Sustentante:

Lisaura Duran Rosario

Matricula:

100418588

Asignatura:

Panorama De La Literatura Hispanoamericana

Maestro:

Eulogio Javier Rodríguez

Tema:

El Boom Latinoamericano

Correo: Lisauraduranxvv@gmail.com

Horario:

Viernes de 4:00 pm a 5:50 pm

 El Boom Latinoamericano

El boom latinoamericano fue un fenómeno conocido como literario, editorial, cultural y

social que surgió entre los años 1960 y 1970, cuando las obras de un grupo de novelistas
latinoamericanos relativamente jóvenes fueron ampliamente distribuidas en Europa y en
todo el mundo.

Autores como Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez y Carlos
Fuentes son considerados como los precursores de esta corriente. Con sus novelas
retratan diferentes escenarios y momentos de los pueblos de América Latina y como
respuesta, la gente se apropió de ellos y tomó conciencia de su identidad.

El momento clave del boom se sitúa en 1967, con el éxito mundial de la novela Cien
años de soledad, de García Márquez, y la atribución del Premio Nobel de Literatura al
guatemalteco Miguel Ángel Asturias. Posteriormente, otros dos de estos autores
obtuvieron el galardón: García Márquez en 1982 y Mario Vargas Llosa en 2010.

Aunque estos cuatro autores, según Ángel Rama y otros estudiosos, representan
comercialmente el boom en sí mismo, autores anteriores —como el mexicano Juan
Rulfo, el uruguayo Juan Carlos Onetti o el argentino Jorge Luis Borges— habían
emprendido una renovación de la escritura literaria en la primera mitad del siglo XX.
Por otra parte, se extendió el apelativo boom a todo autor de calidad de los años 1960 y
1970 una vez el impacto de estos cuatro aumentó el interés por la literatura
latinoamericana en el mundo entero.

Estos icónicos escritores desafiaron las convenciones establecidas de la literatura

latinoamericana. Su trabajo es experimental y, debido al clima político de la América
Latina de la década de 1960, también muy político. El crítico Gerald Martin ha escrito:
«No es una exageración afirmar que el sur del continente fue conocido por dos cosas
por encima de todas las demás en la década de 1960; estas fueron, en primer lugar, la
Revolución cubana y su impacto tanto en América Latina como en el tercer mundo en
general; y en segundo lugar, el auge de la literatura latinoamericana, cuyo ascenso y
caída coincidieron con el auge y caída de las percepciones liberales de Cuba entre 1959
y 1971».

El éxito repentino de los autores del boom fue en gran parte debido al hecho de que sus
obras se encuentran entre las primeras novelas de América Latina que se publicaron en
Europa, concretamente por las editoriales españolas en Barcelona. De hecho, según
Frederick M. Nunn, «los novelistas latinoamericanos se hicieron mundialmente famosos
a través de sus escritos y su defensa de la acción política y social, y porque muchos de
ellos tuvieron la fortuna de llegar a los mercados y los auditorios de más allá de
América Latina a través de la traducción y los viajes y, a veces, a través del exilio y el
apartamiento».
 Contexto histórico:

Sin duda alguna el Boom se vio influenciado por sucesos que marcaron la época, como
es el caso de:

 Se da la guerra fría que surgió después de la segunda Guerra Mundial. fue un

enfrentamiento político, económico, social, militar, informativo, científico y
deportivo iniciado al finalizar la Segunda Guerra Mundial entre el llamado
bloque Occidental (Estados Unidos), y el bloque del Este (Unión Soviética).
 La Revolución cubana de 1959, lo cual relacionó con Alejo Carpentier. Fue
cuando Fidel Castro dio golpe de estado al presidente Fulgencio Batista.
 El surgimiento de los gobiernos dictatoriales en América, fundamentándose la
izquierda y derecha social.
 Se elige al primer presidente socialista de manera democrática Salvador Allende.
En Chile a través de la unión de distintos partidos socialistas (Unidad Popular)
que luchaban por establecer una ideología socialista en la época.
 Estados unidos y Rusia empezó a dar más atención a los países
latinoamericanos, ayudando a la proliferación del arte. Lo que conllevó a mayor
publicidad de las novelas de Gabriel García Márquez, Juan Rulfo y Julio
Cortázar.
 El golpe de estado en Guatemala.
 Dictadura en República Dominicana
 El neocolonialismo
 Además por los autoritarismos e ideas sociales.

Impacto cultural:

El Boom como movimiento literario, generó un impacto inmediato en el mundo cultural

de la época, estimulando el interés mundial por la literatura latinoamericana. El mercado
editorial influenció mucho en la importancia del impacto generado por este movimiento
en el resto del mundo, ya que la traducción y buena comercialización publicitaria,
desempeñaron un papel importante en el éxito de los escritores y sus obras.

La trascendencia del impacto generado por el boom es percibido en la estructura de la

literatura actual, así como en lo que muchos consideran el nacimiento del Realismo
Mágico. El boom influyó y dio origen a otros movimientos posteriores, cuya
preponderancia aún se percibe en las corrientes literarias actuales en América Latina.
Entre las corrientes literarias surgidas a partir del boom, se puede destacar el post-boom.

El boom no solo tuvo un impacto interno, nos puso en el mapa y nos dio visibilidad en
otros países. Jhon Lee Anderson, en una entrevista en El País dijo: “Con esas obras
América Latina (como una entidad cultural y geográfica propia) adquirió un lugar
reconocido en el imaginario internacional literario, realmente por primera vez”. Y
aunque antes de estos autores se conocía, por supuesto, lo que pasaba en Sudamérica, no
se había retratado ni dado protagonismo a la gente común, a los mestizos, indígenas y
negros.

Sesenta años más tarde, muchos autores contemporáneos consideran todavía al boom de
la literatura latinoamericana como un golpe de viento fresco que cambió el rumbo de las
novelas. Como dijo el periodista de El País, Wilson Manrique: “Un universo en
expansión. Como el mismo universo que no deja de evolucionar, sorprender, crear,
impulsar, polinizar, brillar o eclipsar”,

Antecedentes del movimiento:

Los antecedentes históricos del Boom, están estrechamente vinculados a la tensión

política, vivida durante los años 1960 y1970. El clima político fuertemente influenciado
por la Guerra Fría, sirvió de antesala para los escritores del boom latinoamericano y dio
paso a una corriente de ideas e ideologías que definió el contexto de lo que más tarde se
conocería como el boom latinoamericano.

Aunque la mayoría de los críticos coinciden en que el boom comenzó en algún

momento de 1960, hay cierto desacuerdo en cuanto a la obra que debe ser considerada
como la primera novela del boom. Para algunos (como Alfred McAdam) sería Rayuela,
de Julio Cortázar (1963), mientras que otros prefieren La ciudad y los perros de Vargas
Llosa, que ganó el Premio Biblioteca Breve en 1962. Fernando Alegría considera a Hijo
de hombre de Augusto Roa Bastos (que fue publicada en 1960) como la obra inaugural
del boom, aunque, como señala Shaw, podríamos remontarnos a 1949 con Hombres de
maíz de Miguel Ángel Asturias.

Estas obras cambiaron los paradigmas de lo que hasta entonces se esperaba

literariamente de la región. O como lo describe el autor chileno José Donoso: “…había
irrumpido una docena de novelas que eran por lo menos notables, poblando un espacio
antes desierto”.

El Boom latinoamericano instituyó a muchos de los autores que hoy en día

consideramos clásicos en América Latina, pero que en su momento se estaban
iniciando. Presentaron proyectos novelísticos experimentales, de alto contenido social y
político.

Así, se convirtieron en un gesto de vanguardia, especialmente en Europa y otras

latitudes, dominadas entonces por consideraciones más bien de tipo conservador. El
primer paso en dicha internacionalización fue, en ese sentido, el triunfo de estos autores
en España.

Características:
 Innovación narrativa temporal. Los escritores optan por una línea temporal
narrativa distinta. Es decir, las novelas pueden tener una forma cíclica que
sustituye la hegemónica lineal, empezando por el final, usando flash backs o
forwards. Se manipula el orden cronológico del espacio-tiempo al que estamos
acostumbrados generando al lector un asombro inédito.
 Uso de múltiples narradores. No hay una única perspectiva a lo largo de toda
la novela, sino en una variedad de narradores con diferentes puntos de vista que
se combinan. Asimismo, a menudo la voz narrativa se adentra en sus propios
pensamientos mediante un monólogo interior.
 Innovación lingüística. Es una literatura experimental que juega con los ritmos
internos y las palabras populares (el argot), lo que los lleva a la creación de
neologismos.
 Plasman su realidad social latinoamericana. Los protagonistas de las novelas
o cuentos son personas corrientes, a menudo mestizos e indígenas. La élite
criolla que eclipsaba a la gente del pueblo perdió peso, y se le fue dando voz a
este grupo marginal y común. A través de estos personajes la obra adquiere un
tono de compromiso social que denuncia las injusticias.
 Exaltación nacional identitaria. Conscientes de su historia y realidad, hay
elementos regionales en su producción. Los personajes latinoamericanos
explican mitos y tradiciones típicas de allí, lo que convierte la obra en una
expresión autóctona con un sentimiento de pertenencia nacional.

Temas del Boom Latinoamericano:

o La trama amorosa. Sus dificultades e impedimentos a menudo dramáticos, está

presente en la mayoría de las novelas como trasfondo que permite hablar de
distintos conflictos sociales. Tema a partir del cual también se habla de la
soledad.

o Violencia y conflictos históricos. Los romances van de la mano de la violencia

y las guerras civiles que enfrentan a bloques y gente. El contexto histórico de las
obras habla de conflictos sociales y étnicos raciales llenos de injusticias que
impactan de un modo u otro a los protagonistas de manera dramática.

o Conflictos políticos. A menudo el gobierno de la novela es dictatorial o

totalitario. La represión es una constante en las novelas que marca el ambiente
violento y sumamente agresivo de la novela.

o Fantasía. Hay una mezcla entre elementos reales vividos y elementos

fantásticos (no confundir con la ficción). Es una máxima representación de este
tema el género protagonista del realismo mágico, donde los protagonistas sin ser
conscientes del elemento fantástico permiten el desarrollo de la novela.
o Identidad. Los personajes hablan de mitos y leyendas de su tierra natal. Las
costumbres latinoamericanas de cada país surgen y condicionan en todo
momento la evolución narrativa. A partir de esta identidad latinoamericana tiene
cabida el elemento fantástico.

Obras más representativas y autores más destacados:

RAYUELA, Julio Cortázar:

El libro se divide en tres partes. La primera es ¨El lado de allá¨, la segunda es ¨El
lado de acᨠy la tercera y última llamada ¨De ambos lados¨. Su estructura se basa
en secuencias sueltas que permiten distintas lecturas, y, por tanto, diversas
interpretaciones. Con esta forma de lectura, se busca representar el caos, el azar de
la vida y la relación indiscutible entre lo creado y la perspectiva del lector
convertido en editor.

LA MUERTE DE ARTEMIO CRUZ, Carlos Fuentes:

Artemio Cruz, un hombre con muchísimo poder, un soldado revolucionario, un

amante sin amor, un padre al que su hija desprecia. Un hombre que traicionó a sus
compañeros, pero que no pudo soportar las heridas con las que lo dañó el destino. Se
narra los últimos momentos de su vida y se revelan sus procesos mentales al no ser
capaz de valerse por sí mismo. El libro nos conduce por la Revolución y sistema
político mexicano.

CIEN AÑOS DE SOLEDAD, Gabriel García Márquez:

Este clásico del siglo XX es protagonizado por la familia Buendía, en el mítico

Macondo. Una aldea fundada por el cabeza de familia y lugar de donde parte toda la
historia. La obra da saltos hacia adelante y hacia atrás en el tiempo. Se desarrolla a
través de las aventuras y desventuras que sufre la familia, generación a generación.

PEDRO PÁRAMO, Juan Rulfo:

Juan Preciado, va en busca de su padre, Pedro Páramo, hasta el pueblo mexicano de

Comala, un lugar vacío, misterioso y sin vida. Allí, el joven descubrirá que toda la
gente del pueblo se llama Páramo. Tan dramática es la situación que Juan comienza
a sospechar que todos los que habitan ese lugar no son otra cosa que almas en pena.
Es una novela misteriosa y fantástica cuya atmósfera transporta a un territorio
mágico de sorprendentes ramificaciones.

PANTALEÓN Y LAS VISITADORAS, Mario Vargas Llosa:

Pantaleón Pantoja con un currículum intachable, organizador nato, minucioso,

disciplinado y sumamente discreto es ascendido a capitán del Ejército. El hombre
ideal para la secreta misión que sus superiores le encomiendan. Un asunto para el
que se requiere trabajar con la máxima discreción: el servicio de "visitadoras" para
desahogo del ejército.

Otras Obras Muy notorias son las siguientes:

 ‘Hijo de hombre’ (1960), de Augusto Roa Bastos

 ‘La ciudad y los perros’ (1962), de Mario Vargas Llosa
 ‘Los recuerdos del porvenir’ (1963) de Elena Garro
 ‘Memorias del subdesarrollo’ (1965), de Juan Edmundo Pérez Desnoe
 ‘El lugar sin límite’ (1966), de José Donoso
 ‘Paradiso’ (1966), de José Lezama Lima
 ‘La traición de Rita Hayworth’ (1968), de Manuel Puig

La lista que les presento a continuación son aquellos escritores que forjaron la nueva
narrativa latinoamericana incursionando en «lo real maravilloso», los cuentos fantásticos,
metafísicos y psicológicos, y en la crítica de la realidad social. Debido a que se entiende al
boom como un suceso sin inicio ni fin cronológico definido, tampoco existe una lista
definitiva de sus integrantes o precursores, pero gracias al aporte de cada uno de ellos el
boom logro su cometido.

 Argentina: Ernesto Sábato, Leopoldo Marechal, Adolfo Bioy Casares, Silvina Ocampo y
Jorge Luis Borges.
 Brasil: Jorge Amado, João Guimarães Rosa.
 Colombia: José Eustasio Rivera, Gabriel García Márquez
 Cuba: Alejo Carpentier.
 Chile: María Luisa Bombal.
 Ecuador: Jorge Icaza.
 Guatemala: Miguel Ángel Asturias.
 México: Agustín Yáñez, Juan Rulfo.
 Perú: Ciro Alegría.
 Uruguay: Juan Carlos Onetti, Felisberto Hernández.
 Venezuela: Teresa de la Parra, Rómulo Gallegos y Arturo Uslar Pietri.

En conclusión el boom fue un movimiento que marcó un antes y un después en la

literatura latinoamericana, y gracias a cada uno de sus precursores hoy contamos con un
sinnúmero de obras transcendentales, maravillosas y dotadas de cada una de las
características que embellecen y enorgullecen tan apreciado movimiento literario, y un
ejemplo de ello es la impresionante obra Cien Años de Soledad, de Gabriel García
Márquez, la cual he tenido el privilegio de leer en varias ocasiones.
Bibliografía
(21 de Noviembre de 2021). Obtenido de
https://sites.google.com/site/objetosdeaprendizajesignos/actividades

Equipo editorial, E. (14 de Noviembre de 2021). Concepto.de. Obtenido de

https://concepto.de/boom-latinoamericano/

Espectaculos BNC. (15 de Noviembre de 2021). Obtenido de

https://www.espectaculosbcn.com/boom-latinoamericano-caracteristicas-autores-y-
obras/

Granada, J. (13 de Noviembre de 2021). Obtenido de

https://elboomlatinoamericanojuangranada.blogspot.com/

https://www.espectaculosbcn.com/boom-latinoamericano-caracteristicas-autores-y-obras/.
(10 de Mayo de 2022).

https://www.librimundi.com/noticia/2021/02/el-boom-que-transformo-la-literatura-
latinoamericana.html#:~:text=El%20boom%20latinoamericano%20se%20estableci%C3
%B3,los%20precursores%20de%20esta%20corriente. (10 de Mayo de 2022).

Revista Don C. (15 de Noviembre de 2021). Obtenido de

http://www.revistadon.com/28542/las-mejores-obras-del-boom-latinoamericano-
literatura-cien-anos-de-soledad-garcia-marquez

Wikipedia. (12 de Noviembre de 2021). Obtenido de

https://es.wikipedia.org/wiki/Boom_latinoamericano