, o de sus bienes, cuando se encuentren
en su territorio. (sin perjuicio de poner el hecho en conocimiento
del MP y de las autoridades competentes del domicilio o de la
nacionalidad de la persona afectada, excepto: los refugiados).
Restitución Rigen las convenciones vigentes, y fuera de su ámbito de Convención de la Haya sobre
internacional de aplicación, los jueces argentinos deben procurar adaptar el caso a Aspectos Civiles de la
niños los principios contenidos en tales convenios. Sustracción Internacional del
La Argentina adopta el Tratado de la Haya sobre restitución de Menores.
niños como ley interna. Convención Interamericana
sobre Restitución
Internacional de Menores.
Convenio argentino –
uruguayo

Sucesiones Son competentes para atender
la sucesión por causa de muerte
los jueces del último domicilio
del causante o los del lugar de
situación de los bienes
inmuebles en el país respecto
de éstos.
Se rige por el derecho del
domicilio del causante al
tiempo de su fallecimiento.
Respecto de los bienes
inmuebles situados en el país,
se aplica el derecho argentino.
En ambos TDCIM se establece
que los juicios a que dé lugar
la sucesión por causa de
muerte se seguirán por los
jueces de los lugares en
donde se hallen situados los
bienes hereditarios. (teoría
del fraccionamiento)

D.A: la ley del lugar de

situación de los bienes al
tiempo de la muerte del
causante. Hay excepciones.
Forma de los Las formas y solemnidades de los actos jurídicos su validez o TDCIM 89 rechaza la regla
actos jurídicos nulidad y la necesidad de publicidad, se juzgan por las leyes y usos locus y adhiere a la teoría
del lugar en que los actos se hubieran celebrado, realizado u según la cual la forma de los
otorgado. Si los contratantes se encuentran en distintos estados actos deben regirse por la lex
al tiempo de la celebración, la validez formal del acto se rige por cause. Rige la ley del lugar de
el derecho del país de donde parte la oferta aceptada o en su celebración rige las formas de
defecto, por el derecho aplicable al fondo de la relación jurídica. los instrumentos públicos y
las formas matrimoniales. La
ley del lugar de lugar de
ejecución o cumplimiento rige
los instrumentos privados.
TDCIM 40 la ley que rige los
actos jurídicos decide la
calidad del documento. Las
formas y solemnidades se
rigen por la ley del lugar
donde se celebran u otorgan.
Las formas en sí mismas por
la regla LOCUS REGIT ACTUM
y los medios de publicidad
por la ley de cada estado. El
régimen se ha modificado en
admitir el locus regit actum,
manteniéndose el principio
de que la ley del lugar donde
los contratos deben cumplirse
es la que decide respecto de
la formalidad.

Contratos No existiendo acuerdo valido de Prima la autonomía de la

elección de foro, son voluntad. Hay reglas. El
competentes para conocer en derecho es elegido por las
las acciones resultantes de un partes. Debe ser expresa.
contrato, a opción del actor: Puede referirse a la totalidad o
- Los jueces del partes del contrato. ART. 2651
domicilio o residencia Determinación del derecho
habitual del aplicable en defecto de
demandado. Si existen elección por las partes: el
varios demandados, contrato se va regir por las
los jueces del domicilio leyes y usos del país del lugar
o residencia habitual de cumplimiento. Si no está
de cualquiera de ellos. designado o no resulta de la

- Los jueces del naturaleza de la relación, se

lugar del entiende qué lugar del
cumplimiento de cumplimiento es el del
cualquiera de las domicilio actual del deudor de
obligaciones la prestación más
contractuales. característica del contrato. De
- Los jueces del no poder determinarse el lugar
lugar donde se de cumplimiento, el contrato
ubica una agencia, se rige por las leyes y usos del
sucursal o país del lugar de la
representación celebración.
del demandado, Los contratos entre ausentes
siempre que ésta se rigen por la ley del lugar del
 haya participado
en la negociación
o celebración.
Contrato de Las demandas que versen sobre
consumo relaciones de consumo pueden
interponerse, a elección del
consumidor: antes los jueces
del lugar de la celebración del
contrato, del cumplimiento de
la prestación del servicio, de la
entrega de bienes, del
cumplimiento de la obligación
de garantía, del domicilio del
demandado o del lugar donde
el consumidor realiza actos
necesarios para la celebración
del contrato.
También son competentes los
jueces del Estado donde el
demandado tiene sucursal,
agencia o cualquier forma de
representación comercial
(cuando hayan intervenido en
la celebración del contrato o
cuando el demandado las haya
mencionado a los efectos del
cumplimiento de una garantía
contractual).
-La acción entablada contra el
consumidor por la parte
contratante SOLO puede
interponerse ante los jueces del
Estado del domicilio del
consumidor.
ESTA MATERIA NO ADMITE EL
ACUERDO DE ELECCION DE
FORO
Responsabilidad Son competentes para conocer
civil en las acciones fundadas en la
existencia de la responsabilidad
civil:
-el juez del domicilio
demandado.
cual parte la oferta fue
aceptada.
Se rigen por el derecho del
Estado del domicilio del
consumidor:
1. Si la conclusión del
contrato fue precedida de
una oferta o publicidad o
actividad realizada en el
Estado del domicilio del
consumidor y este haya
cumplido en el los actos
necesarios para la conclusión
del contrato.
2. Si el proveedor ha
recibido el pedido en el
Estado del domicilio del
consumidor. 3. Si el
consumidor fue inducido por
su proveedor a desplazarse a
un Estado extranjero a los
fines de efectuar en el su
pedido.
4. Si los contratos de viaje, por
un precio global, comprenden
prestaciones combinadas de
transporte y alojamiento.
Excepto disposición en
contrario, para casos no
previstos en los artículos
anteriores el derecho aplicable
a una obligación emergente de
la responsabilidad civil es el
J. no consagran normas.
TDCIM 40 permite la prorroga
tacita post litem natam. Los
criterios atributivos de
jurisdicción internacional en
materia de contratos son el
principio del paralelismo y el
domicilio del demandado.
Ambos tratados atribuyen
jurisdicción internacional a los
jueces del Estado cuya ley
resulta aplicable a la relación
jurídica (paralelismo).
Protocolo Adicional del TDCIM
40.
D.A: no existe normativa.
DIMENSION INSTITUCIONAL.
Protocolo de Santa María. (no
vigente)
Protocolo de Buenos Aires
sobre jurisdicción
Internacional en materia
Contractual 1994 (autoriza la
elección de jurisdicción por las
partes siempre y cuando la
misma no haya sido abusiva,
excluye contratos laborales,
venta al consumidor,
transporte y seguros).
D.A: el MERCOSUR cuenta con
leyes internas de protección al
consumidor.
TDCIM 40 no contempla
reglas específicas en materia
de jurisdicción referida a
obligaciones
extracontractuales. Resulta
aplicable una disposición que
 -el juez del lugar en que se ha
producido el hecho generador
del daño donde éste produce
efectos dañosos directos.
Títulos valores Los jueces del Estado donde la
obligación debe cumplirse o los
del domicilio del demandado, a
opción del actor, son
competentes para conocer de
las controversias que se
susciten. En materia de cheques
son competentes los jueces del
domicilio del banco girado o los
del domicilio del demandado.
Acción real sobre Los jueces del estado en que
inmuebles están situados los inmuebles
son competentes para
entender.
Acción real sobre Los jueces del Estado en el que
bienes fueron registrados los bienes
registrables son competentes.
Acción real sobre Los jueces del domicilio del
bienes no demandado o del lugar de
registrables situación de los bienes no
registrables.
Muebles en Los derechos reales sobre muebles que tiene situación
situación permanente y que se conservan sin intención de transportarlos se
país donde se produce el
daño, independientemente del
país donde se haya producido
el hecho generador del daño y
cualesquiera que sean el país o
países en que se producen las
consecuencias indirectas del
hecho en cuestión. Cuando la
persona cuya responsabilidad
se alega y la persona
perjudicada tengan su
domicilio en el mismo país en
el momento en que se
produzca el daño se aplica el
derecho de dicho país.
Las obligaciones resultantes
de un título valor se rigen por
la ley del lugar en que fueron
contraídas. Si una o más
obligaciones contraídas en un
título valor son nulas según la
ley aplicable dicha nulidad no
afecta otras obligaciones
contraídas válidamente de
acuerdo con la ley del lugar en
que han sido suscriptas. Si no
consta en el titulo valor el
lugar donde la obligación
cartular fue suscripta, esta se
rige por la ley del lugar en que
la prestación debe ser
cumplida, y si esto tampoco
consta, por la ley del lugar de
emisión del título.
Se rigen por la ley de situación.
Los contratos hechos en un
país extranjero para transferir
derechos reales sobre
inmuebles situados en la
república, tienen la misma
fuerza que los hechos en el
territorio del Estado, siempre
que consten en instrumentos
públicos y se presenten
legalizados.
Se rigen por el derecho del
Estado que los registro.
confiere a los tribunales del
país cuyo derecho es aplicable
al caso. PARALELISMO.
TDCIM admite el ejercicio de
la autonomía de la voluntad
de manera expresa luego de
surgido el litigio.
DIMENSION INSTITUCIONAL
Protocolo de San Luis en
materia de responsabilidad
emergente de accidente de
tránsito entre Estados del
MERCOSUR.
TDCIM 40 recoge el
principio LOCUS REGIT
ACTUM ley del lugar del
acto. CIDIP I
TDCIM 89 – 40 al legislar el
estatuto real en ambas
fuentes jurídicas no se
diferencia en torno a la
calidad del mueble o
inmueble.
J. el TCIM 89 establece que
las acciones reales y las
denominadas mixtas deben
ser deducidas ante los jueces
del lugar en el cual exista la
cosa sobre la cual recae la
acción. Determina que si se
trata de cosas situadas en
diferentes lugares el juicio
debe ser articulado ante los
jueces del lugar de cada una
de ellas.
TCIM 40 otorga jurisdicción a
los jueces del lugar en que se
hallaren ubicados los bienes.
permanente. rigen por el derecho del lugar de situación en el momento de los
Cambio de hechos sobre los que se plantea la adquisición modificación Las acciones reales sobre
situación transformación o extinción de tales derechos. inmuebles se plantean ante un
El desplazamiento de estos bienes no influye sobre los derechos foro exclusivo.
que han sido válidamente constituidos bajo el imperio de la ley
anterior. D.A todo es exclusivamente
Muebles que Los derechos reales sobre los muebles que el propietario lleva regido por la ley del lugar
carecen de consigo o los que son de su uso personal, este o no en su donde existen los bienes.
situación domicilio, como también los que se tienen para ser vendidos o
permanente transportados a otro lugar se rigen por el derecho del domicilio de Bienes de difícil locación: se
su dueño. Si se controvierte o desconoce la calidad de dueño, se determina en estos casos cual
aplica el derecho del lugar de situación. es la ubicación que debe
tomarse en consideración,
clarificar cual será el punto de
conexión.
Buques en aguas no
jurisdiccionales: lugar de la
matrícula.
Cargamento del buque en
agua no jurisdiccional: lugar de
destino de ellos.
Derechos creditorios: lugar en
que la obligación de su
referencia debe cumplirse
(TDCIM si no puede
determinarse al tiempo del
nacimiento de tales derechos
se reputan situados en el
domicilio que en aquel
momento tenía el deudor.
Cambio de situación.