Honeywell - Advance Detection WEBINAR NOV 2019

HONEYWELL -
ADVANCED DETECTION
ING. DAVID CAIPA

Regional Sales Manager Andean Region
david.caipa@honeywell.com
COMO REDUCIR COSTOS DE OPERACIÓN Y ELEGIR LA
MEJOR SOLUCION DE DETECCION CONTRA INCENDIO PARA
AREAS INDUSTRIALES CRÍTICAS…
ING. DAVID CAIPA FLOREZ

REGIONAL SALES MANAGER - ANDEAN REGION
Resumen
 Más de 30 años de experiencia con soluciones de fuego y seguridad para una gran numero de
aplicaciones, industrias y empresas
 La base instalada de mas de 500,000 sistemas de detección protegiendo vidas, bienes, y

asegurando la continuidad del negocio
 Operando en mas de 50 paises, con R&D, fabricación y oficinas de venta en Australia, USA, UK,
Belgica, Alemania, China, e India
 Record probado de continua innovación de productos y confiabilidad
Proveedor lider de soluciones inovadoras, inteligentes para la

deteccion muy temprana y prevención de amenazas de fuego, gas y
seguridad.
Nuestras tecnologías preveen desastres, al dar tiempo para responder
antes de que la vida, infraestructura crítica o la continuidad del
negocio se vean comprometidos.
Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved. 2
1990 2019
VESDA Laser XAS VESDA-E

VESDA Xenon VESDA VLI ECO OSID
VLS and VLF
 Data Centers
Telco  Clean Rooms`
 Rail & Metro
 Warehouses
 Cold Storage
 Large Open Spaces
 Shopping Malls
 Small Data Centers
 Switching Rooms
 Stadiums
 Critical Infrastr.
 Command & Control
 Prison Cells
 Electrical Cabinets
 Server Racks  Industrial Buildings  Battery Rooms  Large Open Spaces
 Heritage Bldg.  Manufacturing  Zone 2 Areas  Atrium
 Harsh Env.
 Compact Areas
 Retail
 Education
 Healthcare
 Office Buildings
Xtralis by Honeywell - Advanced Detection Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved. 3
America Latina
VESDA & OSID
Manufacturing/Industry Revenue by Vertical
Communications
Retail 0%
0% 0%
Logistics
3% 2%
4%
Government/Defence 4%
Transportation 5%
Leisure/Cultural 5%
45%
Finance
Energy & Utilities 9%
Healthcare
Construction 9%
Oil/Gas/Mining
Commercial 14%
Mining
(blank)

Tamaño del mercado

Que es un detector de aspiración?
Un detector que consiste en una red de distribución de tuberías o tubos que se extiende desde el
detector hasta el área o áreas a proteger. Un ventilador de aspiración en la carcasa del detector
extrae el aire del área protegida hacia el detector a través de los puntos de muestreo de aire, tuberías
o tubos. En el detector, se analiza el aire en busca de productos contra incendios.

Códigos y estandares
NFPA 72 – 2016
17.7.3.6 Air Sampling-Type Smoke Detector.
• 17.7.3.6.1:
Cada punto de muestreo de un detector de humo del tipo muestreo
de aire debe ser tratado como un detector del tipo puntual para el
próposito de espaciamiento y localización.
=
• 17.7.3.6.2:
El máximo tiempo de transporte de aire, desde el orificio mas
lejano del detector, no deberá exceder 120 segundos

Cobertura de detector de humo puntual (spot)
Máximo
El montaje de
radio de
detectores puntuales
esta basado en Area típica de protección
localizar los detectores protección
en el centro de un
rectángulo de 9 x 9
9m
metros. La distancia
Detector de
del centro del detector Humo
a cualquier extremo no
debera de exceder 6.4
metros. 9m

Cobertura del detector de humo puntual (spot)
Lo mismo aplica para un orificio de muestreo de aire
4.5m 4.5m
9m
9m
T1 T2 T3 T4
4.5m 4.5m

Eficiencia en la Instalación
Menos al instalar…
 Reduce la cuenta de
detectores
 Reduce costo de equipo
 Reduce costo instalación
- Mejora TCO
- Solución Verde

Comparación de desempeño
Ionico 1.0 - 1.5 % obs por pie
Fotoelectrico 2.0 – 4.0 % obs por pie
Beam 2.0 - 3.0 % obs por pie
Heat / Linear Heat Detecta calor de un fuego con llamas
Detection
VESDA Deteccion basada en Laser – 0.0016 – 6.25 % por pie
Un Detector cumple todas las aplicaciones

• 4 niveles de alarma programables
• Interface con Supresión amigable

Humo uniforme a través de 15 mts (50 feet)
0.05% obs
per foot 0.5% obs 1.0% obs 2.0% obs
per foot per foot per foot
97% 75% visibility 50% visibility 0% visibility
visibility
Cambia la forma en que piensas sobre los detectores de humo, ¿verdad?

Nivel de desempeño en detección

Códigos y estandares
NFPA 75- Centros de Datos

Requiere Deteccion de
humo automática:
• A nivel del techo
• Debajo del piso
técnico, si contiene
cables

NFPA 75
PROTECCIÓN DE EQUIPOS IT
8.2* Sistemas automáticos de detección. Los equipos

automáticos de detección deberán instalarse para proporcionar
una advertencia temprana de incendio
 A 8.2.1 ……..selección del sistema de detección debería

evaluar las condiciones del medio ambiente…. En ambientes
con elevado flujo de aire, deberían considerarse los
dispositivos de detección basados en el muestreo del aire.

NFPA 76 TELCO
6.8.6 Procesamiento de Señales; 6.11 Salas de Paneles
de Distribución Principal; 6.13 Áreas de Soporte Técnico
6.8.6.1 Generalidades. En las instalaciones de

telecomunicaciones que contienen más de 232 m2 (2500
pies2) de áreas de equipos para el procesamiento de
señales, las áreas… deben tener un sistema de detección
de incendios de aviso muy temprano (VEWFD).
6.8.6.1.1 En las instalaciones de telecomunicaciones

que contienen 232 m2 (2500 pies2) o menos de áreas de
equipos para el procesamiento de señales . .. deben
tener un sistema de detección de incendios de aviso
temprano (EWFD).

Very early warning fire detection

Ambientes dificiles
La características de estos espacios dejan
la pregunta si diseño de humo tradicional o Low Air Velocity Smoke Distribution
prescriptivo, las tecnologías, la ubicación y

espaciamiento, son corretos. High Air Velocity Smoke Distribution
 Varian cargas térmicas y fuentes de

ignición Air velocity effect on dispersion of smoke
 Dilución del Humo

 Obstrucciones
 Flujo de Aire
- Variables
- Velocidades
 Temperatura
 Accesibilidad Unpredictable airflow patterns

Solución tradicional
 Pierdes la oportunidad
 Comprometes el Objetivo
 Funcionalidad cuestionada
 Reputación Afectada

Localización del monitoreo
A. Monitoreo en Áreas
Contenidas
B. Monitoreo en rejillas
de retorno
C. Monitoreo al punto de
retorno del sistema
HVAC
D. Monitoreo In-Cabinet

Proteccion en gabinetes
Desafíos para a
Detección
Protección en ganinetes
Salas de Cómputos
Galpones e Almacenes
Cámaras Frías
Áreas Estéticas

Bodegas y almacenes
Desafíos para a
Detección
Protección en ganinetes
Salas de Cómputos
Galpones e Almacenes
Cámaras Frías
Áreas Estéticas

Bodegas y almacenes
Aserraderos

Bodegas y almacenes
Planta Textil

Bodegas y almacenes
Planta Textil

Planta Automotriz

Planta de Tequila en Mexico
Vapor en areas

Procesosde alimentos

Entorno desafiante
Cuartos fríos

Entorno desafiante
Cuartos fríos

GALPONES Y
ALMACENES

ALMACENES Y BODEGAS
Diluted homogeneous
smoke
Estratificacion
 Industry Solutions
Almacén de alto valor

Casos de Riesgos e Incendios
Causas
Tendencias industriales
Desafíos de detección
Opciones de protección contra
incendios
En grandes espacios abiertos y en un flujo de aire alto, el humo se diluye
Referencias y casos de estudio
rápidamente a niveles no detectados por los detectores tradicionales.
En techos altos, en aire frío y bajo un techo caliente, el humo se estratifica debajo
del nivel del techo, sin alcanzar los detectores tradicionales en el techo
Continue
Xtralis by Honeywell - Advanced Detection Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved. 35
VESDA-E VEA
Detección VESDA fiable con supervisión de la
integridad del sistema de extremo a extremo
Los tubos flexibles de microbore con puntos
de muestreo por empuje que permiten una
Primer ASD instalación sencilla y rápida
direccionable de la
industria con detección La exclusiva prueba centralizada y el
garantizada y mantenimiento ahorran tiempo y dinero
mantenimiento significativos
centralizado La conectividad VESDA-E e iVESDA ofrecen
mejoras en la puesta en marcha y una
VS
supervisión mejorada
Una huella de techo más pequeña permite
una detección discreta valorada en muchas
aplicaciones

VESDA-E VEA-DETECCIÓN ASEGURADA
VEA es fiable para detectar humo
Active sampling atrae continuamente aire para

la detección temprana y la intervención que
previene la pérdida de vidas y bienes
Full supervision de los tubos de microbore y
puntos de muestreo garantiza la disponibilidad
total del sistema y las alarmas no perdidas
Self cleaning los puntos de muestreo previenen
la contaminación y los bloqueos y minimizan
las falsas alarmas
Alerta temprana confiable con calibración
absoluta, filtro de doble etapa, protección
óptica y umbrales programables

Tecnologías emergentes VEA
Cambiando el panorama…
RENDIMIENTO REDUCCIÓN DE COSTOS
SIMPLICIDAD INFORMATIVO
SIN INTERRUPCIONES SEGURIDAD

VEA VALUE PROJECT 1 - COMMERCIAL OFFICES
10 years servicing
labour cost
10 years servicing
material cost
Installed labour cost
Installed material
cost
VEA USP • Project details

─ 24xVEA for 800 addresses
• Ease of install, existing infrastructure ─ Building B occupancy
• Lower TCO ─ Hard deck metal structure where
• Centralized and remote maintenance spots difficult to install
• Interruption free operation
─ NFPA72 spacing, no conduits
• Meets codes
• Sample points blends in structure ─ VEA average tube length 150ft
─ Labor rate USD 120

VEA VALUE PROJECT 3 – HOSPITAL
10 years servicing
labour cost
10 years servicing
material cost
Installed labour
cost
Installed material
cost
VEA USP • Project details

─ 4xVEA for 132 addresses
Accessibility Requirements ─ Building I-2 occupancy
Lower installation cost and TCO ─ E3 FACP Network with 2
Ease of install in existing Focalpoint work stations
infrastructure
─ Spacing as per NFPA 72
Centralized Maintenance
Restricted Access ─ Non-hanging device
Future retro fit and modernization ─ All wire to be mechanically
protected

VEA VALUE PROPOSITION
Assured Detection
Full supervision; tube and sampling point integrity monitoring, self
cleaning, chamber optics protection
Flexible and Fast Installation

Simple tube installation with push fit connectors; benign tube does
not need to meet electrical installation codes
Reduced Maintenance and TCO

Centralized maintenance point can reduces service time up to 90%
and eliminates need for access equipment
Effective and Efficient Response

Best in class connectivity and remote access with iVESDA offers
direct access for real time status
Interruption Free Operation

Ideal where the protected area has security or access limitation
and allows uninterrupted business operation

¿Que es Performance Based Design (PBD)?

Transporte
Atrio o Explanada
Dilución del humo y
Armario de Servicio estratificación debajo del
Equipo eléctrico de alta techo, nunca alcanzando los
tension son riesgos de detectores puntuales en el
techo. Sistemas ASD o
incendio. Detección de
Detectores de Rayo-Beam, la
humo temprana de para mejor opción.
humo incipiente dentro de
gabinetes.
Escaleras
Pelusa flamable, papel y
acumulación de aceite en
las partes moviles de las
escaleras resultan en
generaciónd de humo. Un
Sistema de Detección de
Humo por aspiración
puede ser considerado
debajo de las escaleras,
cerca de las partes
moviles.

Transporte
Metro sao paulo –
solución dentro del
vagon
Interface a un Sistema de
extinción Marioff Hi-Fog
– Liberación manual por el
conductor o automático

Referencia de instalación en metros
Julio 2018

Hong kong MTR & red de trenes
Tuberías ASD junto a cables térmicos

Tunel y alrededor de la red
MTR
Detector
ASD
Parte Integral del sistema Plataforma

America Latina
Lima, perú Sao Paulo- Brasil
Quito, Ecuador

Referencia de instalación en Aeropuertos
Julio 2018

Tocumen
Rio de Janeiro

Transporte Aereo
Hangares de Aeronaves – Referencias Mundiales
 Sydney Airport , Qantas Hanger, Australia
 Düsseldorf Airport Hangers; Germany
 Concorde Display Hanger, England
 Amiri Flight Hangars, Abu Dhabi, UAE
 Abu Dhabi Int’l Hangars, UAE
 Emirates Hangars, UAE
 Boeing Hangar, Singapore

En América
Region Location Description Product
Americas Jamaica Small airport main terminal OSID
Americas Brazil Sao Paulo International Airport VESDA
Americas Brazil Viracopos International Airport VESDA
Americas Chicago, IL O’Hare International Airport VESDA
Americas Milwaukee, WI Mitchell International Airport VESDA
Americas Calgary, Alberta, Canada YYC International Airport (20) OSID, (12) VESDA, VLI, ECO in tunnels
Americas Denver, CO Denver International Airport OSID
Americas Argentina Buenos Aires, Argentina, Ezeiza International Airport VESDA
Americas New York, NY John F Kennedy International Airport VESDA, OSID
Americas Washington D.C. Washington Dulles International Airport VESDA
Americas Los Angeles, CA LAX VESDA, OSID
Americas Seattle, WA SeaTac International VESDA
Americas Portland, OR Portland International Airport OSID
Americas Atlanta, GA Hartsfield-Jackson Atlanta Airport (42) VLI in tunnels + tram
Americas Phoenix, AZ Sky Harbor Airport (Terminal 3) OSID
Americas Brazil Rio de Janeiro Airport VESDA (electric room)
Americas Panama Tocumen International Airport (54) VEU

VESDA – Next generation ASD
VESDA-E VEU
El nuevo estandard de ASD: 15x mayor sensibilidad, 80% incremento en cobertura, mayor
longitud de tuberías, mejor conectividad — todo con un 15% de reducción en TCO!
VESDA-E VEP
Completamente compatible con versiones anteriores del VESDA VLP, decenas de miles de
sistemas VESDA Podrán facilmente actualizarse con mejoras de VESDA-E
VESDA-E VEA
Direccionamiento puntual con detección superior comparado con detectores spot con 40
Puntos de Muestreo
VESDA-E VES
Completamente compatible con versiones anteriores del VESDA VLS, equipo que puede
identificar porque tuberia viene el humo.

VESDA – Nueva Linea integrable directamente al lazo NOTFIER
VEP
 VEP-A00-1P-NTF
 VEP-A00-P-NTF
 VEP-A10-P-NTF
VEU
 VEU-A00-NTF
 VEU-A10-NTF
VEA
 VEA-A00-NTF
 VEA-A10-NTF

Preguntas
Gracias
Contácto
david.caipa@Honeywell.com
M. +57 310 287 6529

Honeywell - Advance Detection WEBINAR NOV 2019

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Honeywell - Advance Detection WEBINAR NOV 2019

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

HONEYWELL -

ING. DAVID CAIPA

ING. DAVID CAIPA FLOREZ

 La base instalada de mas de 500,000 sistemas de detección protegiendo vidas, bienes, y

 Record probado de continua innovación de productos y confiabilidad

Proveedor lider de soluciones inovadoras, inteligentes para la

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

VESDA Laser XAS VESDA-E

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

VESDA Deteccion basada en Laser – 0.0016 – 6.25 % por pie

Un Detector cumple todas las aplicaciones

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Cambia la forma en que piensas sobre los detectores de humo, ¿verdad?

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

NFPA 75- Centros de Datos

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

8.2* Sistemas automáticos de detección. Los equipos

 A 8.2.1 ……..selección del sistema de detección debería

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

6.8.6.1 Generalidades. En las instalaciones de

6.8.6.1.1 En las instalaciones de telecomunicaciones

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

prescriptivo, las tecnologías, la ubicación y

 Varian cargas térmicas y fuentes de

 Dilución del Humo

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Almacén de alto valor

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Active sampling atrae continuamente aire para

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

RENDIMIENTO REDUCCIÓN DE COSTOS

SIN INTERRUPCIONES SEGURIDAD

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Installed labour cost

VEA USP • Project details

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

VEA USP • Project details

Xtralis by Honeywell - Advanced Detection

Flexible and Fast Installation

Reduced Maintenance and TCO

Effective and Efficient Response

Interruption Free Operation