UNIVERSIDAD PANAMERICANA

Facultad de Humanidades
Licenciatura en Trabajo Social con Enfoque en Desarrollo Sostenible
Práctica Profesional Desarrollo Sostenible l

Descripción del Área de estudio

María Magdalena Maldonado García

Licda. Ybeth Helen De León Cajas

San Ildefonso Ixtahuacán, 26 de junio 2,022

1. Descripción del área de estudio en la aldea Casaca

1.1. Características del área de estudio

La aldea Casaca está situada a 2 kilómetros de la cabecera municipal de San

Ildefonso Ixtahuacàn, departamentos Huehuetenango, cuenta con 5,269 habitantes
actualmente, una aldea de buen ambiente natural que colinda con, el Norte con la
aldea La Cumbre, al Sur; con la aldea Polajà, Oriente; con la Cabecera Municipal,
Poniente; aldea Acal, las cuales se componen de esta manera, los de sector centro
habitan 589 personas, el de sector platanar cuentan 895 personas, el de sector tzi
pon 835, sector de che xik 918, sector campamento 856, sector Ramírez 568 y el
sector de tui’ a’ 588, un alrededor del 80% de los habitantes son analfabetos y el 20%
solo han obtenido grados primarios y básicos, los habitantes comúnmente se
mantiene económicamente con el trabajo de campo y otros deciden viajar a estados
unidos y de esa forma ayudan a sus familiares a sostener su alimentación, el resto
cultivan caña y crían animales domésticos luego los venden y de esa forma
sobreviven a los cambios económicos, la desigualdad económica, algunos habitantes
cuentan estudios de nivel diversificado por lo les facilita que alguna institución los
contrate para tener un sueldo y tener una mejor calidad de vida mientras que la
mayoría no tienen un sueldo, la infraestructura de la aldea se ve retrasada ya que las
calles aún permanecen de terracería por el cual se dificulta el acceso vehicular por el
mal estado de las carreteras, y obligando a los habitantes a caminar a pie hacia la
cabecera municipal, la aldea está sumergida en área boscosa y rodea de cerros
montañosos y barrancos no muy profundos y cuenta con varios accesos y carreteras
a la comunidad.

Mapa de ubicación geográfica de la comunidad.

Mapa de la ubicación geográfica de la aldea Casaca del municipio de San Ildefonso

Ixtahuacán, Huehuetenango
Referencia: Información obtenida en la Escuela Oficial Rural Mixta aldea Casaca.
(2022)
1.2 Antecedentes históricos de la comunidad

San Ildefonso Ixtahuacán es un Municipio de Huehuetenango, que está conformado por

7 aldeas que son: San Miguel, Polaja, Acal, Casaca, El Granadillo, La cumbre, Chiquililá
y El Papal; dichas aldeas también están conformadas por caseríos. dentro de las cuales
nos enfocamos en la aldea Casaca.

En la Aldea Casaca está situada a unos 2 kilómetros del casco urbano, en años
anteriores era una comunidad pequeña, formado por 1000 familias que fundaron la
comunidad desde ahí entonces, los hijos de los señores iban a jugar todos los días a un
cerro en donde un día los hijos se pelearon y llegaron los papas a resolver el problemas
que ellos ocasionaron dando como nombre al lugar como Asaq` que significa CASACA
como no había casas en ese lugar ese cerro era un lugar muy bonito, porque todo era
llanura, entonces ya comenzaban a construir una iglesia y desde entonces empezó
habitarse la aldea.

Habitan alrededor de 5,259 personas; cuenta con una escuela pública que fue fundada
en 1,990 por el alcalde Francisco Ortiz Domingo, en 1,996 fue fundado el salón
comunitario que está a disposición de los habitantes, en 1,966 Gloria Hernández, fue la
primera maestra que habito la escuela de la aldea, luego en 1969 se integraron más
maestro como César Fidel Herrera Monzón y José Cruz Galindo, y así se fueron
integrando más maestros por parte del gobierno. Hace aproximadamente 57 años que
cuentan con una clínica de Salud que permite llevar el control de peso y vacunación de
los niños. Ya que años anteriores se les dificultaba asistir al casco urbano por la
distancia. Conforme el tiempo fueron desarrollándose y construyeron una iglesia católica
un salón comunitario, una cancha polideportiva, y un cementerio.

1.3. Condiciones económicas

Entre los principales cultivos que producen los agricultores de la aldea son; el maíz, frijol,
hierva, ayotío, y el café, estos productos son cosechados y parte de ellos vendidos a
personas de otras comunidades y la otra parte los usan para alimentarse ellos mismos,
también productos como el café son exportados y vendidos a otros departamentos de
Guatemala siendo un importante ingreso económico para las personas, siendo una
comunidad con un índice de migración interna que conlleva a la migración a diferentes
partes del país y también migran a los Estados Unidos para poder tener un nivel
económico mejor, por lo regular la mayoría de la familia se ayudan poniendo gallineros,
cabras, chiqueros de coches, viveros los cuales intercambian sus productos y obtienen
ingresos,

Cultivos Secundarios
Otros alimentos cultivados como los árboles frutales, entre ellos; papayales, arboles de
mango, naranja, limones, aguacates, sandia caña de azúcar entre otros son vendidos y
consumidos por los mismos habitantes de la comunidad siendo estos su consumo diario.

Venta de combustible

En la aldea se cuenta con ventas de combustible y eso ayuda a los habitantes a que la
familia se sostenga con lo que vende.

Venta de consumos diarios

En la comunidad se cuenta con tiendas de consumo diario en las cuales los habitantes
tienen acceso a productos básicos.

Molinos de maíz
En la comunidad cuentan con molinos de nixtamal para prestar el servicio a los
habitantes y así poder generar recursos económicos que ayudan a las familias.

1.4. Condiciones de servicios públicos

Los servicios públicos que cuenta la comunidad se encuentran como el acceso a la
educación, la salud, el agua potable, ya que hay muchas necesidades para los
habitantes que la comunidad no cuenta.
1.4.1 Situación de acceso al agua potable
La aldea Casaca tiene dos proyectos de agua potable que viene desde la aldea la
cumbre del municipio de San Ildefonso Ixtahuacán, los cuales abastece a 5,000
habitantes que consumen el agua a diario.

1.4.2 Condiciones de drenajes

La comunidad de Casaca no cuenta con drenajes, porque las personas no quieren
contaminar los ríos y es por eso que los habitantes cuentan con letrinas tipo aboneras
para crear abonos para milpas, árboles frutales etc.

1.4.3 Acceso a la salud

La aldea cuenta con una clínica de salud donde llegan las personas a llevar el control de
peso y vacunación de los niños, no cuentan con centro de salud por la falta de personal
médico y la distancia del centro de ixtahuacán hace difícil el acceso a este servicio vital.

1.4.4 Acceso a la educación

Los niños asisten a la Escuela Oficial Rural Mixta aldea Casaca durante los 6 años de
educación primaria, luego son inscritos en institutos públicos como el CEJUMEVA que se
ubica en la cabecera municipal allí conllevan la educación básica que es un periodo de 3
años luego los estudiantes si deciden continuar su educación diversificada ya es de su
propia voluntad si desean seguir estudiando alguna carrera que les guste.

1.5. Organización comunitaria

Comités de Padres De Familia

Ellos son los que se encargan de los asuntos de la escuela, como la refacción escolar el
mobiliario, entre otros, está conformado por padres de familia inscritos en la escuela y
que velan por el bienestar de la infraestructura tanto como de la escuela y otras que
existan.
Grupo De Mujeres
La organización de mujeres en la aldea Casaca está integrado por 89 mujeres de la
comunidad con la finalidad que respeten sus derechos y así cumplir con sus obligaciones
y aporta para las mujeres enriquecimiento, no solo personal, también para con el grupo,
bienestar, aprendizaje, diversión, sentimiento de pertenencia, capacidad de expresarse.
A través de la participación se lucha por los derechos de las mujeres, por la igualdad
dentro de la comunidad.

Comité de Salud
Está organizado por la comunidad para velar el bienestar de los habitantes ante
cualquier situación de salud, la persona fue capacitado para brindar primeros auxilios y
apoyo al incidente que pasa en la comunidad.

Consejo Comunitario (COCODE)

Este consejo vela por el desarrollo tanto urbano como rural de las comunidades en el
interior de la aldea. Se compone por residentes de aldeas o los alrededores de la misma,
pues conocen las problemáticas y necesidades de la comunidad. De esa manera,
buscan promover y realizar políticas participativas que prioricen los proyectos, planes y
programas que beneficien al crecimiento de la comunidad. El trabajo que llevan a cabo
identifican las mejores prácticas para mejorar la calidad de vida de los habitantes.

Alcalde auxiliar

Promueve la organización y la participación sistemática y efectiva de la comunidad en la

identificación y solución de los problemas locales. Colabora en la identificación de las
necesidades locales y en la formulación de propuestas de solución a las mismas.
Propone lineamientos e instrumentos de coordinación en la comunidad para la ejecución
de programas o proyectos por parte de personas, instituciones o entidades interesadas
en el desarrollo de la comunidad.
1.5.1 Características organizativas de la población

El tribunal supremo electoral es el ente principal de fiscalizar, organizar y empadronar a

vecinos del municipio de Ixtahuacán y tiene la sede principal en la cabecera municipal el
cual los vecinos de la aldea CASACA y las diferentes comunidades llegan a
empadronarse e informarse donde les corresponde hacer su votación, también hacen
elección popular en la cual eligen a quienes será los candidatos a participar como
alcaldes y corporación municipal, durante el proceso electoral, la fiscalización a los
distintos partidos políticos, está formado un colectivo integrado por representantes de
pueblos mayas del municipio de San Idelfonso Ixtahuacán, además de la Universidad
de San Carlos de Guatemala y otras organizaciones.

FECHA DE ENTREGA: 26 DE junio de 2022.