DERECHO PROCESAL IV

Raúl Montero López

LOS PROCEDIMIENTOS PENALES

1
R. Montero
 CAPITULO XI :

EL PROCEDIMIENTO DE CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA

DEFINITIVA PRONUNCIADA EN EL PROCEDIMIENTO PENAL

2
R. Montero 2016
 EJECUCION SENTENCIAS CONDENATORIAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD

Oportunidad: Ejecutoriadas (Art 468) “Las sentencias condenatorias penales no podrán ser cumplidas sino
cuando se encontaren ejecutoriadas”

Trib Compte: J Garantía ¿Cual? Art 113 COT

Art. 113. La ejecución de las resoluciones corresponde a los tribunales que las hubieren pronunciado
en primera o en única instancia.
No obstante, la ejecución de las sentencias penales y de las medidas de seguridad previstas en la ley
procesal penal será de competencia del juzgado de garantía que hubiere intervenido en el respectivo
procedimiento penal.”

Intervinientes: Durante ejecución pena o medida de seguridad, sólo podrán intervenir el Min Púb,, el imputado y su
defensor
Durante ejecución pena, condenado o el curador podrán ejercer todos los derechos y facultades que
ley penal y normativa penitenciaria establecen

Procedimiento: Si es pena privativa libertad, trib debe remitir copia de sentencia con certificado ejecutoria, a
establecimiento penitenciario, dando orden de ingreso

Si sujeto está en libertad, debe ordenar aprehensión

Si sentencia otorgó medida alternativa a privativa o restrictiva libertad, remite copia a la institución
encargada

Si sentencia impuso multas y comisos, debe controlar cumplimiento efectivo

Si existen cauciones, debe ejecutarlas

Debe dirigir oficios a organismos públicos y autoridades que deabn intervenir en lo resuelto (Ej Reg
civil)
3
R. Montero 2016
 Especies • Dineros y valores: Se destinan a Corporación Administrativa del Poder Judicial
decomisadas
• Si procede destrucción, se encomienda al administrador del tribunal, salvo que se indique lo contrario

• Demás especies: Se rematan a través Dirección General Crédito Prendario: Su valor tiene destino indicado

• Material tecnológico delitos 366 quinquies, 374 bis y 374 ter C Penal (distribución, producción, etc, material
pornográfico): Servicio menores o Deptos especializados org policiales

Especies retenidas • Transcurrido 6 meses desde termino ejecutoriado juicio, sin reclamo de titular legítimo, bienes muebles se
rematan por Adm Trib (2 veces por año), destinándose producto a Corp Adm Poder Judicial. Mismo destino
no decomisadas
tienen $ y valores

• Si hubo sobreseim temporal o susp condicional proced, pl,azo es de 1 año

• Especies en poder Min Púb: Transcurrido 6 meses desde aplicación 167, 168, 170 y 28 c) se remiten a Dir
Gral crédito prendario

• Especies ilícitas: Fiscal pide autorización para destrucción

Control: Junio cada año tribs deben rendir cuenta a C Apelacs respectiva

Cumplimiento acción civil: Rigen RG sobre ejecución CPC

4
R. Montero 2016
 Cumplimiento penas privativas de libertad

• Cumplimiento efectivo Ingreso a establecimiento penitenciario (Dto N° 518 Reglamento establecimientos

penitenciarios

• Medidas alternativas (Ley N° 18.216)

Remisión condicional
Beneficios concedidos en la sentencia,
Libertad vigilada
cumpliéndose los reqs legales
Reclusión nocturna

• Libertad condicional (DS 2442 Reglamento de la libertad condicional)

5
R. Montero 2016
 Cumplimiento penas privativas de libertad

Remisión condicional de la pena Suspensión de su cumplimiento y “discreta observación y asistencia del condenado”
por la autoridad administrativa durante cierto tiempo

a) Si la pena privativa o restrictiva de libertad que imponga la sentencia condenatoria no

excede de tres años

b) Si el reo no ha sido condenado anteriormente por crimen o simple delito

Procedencia:
c) Si los antecedentes personales del reo, su conducta anterior y posterior al hecho punible y
la naturaleza, modalidades y móviles determinantes del delito permiten presumir que no
volverá a delinquir, y

d) Si las circunstancias indicadas en las letras b) y c) precedentes hacen innecesario un

tratamiento o la ejecución efectiva de la pena

Al conceder el beneficio la sentencia somete a periodo de vigilancia, no inferior al de duración pena, con mínimo 1 año y máx
de 3, y establece ciertas condiciones

Quebrantamiento: Sección de tratamiento en el medio libre Gendarmería pedirá se revoque la suspensión de la pena,
lo que podrá decretar el tribunal, disponiendo el cumplimiento de la pena inicialmente impuesta o
su conversión en reclusión nocturna, según fuere aconsejable.”
6
R. Montero 2016
 Cumplimiento penas privativas de libertad

Reclusión nocturna Encierro en establecimientos especiales, desde las 22 horas de cada día hasta las 6 horas del día
siguiente

a) Si la pena privativa o restrictiva de libertad que imponga la sentencia condenatoria no

excede de tres años

b) Si el reo no ha sido condenado anteriormente por crimen o simple delito o lo ha sido a una
Procedencia: pena privativa o restrictiva de libertad que no exceda de dos años o a más de una, siempre
que en total no excedan de dicho límite, y

c) Si los antecedentes personales del reo, su conducta anterior y posterior al hecho punible y a
la naturaleza, modalidades y móviles determinantes del delito permiten presumir que la
medida de reclusión nocturna lo disuadirá de cometer nuevos delitos

Quebrantamiento: En caso de quebrantamiento grave o reiterado y sin causa justificada de la medida de reclusión
nocturna, el tribunal, de oficio o a petición de Gendarmería de Chile, procederá a revocarla,
disponiendo la ejecución de la pena privativa o restrictiva de libertad por el lapso no cumplido.

7
R. Montero 2016
 Cumplimiento penas privativas de libertad

Libertad vigilada Régimen de libertad a prueba que tenderá al tratamiento intensivo e individualizado del reo, bajo la
vigilancia y orientación permanentes de un delegado

a) Si pena privativa o restrictiva de libertad que imponga la sentencia condenatoria es superior a

2 años y no excede de 5

b) Si el reo no ha sido condenado anteriormente por crimen o simple delito, y

Procedencia:

c) Si los informes sobre antecedentes sociales y características de personalidad del reo, su

conducta anterior y posterior al hecho punible y la naturaleza, modalidades y móviles
determinantes del delito permiten concluir que un tratamiento en libertad aparece eficaz y
necesario, en el caso específico, para una efectiva readaptación y resocialización del
beneficiado.

Al conceder el beneficio la sentencia establece un plazo de tratamiento y observación, no inferior al de duración pena, con
mínimo 3 años y máx de 6, estableciendo ciertas condiciones

Quebrantamiento: Incumplimiento condiciones o desobediencia grave o reiterada y sin causa justa a normas de
conducta impartidas por el delegado, facultarán al tribunal para revocar el beneficio, disponiéndose el
cumplimiento de las penas inicialmente impuestas o su conversión, si procediere, en reclusión
nocturna
8
R. Montero 2016
 Libertad condicional Modo de cumplir en libertad, bajo determinadas condiciones, una vez llenados ciertos requisitos,
la pena privativa de libertad a que está condenado un delincuente por sentencia ejecutoriada

Recompensa para el delincuente condenado a una pena privativa de libertad por mas de un año,
que por su conducta y comportamiento intachables en el establecimiento penal en que cumple su
pena, por su interés en instruirse y por su empeño en adquirir un oficio o los medios de ganarse la
vida honradamente, haya demostrado que se encuentra corregido y rehabilitado para la vida social”

“Tiene derecho a salir en libertad condicional todo individuo condenado a pena privativa de libertad de mas de un año de
duracion, que reuna los siguientes requisitos:

1° Haber cumplido la mitad de la condena que se le impuso por sentencia definitiva, con excepción de los condenados por
delitos de parricidio, homicidio calificado, robo con homicidio, violación o sodomía con resultado de muerte, infanticidio y
elaboración o tráfico de estupefacientes, a quienes se les podrá conceder el beneficio de la libertad condicional cuando
hubieren cumplido dos tercios de la pena. Si hubiere obtenido, por gracia, alguna rebaja o se le hubiere fijado otra pena, se
considerará ésta como definitiva;

2° Haber observado conducta intachable en el establecimiento penal en que cumple su condena, según el Libro de Vida que
se le llevará a cada uno;

3° Haber aprendido bien un oficio, si hay talleres donde cumple su condena; y

4° Haber asistido con regularidad y provecho a la escuela del establecimiento y a las conferencias educativas que se dicten,
entendiéndose que no reúne este requisito el que no sepa leer y escribir

9
R. Montero 2016
 Libertad condicional

Condenados a presidio perpetuo pueden optar al beneficio una vez cumplidos 20 años privados de libertad.

Condenados a más de 20 años se les podrá conceder el beneficio de la libertad condicional una vez cumplidos 10 años de la
pena, y por este solo hecho ésta quedará fijada en 20 años

Período de libertad condicional Todo el tiempo que le falte al penado para cumplir su condena, y la pena se reputará
cumplida si obtiene su indulto o si terminare el período de libertad condicional sin que
haya sufrido una nueva condena o sin que se haya revocado su libertad condicional

10
R. Montero 2016
 Modificaciones a la ley 18.216

Ley 20.603 modifica ley 18.216, y modificando e introduciendo nuevas penas sustitutivas:

- Remisión condicional
- Reclusión parcial
- Libertad vigilada
- Libertad vigilada intensiva
- Expulsión, en el caso de extranjeros
- Prestación de servicios en beneficio de la comunidad (Salvo delitos Ley de Drogas9

No resulta aplicable para determinada categoría de delitos:

- Secuestro
- Sustracción de menor de 18 años
- Violación
- Violación con homicidio
- Homicidio calificado

Restricciones en caso condenas anteriores en delitos drogas, o robo con violencia o intimidación, condenados anteriormente

Entrada en vigencia de la ley a contar de publicación de adecuaciones al DS 1.120 (Reglamento de la ley 18.216) (18
meses desde publicación ley
11
R. Montero 2016
 PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN EXCLUSIVA DE MEDIDAS DE SEGURIDAD

Delito exige imputabilidad. Por lo que si se carece de ella, no es posible aplicar una pena

Art. 10 C Penal: “Están exentos de responsabilidad criminal:

1° El loco o demente, a no ser que haya obrado en un intervalo lúcido, y el que, por cualquier causa independiente de su
voluntad, se halla privado totalmente de razón.

Las medidas de seguridad son excepcionales, no siendo penas, procediendo sólo respecto del enajenado mental, cuando
existan antecedentes calificados que permitan presumir que atentará contra si mismo u otras personas (455 CPP)

Este proced se rige por normas arts 455 a 465, y en subsidio, por el proced ordinario, en cuanto no sean incompatibles

Clases de medidas de seguridad: • Internación en establecimiento psiquiátrico

• Custodia y tratamiento

Se entrega a la familia, guardador o institución pública o

particular de”beneficencia, socorro o caridad”

(D 570 Min Salud, 28/08/98, reglamenta internación personas con enfermedades mentales)

Restricción: No pueden llevarse a cabo en establecimientos penitenciario

Si persona está recluida, debe trasladarse a institución especializada. Si no existe, en lugar especial dentro
establecimiento hospitalario más cercano
12
R. Montero 2016
 Imputado enajenado mental: Si existen antecedentes para presumir ininputabilidad, Min Púb o J Gtía, de oficio o petición parte
solicitan informe siquiátrico correspondiente
Proced se suspende respecto de éste, continuando con los demás

Actitudes Min Púb: Solicitar sobreseimiento temporal o def, una vez cerrada investigación (248)
Si concurre causal 10 N° 1, aplicar proced Tit VII y pedir medidas de seguridad

Requerimiento escrito, con menciones acusación

¿querellante? Puede oponerse presentando escrito y acompañando antecedentes que considere demostrativos
de la imputabilidad

• Trib rechaza requerimiento, si estima que antecedentes no permiten establecer con certeza
Resolución:
inimputabilidad
- Dispone que Querellante que se opuso, formule acusación y la sostenga

- Si no hubo oposición de qute, ordena a Min Púb que presente acusación

Acusaciones pueden pedir subsidiariamente medidas de seguridad

• Trib acepta requerimiento

Internación provisoria:
R. Montero
Durante proced, a petición intervinientes, trib puede disponer internación provisional en
establecimiento asistencial, cuando: - Cconcurren reqs 140 y 141
- informe siquiátrico señale graves alteraciones o
insuficiencias facultades que hicieren temer atentados contra
su vida o 3°s
13
2016
 ¿Si cae en enajenación durante el proced? Sujeto no padecía alteraciones al cometer el ilícito, era imputable, pero
durante juicio cae en enajenación

Trib debe, a petición fiscal o intervinientes, decretar sobreseim temporal o definitivo, previo informe siquiatrico
Si está formalizado o acusado, puede aplicarse medida seguridad

EJECUCIÓN MEDIDAS SEGURIDAD

Duración: Mientras subsistan condiciones de imposición y nunca más allá de la duración de la pena privativa o restrictiva
que hubiere podido imponerse, o la de la pena mínima probable, lo que debe señalar el trib en la sent

Control: Persona o institución a cargo debo reportar al Min Púb y curador o familiares cada 6 meses, evolución
Min Púb y curador o familiares, pueden solicitar suspensión o modificación condiciones
Min púb debe inspeccionar cada 6 meses establecimientos e instituciones, informando a J Gtía
J Gtía puede adoptar medidas urgentes, citando a audiencia para decidir continuación, cesación o modificación
medidas

Condenado que cae en enajenación mental Trib, oyendo al fiscal y defensor debe dictar resol disponiendo que no
puede cumplirse la pena, disponiendo la medida de seguridad
correspondiente
14
R. Montero 2016