FACULTAD DE INGENIERÍA

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA CIVIL

DIAGNÓSTICO DE SISTEMA DE AGUA POTABLE EN EL AAHH SIEMPRE

UNIDOS II DISTRITO DE MANATAY PROVINCIA DE CORONEL PORTILLO
DEPARTAMENTO UCAYALY Y SU INCIDENCIA EN LA CONDICIÓN
SANITARIA DE LA POBLACIÓN – 2020

PROYECTO DE TRABAJO DE INVESTIGACIÓN PARA OBTENER EL GRADO

ACADÉMICO DE BACHILLER EN INGENIERÍA CIVIL

AUTOR

ROMAYNA SALAZAR WILLIAN

ORCID: 0000-0002-9608-6069

ASESORA

MGTR. ZÁRATE ALEGRE GIOVANA ALEGRE

ORCID: 0000-0001-9495-0100

PIURA – PERÚ
2020
 1. título de línea de investigación

Diagnóstico de sistema de agua potable en el AAHH siempre unidos II distrito de

Manantay Provincia de Coronel Portillo Departamento de Ucayali y su incidencia en
la condición sanitaria de la población – 2020
 2. Equipo de trabajo

AUTOR
ROMAYNA SALAZAR WILLIAN
ORCID: 0000-0002-9608-6069

ASESORA
MGTR. ZÁRATE ALEGRE GIOVANA ALEGRE
ORCID: 0000-0001-9495-0100

JURADOS
PRESIDENTE
MGTR. CHAN HEREDIA MIGUEL ANGEL
ORCID: 0000-0001-9315-8496

MIEMBRO
MGTG. CÓRDOVA CÓRDOVA WILMER OSWALDO
ORCID: 0000-0003-2435-5642

MIEMBRO
DR.ALZAMORA ROMÁN HERMER ERNESTO
ORCID: 0000-0002-2634-7710
 1. CONTENIDO

TITULO ......................................................................................................................

EQUIPO DE TRABAJO .............................................................................................

CONTENIDO .............................................................................................................

I. INTRODUCCIÓN ...............................................................................................

II. PLANTEAMIENTO DE LA INVESTIGACIÓN ............................................

a) Caracterización del problema ...........................................................................

b) Enunciado del problema ................................................................................... 2.1.

Planeamiento de la investigación......................................................................

2.2. Justificación de la investigación .......................................................................

III. MARCO TEORICO Y CONCEPTUAL ..........................................................

3.1. Antecedentes .....................................................................................................

c) Antecedentes Locales ....................................................................................... 3.2.

Bases teóricas de a investigación ......................................................................

IV. METODOLOGÍA ............................................................................................. 4.1.

Tipo de la investigación .................................................................................... 4.2.

Nivel de la investigación .................................................................................. 4.3.

Diseño de la investigación ................................................................................ 4.4.

El universo y muestra ....................................................................................... 4.5.

Definición y operacionalización de variables ................................................... 4.6.

Técnicas e instrumentos de recolección de datos ............................................. 4.7.

Plan de análisis ................................................................................................. 4.8.

 Matriz de consistencia ...................................................................................... 4.9.

Principios éticos ................................................................................................

V. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS .............................................................

VI. ANEXOS ..........................................................................................................

Anexo 1: ......................................................................................................................

Anexo 2: ......................................................................................................................

Anexo 3: ......................................................................................................................

Anexo 4: ......................................................................................................................

Anexo 5: ......................................................................................................................

Anexo 6: ......................................................................................................................
 I. INTRODUCCIÓN

El siguiente trabajo de investigación se desarrollara un diagnóstico de sistema de agua

potable en el distrito de Manantay, provincia de Coronel Portillo, departamento de
Ucayali se plantearemos una evaluación con la finalidad de ver en qué condiciones se
encuentra el sistema de saneamiento del distrito, ya planteado el diagnóstico se
propondrá un plan de mejora mediante estudios, información y normas ya establecidas
para así poder solucionar los diversos problemas encontrados. Enunciado del
problema responda la siguiente pregunta ¿De qué manera el diagnóstico de la
situación del sistema de agua potable en el distrito de Manantay, provincia de Coronel
Portillo, departamento de Ucayali, incidirá en la condición sanitaria de la población –
2020? Enunciado especifico ¿de qué manera el diagnóstico del sistema de
abastecimiento de agua potable en su condición sanitaria del distrito de Manantay,
provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali -2020? Ante ello su objetivo
general es diagnosticar el sistema de agua potable en el distrito de Manantay,
provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali para obtener la incidencia en
la condición sanitaria en el distrito-2020. Los objetivos específicos son: Diagnosticar
el estado actual del sistema de agua potable en el distrito de Manantay, provincia de
Coronel Portillo, departamento de Ucayali para obtener la incidencia en la condición
sanitaria del distrito-2020. Proponer una mejora de sistema de agua potable en el
distrito de Manatay, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali para
obtener la incidencia en la condición sanitaria del distrito-2020. La justificación de
investigación el motivo de esta investigación es para realizar un diagnóstico general
de cómo se encuentra actualmente el sistema de agua del distrito de Manantay,
provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali para obtener la incidencia en
la condición sanitaria del distrito-2020 y ante ello proponer un plan de mejoramiento
en su sistema de agua potable de dicho distrito. La metodología que beneficiara a más
de 500 familias y a su vez dando una mejora calidad de vida Conclusión estudiamos
el diagnóstico del sistema de agua potable en el distrito de Manantay.
 II. PLANTEAMIENTO DE LA INVESTIGACIÓN
2.1. Planeamiento de la investigación
a) Caracterización del problema
Porque al evaluar los problemas principales que se presentan en el sistema de agua de
Nuestra localidad, es importante tener en cuenta los problemas que podemos encontrar
al diagnosticar y consultando con las personas o pobladores del lugar y evaluando
decimos que nuestro sistema de agua del distrito de Manantay, provincia de Coronel
Portillo, departamento de Ucayali.

Actualmente no cuenta con agua potable por lo que carece de dicho recurso en lo cual
existe una deficiencia en abastecimiento de agua.

b) Enunciado del problema

¿De qué manera el diagnóstico del sistema agua potable en el distrito de Manantay,
provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali incidirá en la condición
sanitaria del distrito-2020?
 2.2. Objetivos de la investigación

2.2.1. Objetico general

Diagnosticar el sistema de agua potable en el distrito de Manantay, provincia de
Coronel Portillo, departamento de Ucayali, para obtener la incidencia en la condición
sanitaria de la población – 2020.
2.2.2. Objetico específico

• Diagnosticar el estado actual de sistema de agua potable en el distrito de

Manantay, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali para
obtener la incidencia en la condición sanitaria del distrito- 2020.

• Proponer un mejor sistema de agua potable en el distrito de Manantay,

provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali para obtener la
incidencia en la condición sanitaria de la población-2020.

2.3. Justificación de la investigación

La presente investigación tiene como propósito determinar la importancia del sistema
de agua potable del distrito de Manantay, provincia de Coronel Portillo, departamento
de Ucayali para obtener la incidencia en la condición sanitaria de la población- 2020
y con ello proponer un plan de mejorar el sistema de agua potable de dicho distrito.
 III. MARCO TEORICO Y CONCEPTUAL
3.1. Antecedentes
a) Antecedentes locales
Antecedente N° 01

“Estudio hidrogeológico para el abastecimiento de agua potable en la localidad de

Masisea – Ucayali. Según el Instituto Nacional de Recursos Naturales. Dirección
General de Estudios y Proyectos; El estudio tiene como objetivo principal determinar
los parámetros hidrometeorológicos de las cuencas de los ríos adyacentes a la ciudad
de Masisea, los mismos que se constituyen en las principales fuentes de recarga del
acuífero que se viene explotando y estudiando para el suministro de agua potable a
Masisea y los Asentamientos Humanos circundantes. Los resultados que se presentan
interpretan las condiciones hidrometeorológicas existentes en el área del proyecto
determinándose la disponibilidad de agua y las características climáticas en las
diversas épocas del año, especialmente en los períodos de avenidas y estiaje. Así
mismo se describen en forma pormenorizada los diversos aspectos, datos y
procedimientos, considerados para la obtención de los parámetros hidrológicos y para
las evaluaciones complementarias, de las cuencas adyacentes a la localidad de
Masisea. Debido a la escasa disponibilidad de información hidrometeorológica en la
zona de estudio, se ha tenido que recurrir a diversos procedimientos indirectos que han
permitido la determinación de los parámetros de interés, con un buen grado de
confiabilidad” (1).
 Antecedente N° 02
“Investigación hidrogeológica de explotación - exploración para el abastecimiento de
agua potable del AA.HH. Primavera: memoria descriptiva final. Realiza un estudio
con doble objetivo: mostrar los resultados de la perforación exploratoria y los
resultados de la perforación de la explotación o definitiva. En ambos casos se presentan
las características técnicas constructivas y los resultados de los trabajos en el pozo. El
pozo de exploración se encuentra en el AAHH. Primavera 2da etapa, políticamente
situado en el Distrito de callería, provincia de Coronel Portillo y Departamento de
Ucayali” (2).
 b) Antecedentes nacionales Antecedente
N° 03

“Según Vargas, Diseño del sistema de agua potable de los caseríos de Chagualito y
Llurayaco, distrito de Cochorco, provincia de Sánchez Carrión aplicando el método de
seccionamiento.

Objetivo general:

Diseñar el sistema de agua potable de los caseríos de Chagualito y Llurayaco, distrito

de Cochorco, Sánchez Carrión aplicando método de seccionamiento.

Metodología. Fue, el cálculo poblacional y desarrollo urbano, presentado para el año

2035 (Distrito Cochorco) es de 185 habitantes; con la infraestructura de agua potable
proyectada se logra elevar el nivel de vida y las condiciones de salud de cada uno de
los pobladores; se realizó el estudio del proyecto de diseño del sistema de agua potable
de los caseríos de Chagualito y Llurayaco, distrito de Cochorco, Provincia de Sánchez
Carrión aplicando el método de seccionamiento” (3).
 Antecedente N°04

Según Ávila Trejo, En su tesis Su objetivo principal fue, proponer un modelo para la
evaluación del proyecto de saneamiento rural para que mejore la calidad de vida de los
pobladores del Centro Poblado Aynaca en el ámbito de salud y contaminación. Para
ello se hizo un análisis profundo para poder evaluar los datos necesarios para poder
mejorar la calidad de vida de los pobladores del Centro Poblado de Aynaca, así mismo
poder realizar un diseño de red de agua potable, como de un sistema de saneamiento y
de tratamiento de aguas que permitan disminuir la contaminación ambiental y como
parte final poder retroalimentar para elaborar un sistema de educación sanitaria y
aprovechamiento de agua potable. Sus principales conclusiones fueron: Es posible
tener un modelo que permitirá brindar servicios de agua potable y disposición de
excretas para un total de 395 pobladores que actualmente habitan en 79 viviendas en
el primer año de funcionamiento del estudio, así mismo se atenderá una institución
educativa y una posta de salud, se instalará unas conexiones domiciliarias de agua y
una unidad básica de saneamiento a cada una de ellas, logran contribuir de esta manera
a mejorar la calidad de vida.
 c) Antecedentes internacionales

Antecedente N° 05

“Evaluación social del mejoramiento del sistema de agua potable “sureste”, en las
comunidades de Tlamapa, Santiago Tepopula, Juchitepe y Cuijingo, en la zona oriente
del Estado de México”. Fierro N, Maya J, Moscoso B, Serafín B; Diciembre (2013).
En su presente trabajo de tesis nos dice. El objetivo es que las comunidades tengan

“tandeos” de agua, pretende cubrir mediante la rehabilitación del sistema. Por lo que
Comisión Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS) ha propuesto implementar estos
trabajos por etapas, esta propuesta fue evaluada socioeconómicamente durante el
Curso Intensivo de Evaluación Socioeconómica de Proyectos. Metodología, es de tipo
experimental comparando la situación con proyecto y la situación sin proyecto (actual
optimizada) durante un horizonte de evaluación de 20 años y es visual personalizada
y directa teniendo en cuenta el universo, población y muestra para un determinado
mejoramiento a la población a beneficiarse. Conclusión, los 6 indicadores Valor Actual
Neto Social (VANS) y Tasa Interna de Retorno Social (TIRS) muestran que el
proyecto es rentable socialmente. Por otra parte, la Tasa de Rentabilidad Inmediata
(TRI) indica que el momento óptimo para ejecutar la inversión es el actual. Sin
embargo, se recomienda realizar una afinación de los parámetros utilizados para
cuantificar los beneficios, para con ello, certificar los indicadores de rentabilidad
obtenidos.
 Antecedente N° 06
“Manual para la elaboración de proyectos de sistemas rurales de abastecimiento de
agua potable y alcantarillado México”. Soto R; (2012) (2). El presente Proyecto tiene
como. Objetivo. Una parte importante para la elaboración y ejecución de un proyecto
de agua potable y alcantarillado es la realización de un estudio de factibilidad social,
así como el conocimiento general y puntual de la situación actual que guarda la
comunidad que se desea proyectar, ya que para la realización de un proyecto de
cualquier índole ya sea el diseño de un Edificio, el diseño de un carretera o autopista,
una línea de transporte público, una línea de conducción de agua potable, un emisor de
descarga, un sistema de tratamiento, un puente, una línea de trasmisión eléctrica, una
línea de comunicación, es importante saber la situación actual que guarda el terreno,
la aceptación de la población con respecto a la elaboración del proyecto y/o
construcción del mismo para poder ver si es viable para el crecimiento de la comunidad
ya que 7 de ignorar esta información para la realización de cualquier proyecto de
ingeniería puede tener consecuencias negativas para la ejecución del proyecto.
Metodología, para realizar la investigación se utilizó fuentes primarias y segundarias
y para conformar el documento, las directrices que para tal fin tiene la Facultad de
Ciencias Económicas en el Postgrado de Administración de Empresas. Conclusión, es
importante que los ingenieros tengan un excelente conocimiento técnico en la materia
para poder visualizar la problemática, plantear alternativas de solución, definir diseños
eficientes, pero también es necesario que estén preparados en un ámbito político social
ya que actualmente los ingenieros no tienen la capacidad para interactuar con la
población y así poder crear diseños eficientes, por tal motivó el presente trabajo está
enfocado principalmente a los aspectos social y el convencimiento de la poblaciones
para gestionar la donación de terrenos necesarios para la ubicación de los elementos
más importantes que conforman un sistema (fuente de abastecimiento tanque de
regulación, sistema de tratamiento),que permitan los beneficios a las comunidades
rurales.
 IV. METODOLOGÍA

4.1. Tipo de investigación.

El contenido de esta investigación consta de la caracterización, recopilando la

información de cada poblador del lugar, para la captación de agua subterránea se debe
tener conocimiento del lugar donde se realizara el trabajo designado.

En esta investigación no experimental, se observa mucha deficiencia del agua en el

lugar, este proyecto de captación de agua potable beneficiara a los habitantes deL
Distrito de Manantay Provincia Coronel Portillo Departamento de Ucayali.
 4.2. Nivel de investigación.

El presente estudio de investigación está dirigido a determinar la realidad de la

situación del diagnóstico de agua potable en el distrito de Manantay Provincia de
Coronel Portillo Departamento de Ucayali.
 4.3. Diseño de investigación.

El presente estudio se recopilara información de los pobladores del lugar para poder
tener un estudio consistente para poder hacer el estudio del suelo donde se ejecutara la
obra, por lo tanto se tomara como herramienta de campo como cinta métrica, libreto
de apunte y materiales de oficina como computadora e impresora.
 4.4. El universo y su muestra.

Esta confornado por la población del Distrito de Manantay Provincia de Coronel

Portillo Departamento de Ucayali y su incidencia sanitaria – 2020
 4.5. Definición y operacionalización de variables

Operacionalización de variable

Variable Dimensión Indicador

V1: variable de Captación Operación
caracterización

1. Diagnóstico del Reservorio de Operación

sistema de agua almacenamiento
potable

V2 variable de Propuesta de mejoras Mejoras en la

interés de agua potable captación
 4.6. Técnicas e instrumentos de relación de datos.

4.6.1. Técnicas a emplear

a. Técnica de observación

La observación como proceso intencionado de captación de las características,

cualidades y propiedades de los objetos y sujetos de la realidad, a través de nuestros
sentidos o con la ayuda de poderosos instrumentos que amplían su limitada capacidad.

b. Técnicas de documentación

Técnicas para la recolección de información mediante el análisis documental: Con este

nombre se denomina aquellas técnicas, que permiten obtener y recopilar información
contenida en documentos relacionados con el problema y objeto de investigación.
 4.7. Plan de análisis

El plan de análisis de datos que se obtendrá en la presente investigación, comprende

los lo siguiente:

a). la localización del lugar del estudio.

b). la propuesta de diseño del sistema de abastecimiento de agua potable en distrito de

Manantay.

c). Se empleara gráficos procesados en Excel, entre otro.

 4.8. Matriz de consistencia

4.8.1. Problema General

¿Cuál es el diseño adecuado del sistema de diagnóstico de abastecimiento de Agua

potable en el Distrito de Manantay Provincia de Coronel Portillo Departamento de
Ucayali y su incidencia sanitaria – 2020?

4.8.2. Problema Especifico

¿Cuáles son las dimensiones apropiadas de los elementos del sistema de diagnóstico
de abastecimiento de Agua potable en el Distrito de Manantay Provincia de Coronel
Portillo Departamento de Ucayali y su incidencia sanitaria – 2020?

4.8.3. Objetivo General

Proponer el diseño adecuado del sistema de diagnóstico de abastecimiento de Agua

potable en el Distrito de Manantay Provincia de Coronel Portillo Departamento de
Ucayali y su incidencia sanitaria – 2020?

4.8.4. Objetivos específicos

Diseñar los elementos hidráulicos del sistema de diagnóstico de abastecimiento de

Agua potable en el Distrito de Manantay Provincia de Coronel Portillo Departamento
de Ucayali y su incidencia sanitaria – 2020?

Plantear el diseño de los elementos estructurales del sistema de diagnóstico de

abastecimiento de Agua potable en el Distrito de Manantay Provincia de Coronel
Portillo Departamento de Ucayali y su incidencia sanitaria – 2020?

4.9. Principios éticos

Según la Universidad Católica los Ángeles de Chimbote, en su publicación que lleva

por título “código de ética para la investigación.”
 Protección a las personas

La persona en toda investigación es el fin y no el medio, por ello necesitan cierto grado
de protección, el cual se determinará de acuerdo al riesgo en que incurran y la
probabilidad de que obtengan un beneficio.

Beneficencia y no maleficencia

Se debe asegurar el bienestar de las personas que participan en las investigaciones. En

ese sentido, la conducta del investigador debe responder a las siguientes reglas
generales.
 Anexos

Anexo………………………………………………………………….. 1

Anexo……………………………………………………………………2
Anexo…………………………………………………………………… 3

Anexo…………………………………………………………………… 4

Anexo…………………………………………………………………….5
Anexo…………………………………………………………………….6
Anexo N°1 cronograma de actividades Anexo N°2
 PRESUPUESTOS DESENBOLSABLES

CATEGORIA BASE % 0 NUMERO TOTAL (S/)

Suministros (*)

✓ Papel a-4 0.30 30 9

✓ Fotocopias 1.00 20 20

✓ Lapiceros 0.50 4 2

Servicios (*)

✓ Internet 40.00 1 100.00

✓ Equipo de 120.00 1 120.00

computo

✓ Celular 29.90 1 29.90

Sub total 280.90

Anexo N°3 Instrumento de relación de datos
 EVALUACIÓN RÁPIDA DEL SISTEMA DE SANEAMIENTO AMBIENTAL BÁSICO

I) Información General: (Llenar y/ o marcar con una "X" donde corresponda)

Localidad : Sector : Distrito :

Fecha : Anexo: Provincia :

Por g ravedad Por bombeo

Sistema de a bastecimiento de agua potable
sin tratamiento con tratamiento sin con tratamiento
tratamiento
Tipo de sist ema de abastecimiento de agua

Letrinas sanitarias
Sistema de eliminación de excretas Alcantarillado
secas con arrastre aboneras
Tipo de sist ema de eliminación de excretas

Años de antigü Sistema de agua

edad
Sistema de excretas Número de fam ilias usuarias

¿Qué entidad administra el ? Informaci ón respecto a la ge stión del sistema

sistema
JASS Existe directiva
SI NO

Prestador del
servicio Municipalidad Existe operador
SI NO

EPS Se realiza el cobro

SI NO

Privado Se realiza AOM*

SI NO

II) Evaluación minar de daños

preli
Componente Estado Costo Estimado Descripción del daño Análisis de necesidad
S/.
Colapsada
Afectada
Captación
Operativa
Línea de Colapsada
conducción Afectada
Operativa
Planta Colapsada
tratamiento agua Afectada
potable
Operativa
Reservorios de Colapsado
almacenamiento Afectado
Operativo
Red de Colapsada
distribución Afectada
Operativa
 Colapsado
Sistema de
eliminación Afectado
excretas Operativo
Tratamiento Colapsada
aguas residuales Afectada
Operativa
Módulo sanitario Colapsado
en IIEE Afectado
Operativo

Colapsado
Afectado
Otros Operativo
Componente social (AOM* / educación sanitaria)

TOTAL

*Administración, operación y mantenimiento.

Nombre del Firma
Celular:
Correo electrónico: evaluador:

Teléfono fijo:

Anexo 4° plano de ubicación y localización

 Anexo N° 5 Anexo N°6 Acta de constatación
ACTA DE CONSTATACIÓN

En el AAHH de ___________________, Provincia de __________________,

departamento de _______________ siendo las _________ del día __________, de
abril del 2020.

La autoridad del AAHH de ___________________ se hace presente para constatar que

el joven _________________________ visitó dicho AAHH ya mencionado, estando
presente la autoridad que está a cargo ______________señor,
_________________________ con DNI: _______________.

El estudiante ______________________________ explicó que el motivo de su visita

fue para realizar un proyecto de investigación científica de un diagnóstico del sistema
de abastecimiento de agua potable y su incidencia en la condición sanitaria en la
población, asimismo informó que es un proyecto de investigación para optar por el
grado de bachiller de la UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE
CHIMBOTE, FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, para mayor constancia de su
visita pasa a firmar y sellar dicha autoridad ya mencionada.

…………………………………. …………………………………….
___________________________ FIRMA DEL ESTUDIANTE

D.N.I: ___________________ D.N.I: ___________________

 V. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Bibliografía
1. Instituto Nacional de Recursos Naturales. Dirección General de Estudios y Proyectos.
Abastecimiento de agua. [Online]; 1998. Disponible en:
https://hdl.handle.net/20.500.12543/3322.

2. Instituto Nacional de Recursos Naturales. Dirección General de Estudios y Proyectos.

Abastecimiento de agua. [Online]; 1996. Disponible en:
https://hdl.handle.net/20.500.12543/3956.

3. Vargas Pastor CI. Diseño del sistema de agua potable. [Online]; 2-nov-2016. Disponible en:
http://repositorio.upao.edu.pe/handle/upaorep/2035.