Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EZEQUIEL
Apocalipsis de Ezequiel
O Apócrifo de Ezequiel
(fragmento)(1)
Este apocalipsis solo ha llegado hasta nosotros a través de citas hechas por antiguos escritores
cristianos y por algunas alusiones en la literatura de los rabinos, en concreto del Talmud de Babilonia.
De entre los testimonios cristianos el más importante es el del Padre de la Iglesia Epifanio de Salamina
(siglo IV d. de C.) en su obra el Panarion.
Respecto a la fecha de composición, lengua original y procedencia de este apocalipsis, hay que atender
a una indicación del historiador judío Flavio Josefo (finales del siglo I d. de C.) acerca de que el
profeta Ezequiel había dejado dos libros, y a una cita de este apócrifo en una epístola del cristianismo
primitivo que se conoce como Primera Carta de Clemente, escrita hacia el año 96 d. de C. Si los dos
escritores se refieren a sus alusiones al mismo texto que el recogido por Epifanio, hay que pensar que
el Apocalipsis de Ezequiel procede del siglo I d. de C., o probablemente antes.
Por otro lado, al estar citada esta obra de algún modo en el Talmud, hay que pensar que su autor –
desconocido, desde luego- fue un judío. A pesar de ello, la lengua original del texto pudo ser tanto el
griego como el hebreo y el arameo.
(1) Lamentablemente por el momento me es imposible publicar el texto completo como siempre fue
mi proceder, pero dado la importancia de esta obra, juzgue conveniente hacerlo así.
Espero que el lector sepa comprender y valorizar el texto ofrecido. – Sergio (Nuestros Antepasados)