SERVICIOS Y TRANSPORTE
PROCEDIMIENTO DE FECHA DE EMISION: 16, de Marzo
de 2009.
TRABAJO SEGURO REVISION: 0 Página 1 de 16
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA ACTIVIDAD DE
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO CONSTRUCCION DEL
CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO FISICO-
QUIMICO EN EL COBO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO
PROYECTO CONSTRUCCION DEL CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO
FISICO-QUIMICO EN EL COBO
Marzo, 2009
SERVICIOS Y TRANSPORTE
PROCEDIMIENTO DE FECHA DE EMISION: 16, de Marzo
de 2009.
TRABAJO SEGURO REVISION: 0 Página 2 de 16
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA ACTIVIDAD DE
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO CONSTRUCCION DEL
CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO FISICO-
QUIMICO EN EL COBO
HOJA DE REVISIÓN
Por Servicios y Transporte DABORCA
GERENTE DE PROYECTO SUPERVISOR SHA
Nombre: Darío Caraballo Nombre: Carlos Echezuria
Firma Y Fecha: Firma Y Fecha:
Por COINELME C.A
GERENTE DE INGENIERIA COORDINADOR DEl PROYECTO
Nombre: Ing. Ángel Cova Nombre: Ing. Carlos Jiménez
Firma Y Fecha: Firma Y Fecha:
LIDER DICIPLINA CIVIL.
Nombre: Ing. Carmen Cabello
Firma y Fecha:
Por PDVSA
LIDER DE PROYECTO Seguridad Industrial
Nombre: Nombre:
Firma Y Fecha: Firma Y Fecha:
Marzo, 2009
SERVICIOS Y TRANSPORTE
PROCEDIMIENTO DE FECHA DE EMISION: 16, de Marzo
de 2009.
TRABAJO SEGURO REVISION: 0 Página 3 de 16
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA ACTIVIDAD DE
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO CONSTRUCCION DEL
CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO FISICO-
QUIMICO EN EL COBO
CONTENIDO
1.-OBJETIVO
2.-ALCANCE
3.-ÁREA O LUGAR DE TRABAJO
4.-LISTA DE EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR
5.-PERSONAL PRESENTE EN LA OBRA Y/O ACTIVIDAD
6.-CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO
7.-TIEMPO ESTIMADO DE EJECUCIÓN / HORARIOS DE TRABAJO
8.-PROCEDIMIENTO
9.-ACCIONES DE PREVENCIÓN / CONTROL DE RIESGOS
9.1.-TABLA DE ANÁLISIS Y MATRIZ DE RIESGOS
10.-PLAN DE EMERGENCIAS Y/O CONTINGENCIAS
1.- OBJETIVO
SERVICIOS Y TRANSPORTE
PROCEDIMIENTO DE FECHA DE EMISION: 16, de Marzo
de 2009.
TRABAJO SEGURO REVISION: 0 Página 4 de 16
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA ACTIVIDAD DE
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO CONSTRUCCION DEL
CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO FISICO-
QUIMICO EN EL COBO
El contenido del procedimiento de trabajo seguro para la ejecución de
levantamiento planealtimetrico, tiene como objetivos:
1.- Disponer de una guía de cómo hacer correctamente el trabajo
específico y definir responsabilidades en la ejecución del mismo.
2.- Identificar y analizar los posibles riesgos relacionados con las labores.
3.- Establecer medidas preventivas.
4.- Identificar y establecer acciones para la atención de las posibles
emergencias.
2.- ALCANCE
El trabajo a desarrollar consta de:
1.- Levantamiento Planealimetrico del área Bare Oeste: Se desarrollarán en
las siguientes etapas:
Primero un trabajo de campo que incluye la utilización de un equipo de
topografía la cual servirá para la ubicación del las coordenadas de
arranque para el levantamiento topográfico de las áreas establecidas.
El procedimiento para trabajo seguro aplica a todo el trabajo aunque
hace mayor énfasis en la parte de trabajo de campo.
El procedimiento involucra al personal fijo y contratado de la empresa.
3.- AREA O LUGAR DE TRABAJO
El área de estudio se localiza en centro operativo Bare Oeste del estado
Anzoátegui.
4.- LISTA DE MAQUINARIAS, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
SERVICIOS Y TRANSPORTE
PROCEDIMIENTO DE FECHA DE EMISION: 16, de Marzo
de 2009.
TRABAJO SEGURO REVISION: 0 Página 5 de 16
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA ACTIVIDAD DE
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO CONSTRUCCION DEL
CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO FISICO-
QUIMICO EN EL COBO
4.1- LISTA DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS A UTILZAR
Detector de Tuberías Metrotech Serial 13610
Vehículo camión 350 de doble tracción.
Teodolito.
Nivel
Trípode, Mira.
GPS
4.2- HERRAMIETAS A UTILIZAR
Picos, palas, barras, chicuras, cinta métrica.
4.3- EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Y MATERIALES DE
SEÑALIZACIÓN
Cascos de seguridad, lentes de protección, botas de seguridad,
guantes.
Estacas.
5.- PERSONAL INVOLUCRADO
SERVICIOS Y TRANSPORTE
PROCEDIMIENTO DE FECHA DE EMISION: 16, de Marzo
de 2009.
TRABAJO SEGURO REVISION: 0 Página 6 de 16
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA ACTIVIDAD DE
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO CONSTRUCCION DEL
CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO FISICO-
QUIMICO EN EL COBO
Personal presente en la actividad:
GERENTE DE
PROYECTO
TOPOGRAFO
AYUDANTE
TOPOGRAFICO
ORGANIZACIÓN Y RESPONSABILIDADES
Clasificación, Especialidad o Pericia Función Cantidad
Topógrafo - Cumplir y hacer cumplir el procedimiento de trabajo 1
seguro
- Motivar al trabajador en las prácticas de trabajo
seguro
- Participar en la elaboración y divulgación del
S.A.R.O
- Ejecutar las actividades de levantamiento
topográfico
Ayudante Topógrafico - Apoyar al topógrafo de campo durante el trabajo y 1
cumplir con las normativas del procedimiento de
trabajo seguro.
6.- CONDICIONES REQUERIDAS ANTES Y DURANTE LOS TRABAJOS
Para la realización de los trabajos no se requieren condiciones especiales, estas se
realizarán en condiciones de trabajo normales de los equipos.
Las condiciones atmosféricas apropiadas para la realización de los trabajos serán
días sin lluvias.
SERVICIOS Y TRANSPORTE
PROCEDIMIENTO DE FECHA DE EMISION: 16, de Marzo
de 2009.
TRABAJO SEGURO REVISION: 0 Página 7 de 16
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA ACTIVIDAD DE
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO CONSTRUCCION DEL
CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO FISICO-
QUIMICO EN EL COBO
El equipo de trabajo (personal) se desplazará entre equipos, estructuras y tuberías
en la planta relacionada anteriormente, pero sin interferir en el trabajo operacional
y normal de cada una de estas instalaciones.
El tiempo de trabajo es relativamente corto y depende de las condiciones
climáticas fundamentalmente.
7.-TIEMPO ESTIMADO DE EJECUCIÓN / HORARIOS DE TRABAJO
Se estima un (03) día para la realización del trabajo de campo.
En horario comprendido de 7:00 am a 3:00 pm.
8.-PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
8.1.-ACTIVIDADES PREVIAS AL INICIO DE LOS TRABAJOS:
PASO ACTIVIDAD RESPONSABLE
1 Antes de iniciar las Topógrafo
actividades se debe hacer un
reconocimiento e
identificación de los riesgos
existentes, con el fin de
establecer las medidas de
seguridad y prevenir eventos
no deseados
2 Velar por el buen estado Topógrafo
físico de los trabajadores,
con la finalidad de evitar
irregularidades que puedan
ser causales de accidentes
y/o incidentes
3 Dotación al personal de Gerente de proyecto
todos los equipos de
implementos de seguridad
necesarios para la ejecución
del trabajo
4 verificar que las condiciones Topógrafo
climáticas sean las más
favorables para ejecutar el
trabajo (en caso de lluvias
no se debe ejecutar el
trabajo)
SERVICIOS Y TRANSPORTE
PROCEDIMIENTO DE FECHA DE EMISION: 16, de Marzo
de 2009.
TRABAJO SEGURO REVISION: 0 Página 8 de 16
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA ACTIVIDAD DE
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO CONSTRUCCION DEL
CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO FISICO-
QUIMICO EN EL COBO
5 Realizar evaluación de la Topógrafo
atmósfera explosiva y la
aprobación de la instrucción
de trabajo para la detección
y demarcación (en color
rojo) de instalaciones
subterráneas
6 Verificar que no existe Topógrafo
contacto con instalaciones
eléctricas
7 Realizar la notificación de Topógrafo
áreas compartidas en caso
de que aplique
8 Dictar una charla de 5 Topógrafo
minutos para informar al
personal que tomara parte
en el trabajo sobre cada una
de las actividades a realizar,
riesgos y medidas
preventivas asociadas a las
mismas (Todo esto
previamente definido de
acuerdo al análisis de riesgo
operacional)
9 Divulgar a todo el personal Topógrafo
involucrado el procedimiento
de trabajo seguro
10 Divulgar los Planes de Topógrafo
Emergencia, Contingencia y
Desalojo al personal en caso
de una posible rotura a una
tubería de proceso
(Presentación de plano y/o
croquis con rutas de
desalojo en casos de
emergencias)
11 Verificar el estado de Topógrafo
funcionamiento y ubicar en
un sitio estratégico los
equipos de extinción de
incendios (Extintores)
10 Verificar los equipos y Topógrafo
maquinarias involucradas en
el procedimiento de trabajo
se encuentren en optimas
condiciones para la
realización segura del mismo
SERVICIOS Y TRANSPORTE
PROCEDIMIENTO DE FECHA DE EMISION: 16, de Marzo
de 2009.
TRABAJO SEGURO REVISION: 0 Página 9 de 16
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA ACTIVIDAD DE
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO CONSTRUCCION DEL
CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO FISICO-
QUIMICO EN EL COBO
12 Realizar la detección de Topógrafo
instalaciones subterráneas
con el apoyo de calicata
13 Solicitar al cliente los Topógrafo
permisos de trabajo
concernientes a la actividad
a ejecutar
8.2.- DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES A SER EJECUTADAS DE
MANERA SECUENCIAL DURANTE EL DESARROLLO DEL TRABAJO
PASO ACTIVIDAD RESPONSABLE
1 Revisión de planos del área Topógrafo
de ubicación del estudio
geotécnico. Replanteo y
demarcación de los puntos
de perforación
2 Una vez realizado dicha Topógrafo
actividad, nuestro topógrafo
ubicara todas las
coordenadas descritas en
los planos para la ejecución
de las actividades.
3 Luego de haber ubicado las Topógrafo
coordenadas, el topógrafo Ayudantes de tomografía
con ayuda de los ayudantes
y equipos necesarios
realizara el levantamiento
planialtimetrico reflejando
todo lo que se encuentre
ubicado alrededor de los
tramos a levantar tales
como: Líneas de alta
tensión, tuberías existentes,
estaciones existentes,
saques de material de
prestamos.
4 Después de haber realizado Ayudante topográfico
el levantamiento de los
SERVICIOS Y TRANSPORTE
PROCEDIMIENTO DE FECHA DE EMISION: 16, de Marzo
de 2009.
TRABAJO SEGURO REVISION: 0 Página 10 de 16
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA ACTIVIDAD DE
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO CONSTRUCCION DEL
CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO FISICO-
QUIMICO EN EL COBO
tramos, se realizara la
detección de metales
(tuberías enterradas) para
poder reflejarlas en los
planos a construir.
5 El topógrafo realizara con Topógrafo
un GPS la ubicación de Ayudantes de tomografía
cuatros puntos de
coordenadas referenciales
del proyecto nuevo.
6 Después de dicha ubicación Topógrafo
de los puntos con GPS, se Ayudantes de tomografía
procederá a colocar cuatro
fundaciones de concreto
como lo establece los
diagramas de las
especificaciones entregadas
por la empresa (cliente).
7 El topógrafo realizara Topógrafo
también un enlace Ayudantes de tomografía
cartográfico con la carretera
nacional para verificar todas
las coordenadas dichas en
los planos de trabajo.
8 Luego de haber realizado
todas las actividades
descritas en las
especificaciones la empresa
contratista se retirará de las
instalaciones de PDVSA
3.- DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES A REALIZAR DESPUÉS DE LA
EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS
Una vez finalizado el trabajo de campo es preciso:
PASO ACTIVIDAD RESPONSABLE
1 Generar un plano con toda Dibujante
la información recaudada en Topógrafo
campo.
SERVICIOS Y TRANSPORTE
PROCEDIMIENTO DE FECHA DE EMISION: 16, de Marzo
de 2009.
TRABAJO SEGURO REVISION: 0 Página 11 de 16
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA ACTIVIDAD DE
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO CONSTRUCCION DEL
CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO FISICO-
QUIMICO EN EL COBO
9.- ACCIONES DE PREVENCIÓN / CONTROL DE RIESGOS
9.1.- TABLA DE ANÁLISIS Y MATRIZ DE RIESGOS
SERVICIOS Y TRANSPORTE
PROCEDIMIENTO DE FECHA DE EMISION: 16, de Marzo
de 2009.
TRABAJO SEGURO REVISION: 0 Página 12 de 16
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA ACTIVIDAD DE
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO CONSTRUCCION DEL
CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO FISICO-
QUIMICO EN EL COBO
10.-PLAN DE EMERGENCIA
10.1- ACCIDENTES PERSONALES (GOLPES Y/O APRISIONAMIENTOS)
RECURSOS DISPONIBLES:
Botiquín de primeros auxilios
Personal adiestrado para el manejo del mismo
Vehículo para el traslado del lesionado
Radio portátil
PROCEDIMIENTO:
1. Mantener el control y la serenidad de la situación.
2. Desalojar el lugar donde se encuentra el accidentado para brindarle mayor
ventilación.
3. No mover del lugar donde se encuentra el accidentado hasta no identificar
la lesión y la gravedad de la misma.
4. Prestar primeros auxilios.
5. Trasladar lesionado inmediatamente a los centros asistenciales más
cercanos.
6. Reportar el accidente al supervisor SHA y al coordinador de perforación.
7. En caso de accidente fatal, no mover la victima e informar a las
autoridades competentes.
SERVICIOS Y TRANSPORTE
PROCEDIMIENTO DE FECHA DE EMISION: 16, de Marzo
de 2009.
TRABAJO SEGURO REVISION: 0 Página 13 de 16
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA ACTIVIDAD DE
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO CONSTRUCCION DEL
CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO FISICO-
QUIMICO EN EL COBO
10.1.1-FLUJOGRAMA PLAN DE EMERGENCIA/ACCIDENTES PERSONALES
EVENTO
NO NO
DAÑOS
TIENE ATERIALES Y/O INCIDENTES
LESION AMBIENTALES
SI
APLICACIÓN PRIMEROS
AUXILIOS
NO
TRASLADO
A CLINICA
SI
INGRESO DEL LESIONADO
A CLINICA
NOMBRAMIENTO COMITÉ
ORGANIZADOR
ELABORACION DE
INFORME
PRESENTACION A LA REPORTE AL M.T. E IVSS
EMPRESA SEIICA
SERVICIOS Y TRANSPORTE
PROCEDIMIENTO DE FECHA DE EMISION: 16, de Marzo
de 2009.
TRABAJO SEGURO REVISION: 0 Página 14 de 16
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA ACTIVIDAD DE
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO CONSTRUCCION DEL
CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO FISICO-
QUIMICO EN EL COBO
10.2- INCENDIO Y/O EXPLOSIONES
RECURSOS DISPONIBLES:
Extintores y personal adiestrado para el manejo de los mismos
Radio portátil
Vehículo para traslado de lesionados
PROCEDIMIENTO:
En caso de incendio utilizar el extintor adecuado ubicado en cada área donde se
desarrolla la actividad.
En caso de no poder ser controlada la situación desalojar el área en sentido
contrario a la emergencia, ubicando los sitios destinados como seguros y/o vías de
escape. Informar al Supervisor SHA, al Coordinador de Perforación y al
representante de la empresa RLG para que de parte al organismo competente.
SERVICIOS Y TRANSPORTE
PROCEDIMIENTO DE FECHA DE EMISION: 16, de Marzo
de 2009.
TRABAJO SEGURO REVISION: 0 Página 15 de 16
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA ACTIVIDAD DE
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO CONSTRUCCION DEL
CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO FISICO-
QUIMICO EN EL COBO
10.2.1- FLUJOGRAMA PLAN INCENDIO Y EXPLOSIONES:
EVENTO
CONDUCIR PERSONAL CONDUCIR PERSONAL
HAY FUEGO DE LA OBRA AL AREA DE LA OBRA AL AREA
DE CONCENTRACION DE CONCENTRACION
CONTROLABLE
CHEQUEAR TIPO DE
INCENDIO
SOFOCAR EL FUEGO
LLAMAR A
BOMBEROS
NOMBRAMIENTO COMITÉ
INVESTIGADOR
ELABORACION DE FIN
INFORME
NO
SI
PRESENTACION A LA HAY DAÑOS REPORTE AL M.A.R.N.
EMPRESA SEIICA AL
AMBIENTE
SERVICIOS Y TRANSPORTE
PROCEDIMIENTO DE FECHA DE EMISION: 16, de Marzo
de 2009.
TRABAJO SEGURO REVISION: 0 Página 16 de 16
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA ACTIVIDAD DE
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO CONSTRUCCION DEL
CENTRO OPERATIVO BARE OESTE –PLANTA DE TRATAMIENTO FISICO-
QUIMICO EN EL COBO
EN CASO DE CONTINGENCIA, FAVOR COMUNICARSE A LOS SIGUIENTES
NÚMEROS:
Por SERVICIOS Y TRANSPORTE DABORCA
NOMBRE FUNCIÓN TELÉFONOS
Alberto Leal Gerente de Proyecto Telf. 0414-7611260
Carlos Echezuria Supervisor SHA Telf: 0414-7611218
Por COINELME C.A.:
NOMBRE FUNCIÓN TELÉFONOS
Ángel Cova Gerente de Ingeniería 0416-9355538
Ing. Carlos Jiménez Coordinador del Proyecto 0416-1028183
Por PDVSA:
NOMBRE FUNCIÓN TELÉFONOS
Líder del Proyecto
Supervisor SHA
Servicios Públicos
NOMBRE TELEFONOS
Guardia Nacional 4201206, 0416-6810291
Policía de Anzoátegui. 4201031, 0416-6921296
Protección Civil. 4201206, 0416-3800379
