Hacia la Plenitud Financiera

“La fe es tu Título de Propiedad”

Cuando era adolescente aprendí de memoria la definición de fe que se
encuentra en Hebreos 11:1 de la versión Reina-Valera de la Biblia (la única que
teníamos en ese momento), que dice:

“Es, pues, la fe la CERTEZA de lo que se espera, la convicción de lo que no se ve”.

Ahora bien, la palabra CERTEZA que figura en este versículo en castellano es

traducción del vocablo griego hypóstasis. Hace cientos de años, cuando se tradujo el
Nuevo Testamento del griego a distintas lenguas, la palabra hypóstasis planteó un
dilema. Parecía ser un término administrativo que no se utilizaba en la literatura clásica
griega. Todo lo que lograron dilucidar por entonces los estudiosos es que se trataba de
algo bastante concreto, por lo cual el término fue traducido por palabras como
CERTEZA, GARANTÍA y otras.

Mucho tiempo más tarde unos arqueólogos ingleses descubrieron en el norte de

Israel las ruinas calcinadas de una vieja posada. Allí encontraron un cofrecito de hierro
que contenía valiosos documentos, a nombre de una dama de la nobleza romana que
había comprado tierras y propiedades en Israel. Resulta que casi todos los
encabezamientos de los documentos decían a grandes letras: “Hypóstasis”. Eran los
títulos de propiedad de sus tierras. No sabemos si aquella dama romana visitó sus
propiedades en Israel, pero si sabemos que eran suyas porque lo podía probar, pues
tenía en su poder los títulos de propiedad.1

A la luz de este nuevo significado de la palabra, este versículo de la carta a los

Hebreos podría lícitamente traducirse: “LA FE ES EL TÍTULO DE PROPIEDAD DE LO QUE
SE ESPERA”.

Entonces, teniendo esto en cuenta, debemos APROPIARNOS de las promesas

que Dios nos da en su Palabra, porque tenemos EL TÍTULO DE PROPIEDAD de ellas.
Como por ejemplo de la promesa que dice:

10
“Hasta los leones jóvenes y fuertes a veces pasan hambre, pero a los
que confían en el Señor no les faltará ningún bien”. (Salmos 34:10 – NTV)

Desafío: En este tiempo de “escases”, cuando parece que “faltan recursos”. Parate
firme pues tenes un título de propiedad que dice que “nada nos faltará”.

Poner en práctica: Confía en Dios, honralo con los bienes que Él te da, diezma
obedientemente, ofrenda con generosidad y reclama lo que es tuyo por derecho.“Que
el Señor obre en tu vida para que alcances la Plenitud Financiera”.

1
Tomado de Let Jesus HELPS YOU Español – “La Fe, el título de Propiedad”
Para más información puede dirigirse a la página web de la iglesia “Buenas Nuevas”
(http://www.buenasnuevas.org.ar/wp/plenitud-financiera/)