Está en la página 1de 23

Resilience Alliance Inc.

Sistemas sociales y ecológicos coincidentes en la pesca oceánica compleja Autor (es):

James A. Wilson Fuente: Ecología y sociedad, Vol. 11, N ° 1 (junio de 2006) Publicado por:

Resilience Alliance Inc.

URL estable: https://www.jstor.org/stable/10.2307/26267819

Referencias
Las referencias vinculadas están disponibles en JSTOR para este artículo:
https://www.jstor.org/stable/10.2307/26267819?seq=1&cid=pdf- reference #
references_tab_contents
Es posible que deba iniciar sesión en JSTOR para acceder a las referencias vinculadas.

JSTOR es un servicio sin fines de lucro que ayuda a académicos, investigadores y estudiantes a descubrir, usar y desarrollar una amplia gama de contenido en un
archivo digital confiable. Utilizamos tecnología y herramientas de información para aumentar la productividad y facilitar nuevas formas de beca. Para obtener más
información acerca de JSTOR, comuníquese con support@jstor.org. Su uso del archivo JSTOR indica su aceptación de los Términos y condiciones de uso,
disponibles en https://about.jstor.org/terms

Resilience Alliance Inc. está colaborando con JSTOR para digitalizar, preservar y ampliar el acceso a
Ecologia y sociedad

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
ecológicos coincidentes en pesquerías oceánicas complejas. Ecologia y sociedad 11 ( 1): 9. URL [en línea]: http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

Síntesis
Sistemas sociales y ecológicos coincidentes en pesquerías oceánicas complejas

James A. Wilson 1

RESUMEN. Este documento considera la pesca oceánica como sistemas adaptativos complejos y aborda la cuestión de cómo las instituciones humanas
podrían adaptarse mejor a su estructura y función. Los ecosistemas oceánicos operan a múltiples escalas, pero el manejo de las pesquerías tiende a estar
dirigido a una sola especie considerada a una sola escala amplia. El documento argumenta que este desajuste de la escala ecológica y de gestión hace que
sea difícil abordar los aspectos de escala fina de los ecosistemas oceánicos, y conduce a derechos de pesca y estrategias que tienden a erosionar la
estructura subyacente de las poblaciones y el sistema en sí. Una transición exitosa a la gestión basada en el ecosistema requerirá que las instituciones estén
en mejores condiciones de economizar en la adquisición de comentarios sobre el impacto de las actividades humanas. Es probable que esto sea logrado por
instituciones multiescala cuya organización refleja la organización espacial del ecosistema y cuyas comunicaciones ocurren a través de una red policéntrica.
Una mejor retroalimentación permitirá la exploración de la ciencia a pequeña escala y el empleo de restricciones de pesca a pequeña escala, mejor
adaptadas al comportamiento de los peces y el hábitat. La escala y el alcance de los derechos de pesca individuales también deben ser congruentes con la
estructura espacial del ecosistema. Se puede esperar que los derechos basados ​en el lugar creen un horizonte de planificación privada más largo, así como
incentivos más fuertes para la adquisición pública y privada de conocimiento relevante del sistema. Una mejor retroalimentación permitirá la exploración de la
ciencia a pequeña escala y el empleo de restricciones de pesca a pequeña escala, mejor adaptadas al comportamiento de los peces y el hábitat. La escala y
el alcance de los derechos de pesca individuales también deben ser congruentes con la estructura espacial del ecosistema. Se puede esperar que los
derechos basados ​en el lugar creen un horizonte de planificación privada más largo, así como incentivos más fuertes para la adquisición pública y privada de conocimiento rele

Palabras clave: gobernanza de recursos; pesca sistemas adaptativos complejos; escala; esfuerzo de pesca; descentralización;
instituciones de gobernanza; incentivos; gobernanza multiescala; derechos de pesca; gestión de ecosistemas; gestión basada en
ecosistemas; redes policéntricas

tratar de construir una comprensión de estos vínculos


INTRODUCCIÓN socioecológicos y luego incorporarlos a la gestión práctica de
los ecosistemas oceánicos, no es una cuestión de consenso. El
Recientemente, ha habido un desfile de artículos científicos
tradicional analítico más fuerte que intenta incorporar
sobre cómo hemos sobrepescado el océano y cómo, en el
interacciones humanas y naturales se puede encontrar en los
proceso, hemos desmantelado la estructura y el funcionamiento
de sus ecosistemas (Pauly et al. 1998, Jackson et al. 2001, modelos bioeconómicos de una sola especie que constituyen
Myers y Worm
2003, Frank et al. 2005). Este resultado de la pesca parece ser de la base conceptual para la mayoría
mayor duración y más grave de lo que se había imaginado administración. Este enfoque es explícito sobre las conexiones
anteriormente. Señala claramente la necesidad de diferentes económicas y biológicas, y ha sido el motor de muchas de las
formas de gestionar la actividad humana en los océanos. Si existe innovaciones de gestión más obvias de las últimas décadas. Es un
un consenso en torno a este problema, se refleja en los llamados intento razonable de comprender la influencia humana en los
cada vez más fuertes para un cambio hacia la gestión basada en el sistemas oceánicos, pero uno debe preguntarse si ha disfrazado la
ecosistema (por ejemplo, NRC 1999 una, complejidad del océano de una manera que es adaptativamente
disfuncional. Este artículo, o ensayo, si se prefiere, está impulsado
si, Pew 2003, USCOP 2004, McLeod et al. 2005) y en una por un profundo escepticismo sobre la idea fundamental que anima
creciente comprensión de la importancia de los vínculos la bioeconomía convencional, es decir, la presunta capacidad de
socio-ecológicos (ver también, Costanza et al. 1998, Folke et al. controlar
1998, Hughes et al. 2005). Cómo

1 Universidad de maine

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

resultados biológicos a nivel de poblaciones o poblaciones único. En el Atlántico noroccidental, en los últimos años, una
particulares. En consecuencia, este artículo explora una variedad de estudios tanto empíricos como históricos han señalado
perspectiva alternativa, una que concibe el océano como un la importancia de las adaptaciones de las poblaciones a un entorno
ecosistema adaptativo complejo. Creo que este tipo de espacial y temporalmente complejo y, especialmente, la medida en
exploración es importante porque, si uno comienza a mirar el que la pesca ha afectado esas adaptaciones. Ames (1997,
océano de esta manera, las restricciones apropiadas sobre la
pesca y las instituciones que necesitamos para una gestión 2004) realizó entrevistas con pescadores retirados, por
sostenible parecen ser muy diferentes de las que parecen ejemplo, ese indicar numerosos, ahora
lógicas y prácticas si uno tiene la visión bioeconómica extintas, poblaciones locales de bacalao, eglefino y abadejo a lo
convencional. largo de la costa de Maine. Una variedad de otros estudios
dibujan una imagen similar de un ambiente heterogéneo y
estresado, habitado por poblaciones adaptadas localmente (Frank
Por esta razón, aunque soy un científico social, el artículo et al. 1994, Perkins et al. 1997, Sinclair et al. 1997, Taggart et al.
comienza con un bosquejo de un modelo mental del océano 1998, Smedbol y Stephenson 2001 , Wroblewski 2001, Green y
como un sistema biofísico complejo. El propósito de este Wroblewski 2001). El colapso de las grandes pesquerías de
bosquejo es describir la estructura amplia y la dinámica de este bacalao canadienses (Hutchings y Myers 1995), los cambios
tipo de sistema. El modelo se utiliza como una alternativa a la dramáticos en la estructura de las especies en Nueva Inglaterra
especie heurística típica de reclutamiento de poblaciones. (Fogarty y Murawski 1998) y la pérdida de grandes depredadores
Esboza una forma de concebir el orden en el mundo natural sin en toda la región contribuyen a una imagen de un sistema cuya
depender de los conceptos de mecanismos de relojería estructura tiene han sido seriamente erosionados (Steneck 1997,
estocásticos. Jackson et al. 2001, Pauly y Maclean 2003).

Luego, el documento se dirige a un análisis de los tipos de


estrategias de pesca que se fomentan cuando la gestión
convencional se aplica en un entorno complejo, la naturaleza del El enfoque bioeconómico convencional de las pesquerías intenta
problema de sobrepesca resultante y por qué es probable que ese simplificar esta complejidad al dividir el sistema en múltiples
resultado produzca, a largo plazo, Una erosión involuntaria de la componentes independientes de especies individuales cuya
estructura y función del ecosistema. La sección final del documento dinámica a largo plazo está especificada por alguna versión de una
aborda la cuestión de cómo hacemos para diseñar instituciones que relación población / reclutamiento. La intención es llegar a una
faciliten una adaptación sostenible a los ecosistemas oceánicos. El comprensión práctica de la dinámica a largo plazo de cada acción
documento enmarca esta pregunta en términos de un problema en la para que podamos cambiar nuestro comportamiento de una manera
organización de las instituciones de gestión y el diseño de los que sea consistente con la sostenibilidad de la acción. Existe una
derechos de acceso individual. El punto general del documento es suposición importante y generalmente no declarada de que si esto se
que si esperamos hacer una transición a la gestión basada en el hace para todas las poblaciones, el ecosistema más amplio también
ecosistema, tendremos que comenzar con arreglos institucionales se mantendrá.
reformados, cuidadosamente diseñado para adquirir una mejor
retroalimentación sobre el efecto de nuestras acciones en el sistema.
Presumiblemente, el conocimiento científico y práctico que
obtenemos de la retroalimentación facilitará nuestra capacidad de Sin embargo, como dice John Holland (1998), existe un orden
aprender y adaptarnos a la complejidad del océano. oculto en los sistemas complejos que sugiere una forma diferente
de simplificar. Este orden no se concibe como el de un mecanismo
de relojería con relaciones causales claras y estables. Más bien,
se conceptualiza como un orden mucho más suelto y menos
predecible que surge de las restricciones generadas por el
comportamiento evolucionado de los elementos biológicos y
UN MODELO MENTAL DE UNA PESCA COMPLEJA humanos del sistema. Aplicada al ambiente marino, esta
perspectiva comienza con la presunción de que la especie en este,
o en cualquier otro entorno natural, ha coevolucionado a una
Permítanme describir, en primer lugar, el modelo mental que creo que es escala temporal y espacial relativamente amplia, y se ha adaptado
relevante para, al menos, las pesquerías de Nueva Inglaterra y el localmente y relativamente rápido, en comparación con los
Atlántico de Canadá, aunque el conocimiento que tengo de otros procesos evolutivos, para tomar ventaja de la
sistemas me lleva a creer que la estructura amplia y la dinámica de este
sistema son no

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

oportunidades de alimentación y refugio y / o para evitar las La pregunta práctica planteada por este tipo de regulación de la
amenazas de depredación de un mundo complejo y no lineal población no es si hay fuerzas en el sistema que limitan la
(Conover 2000, Walters 2000). Por ejemplo, una oportunidad para abundancia de poblaciones, obviamente las hay; más bien, es si
mejorar la supervivencia y la reproducción del arenque hoy debido, esas restricciones operan con suficiente fuerza, y de manera
por ejemplo, a un cambio fortuito en el agua oportuna, para que podamos predecir el resultado de nuestras
temperatura, se convierte en un intervenciones en su dinámica. La experiencia del trabajo de la
oportunidad para mejorar la supervivencia y la reproducción de población pesquera indica solo una capacidad limitada para
bacalao u otro depredador de arenque mañana. Este tipo de predecir nuestro efecto sobre el tamaño a corto plazo de las
respuestas ecológicas de una especie a otra, y a los cambios en cohortes de población ya reclutadas, por ejemplo, utilizando
el ambiente abiótico, limitan la abundancia de las diversas modelos de rendimiento por recluta, y una casi ausencia de la
poblaciones y, como resultado, generan orden y diversidad en el capacidad de predecir nuestro impacto en el reclutamiento
sistema (Levin 1999). Es este sistema de regulación de la (Beverton 1998). En otras palabras, a nivel de la población, lo que
población, es decir, la función y estructura del ecosistema, lo que podemos medir y controlar
parece haber erosionado a través de la pesca, la contaminación y
una variedad de otras intervenciones. no está necesariamente relacionado con
sustentabilidad. Si no estuviéramos en esta situación, los
llamados a enfoques de gestión basados ​en el ecosistema
serían mucho menos convincentes. En general, parece que las
En este tipo de sistema, la regulación de las poblaciones es condiciones en el sistema biofísico, a diferencia de las
"laxa" en el sentido de que las dinámicas resultantes no se condiciones en la población, tienden a dominar el reclutamiento
caracterizan fácilmente como fuertemente equilibrantes (Hixon et y los resultados de la población a largo plazo. En un sistema
al. 2002). Las respuestas de la población a menudo se relativamente intacto con un buen número de especies
caracterizan por largas demoras, crecimiento exponencial y
funcionalmente similares, se puede esperar que el rango de
sobreimpulso frecuente. Se necesita un tiempo para que el
variaciones en las poblaciones individuales, especialmente las
tamaño de una población, digamos una especie de depredador,
debidas a cambios en el reclutamiento, sea relativamente
responda a los cambios en una población de presas. Como
rápido e irregular, mientras que se puede esperar que la
muestran innumerables modelos de depredador-presa, es
variación a nivel del sistema ser más lento y más estable
extremadamente difícil, incluso para modelos de dos especies,
lograr el equilibrio. El caos y otras dinámicas complicadas son (O'Neill et al. 1986). En los sistemas que han perdido varios
típicas; aumentar las dimensiones de estos modelos componentes, o son naturalmente depauperados, se podría
simplemente agrava ese desorden aparente (Flake 1998). Para esperar que la dinámica de compensación sea aún más flexible
complicar aún más la dinámica es el papel funcional superpuesto y que conduzca a episodios altamente variables, episódicos, y
de varias especies (Steneck 2001); En el lenguaje de la cambios impredecibles en la abundancia de poblaciones
economía, muchas especies tienden a ser buenos sustitutos individuales (Levin 1999, Holling y Gunderson 2002). Para
entre sí. Por esta razón, es difícil saber qué especies podrían agravar aún más la dificultad de estas dinámicas,
responder, por ejemplo, a una explosión de la población de una especialmente desde la perspectiva social / de gestión, es la
especie de presa. La supervivencia de las larvas de peces de tendencia de estos sistemas a cambiar a estados alternativos
una población de depredadores, en un punto particular de su en los que cambian los factores que regulan la abundancia de
historia de vida, puede depender de cuántas larvas, si las hay, poblaciones individuales. Estos cambios en el sistema ocurren
son enviadas por las corrientes a un lugar donde, en el momento en casi cualquier escala en el sistema. Los volteos a escala
correcto, el tamaño correcto, y la cantidad y el tipo de alimentos relativamente fina pueden acumularse a efectos sistémicos
se han derivado de otros lugares, o se han producido localmente.
amplios, e igualmente, los cambios a gran escala en el entorno
A pesar de que hay una gran abundancia de presas, las
biofísico debido a cambios climáticos o oceanográficos o la
contingencias de este tipo de entorno complejo y no lineal
pesca en la parte superior de la cadena alimentaria (Myers y
pueden dar como resultado una respuesta explosiva, o poca o
Worm 2003) pueden imponer cambios dramáticos a lo largo de
nula, de una población de depredadores en particular, o una
la multa. componentes a escala del sistema (Steneck 1997,
respuesta que se retrasa hasta que las condiciones de la historia
de la vida temprana sean solo bien. Más, Scheffer et al. 2001, Rietkerk et al. 2004).

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

al cambio humano y natural. Un aspecto particularmente Las regularidades abióticas y sus interacciones conducen a la formación
preocupante de este tipo de cambios, especialmente aquellos que de una metacomunidad espacialmente estructurada (Guichard et al
ocurren en respuesta a la pesca, es su tendencia a conducir 2004, Kritzer y Sale 2004). Durante cualquier período corto, uno podría
sistemas hacia estados degradados en los cuales una gran parte observar una jerarquía de comunidades estructuradas a lo largo de las
de la actividad biológica se concentra en la red alimentaria (Pauly líneas del sistema físico. Sin embargo,
et al. 1998 ) A medida que se pierden elementos individuales del estos estan abiertos
sistema, las restricciones del sistema se vuelven aún más flexibles comunidades en el sentido de que los organismos no están confinados, en
y la estructura se vuelve más vulnerable. general, a lugares particulares. Dependiendo de los detalles de sus
adaptaciones, pueden moverse rápida o lentamente de una parte del
a ambos internos y externo océano a otra, por ejemplo, atunes vs. tunicados. Los componentes de la
perturbaciones (Low et al. 2002). población cuya composición genética puede ser indistinguible pueden
reproducirse en sitios separados, pueden ser relativamente sedentarios en
Además, nuestra capacidad de observar y comprender estos un lugar en particular o pueden migrar y mezclarse con otros componentes
cambios en la estructura del sistema puede estar disimulada por de la población más grande. Pueden ocurrir todo tipo de patrones
cambios compensatorios entre sus diversas poblaciones (Cooper y espaciales complejos, así como un número igualmente grande de
Mangel 1999, Jackson et al. 2001). Es decir, la pérdida de algunos interacciones complejas con otras especies, por ejemplo, en un ciclo anual
componentes de la población puede mejorar el crecimiento y la
(por ejemplo, Cowen et al. 2000, Hixon et al. 2002, Robichaud y Rose
abundancia de los componentes restantes y, especialmente si
2004). La movilidad de un organismo hace que la percepción de la
observamos el sistema solo a gran escala, podríamos notar poco o
dimensión espacial de la conexión ecológica cambie de acuerdo con la
ningún cambio a pesar de las diferencias significativas en la
escala temporal que uno adopta. Durante un corto período de tiempo, por
estructura espacial subyacente. de
ejemplo, en cuestión de días, la mayoría de los organismos son más o
menos estacionarios y cualquier lugar pequeño puede considerarse
La población y el sistema.
relativamente independiente de los demás; Dentro de cada localidad existe
Sin embargo, el efecto en el sistema es aflojar aún más la regulación de
una conexión relativamente directa entre los organismos. Con la distancia y
la población, aumentar la variabilidad y, por lo tanto, la probabilidad de
el tiempo, la fuerza de esa conexión se disipa rápidamente. Durante un
que las poblaciones puedan ser empujadas más allá de los umbrales
período de una temporada o un año, la movilidad de los organismos
mínimos o explotar en períodos de hiperabundancia.
aumenta y la extensión espacial de la conectividad aumenta. Durante una
década, todavía hay una conexión más amplia, pero está menos

Encontrar una forma práctica de simplificar esta complejidad significa estrechamente vinculada y es más difícil. Durante un período de una

encontrar formas de monitorear e interactuar con el sistema para que temporada o un año, la movilidad de los organismos aumenta y la extensión
podamos obtener la mayor cantidad de comentarios posible sobre su espacial de la conectividad aumenta. Durante una década, todavía hay una
comportamiento y nuestro efecto sobre ese comportamiento. En ese conexión más amplia, pero está menos estrechamente vinculada y es más
sentido, los atributos oceanográficos físicos, es decir, no vivos del sistema, difícil. Durante un período de una temporada o un año, la movilidad de los
por ejemplo, sus organismos aumenta y la extensión espacial de la conectividad aumenta.
La topografía, las corrientes, la composición química y el patrón de observar
Durante una década, (O'Neill
todavía hay unaet al. 1986).
conexión En consecuencia,
más amplia, pero está menos estrechamente
cambio estacional son los elementos más regulares del sistema. cuando uno observa el sistema por períodos de corta
Estos elementos están configurados de manera que están duración, los subsistemas pequeños y generalmente
fuertemente basados ​en el lugar, multiescala y diversos. Los patrones cambiantes rápidamente son la escala en la cual uno podría
reconocibles se producen, por ejemplo, en la escala del Atlántico observar más fácilmente la coherencia, capturar
Norte, así como en la escala de un pequeño embalse. Se podría comentarios y tener la mayor oportunidad de aprender
dividir el Atlántico Norte, o cualquier otro sistema grande, en una sobre el sistema; Este es un atributo importante al que Levin
jerarquía anidada de componentes espacialmente definidos, algo (1999) se refiere como "feedback local estricto". Durante
independientes, que varían en tamaño desde pequeños estuarios períodos más largos, la coherencia y la retroalimentación
hasta el Atlántico Norte en su conjunto, con cada componente aparecen en subsistemas más grandes que cambian
mostrando regularidades que reflejan fuertemente sus circunstancias lentamente, pero la capacidad de capturar retroalimentación
oceanográficas únicas. (Apollonio 2002). se ve obstaculizada por un número cada vez mayor de
eventos intermedios. Por lo tanto, qué es un sistema
abierto, cerrado o con fugas, y qué y qué tan bien se puede
observar y comprender depende de la escala temporal que
Estas regularidades, o patrones, permiten comentarios que hacen se adopte. Por estas razones,
posible el aprendizaje y la adaptación. El comportamiento de los peces
y otros organismos, incluidos los pescadores, refleja fuertemente estos
lugares específicos

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

Uno de los aspectos más significativos de esta perspectiva, en juntos, son la fuente de este escepticismo. El primero se refiere a
comparación con el modelo mental convencional, es la sensación de la efectividad de la gestión basada en la idea de que podemos
que el orden en el sistema es el resultado de procesos reguladores afectar la sostenibilidad de una población mediante controles sobre
relativamente laxos que no crean fuertes tendencias de equilibrio entre la mortalidad por pesca. Esta idea es la base de casi todo el
las poblaciones del sistema. Este atributo hace que las intervenciones pensamiento sobre el diseño de la gestión.
humanas en el sistema sean difíciles de entender y sus resultados instituciones y
difíciles de predecir y controlar. Es importante destacar que también especialmente, de los derechos de acceso apropiados para la
tiende a sesgar fuertemente nuestra capacidad de pronóstico hacia sostenibilidad a largo plazo. Sin embargo, no es un enfoque que los
extrapolaciones relativamente ingenuas de los estados actuales. En gerentes hayan encontrado fácil de implementar, debido a la larga
general, ese sesgo parece estar relacionado con la masa del cadena de eventos no lineales entre el desove y el eventual
organismo, la población o el sistema de interés; cuanto mayor sea la reclutamiento hace
masa, más fácil de monitorear, y más probable será su continuidad en predicción extremadamente difícil. En consecuencia, el manejo
su estado actual, o tasa de cambio de estado, durante un período de generalmente dirige su atención al rendimiento de peces más grandes,
tiempo determinado (O'Neill et al. ya reclutados, porque hacerlo es consistente con nuestras capacidades
limitadas para pronosticar cambios en la abundancia a corto plazo, no
porque esté necesariamente relacionado con la sostenibilidad a largo
1986). Por ejemplo, es extremadamente difícil pronosticar con éxito la plazo (Beverton 1998) .
abundancia de cohortes de larvas y juveniles de peces, mientras que
es mucho más fácil pronosticar cambios en la abundancia de
cohortes de peces maduros ya reclutados. Este sesgo tiene En segundo lugar, el modelo mental descrito anteriormente y la evidencia
implicaciones importantes para la forma en que organizamos nuestra del complejo comportamiento espacial de las poblaciones de peces son
observación del sistema, para nuestro sentido de los tipos de razones para ser escépticos sobre la capacidad, utilizando enfoques de
resultados biológicos que podemos controlar o influir, y gestión convencionales, para igualar o asignar el esfuerzo de pesca a
especialmente para nuestra comprensión de la respuesta reguladora poblaciones individuales y, por lo tanto, para saber qué poblaciones son
de los pescadores a los diferentes tipos de derechos. en realidad siendo pescado. En otras palabras, incluso si pudiéramos
pronosticar el efecto del esfuerzo de pesca en el reclutamiento, la
incapacidad de conocer las poblaciones que se están pescando requiere
cuestionar el resultado práctico y reglamentario de proceder como si
pudiéramos hacerlo. La tercera área del escepticismo se refiere a la
GESTIÓN CONVENCIONAL EN UN ENTORNO capacidad de tratar el sistema como si fuera descomponible en unidades
COMPLEJO independientes específicas de la especie. Esta supuesta habilidad
conlleva suposiciones fuertes e ingenuamente optimistas sobre las formas
Estas ideas sobre la complejidad de la estructura y función en que las intervenciones humanas se acumulan en el sistema en su
del ecosistema están más o menos en la corriente principal conjunto. Parece que hay pocas razones para esperar que las estrategias
de la ciencia ecológica, pero ha sido difícil incorporarlas en de cosecha “óptimas” específicas de la especie a corto plazo se sumen a
la ciencia y gestión de la pesca aplicada. un resultado del sistema que sea deseable. Estos tres problemas, es decir,
(Hutchings 2000, reclutamiento, complejidad espacial y los efectos acumulativos de nuestras
Degnbol 2001, Hughes et al. 2005). Como cuestión práctica, a pesar acciones son difíciles de separar. En la sección siguiente, enfatizo los
de nuestro conocimiento sobre la complejidad de estos sistemas, si no problemas de complejidad espacial, porque tienden a reunir las tres
los detalles de esa complejidad, actuamos como si la dinámica a largo preocupaciones.

plazo de las poblaciones individuales estuviera regulada


principalmente por sus propios números. Creo que es justo decir que
hacemos esto porque, dada nuestra capacidad limitada para
monitorear el recurso y pronosticar los resultados de nuestras
acciones, parece ser una forma útil y práctica de actuar. Sin embargo,
si uno considera que los océanos tienen dinámicas espaciales y
Problemas de complejidad espacial.
temporales complejas, como se describe en el modelo mental anterior,
y ciertamente si considera el estado actual de En general, se acepta que la construcción de instituciones sólidas y
eficaces para la gestión de recursos requiere una estrecha
la Marina correspondencia entre la extensión espacial del recurso y las
entorno, es razonable ser escéptico sobre la viabilidad de instituciones utilizadas para gestionar el uso de ese recurso (Ostrom
este enfoque. Se podrían identificar tres aspectos de la 1990, Folke et al. 1998, Young 2002) . Los desajustes tienden a
gestión convencional que, crear

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

serios impedimentos para la conservación que son calculado para toda la metapoblación y, en cada caso, el nivel
especialmente obvios cuando la variedad de peces es lo potencial de esfuerzo sería superior a lo apropiado para cualquiera
suficientemente amplia como para cruzar las fronteras de los componentes locales de la población. El resultado para cada
políticas nacionales. Sin embargo, se presta mucha menos componente sería el acceso abierto de facto, incluso con controles
atención a los tipos de desajustes que ocultan estrictos, es decir, de precaución, a nivel de metapoblación sobre la
adaptaciones a escala fina y más complejas de las mortalidad por pesca. Cada pescador se esforzaría por encontrar el
componente local más abundante o rentable para pescarlo de la
poblaciones de peces. Supongamos, por ejemplo, que los
manera más eficiente posible y luego, a medida que disminuya la
administradores están tratando con una población de una
tasa de captura, y teniendo en cuenta los costos probables de la
sola especie que se extiende sobre un área grande.
búsqueda, salga a buscar el siguiente más, ahora primer
Suponga que los administradores proceden como si esa
componente local más abundante o rentable. por
especie pudiera separarse del resto del ecosistema y como
si su abundancia pudiera mantenerse principalmente a
pescadores,
través de la elección adecuada de una tasa de captura que La competencia exitosa en este tipo de régimen regulatorio
maximizara el rendimiento de los peces ya, o por ser requiere adaptaciones que usualmente enfatizan la
reclutados para el población. Para complicar ligeramente tecnología móvil grande que es capaz de ubicar y cosechar
los supuestos biológicos habituales, agregaciones de peces de manera eficiente en un amplio
rango de manejo, que no es el rango de las poblaciones.
Mancur Olson (2000) compara este tipo de incentivos con
los de un "bandido errante". La frase de Olson es colorida,
pero en esta situación el comportamiento es completamente
Si los gerentes no estuvieran al tanto de estos componentes legal y fomentado por la escala de las reglas de pesca
separados espacialmente, o si lo estuvieran y, debido a los costos creadas por los administradores. Para el pescador en esta
administrativos u otras restricciones, procedieran como si situación, las presiones competitivas significan que siempre
estuvieran tratando con un solo grupo homogéneo, las deben pensar en el próximo lugar para pescar; cualquier
evaluaciones y otras estimaciones del estado de esta idea de administración que puedan albergar sobre la
metapoblación reflejarían Un promedio de sus componentes. Tal ubicación actual de la pesca es claramente inconsistente
número podría ser una estimación razonable de los números con el interés propio,
totales en la metapoblación, y podrían conducir a una estimación
razonable de la tasa de mortalidad por pesca necesaria para
maximizar el rendimiento promedio por recluta en toda la
metapoblación (Cooper y Mangel
Por supuesto, si los administradores se dieron cuenta de que se
1999). Sin embargo, esas medidas lo harían enfrentaban a una metapoblación espacialmente simple como
disfrazan efectivamente la estructura a escala fina y la dinámica a largo esta, podrían estar en condiciones de establecer límites
plazo de los componentes locales de las poblaciones. Lo más apropiados que les permitieran hacer coincidir la mortalidad por
importante, cualquier estimación de la mortalidad por pesca permisible pesca con las capacidades de crecimiento de cada
para la metapoblación en su conjunto ignoraría el hecho de que los componente. Entonces, el problema de la pérdida de los
pescadores racionales concentrarían selectivamente su esfuerzo en componentes de la población podría abordarse más fácilmente.
aquellos componentes de la población localizados que fueron más Sin embargo, parece más probable que una metapoblación de
abundantes en cualquier momento (Wilson 2002, Wilson et al. 2000) . peces en cualquier tipo de sistema complejo no se separe en
En otras palabras, a diferencia de los administradores, los pescadores componentes espacialmente distintos a lo largo de su ciclo de
prestarían mucha atención al espacio heterogéneo vida. Considere, por lo tanto, una biología un poco más
complicada en la que una metapoblación se caracteriza por
aspectos de la componentes que están segregados en ciertas épocas del año
metapoblación y no pescaría "en promedio". A medida que y / o durante etapas particulares de la vida y mezclados en
florecía cada población local, la preponderancia del esfuerzo de otros, por ejemplo, separados durante el desove y mezclados
pesca cambiaría para aprovechar las eficiencias de la tasa de en las zonas de alimentación.
captura que producía cada floración.

En estas circunstancias, el nivel potencial de mortalidad por


pesca que podría aplicarse a cada componente sería la cantidad Con este tipo de patrón espacio-temporal, incluso si los gerentes
que los administradores tenían supieran o sospecharan una metapoblación

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

estructura, habría poco que pudieran hacer para igualar el esfuerzo de cada a pesar de los controles restrictivos sobre la mortalidad por pesca a nivel de
componente a menos que la pesquería se llevara a cabo en un momento del la metapoblación. La gran dificultad que esto plantea para el manejo es que
ciclo de vida del pez durante el cual los componentes se separaron. Por los factores que determinan los umbrales de la población no son fáciles de
ejemplo, la pesquería canadiense de arenque de huevas ( Clupea harengus) en entender y es probable que sean el resultado de eventos de escala fina que
la Bahía de Fundy tiene lugar en las zonas de desove y parece ajustarse a son difíciles de monitorear. En cualquier momento, el tamaño mínimo viable
estas circunstancias (Stephenson 1998). Sin embargo, cuando una para un componente de la población es indudablemente el resultado de
pesquería se lleva a cabo en momentos en que los componentes de la muchos factores. Una combinación inusual de eventos comunes podría
población se mezclan, el resultado dependería de las interacciones a escala hacer que una población sea inusualmente sensible o inusualmente
fina de peces y pescadores. Si los componentes de la metapoblación se resistente a la pesca. Por ejemplo, una tormenta seguida de una caída
mezclaran aleatoriamente en el espacio, una búsqueda económicamente repentina de la temperatura, acompañado por la migración hacia el interior
eficiente conduciría al esfuerzo aplicado en proporción a la abundancia de
de una gran población de depredadores podría empujar a una población
cada componente. Si los peces se segregaran en agregaciones o
local de presas a un área restringida y crear excelentes condiciones de
cardúmenes asociados con cada componente de la población, el esfuerzo
pesca en las que la tasa de captura de los pescadores se mantuvo alta
pesquero podría dirigirse más que proporcionalmente a las agregaciones
hasta que la población fue empujada por debajo del tamaño necesario para
más densas y, dependiendo de las interacciones a gran escala de peces y
una reproducción exitosa. Además, a medida que el número de elementos
pescadores, podría amenazar la integridad a largo plazo de aquellos
evolucionados en el sistema biológico disminuye con el tiempo debido a la
componentes. Otros patrones de mezcla y separación más complicados y
pesca, las respuestas compensadoras que restringen y mejoran las
cambiantes podrían ser posibles y plausibles desde una perspectiva
poblaciones se debilitan. Esto aumenta la variabilidad de la población y la
ecológica. Además, se podría esperar que los patrones de mezcla cambien
probabilidad de que cualquier componente individual del sistema explote en
de un año a otro o de una temporada a otra a medida que cambian la
hiperabundancia o sea empujado más allá de su nivel mínimo viable y se
abundancia de los diversos componentes de la población, el
pierda. Las técnicas modernas de pesca agravan el problema. Las
comportamiento de los peces y los otros atributos biofísicos del sistema. Es
tecnologías eficientes de búsqueda y captura permiten que los barcos
probable que cada patrón de mezcla conduzca a impactos únicos y, dadas
continúen pescando parches pequeños cuando de otra manera tendrían que
las evaluaciones de la población a gran escala, indetectables en la
estructura de la metapoblación (Cooper y Mangel 1999). Este tipo de salir a buscar otros con mayor densidad. Con cada pérdida local, las

comportamiento espacialmente complejo puede parecer que hace que la restricciones que crean orden en el sistema se aflojan aún más, la

gestión a gran escala sea fatalmente defectuosa, pero esto no es resiliencia disminuye aún más y aumenta la probabilidad de una mayor

necesariamente correcto. En esto, y en el caso espacialmente simple, Las pérdida de la estructura de restricción, lo que lleva a una cascada hacia un

tendencias de los pescadores a cambiar entre las poblaciones de peces y estado de sistema alternativo diferente y generalmente degradado (Pauly et
las poblaciones de peces y las tendencias para compensar el crecimiento al. 1998, Rietkerk et al.2004). Este tipo de resultado es cualitativamente
mitigarían efectivamente el deterioro de la gestión (Wilson y Townsend diferente y una forma de sobrepesca mucho más seria que la contemplada
1986). Uno podría ver el resultado como tropezar de uno a otro episodio de por la perspectiva convencional. y aumenta la probabilidad de una mayor
sobrepesca de componentes locales, mientras que siempre es perdonado pérdida de la estructura de restricción, lo que lleva a una cascada hacia un
por un sistema resistente. Sin embargo, si la pesca tendía a empujar los estado de sistema alternativo diferente y generalmente degradado (Pauly et
componentes de la población a través de un umbral más allá del cual la al. 1998, Rietkerk et al. 2004). Este tipo de resultado es cualitativamente
reproducción exitosa se veía amenazada, incluso si solo ocasionalmente, y diferente y una forma de sobrepesca mucho más seria que la contemplada
si el efecto de cruzar ese umbral era relativamente a largo plazo, como por la perspectiva convencional. y aumenta la probabilidad de una mayor
parece ser el caso (Jackson et al. 2001, Ames 2004, Frank et al. 2005), pérdida de la estructura de restricción, lo que lleva a una cascada hacia un
entonces uno esperaría que el manejo a gran escala conduzca, a largo estado de sistema alternativo diferente y generalmente degradado (Pauly et
plazo, a la erosión de la estructura espacial de la población, en Uno podría al. 1998, Rietkerk et al. 2004). Este tipo de resultado es cualitativamente
ver el resultado como tropezar de uno a otro episodio de sobrepesca de diferente y una forma de sobrepesca mucho más seria que la contemplada por la perspectiva
componentes locales, mientras que siempre es perdonado por un sistema
resistente. Sin embargo, si la pesca tendía a empujar los componentes de la
población a través de un umbral más allá del cual la reproducción exitosa se Algunos ejemplos a escala fina
veía amenazada, incluso si solo ocasionalmente, y si el efecto de cruzar ese
umbral era relativamente a largo plazo, como parece ser el caso (Jackson et El efecto a largo plazo de la pesca en la estructura y función
al. 2001, Ames 2004, Frank et al. 2005), entonces uno esperaría que el ecológicas es el resultado acumulado de un gran número, o en
manejo a gran escala conduzca, a largo plazo, a la erosión de la estructura ocasiones pequeño, de eventos discretos a pequeña escala. Tres
espacial de la población, en Uno podría ver el resultado como tropezar de ejemplos de Maine serán suficientes para describir estos efectos, pero
uno a otro episodio de sobrepesca de componentes locales, mientras que casi cualquier pesquería en el mundo probablemente arrojará una
siempre es perdonado por un sistema resistente. Sin embargo, si la pesca historia similar. Primero, hasta la llegada de los arrastreros, el bacalao
tendía a empujar los componentes de la población a través de un umbral ( Gadus morhua), el depredador dominante en el
más allá del cual la reproducción exitosa se veía amenazada, incluso si solo ocasionalmente, y si el efecto de cruzar ese umbral era relativamente a largo plazo, como parece s

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

sistema, se tomaron principalmente con gancho y línea. Debido a que el El erizo de mar verde ( Strongylocentrotus droebachiensis) La pesca en
bacalao no tiende a alimentarse cuando son parte de una agregación de Maine proporciona otro ejemplo aleccionador de nuestra incapacidad
desove, el uso de la tecnología de anzuelo y línea crea un santuario para unir las características del esfuerzo de pesca con el
virtual para los peces durante su período de desove. comportamiento de las poblaciones naturales. Esta pesquería es una
Desafortunadamente para el bacalao, tienden a reunirse en escuelas pesca costera perseguida por buzos y pequeñas embarcaciones que
densas en preparación para y durante el desove. Para un barco utilizan redes de arrastre ligeras. Fue iniciado en Maine sobre
rastreador, este comportamiento crea el objetivo final. Las entrevistas
con pescadores retirados que llevaron esta tecnología a la costa de 1986, alcanzó desembarcos máximos a principios de la década de 1990, y
Maine durante las décadas de 1930 y 1940, hablan de grandes lances de en 2000 prácticamente había desaparecido. La reproducción se realiza
bacalao maduro y en funcionamiento de varias áreas de desove mediante desove por difusión y requiere densidades locales suficientes para
relativamente pequeñas localizadas (Ames 1997, 2004). Muchos de el éxito. Una vez que las larvas se asientan, los erizos son sedentarios. La
estos componentes de desove aparentemente discretos se extirparon en población tiende a agregarse en parches asociados con repisas, arrecifes y
los primeros 20-30 años de arrastre, y no se han restablecido en los otras características físicas que proporcionan condiciones favorables para la
60-70 años desde entonces. alimentación, la supervivencia y el desove (Steneck et al.

2004). Los pescadores, por supuesto, se sienten atraídos por estos


parches locales. En los primeros años de la pesquería, el esfuerzo
Parece haber ocurrido una experiencia similar con la pesquería de se concentró en los parches más abundantes y de fácil acceso. A
arenque. Hasta la década de 1970 a lo largo de la costa del arenque medida que se pescaron estos parches, la pesca se desplazó a los
de Maine ( Clupea harengus) fueron capturados casi exclusivamente parches menos abundantes y menos accesibles. En los parches
con equipo pasivo, por ejemplo, vertederos y redes de cerco. La pescados, las algas comenzaron a crecer y dominar. Luego se
ubicación de este arte estaba estrictamente limitada por la presencia desarrollaron nuevas poblaciones de micropredadores en las algas
de orillas favorables, configuraciones de fondo y el comportamiento de y evitaron el reclutamiento de erizos (Varinec 2003), protegiendo
los peces. Buscar el pez no fue posible. Realizada de esta manera, la efectivamente las algas de la herbivoría del erizo y creando, por lo
pesquería persistió a un nivel de cosecha relativamente alto durante tanto, un cambio en el sistema local. Este proceso procedió,
más de 100 años. Con el advenimiento de los buscadores electrónicos generalmente, de oeste a este a lo largo de la costa. A todos los
de peces, los cerqueros grandes y las redes de arrastre en el medio efectos prácticos, la metapoblación de erizos se pescó pieza por
del agua, los pescadores adquirieron una gran capacidad para pieza, y estos cambios en el sistema local se acumularon hasta la
perseguir y extinguir escuelas individuales. Casualmente, la presencia pérdida casi completa de la pesquería. Visto desde una escala
de peces en las aguas costeras ha disminuido considerablemente. La amplia, se habría observado un ciclo clásico de auge y caída de la
pesca costera de artes pasivas desapareció a principios de la década sobrepesca. Visto desde una escala más fina, se habría observado
de 1980, a excepción de algunas operaciones en el extremo oriental la sucesiva "eliminación" de cientos de parches locales,
del estado (Graham 1982, Neal 2001). Al mismo tiempo, Las contribuyendo a la pérdida de toda la pesquería (Jones 2005). El
evaluaciones del Servicio Nacional de Pesca Marina de las elemento común en estos tres ejemplos es que la interacción del
poblaciones de arenque en todo el Golfo de Maine y en el Banco comportamiento de los peces y los artes de pesca a gran escala
Georges indican una metapoblación relativamente abundante. Sin parece haber llevado a la extirpación de las agregaciones locales
embargo, aunque la abundancia de la metapoblación puede no haber de estos organismos. Si esas agregaciones fueran simplemente
disminuido, ha habido un cambio significativo en la distribución parches efímeros de una población más grande, se habrían
espacial de los componentes de esa población. Esto podría pasarse esperado pocos daños a largo plazo. Sin embargo, esas
como un simple cambio en los hábitos de los peces, o podría indicar extirpaciones parecen haber tenido efectos ecológicos a largo plazo
una pérdida sustancial de muchos componentes de la población, y, en consecuencia, sería razonable concluir que su impacto
acompañada de un crecimiento compensador de los que quedan. Por acumulado ha tenido un efecto perjudicial significativo, no solo en
supuesto, es discutible si esta nueva tecnología fue responsable de la las poblaciones directamente, sino en el sistema en su conjunto.
pérdida de los componentes costeros de la población. Sin embargo, el
momento de su introducción y su escala son totalmente consistentes
con esa posibilidad.

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el miércoles, 2fff el jueves, 01 de enero de 1976 12:34:56 UTC Todos los usos
están sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

Desacuerdos en una pesquería compleja optimizar numérico objetivos para individual


poblaciones en una que apunta, en cambio, a mantener las circunstancias
Nuestra concepción científica de los sistemas oceánicos es el filtro que de un sistema saludable, es decir, no intenta producir resultados
determina nuestra percepción de las formas en que el comportamiento particulares, especialmente a nivel de existencias.
humano afecta a esos sistemas. El modelo mental descrito anteriormente
genera una perspectiva que sugiere dos formas diferentes de sobrepesca.
Uno es más o menos consistente con la perspectiva convencional. Ocurre
en el contexto de un ecosistema relativamente resistente en el que los COMENTARIOS DE GESTIÓN EN UN
controles contundentes sobre la mortalidad por pesca no coinciden con las ENTORNO COMPLEJO
poblaciones individuales. El desajuste se manifiesta en los incentivos de
bandidos itinerantes que fomentan el agarre y la ejecución, en lugar del Este cambio en el objetivo de la gestión, es decir, hacia el

comportamiento de administración a cualquier escala por debajo de la mantenimiento de la estructura del ecosistema, implica un problema de
aprendizaje colectivo relativamente sustancial (Friedmann 1987,
escala de gestión. A pesar de estos efectos no deseados y mientras cada
Gunderson 1999, Folke et al. 1998). Esta sección del documento no
componente de la población siga siendo reproductivamente viable, se puede
aborda ese problema de aprendizaje directamente. En cambio, se trata
esperar que los controles convencionales a gran escala sobre la mortalidad
de una pregunta más limitada: ¿cómo podríamos diseñar nuestras
funcionen, más o menos, porque se puede esperar que las respuestas
instituciones de gestión y los derechos de pesca de los individuos para
adaptativas tanto de los pescadores como de los peces compensen la
que, juntos, generen la mayor cantidad de comentarios públicos
incapacidad de la administración de igualar el esfuerzo con los
posible sobre el efecto de nuestras acciones en estos sistemas?
componentes de la población. El gran peligro de los controles
Presumiblemente, nuestra capacidad de aprender y adaptarnos
convencionales a gran escala es que tienden a generar fuertes incentivos
depende de manera crítica de nuestra capacidad de obtener
para estrategias y tecnologías de pesca eficientes que operan a una escala
comentarios sobre los resultados de nuestra acción. El argumento es
fina, es decir, más fina que la escala de las reglas de manejo, y tienden a
que las circunstancias que determinan esa capacidad son
aumentar las posibilidades de que los elementos individuales de La
principalmente una función de cuán bien combinamos la organización
estructura del ecosistema se extirpará ocasionalmente, es decir, los
de nuestras instituciones de gestión y los términos de acceso
componentes de la población, el hábitat, etc. Esta es la segunda forma de individual con las dimensiones espaciales, temporales y de
sobrepesca, lo que podría denominarse sobrepesca ecológica. La pérdida comportamiento del entorno, lo que Ostrom llama congruencia (1990 )
del individuo El gran peligro de los controles convencionales a gran escala Sin embargo, la congruencia es costosa. A medida que intentamos
es que tienden a generar fuertes incentivos para estrategias y tecnologías crear un ajuste más estrecho entre las jerarquías organizacionales de
de pesca eficientes que operan a una escala fina, es decir, más fina que la los sistemas humanos y naturales, creamos más límites, más
escala de las reglas de manejo, y tienden a aumentar las posibilidades de cumplimiento y mayores costos de coordinación. En la medida en que
que los elementos individuales de La estructura del ecosistema se extirpará podamos lograr una compensación razonable entre los beneficios de
ocasionalmente, es decir, los componentes de la población, el hábitat, etc. un mejor ajuste y los costos de ese ajuste, relajamos las limitaciones
Esta es la segunda Componentes del sistema
forma de sobrepesca, eso marcasobrepesca prácticas
lo que podría denominarse ecológica.de
La recursos que
pérdida del limitanEl
individuo elgran
tipo peligro
de ciencia y gestión
de los controlesque
convencionales a gran esc
La sobrepesca ecológica tiende a ser duradera, erosiona la estructura podemos hacer. Por lo tanto, la organización adecuada nos facilita la
subyacente del ecosistema y, a medida que se acumulan estas adquisición y aplicación de conocimientos utilizables del mundo
pérdidas, aumenta la probabilidad de que el sistema, a cualquier natural. Del mismo modo, los derechos bien combinados crean
escala, pueda cambiar a un estado alternativo generalmente circunstancias en las cuales los individuos tienen un incentivo egoísta
degradado. Esta perspectiva sobre la sobrepesca sugiere fuertemente para actuar y adquirir conocimiento que sea consistente con la
la necesidad de alejarse del énfasis en los controles a gran escala en solución de nuestro problema colectivo de adaptación. Juntas, las
los resultados de la pesca, es decir, la mortalidad por pesca, y hacia organizaciones y los derechos que coinciden con el sistema son una
restricciones de entrada que sean más fáciles de adaptar y más base necesaria, pero no una garantía, de una gobernanza efectiva.
propensas a proteger los rasgos de comportamiento a escala fina de
los peces individuales y poblaciones. El objetivo general debe ser el
mantenimiento de la estructura y el proceso del ecosistema (Hutchings
2000, Pitcher 2001). Parte del argumento a continuación es que un
cambio en los objetivos de gestión junto con un cambio en la
gobernanza nos permitirá usar controles de entrada para hacer
coincidir más eficazmente el comportamiento humano con los
ecosistemas. En una luz ligeramente diferente, esta perspectiva
reestructura el problema de gestión de uno que intenta predecir,
manipular y

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

Costos de transacción y gobernanza multiescala los detalles de tiempo y lugar son importantes para los resultados
del sistema. Estos detalles imponen límites significativos a la
La ordenación pesquera es costosa. Tenemos que gastar recursos, capacidad del tomador de decisiones para actuar con plena
decidir qué datos necesitamos sobre el medio ambiente, adquirir racionalidad y, a menudo, hacen que los resultados de la toma de
esos datos, analizarlos, discutir sus usos, tomar decisiones, decisiones bien intencionada y centralizada sean ineficaces,
implementarlos y, lo más importante, aprender de todo este proceso repletos de consecuencias no intencionadas y, en última
para que comprendamos mejor el efecto de nuestro acciones en el instancia, irracionales (Scott 1998). Estas mismas ideas
sistema. Los costos suelen ser sustanciales y nos obligan a poner generales surgen de las nuevas contribuciones institucionalistas
límites a la información y el conocimiento que podemos adquirir y a la teoría de la organización (por ejemplo, Arrow 1974,
qué políticas podemos aplicar a un sistema complejo. Williamson 1985, Simon 1996). Una corporación, o cualquier otra
organización grande, enfrenta costos significativos asociados con
la adquisición de conocimiento de su entorno y operaciones.
Estos costos obligan a la organización a enfrentar dos
Los principios organizacionales que se aplican para la adaptación y la
compensaciones fundamentales entre: (1) el control centralizado
eficiencia. gestión de la pesca, es decir, un
y multiescala de la producción de bienes y servicios dentro de su
Los procesos de gestión que pueden mejorarse con el tiempo
propio marco organizacional, y (2) producción dentro de su propio
son los mismos que se aplican a la organización de cualquier
marco organizacional y la compra o adquisición de esos mismos
empresa grande, y casi todas las pequeñas, ya sea
bienes y servicios en el mercado o por medio del gobierno. La
son gobiernos
mayoría de las innovaciones significativas en la organización
corporaciones o cooperativas. Para cualquier organización,
industrial son cambios que economizan los costos de las
cuanto mayor es la heterogeneidad y cuanto más rápido es el
transacciones y, por lo tanto, hacen posibles nuevas formas de
cambio en su entorno, mayores son los requisitos de información
organizar la producción. Una línea de ensamblaje, por ejemplo,
para una adaptación exitosa. Los costos de adquirir y usar esa
con su repetición continua de las mismas tareas utilizando los
información están determinados en gran medida por la estructura
de la organización, es decir, si es relativamente centralizada o mismos materiales para producir el mismo resultado, tiene la
multiescala, es decir, descentralizada, y la forma en que esa intención de estandarizar las actividades a nivel local para que
estructura se corresponde o no con su entorno. los gerentes centrales puedan coordinar la producción de manera
eficiente. Sin embargo, como cualquier persona que haya
trabajado en una fábrica sabe, incluso en estas circunstancias
deliberadamente simplificadas, los detalles del tiempo y el lugar
Si imaginamos que estamos en un entorno estable y simple, traseros sus cabezas feas,
una organización diseñada para
la toma de decisiones centralizada parece eminentemente racional.
Los gerentes enfrentan bajos costos de transacción. Debido a que la
retroalimentación es regular y contiene poco ruido, el conocimiento
que adquieren se acumula y envejece lentamente. En estas
circunstancias, pueden, incluso a través de prueba y error, encontrar
un resultado colectivo óptimo e idear reglas para asegurarse de que
ese tipo de resultado ocurra. Sin embargo, en un entorno complejo, A medida que el entorno local de una organización se
nuestro sentido de toma de decisiones racional cambia de manera vuelve más diverso y cambiante, la
significativamente importante. Por ejemplo, Frederick Hayek (1945) aumentan los costos de transacción de la organización centralizada. Si los
señala que los tomadores de decisiones centralizados no pueden gerentes intentan mantener un control centralizado en estas circunstancias,
lidiar con la diversidad de sistemas económicos complejos, porque descubren que no es factible un gran conjunto de políticas potenciales,
saben muy poco acerca de las condiciones locales. Su ignorancia no porque la adquisición e implementación de información es demasiado
es necesariamente ignorancia de principios científicos o de costosa. Por ejemplo, en las pesquerías, los controles numéricos de
procedimientos analíticos rigurosos; es ignorancia de las condiciones captura, las áreas cerradas y las restricciones de artes son opciones de
locales engendradas por lo alto, costos no soportables de monitoreo, política que generalmente son factibles, incluso si son imperfectas, a gran
análisis, toma de decisiones y la capacidad de reaccionar dentro de escala. Sin embargo, las políticas que están diseñadas para responder a la
un marco de tiempo apropiado a las condiciones locales. El información oportuna sobre los movimientos y el comportamiento de los
problema que señala es uno que surge en sistemas complejos en los peces a pequeña escala, las condiciones del hábitat y otros tipos de
que atributos ecológicos a gran escala de los organismos y las poblaciones,
especialmente aquellos sujetos a cambios rápidos, generalmente no son

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

práctico, porque los costos de las transacciones de Las actividades cuyos impactos están contenidos dentro de una
monitoreo, análisis y decisión a esta escala tienden a ser tan localidad determinada no tienen que pasar de arriba a abajo de la
importantes cuando los realiza una autoridad centralizada. jerarquía organizacional y no necesitan ser objeto de una
coordinación explícita. Las decisiones de gestión se pueden
dividir en una agrupación eficiente de subsistemas jerárquicos
En las pesquerías, el manejo a múltiples escalas puede espacialmente anidados en los que la escala a la que se produce
mejorar estos problemas, pero solo cuando la estructura la retroalimentación se refleja tanto como sea posible en la escala
del sistema administrado imparte cierta independencia a de autoridad de decisión o, en el lenguaje de la economía, en el
los subsistemas locales, una propiedad que Simon (1996) que los costos y beneficios de Las decisiones pueden ser casi
llama casi descomponible. La casi descomposición internalizadas. Estas eficiencias de la organización multiescala
significa que algunos eventos a nivel local o subsistema reducen los costos de transacción de la gobernanza y permiten
tienen impactos y retroalimentación que se retienen dentro hacer más por el mismo gasto de recursos.
de esa localidad (Frenken et al. 1999, Levin 1999). En
ausencia de cierta independencia local, todo está
conectado a todo lo demás y es irremediablemente
complejo. El modelo mental descrito anteriormente
argumenta que la independencia relativa de los El aislamiento parcial de los subsistemas locales significa que los
subsistemas, tal como se define por las regularidades de desastres naturales o provocados por el hombre también están
las características físicas y oceanográficas, proporciona parcialmente aislados, y la tendencia a la propagación de los shocks
una forma consistente de simplificar la complejidad del locales a través del sistema se amortigua. Esto proporciona
ecosistema. Calas, bahías, plataformas costeras, cuencas resistencia al sistema más amplio, pero también significa que los
y amplios regímenes oceanográficos se colocan con días, costos potenciales de los experimentos de gestión se reducen
ciclos lunares, estaciones, considerablemente. La casi descomposición significa que es posible
encontrar circunstancias ecológicas locales que sean más
homogéneas, más autónomas, más fáciles de monitorear y, por lo
independiente
tanto, más susceptibles de un buen diseño experimental de lo que
subsistemas
sería posible en una disposición heterogénea a gran escala. Es más
probable que los buenos diseños experimentales sean creíbles para
En principio, el número de niveles en esa jerarquía anidada puede
los usuarios de los recursos y, por esa razón, es más probable que
ser extremadamente grande, sin embargo, como una cuestión de
se realicen. Visto desde otro ángulo, en sistemas multiescala con
gestión práctica, su profundidad es una cuestión de economía. El
muchas unidades de gestión locales, la probabilidad de cometer
grado deseable de anidación, o el número de niveles en la jerarquía,
errores, así como el costo de esos errores es mucho menor de lo que
depende de la compensación entre los beneficios de la mejor
cabría esperar en un régimen centralizado, y por esta razón es más
retroalimentación que se puede obtener a nivel local y los costos
más altos asociados con el mantenimiento de más límites. Se puede probable que ocurra la experimentación. Uno de los límites más
esperar que este último aumente exponencialmente con la creación significativos para la eficiencia que se puede obtener de una
de más niveles, por lo tanto, organización multiescala surge del hecho de que la organización
ecológica rara vez se ajusta
limitando la cantidad práctica de devolución
organizativa que podría funcionar. Sin embargo, dada la escala
generalmente amplia de la gestión actual, es probable que los
esfuerzos para crear unidades de gestión cada vez más la rígida jerarquía de humanos
pequeñas no encuentren rendimientos decrecientes. organigramas. En este sentido, los sistemas ecológicos son
abiertos y con fugas, y su gestión exitosa requiere una costosa
comunicación y coordinación entre las organizaciones. A este
Hay varias maneras en que se puede esperar que aparezcan respecto, Vincent Ostrom (1991) escribe sobre la tendencia de
estos beneficios de la devolución. Una implicación importante de las entidades organizativas relativamente independientes a
la descomposición es que cada problema de gestión en el crear redes policéntricas; es decir, redes que se comunican
sistema no tiene que ser coordinado o resuelto simultáneamente. hacia arriba y hacia abajo en la jerarquía organizacional, como
Por lo tanto, los costos de transacción de la gestión se reducen se supone que lo hacen de acuerdo con la mayoría de los
cuando hay unidades de gestión de nivel inferior relativamente organigramas, y a través de la escala y fuera de la jerarquía, de
independientes, que corresponden a subsistemas, simplemente una manera que no se ajusta a los organigramas. Lo mas
porque la información sobre

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

Un aspecto notable de las redes policéntricas, al menos desde la en contacto razonablemente frecuente entre sí (Ostrom
perspectiva de la eficiencia, es la motivación egoísta que define su 1990, Acheson 2003). Las interacciones repetitivas, las
estructura. Las organizaciones inician la comunicación fuera de la circunstancias homogéneas compartidas y las ventajas de
jerarquía de la que forman parte para proteger y promover sus comunicación del contacto cara a cara permiten participar
propios intereses. La selectividad de estos incentivos genera un en procesos deliberativos, desarrollar garantías sobre las
proceso de autoorganización que restringe los flujos de información intenciones de los demás y, en consecuencia, desarrollar
a un tema y volumen que las organizaciones afectadas consideran reglas que de otra manera no serían factibles. Puede ser
económico (Levitt y marzo de 1988). Esto es importante en la posible acordar restricciones de artes particulares o
gestión de la pesca porque los peces y otros organismos tienden a tiempos y lugares de pesca u otras circunstancias de
cruzar cualquier límite humano fijo. Para una organización local, cosecha que, en un entorno centralizado, impersonal, de
esta apertura significa una pérdida de control. Las organizaciones movimiento lento, no sería exigible o incluso realista de
en otros lugares pueden afectar su bienestar, generalmente de considerar. Esto le da a la gerencia un alcance mucho más
manera adversa amplio para la experimentación, y es otra razón para
esperar una tasa más rápida de aprendizaje, adaptación y,
presumiblemente, una mejor conservación.
mediante interceptar pesquerías etc.
Por lo tanto, para proteger sus propios intereses, se puede
esperar que una organización local identifique y aborde los que cuidado
eventos ecológicos significativos que cruzan los límites de La partición de la toma de decisiones en todo el sistema reduce el
su jurisdicción Esto es número de personas que deben participar en una escala particular.
inmediatamente obvio a escala de los estados nacionales, pero Esto tiende a crear algunas de las ventajas del contacto repetitivo
exactamente los mismos incentivos organizacionales surgen a escalas cara a cara. Las comunicaciones multiescala y de escala cruzada
locales (Young 2002). Sin algún tipo de control local, los incentivos limitan la dinámica interna del grupo en todas las escalas para que
dominantes para los participantes son los del bandolerismo itinerante; sean menos propensas a los impases y excesos que parecen surgir
con la organización local, por otro lado, cada localidad tiene una con frecuencia en grupos pequeños, el lado más oscuro del
necesidad imperiosa de prestar atención a lo que sus vecinos están contacto repetitivo cara a cara. Esto ocurre porque la
haciendo con los peces. En consecuencia, el resultado de esta descomposición imperfecta del sistema expone continuamente
preocupación es que el flujo de información en un sistema multiescala y pequeños grupos, en todas las escalas, a otros elementos en el
de escala cruzada se vuelve autoorganizado, eficiente y fuertemente sistema. Esto aumenta la probabilidad de que se conozcan políticas
orientado a resolver las externalidades ecológicas que surgen debido a o conocimientos alternativos y, por lo tanto, aumenta las
los límites humanos necesariamente imperfectos. Además, cuando la posibilidades de aprendizaje y adaptación continuos.
administración se comunica a varias escalas diferentes, y en muchos
lugares diferentes a la misma escala, su capacidad para comprender
cómo los fenómenos locales afectan o se propagan a escalas más
amplias, y cómo los eventos de escala más amplia impactan a más
escalas locales se mejora considerablemente. Como tal, En resumen, desde una perspectiva social y de gestión, la
importancia de las adaptaciones coevolucionarias basadas en el
lugar de los organismos y poblaciones marinos es que estas
local adaptaciones crean un grado de coherencia del ecosistema local.
La organización y las redes policéntricas se complementan entre sí. Esto hace posible simplificar la complejidad del ecosistema a través
Refuerzan las circunstancias institucionales que facilitan fuertes de la organización de gestión multiescala basada en el lugar. Un
incentivos de conservación y facilitan la asignación de recursos para la acuerdo social / organizativo multiescala que sea congruente con el
adquisición de la información necesaria para actuar sobre esos sistema natural de esta manera aumenta nuestra capacidad de
incentivos. Por lo tanto, el interés propio de las organizaciones locales
obtener retroalimentación del sistema y reduce los costos de
gestión de las transacciones. Esto tiende a relajar las limitaciones
inyecta en el sistema un interés de conservación transfronterizo y de
en la aplicación práctica de nuestras concepciones científicas y, por
múltiples escalas que básicamente está ausente en un régimen
lo tanto, expande el conjunto de políticas de gestión
centralizado. Las capacidades mejoradas de gobernanza son otra
económicamente viables. Esto nos coloca en una mejor posición
consecuencia importante de la organización multiescala. La
para abordar los muchos impulsores de un sistema complejo y, lo
gobernanza es más fácil, pero ciertamente no se garantiza el éxito, más importante,
entre grupos más pequeños de personas que están

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

experimentar, aprender y adaptarse al medio ambiente oceánico. a nuevas y diferentes oportunidades que de otro modo no estarían
presentes. Si creamos reglas que prohíban el traspaso, nos
negamos la oportunidad de ir a la tierra del otro, por ejemplo, para
recolectar los frutos de la producción natural, pero al estar de
Incentivos apropiados acuerdo creamos las oportunidades a largo plazo mucho más
beneficiosas que surgen de La posibilidad de un cultivo seguro
Sin embargo, estos beneficios de la congruencia organizacional son contra el robo. Por lo tanto, cuando desarrollamos reglas efectivas
significativamente limitados en sistemas en los que los fenómenos de que prohíben la intrusión, nuestros incentivos egoístas se alejan de
escala fina son importantes para el funcionamiento del sistema. A esta la búsqueda de actividades que son individualmente beneficiosas,
escala, lo que cuenta es la toma de decisiones del individuo, no las pero que probablemente tengan un efecto colectivamente
decisiones colectivas de un grupo. En un sistema relativamente simple, perjudicial, hacia la búsqueda de actividades que son individual y
colectivamente beneficiosas.
por ejemplo, como en una concepción convencional de una sola especie,
las limitaciones de escala fina en la efectividad organizacional no parecen
ser significativas. Los derechos construidos alrededor de un solo
impulsor, como la mortalidad por pesca, se pueden hacer cumplir con El problema de la sobrepesca es el mismo tipo de problema. Implica
relativa facilidad y no se espera que sus costos constituyan una barrera el establecimiento de reglas que restrinjan las actividades pesqueras
significativa para una gestión eficaz. Sin embargo, si uno adopta una individuales y, por lo tanto, cierren muchas oportunidades a corto
visión de los sistemas oceánicos que pone énfasis en múltiples plazo. Si esas reglas de restricción son efectivas, crean mayores,
impulsores, muchos de los cuales operan a escalas finas, aumenta la pero diferentes, oportunidades de pesca que sirven mejor a los
opinión de uno sobre la importancia de las adaptaciones a escala fina, al intereses a largo plazo tanto de los individuos como de la sociedad.
igual que la visión de los costos de no lograr esa adaptación. Con una Sin embargo, para que las reglas sean efectivas en un entorno
complejidad de escala fina, a medida que la organización se convierte en complejo y cambiante, es extremadamente importante que los
una escala más fina, los límites se hacen más numerosos y aumenta la términos de los derechos individuales se diseñen de manera que
frecuencia de las externalidades ecológicas, es decir, los efectos que se coincidan con las dimensiones espaciales y funcionales de los
extienden más allá del alcance del tomador de decisiones local. A los componentes individuales del sistema natural. Considere un ejemplo
individuos y grupos se les presentan cada vez más oportunidades de terrestre simple en el que los titulares de derechos individuales
ganancia a expensas de sus vecinos. Esto aumenta los costos de
tienen acceso exclusivo a un terreno. Dichos derechos crean
monitoreo y aplicación y tiende a compensar los beneficios de una mejor
circunstancias en las que los titulares de los derechos pueden
retroalimentación. Si no se resuelve este problema a escalas locales,
aprender a ajustar su propio comportamiento de una manera que
pueden producirse la pérdida de los componentes del sistema local y
mejore la producción natural o, aún más, para que puedan aprender
acumularse en un fallo del sistema en su conjunto.
a cultivar cultivos o animales deliberadamente. El resultado final
dependerá casi por completo del conocimiento de los titulares de los
derechos y su capacidad para utilizar ese conocimiento para influir
en la producción. Si la historia de la vida y las dependencias
ecológicas relevantes de los organismos de interés para los titulares
de derechos están bien contenidas dentro de los límites de su tierra,
El desarrollo de incentivos apropiados no es, por supuesto, un
su capacidad para capturar comentarios sobre los efectos de sus
problema exclusivo de la pesca. Es, en cierto sentido, un problema
acciones y, en consecuencia, para aprender, se mejora
principal de la gobernanza humana. La pregunta es cómo podríamos
considerablemente. En la medida en que este no sea el caso, gran
organizar nuestra propia gobernanza para que los individuos y los
grupos tengan la libertad de usar su propia inteligencia para su propio parte del valor potencial de su derecho está fuera de su control, y su
beneficio sin, al mismo tiempo, poder transferir costos o adquirir futuro depende en cierta medida de las acciones de otros. En estos
beneficios no compensados ​de otros. La solución al problema está en casos y en ausencia de acuerdos sobre acciones o restricciones
las instituciones que utilizamos para gobernar nuestro mutuas, cada titular de derechos debe aprovechar las oportunidades
comportamiento individual y colectivo (McCay y Acheson 1987, que transfieren sus propios costos de producción a su vecino y / o
Ostrom 1990). Las instituciones son el conjunto de normas, roban los beneficios de los esfuerzos de sus vecinos. Por ejemplo,
costumbres, reglas y leyes coevolucionadas y / o diseñadas que nos en muchos sistemas terrestres,
dan expectativas relativamente seguras sobre el comportamiento de
los demás y, por esa razón, nos permiten participar en una acción
colectiva. Las instituciones limitan el comportamiento egoísta, pero
también abren la puerta

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

La tendencia a crear derechos de propiedad a pequeña escala El flujo de beneficios asociado con el derecho. Por ejemplo, las cuotas
sin consideraciones de mayor escala ha llevado a problemas compartidas generan este tipo de incentivos. Los titulares de cuotas
ambientales imprevistos y de gran escala. Curtin (2002) cita la compartidas deberían estar, y en general están interesados, en una buena
transformación de grandes áreas de tierras de pastoreo en la aplicación, buenas evaluaciones de población y una mejor comprensión del
parte suroeste de los Estados Unidos en maleza inutilizable, comportamiento de las especies a las que están vinculados sus derechos.
debido a las limitaciones de su derecho de propiedad y el deseo En la mayoría de los casos, estos intereses colectivos son lo

de maximizar los ingresos, los rancheros individuales o la suficientemente fuertes como para generar esquemas de autoimpuestos,

Oficina de Administración de Tierras actúan para ellos, esfuerzos científicos colaborativos y una variedad de otras acciones
colectivas que están casi completamente ausentes en los regímenes de
suprimieron los incendios a gran escala necesarios para el
acceso abierto. Los efectos de eficiencia a corto plazo
mantenimiento de un régimen amistoso de pastoreo dominado
por pastos. Muchos ejemplos agrícolas similares vienen
que surgen en estos
rápidamente a la mente, por ejemplo, el tazón de polvo de los
Las circunstancias son claramente demostrables. La otra cara de esa
Estados Unidos en la década de 1930, la desertificación del
misma moneda es que cualquier conjunto de derechos también crea
Sahel, la salinización de las tierras agrícolas irrigadas, la
fuertes incentivos para retener información o para resistir la
escorrentía de nutrientes que conduce a la eutrofización de los
adquisición pública de ciertos tipos de conocimiento, también con el
lagos, etc. En casi todos estos casos, los derechos no
fin de maximizar el flujo de beneficios disponibles para el titular de los
coincidían con las escalas ecológicas relevantes, y esto alentó
derechos. No es probable que los pescadores revelen dónde hicieron
un comportamiento de escala fina que condujo a la erosión del
ese gran recorrido ayer, ese pequeño y dulce agujero donde han
sistema sobre el cual se basaban los derechos. Probablemente
estado capturando constantemente durante las últimas semanas, la
sea justo suponer que los diseñadores del sistema de derechos
captura secundaria en la que incurren o el hábitat para alguna otra
no se propusieron crear deliberadamente las circunstancias que
pesquería en la que resulta estar destruyendo mientras hace una
destruirían el valor de esos derechos. Su diseño probablemente
buena captura. Se podría esperar que los derechos de acceso
fue un reflejo de su modelo mental del sistema ecológico en el
abierto conduzcan a una fuerte disposición a oponerse al desarrollo
que se encontraban. Sin embargo, en retrospectiva, está claro
que crearon regímenes de derechos que fomentaron de casi cualquier conocimiento que no sea necesario para la

comportamientos que, con el tiempo, destruyeron o redujeron explotación privada inmediata del recurso, simplemente porque

significativamente el valor de esos derechos. Incluso cuando se cualquier adición al conocimiento público tiene una gran probabilidad

reconocieron estos efectos, los regímenes a menudo no podían de conducir a restricciones competitivas o regulatorias en el flujo de

responder de manera efectiva, porque las personas que poseían ingresos derivado de ese derecho. Del mismo modo, el titular de una
esos derechos estaban tan fuertemente invertidas en el capital licencia específica de especie o una cuota compartida no está
físico y humano apropiado para las expectativas que interesado en la adquisición pública de conocimiento de que su
acompañaban esos derechos en el momento de su comportamiento causa daños a otra pesquería o al sistema en su
establecimiento y no para el estado erosionado de su sistema conjunto y, por esta razón, es Es probable que retenga ese tipo de
recientemente reconocido (ver Diamond 2004). Las pesquerías conocimiento del dominio público y / o se oponga a su adquisición
también están sujetas a una conexión inseparable entre nuestro pública. Oliver Williamson (1985) usa la frase "impacto de la
modelo mental del sistema y las expectativas que las personas información" para caracterizar los incentivos que las personas
forman sobre las inversiones apropiadas en conocimiento y adquieren en estas situaciones; Como un dolor de diente, la
capital. Por ejemplo, dado el modelo mental de función del información simplemente no quiere salir. En consecuencia, debido a
sistema a gran escala y específico de la especie que caracteriza que los derechos de pesca sesgan la adquisición de conocimiento,
el manejo convencional, se esperaría que un régimen de una Es importante que se adapten cuidadosamente al sistema natural
sola especie que crea derechos individuales a una participación para que fomenten la provisión privada del conocimiento ecológico
en una cuota general, por ejemplo, una cuota transferible necesario para la sostenibilidad, o en un idioma diferente, para que
individual, genere incentivos consistentes con la sostenibilidad a podamos evitar quedar encerrados en los óptimos locales que son
largo plazo del recurso. inconsistentes con la sostenibilidad (Frenken et al. 1999).
Pescadores, pero también burocracias administrativas y científicas,

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

invierten mucho sobre la base de las expectativas creadas por el de información sobre la configuración actual del recurso. Este
régimen de derechos en el que trabajan y, solo por esa razón, sus conocimiento es su mayor activo, y es la razón por la cual los
intereses privados, administrativos y científicos generalmente están pescadores tienden a ser tan reservados sobre dónde pescan. Sin
amenazados por el cambio (Finlayson 1994). Se interesan mucho embargo, los buenos pescadores también son buenos cooperadores.
en la persistencia del régimen actual, ya sea colectivamente
Un proceso de búsqueda coordinado, o simplemente el intercambio
beneficioso o no. Por ejemplo, un régimen de derechos ajustado a
recíproco de información sobre los resultados de la búsqueda
una concepción de gestión a gran escala generalmente crea
individual, amplía enormemente el conocimiento de un pescador de
fuertes incentivos para embarcaciones grandes y móviles que
pueden buscar eficientemente una escuela o una agregación de las circunstancias actuales y, en
peces y cosecharlos con un mínimo de costo y tiempo. Los
patrones de propiedad e inversión, los mercados de productos, el Al mismo tiempo, realiza contribuciones sustanciales a la
procesamiento, los mercados laborales, la organización base de datos histórica que lleva en su cabeza y utiliza para interpretar la
administrativa y el conocimiento científico se adaptan a la escala información actual. Desafortunadamente para los pescadores, es difícil
geográfica y tecnológica de la cosecha que surge de la interacción incluso para un grupo pequeño mantener arreglos para compartir durante un
de los derechos individuales. escala de gestión y los atributos del período apreciable. Esto se debe a que el valor de propiedad de la
recurso. Es probable que un cambio de gestión fundamental que información sobre la pesca actual es muy alto, y su intercambio o "venta" a
requiera, por ejemplo, derechos adaptados a un enfoque ecológico otros pescadores que no forman parte del acuerdo es muy fácil. Esto hace
a pequeña escala redefinir la eficiencia y el éxito empresarial en que sea difícil monitorear, verificar y hacer cumplir los términos de su uso
términos de diferentes estrategias de pesca, tecnología diferente y compartido. Incluso si los términos del acuerdo no se rompen realmente, la
diferentes acuerdos de mercado, todos los cuales probablemente incapacidad de los pescadores para monitorearse de manera efectiva entre
amenacen la actual estrategias, inversiones y habilidades sí y, debido a la complejidad del sistema, los términos necesariamente
comerciales y burocráticas. ambiguos que especifican el contrato de intercambio hacen que sea difícil
mantener una atmósfera de confianza. Como resultado, los acuerdos de
intercambio cooperativo se rompen con frecuencia. A pesar de esto, este
tipo de arreglos son interesantes porque movilizan un conocimiento privado
valioso, pero seleccionan de una manera que resulta en un beneficio
colectivo, es decir, dentro del grupo de intercambio. Como tal, estos arreglos
Por estas razones, el diseño de derechos de acceso que sean
proporcionan un modelo tentativo para un sistema de derechos, capaz de
consistentes con la sostenibilidad depende de manera crítica de
abordar los requisitos de conocimiento de las pesquerías complejas. El
nuestro modelo mental de estructura y proceso del ecosistema. Ese
aspecto más problemático de dicho modelo se refiere al cálculo de
modelo moldea nuestras expectativas sobre qué tipo de conocimiento
costo-beneficio individual que cada pescador se ve obligado a enfrentar al
necesitamos para la sostenibilidad y el tipo de regímenes de derechos
decidir si contribuir con conocimiento privado al grupo público. En pocas
apropiados para la adquisición de ese conocimiento. Complejidad
palabras, el problema es que cualquier información que un pescador
significa que siempre nos enfrentaremos con un conocimiento contribuya al fondo público tiene una buena posibilidad de ser traducida en
imperfecto sobre el funcionamiento del ecosistema y nuestro efecto reglas nuevas y restrictivas y / o podría poner a sus competidores en una
sobre ese funcionamiento; Por esa razón, el diseño de los derechos mejor situación y, por lo tanto, reducir sus posibilidades de pesca. Lo único
apropiados para este tipo de sistema debe evitar, en la medida de lo que conducirá a la decisión de proporcionar conocimiento privado es la
posible, la tendencia hacia el enclavamiento dependiente de la ruta y expectativa de que esos posibles costos conduzcan a diferentes y mejores
debe enfatizar los incentivos para la adquisición privada y pública de un oportunidades de pesca que son de beneficio neto para él como individuo.
amplio conocimiento sobre el sistema. En este sentido, es interesante En el caso de una búsqueda coordinada o recíproca, los resultados de la
que los derechos de facto que los pescadores crean para sí mismos en información compartida son relativamente a corto plazo y generalmente son
un acceso casi abierto, Las condiciones de múltiples especies se fáciles de correlacionar con la recepción de información compartida. La
parecen más a los derechos de propiedad intelectual que al tipo de información que un pescador podría En el caso de una búsqueda
derechos de tierras agrícolas que son el modelo implícito en la mayoría coordinada o recíproca, los resultados de la información compartida son
de la literatura de pesca y propiedad común (Gatewood 1984, Wilson relativamente a corto plazo y generalmente son fáciles de correlacionar con
1990). La razón por la cual estos derechos de facto se configuran de la recepción de información compartida. La información que un pescador
esta manera se debe a la incapacidad de un pescador para producir podría En el caso de una búsqueda coordinada o recíproca, los resultados
resultados biológicos específicos. Como resultado, lo que vale la pena de la información compartida son relativamente a corto plazo y
para cada individuo es la adquisición continua generalmente son fáciles de correlacionar con la recepción de información
compartida. La información que un pescador podría

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

proporcionar para fines reglamentarios, por otro lado, tendrá un medio ambiente. Este tipo de información es necesaria para tomar
plazo mucho más largo y un pago mucho menos seguro. Para decisiones colectivas razonables en un entorno complejo y es algo
tomar un ejemplo simple, si un pescador reportara grandes que el régimen de gobernanza, especialmente la gobernanza
agregaciones de peces mixtos juveniles y adultos, es posible que impersonal, no puede obligar. En consecuencia, debido a que el
un órgano rector elija cerrar la pesca en esa agregación. A corto costo individual de esas contribuciones privadas siempre es
plazo, un cierre bien aplicado conducirá a una pérdida de captura e positivo, lo que es importante para el pescador y para el colectivo
ingresos para el pescador informante. Sin embargo, a la larga, al no es tanto el poder policial del estado, sino la expectativa de que
menos mientras se requiera que los juveniles alcancen el tamaño los términos bajo los cuales se proporciona la información
de cosecha, conducirán a beneficios resultados.
la
pescador, pero solo como miembro de un grupo, posiblemente podría
encontrar mejores oportunidades de pesca. Si su expectativa de
beneficio futuro es positivo depende de manera crítica del sentido del La gestión convencional hace todo lo posible por ignorar la forma en que
pescador del resultado biológico probable y de si es probable que la complejidad afecta la elaboración de reglas y favorece, en cambio, un
esté en condiciones de capturar cualquiera de los beneficios de ese modelo mental en el que el ecosistema y las poblaciones individuales
resultado. Tanto las expectativas de los pescadores sobre los operan en algún tipo de mecanismo de mecanismo simple con clara,
resultados biológicos como sobre su participación futura en ese aunque estocástica, causalidad y previsibilidad. Los derechos diseñados
resultado son una función del régimen de gobernanza. usando este modelo mental producen un comportamiento consistente
con esa perspectiva, pero no necesariamente consistente con la
sostenibilidad. Los pescadores, por supuesto, persiguen su propio interés
lo mejor que pueden, independientemente de los derechos que se les
La forma en que la gobernanza afecta esas expectativas es el otorgue. Por ejemplo, cuando los derechos obligan a los pescadores a
tema de una gran literatura sobre recursos comunes (McCay y pesquerías específicas de especies, esos derechos los exponen a las
Acheson 1987, Pinkerton 1989, Ostrom 1990, Hanna 1997). Entre dificultades de pronosticar, es decir, controlar los resultados a nivel de
otras cosas, esa literatura ha llegado a enfatizar la importancia de especie. Esto no significa que no puedan desarrollar expectativas de
los grupos pequeños y las comunidades porque en estas ganancia privada, pero sí significa que esas expectativas conducirán a
circunstancias, la elaboración de reglas es más fácil, el estrategias de pesca y a inversiones privadas en capital físico y humano
cumplimiento es más alto y la aplicación es más barata. El que reflejen los tipos de resultados biológicos que pueden producirse o
problema de “retroalimentación colectiva / sistemas complejos” pronosticarse dados los términos específicos de la especie del derecho.
descrito aquí no contradice ninguna de las lecciones de esa En particular, dado este desajuste particular de los derechos y el medio
literatura. De hecho, un entorno complejo aumenta la importancia ambiente, uno esperaría que un pescador maximizador racional tenga
de estas capacidades de gobernanza. Esto se debe a que el una fuerte preferencia por el conocimiento y las actividades que enfatizan
cálculo de costo-beneficio que las personas deben tener en relativamente predecible,
cuenta en un entorno complejo no es sencillo. La "flexibilidad" de
los procesos reguladores naturales en este tipo de sistema
significa que cualquier conexión entre las restricciones de pesca y
los resultados biológicos es probable que sea ambigua, y cuanto término corto
más largo sea el plazo y más específico de la especie el objetivo resultados, por ejemplo, maximizar su rendimiento de una clase de año
de la restricción, menos seguro será el Salir. Como resultado, las reclutado. Estas actividades no son necesariamente consistentes con la
relaciones causales convincentes que a menudo se teorizan como sostenibilidad del sistema e, incluso con un excelente proceso de
la base de la moderación egoísta tienden a estar ausentes o al gobernanza, pueden no hacer nada para prevenir, y pueden alentar
menos son tenues y siempre cambian. perversamente, la erosión de la estructura y función del ecosistema. De
manera similar, se puede esperar que los funcionarios públicos que
economizan que tienen la misma perspectiva temporal tengan fuertes
preferencias hacia políticas que respondan a estos incentivos privados.
El punto para los economistas es que el descuento que los individuos
aplican al valor futuro del recurso es una función de sus derechos, y que
El papel de la gobernanza en este tipo de situación no es
los derechos de una sola especie crean fuertes sesgos a favor de las
simplemente una cuestión de establecer y lograr el cumplimiento
de las reglas que tienen resultados bien conocidos. Hay un paso altas tasas de descuento. Por otro lado, los derechos que son
previo crítico, es decir, la creación de condiciones que provocan congruentes con un subsistema, por ejemplo, un área particular del
la provisión privada de conocimiento público sobre océano,
la
medio ambiente y los jugadores humanos en ese

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

generar diferentes comentarios y patrones de aprendizaje egoístas.


Cambian la base de las expectativas individuales hacia cualquier 1) La organización del océano complejo.
regularidad natural que sea consistente con el funcionamiento del Los ecosistemas se descomponen mejor o se conceptualizan
subsistema, no solo de una especie en particular. Si el número de como un conjunto de subsistemas espacialmente anidados, casi
pescadores es limitado, tales derechos les dan la flexibilidad para adaptarse independientes.
a la variación compensatoria entre las poblaciones; Esto cambia su
horizonte de pronóstico individual a una escala temporal mucho más larga
de lo que probablemente sea el caso para cualquier población individual. 2) Nuestra capacidad práctica para obtener buenos comentarios
Tiende a internalizar las conexiones ecológicas y, por estas razones, en El comportamiento de los sistemas oceánicos está limitado
presencia de una buena gobernanza, se puede esperar que tales derechos principalmente por los costos de transacción colectiva en los que
generen fuertes incentivos para la adquisición privada y la provisión al incurrimos al adquirir conocimiento sobre su complejidad y
público de conocimiento sobre la dinámica a largo plazo de todo el coordinar nuestro enfoque para su uso.
subsistema. Como se menciono anteriormente, Los derechos privados de
este tipo generarán, a través del proceso político, fuertes incentivos para la
adquisición administrativa y científica de conocimientos públicos
complementarios relevantes para el sistema. En efecto, se puede esperar 3) Una organización multiescala, congruente con
que un régimen de derechos basado en el sistema genere fuertes incentivos La estructura espacial del ecosistema, reduce los costos
para la adquisición de conocimiento público y privado que sea consistente de transacción de la gestión y facilita nuestra capacidad
con la sostenibilidad del sistema y, lo que es más importante, reduzca la colectiva de experimentar, aprender y adaptarnos a las
tasa a la que se descuenta el futuro. Dichos derechos, por sí mismos, son circunstancias locales y amplias de manera oportuna y
inadecuados para una solución al problema de los bienes oceánicos. adecuada.
Todavía se requiere un buen gobierno para unir los derechos y la
organización ecológicamente congruentes en una solución colectiva viable.
Se puede esperar que un régimen de derechos basado en el sistema
genere fuertes incentivos para la adquisición de conocimiento público y 4) La capacidad de pronosticar estados futuros en el océano
privado que sea consistente con la sostenibilidad del sistema y, lo que es sistemas es generalmente una función de la masa
más importante, reduzca la tasa a la que se descuenta el futuro. Dichos biológica de la entidad bajo
derechos, por sí mismos, son inadecuados para una solución al problema consideración, es decir, abreviatura de organismos pequeños y
de los bienes oceánicos. Todavía se requiere un buen gobierno para unir los poblaciones pequeñas y más larga para organismos grandes,
derechos y la organización ecológicamente congruentes en una solución poblaciones grandes y el sistema mismo.
colectiva viable. Se puede esperar que un régimen de derechos basado en el sistema genere fuertes incentivos para la adquisición de conocimiento público y privado que sea

CONCLUSIÓN 5) Los intereses personales de las personas y las


organizaciones los llevan a dirigir preferentemente su
El propósito de este documento es explorar la naturaleza de la adquisición del conocimiento del mundo natural, su
retroalimentación que surge de los vínculos socio-ecológicos en los adopción de nuevas tecnologías y su capital.
complejos sistemas de pesca adaptativa. En comparación con la inversiones hacia esos
gestión pesquera convencional, esta perspectiva lleva a diferentes actividades cuyos resultados pueden pronosticar y, dados
interpretaciones del impacto de la actividad humana en estos sus derechos, controlar.
sistemas y, por lo tanto, a diferentes ideas sobre cómo el
comportamiento social humano podría adaptarse mejor a la
estructura y función ecológica. En particular, desde esta perspectiva, 6) Los derechos individuales tienen que ser congruentes con la
estructura y función ecológica, es decir,
las estructuras de gestión, y basado en el sistema en lugar de basado en la especie, para
los derechos de pesca individuales que son los hijos intelectuales evitar incentivos de "bandido itinerante" y asegurar
de las teorías convencionales de poblaciones de peces a gran ese individuos egoísta
escala no logran vincular la actividad humana con la estructura y las acciones son consistentes con la escala temporal a largo
función ecológica. Tienden a alentar respuestas regulatorias que plazo requerida para la sostenibilidad, y
optimicen los objetivos bioeconómicos a corto plazo, previsibles;
Esto conduce a la erosión involuntaria de la estructura y función del
ecosistema y, en consecuencia, disminuye la sostenibilidad del 7) La ambigüedad de causa y efecto en un
sistema. sistema natural complejo otorga una alta prima a
la adquisición continua de

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

sistema de información relevante y, por eso, en Centro Nacional de Análisis y Síntesis Ecológicos, Grupo de
relativamente personal formas de trabajo sobre gestión basada en ecosistemas oceánicos: el
gobierno que puede generar las garantías papel de la zonificación.
necesarias para presentar la provisión privada de
esa información.

Desde una perspectiva práctica, la mejora de la


retroalimentación con el fin de mejorar la ciencia y la
gestión requerirá una gobernanza multiescala que
LITERATURA CITADA Acheson, JM 2003. Capturando los bienes
comience a escala local, en la que los límites más
efectivos de las localidades estén definidos por la
comunes.
organización espacial del ecosistema. Requerirá,
Prensa universitaria de Nueva Inglaterra. Hanover, Maine, Estados Unidos.
además, una organización policéntrica que sea capaz de
establecer los flujos eficientes de información y los
intereses compensatorios necesarios para compensar la
Ames, EP 1997. Las zonas de desove de bacalao y eglefino del Golfo
capacidad siempre imperfecta de unir la organización
de Maine desde Grand Manan hasta Ipswich Bay. Páginas 55-64 en
humana con la complejidad de la organización ecológica.
Las implicaciones de las poblaciones pesqueras localizadas. Servicio
Esta organización tendrá que estar respaldada por los
de Recursos Naturales, Agricultura e Ingeniería, Ithaca, Nueva York,
derechos individuales de los peces que sean
EE. UU.
congruentes con la estructura espacial y temporal del
ecosistema, es decir, reglas y aparejos de pesca
Ames, EP 2004. Estructura del stock de bacalao del Atlántico en el Golfo
basados ​en áreas, multiespecies o subsistemas,
de Maine. Pesca 29: 1)
diseñados para acomodar el comportamiento de escala
fina de organismos individuales y poblaciones.
Apollonio, S. 2002. Perspectivas jerárquicas sobre las complejidades
marinas. Columbia University Press, Nueva York, Nueva York, Estados
Unidos.

Arrow, K. 1974. Los límites de la organización. Norton, Nueva York, Nueva


York, Estados Unidos.

Beverton, R. 1998. Pescado, realidad y fantasía: una visión a largo


Las respuestas a este artículo se pueden leer en línea en:
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/responses/ plazo. Reseñas en Biología de peces y pesca
8: 229-249.

Conover, DO 2000. Darwinian fishery science.


Expresiones de gratitud: Serie de Progreso de Ecología Marina. 208: 303-307.

En el transcurso de los diversos borradores de este documento, Cooper, A. y M. Mangel. 1999. Los peligros de ignorar la
he recibido comentarios útiles y desafiantes de varias estructura de la metapoblación para la
personas. Incluyen dos revisores anónimos, Spencer Apollonio, conservación de salmónidos. Boletín de Pesca
Dana Rice, Ted Ames, Heather Deese, Yong Chen, Carl 97: 213-226.
Wilson, Jim McCleave, Elinor Ostrom, Les Kaufman, Heather
Leslie y Charles Curtin. También quiero agradecer a mis Costanza, R., R. Andrade, P. Ataunes, M. van den Belt, D.
estudiantes en el programa de doble titulación en ciencias Boersma, D. Boesch, R. Catarino, S. Hanna, K. Limburg, B.
marinas que soportaron muchas de estas ideas cuando no Low, M. Molitor, J. Pereira , S. Rayner, R. Santos, J.
estaban bien formados y a los muchos pescadores de Maine y Wilson y M. Young. 1998. Principios de gobernanza
miembros de la Iniciativa Downeast que pacientemente (a sostenible de los océanos. Ciencias 281: 198-199.
veces) discuten estos asuntos. El apoyo para el trabajo que
lleva a este artículo proviene de Maine Sea Grant, el Programa
de la National Science Foundation Biocomplexity in the Cowen, RK, M. Kamazima, S. Sponaugle, C. Paris y D. Olson. 2000.
Environment, OCE-0410439, y el Conectividad de las poblaciones marinas: ¿abiertas o cerradas? Ciencias
287: 857-859.

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

Curtin, C., N. Sayre y B. Lane. 2002. Transformaciones de las


tierras fronterizas de Chihuahuan: pastoreo, fragmentación y Frenken, K., L. Marengo y M. Valente. 1999.
conservación de la biodiversidad en pastizales desérticos. Ciencia Interdependencias, casi descomponibilidad y adaptación. Laboratorio
y política ambiental 5: 55-68. de Economía Experimental y Computable (CEEL) Informe
técnico 3. [ en línea] URL:

Degnbol, P. 2001. La ciencia y la perspectiva del usuario: la brecha de www-ceel.gelso.unitn.it/papers/papero99_03.pdf.


escala y la necesidad de indicadores compartidos.
Conferencia inaugural de People and the Sea (Amsterdam, Friedmann, J. 1987. Planificación en el dominio público: del
2001). Centro de Investigación Marítima (MARE), Amsterdam, conocimiento a la acción. Princeton University Press, Princeton,
Países Bajos. URL [en línea]: www.ifm.dk/reports/60.pdf. Nueva Jersey, Estados Unidos.

Gatewood, J. 1984. Cooperación, competencia y sinergia:


Diamond, J. 2005 Colapso. Viking, Nueva York, Nueva York, Estados grupos de intercambio de información entre los
Unidos. cerqueros del sureste de Alaska. Etnólogo estadounidense 11 ( 2):
350-370.
Elmqvist, T., C. Folke, M. Nostrum, G. Peterson,
J. Bengtsson, B. Walker y J. Norberg. 2003. Diversidad de Graham, JJ 1982. Producción de arenque larval,
respuesta, cambio de ecosistema y resiliencia. Fronteras Clupea harengus a lo largo de la costa de Maine, 1964-78.
en ecología y la Revista de Ciencias Pesqueras del Atlántico Noroccidental
Medio ambiente 1 ( 9): 488-494. 3: 63-85.

Finlayson, AC 1994. Pescando por la verdad: un análisis Green, JM y JS Wroblewski. 2001. Patrones de movimiento del
sociológico de las evaluaciones del stock de bacalao del norte bacalao del Atlántico en Gilbert Bay, Labrador: evidencia de la
de 1997 a 1990. Estudios Sociales y Económicos Volumen 2. Instituto
residencia en la bahía y la fidelidad del sitio de desove. Revista
de Investigación Social y Económica, Memorial University of de la Asociación de Biología Marina del Reino Unido 80: 1077-1075.
Newfoundland, St. Johns, Newfoundland, Canadá.

Guichard, F., S. Levin, A. Hastings y D. Siegel.


Flake, G. 1998. La belleza computacional de la naturaleza: 2004. Hacia un enfoque dinámico de metacomunidad a la teoría de la
exploraciones informáticas de fractales, caos, sistemas reserva marina. Biociencia 54 ( 11): 1003.
complejos y adaptación. MIT Press, Cambridge, Massachusetts,
EE. UU. Gunderson, L. 1999. Resiliencia, flexibilidad y manejo
adaptativo: ¿antídotos para la certeza espuria? Ecología de la
Fogarty, MJ y SA Murawski. 1998. Perturbación a gran conservación 3 ( 1): 7.
escala y la estructura de los sistemas marinos: impactos
pesqueros en el Banco Georges. Hanna, S. 1997. La nueva frontera de la gobernanza pesquera
Aplicaciones ecológicas, Suplemento 8 ( 1) S6-S22. estadounidense. Economía ecológica
20: 221-233.
Folke, C., F. Berkes y J. Colding. 1998. Prácticas ecológicas
y mecanismos sociales para construir resiliencia y Hayek, FA 1945. El uso del conocimiento en la sociedad.
sostenibilidad. Páginas 414-436 en F. Berkes y C. Folke, Revisión Económica Americana 35: 519-530.
editores. Vinculación de sistemas sociales y ecológicos.
Hixon, M., S. Pacala y S. Sandin. 2002. Regulación de la
Cambridge University Press, Cambridge, Reino Unido. población: contexto histórico y desafíos contemporáneos de los
sistemas abiertos frente a los cerrados. Ecología 83 ( 6):
Frank, K., K. Drinkwater y F. Page. 1994. Posibles causas de las 1490-1508.
tendencias y fluctuaciones recientes en las poblaciones de bacalao de
Holland, J. 1998. Aparición. Perseus Books, Cambridge, Reino
Scotian Shelf / Gulf of Maine. Revista CIEM de Ciencias del Mar 198: 110-120.
Unido.

Frank, K., B. Petrie, J. Choi y W. Leggett. Holling, CS y LH Gunderson. 2002. Resiliencia y ciclos
2005. Cascadas tróficas en un ecosistema anteriormente dominado adaptativos. Páginas 25-62 en L.
por el bacalao. Ciencias 308: 1621-23. H. Gunderson y CS Holling, editores. Panarquía

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

Comprender las transformaciones en los sistemas naturales y humanos. Island


REINO UNIDO.
Press, Washington, DC, Estados Unidos.
McCay, BJ y J. Acheson. 1987. La cuestión de los bienes
comunes: la cultura y la ecología de los recursos comunales. University
Hughes, T., D. Bellwood, C. Folke, R. Steneck y J. Wilson. 2005. of Arizona Press, Tucson, Arizona, Estados Unidos.
Nuevos paradigmas para apoyar la resiliencia de los ecosistemas
marinos. Tendencias en ecología y evolución 20: 7)
McLeod, KL, J. Lubchenco, SR Palumbi y
AA Rosenberg. 2005 Declaración de consenso científico sobre la
Hutchings, JA 2000. Evaluación numérica en el asiento delantero: gestión basada en el ecosistema marino.
ecología y evolución en el asiento trasero: ¿es hora de cambiar de Asociación de comunicación para la ciencia y el mar. URL [en
conductores en las pesquerías y las ciencias acuáticas? Serie de línea]:
Progreso de Ecología Marina www.compassonline.org/?q=EBM.
208: 299-303.
Myers, RA y B. Worm. 2003. Rápido agotamiento mundial de las
Hutchings, JA y RA Myers. 1995. El colapso biológico del comunidades de peces depredadores.
bacalao del Atlántico frente a Terranova y Labrador. Páginas Naturaleza 423: 280-283.
37-94 en R. Arnason y L. Felt, editores. Las pesquerías del
Atlántico norte: éxitos, fracasos y desafíos. Island Institute Consejo Nacional de Investigación (NRC). 1999 a. Compartir el
Studies, Charlottetown, Isla del Príncipe Eduardo. Canadá. pescado: hacia una política nacional sobre cuotas de pesca
individuales. Comité de Revisión de Cuotas Individuales de
Pesca. Comisión de Geociencias, Medio Ambiente,
y recursos.
Jackson, JBC, MX Kirby, WH Berger, K. National Academy Press, Washington, DC, Estados Unidos.
A. Bjorndal, LW Botsford, BJ Bourque, RH Bradbury, R.
Cooke, J. Erlandson, JA Estes, T. Consejo Nacional de Investigación (NRC). 1999 si.
P. Hughes, S. Kidwell, CB Lange, HS Lenihan, Sosteniendo la pesca marina. Comité de Gestión de
JM Pandolfi, CH Peterson, RS Steneck, M. Ecosistemas para la Pesca Marina Sostenible, Junta de
J. Tegner y RR Warner. 2001. Sobrepesca histórica y el Estudios Oceánicos. Comisión de Geociencias, Medio
reciente colapso de los ecosistemas costeros. Ciencias 293: 629-638.
Ambiente, y recursos.
National Academy Press, Washington, DC, Estados Unidos.

Jones, K. 2005 Monitoreo, evaluación y manejo del erizo Neal, B. 2001 Encuesta del área de desove del arenque del Atlántico este
verde (Strongylocentrotus droebachiensis pesquería en Maine. del Golfo de Maine. Island Institute, Rockland, Maine, Estados Unidos.
Tesis, Universidad de Maine, Facultad de Ciencias del Mar,
Maine, EE. UU.
Olson, M. 2000. Poder y prosperidad: superando las dictaduras
Kritzer, J. y P Sale. 2004. Ecología de la metapoblación en el comunistas y capitalistas. Basic Books, Nueva York, Nueva York,
mar: del modelo de Levin a la ecología marina y la ciencia Estados Unidos.
pesquera. Pescado y Pesca
5: 131-140. O'Neill, RV, DL DeAngelis, JB Waide y
TFH Allen. 1986. Un concepto jerárquico de ecosistemas. Princeton
Levin, S. 1999 Dominio frágil. Perseus Books, Cambridge, Reino University Press, Princeton, Nueva Jersey, Estados Unidos.
Unido.

Levitt, B. y JG March. 1988. Aprendizaje organizacional. Revisión Ostrom MI. 1990 Gobernando los bienes comunes: la evolución de
anual de sociología 14: 319-340. las instituciones para la acción colectiva.
Cambridge University Press, Nueva York, Nueva York, Estados Unidos.
Low, B., E. Ostrom, C. Simon y J. Wilson.
2002. Redundancia en sistemas sociales y ecológicos. Páginas 83-114 en F.
Berkes, J. Colding y C. Folke, editores. Navegando las dinámicas de la Ostrom, V. 1991. Policentricidad: la base estructural de los
naturaleza: construyendo resiliencia para la capacidad de adaptación en sistemas de autogobierno. Páginas 223-148 en V. Ostrom, editor. El
los sistemas socio-ecológicos. Cambridge University Press, Cambridge, significado del federalismo estadounidense: constituir una
sociedad autónoma.

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

ICS Press, San Francisco, California, Estados Unidos. ESTADOS UNIDOS.

Pauly, D., V. Christensen, J. Dalsgaard, R. Froese y FC Sinclair, M., J. O'Boyle, DL Burke y G. Peacock. 1997. ¿Por
Torres, Jr. 1998. Pescando redes alimenticias marinas. Ciencias qué algunas pesquerías sobreviven y otras colapsan? Páginas
279: 860-863. 23-35. en Desarrollo y mantenimiento de los recursos
pesqueros mundiales: el estado de la ciencia y la gestión.
Pauly, D. y J. Maclean. 2003. En un océano perfecto: pesca y Actas del Segundo Congreso Mundial de Pesca (Melbourne,
ecosistema en el Atlántico Norte. Island Press, Washington,
DC, Estados Unidos. 1996). CSIRO, Collingwood, Australia.

Perkins, HC, SB Chenoweth y RW Langton. 1997. El complejo Smedbol, RK y R. Stephenson. 2001. La importancia de gestionar
de bacalao atlántico del Golfo de Maine, los patrones de la diversidad dentro de las especies en las pesquerías de bacalao y
distribución y el movimiento de la subpoblación de Sheepscot Bay. arenque del Atlántico noroccidental. Revista de biología de peces, Suplemento
Boletín del Instituto Nacional de Investigación de Acuicultura, Suplemento
A: 109-128.
3: 101-107.

Steneck, RS 1997. La importancia de gestionar la diversidad


Comisión Pew Oceans. 2003. Los océanos vivos de Estados Unidos: dentro de las especies en las pesquerías de bacalao y arenque
trazar un rumbo para el cambio radical. Comisión Pew Oceans, Arlington, del Atlántico noroccidental. Páginas 151-165 en Actas del
Virginia, Estados Unidos. Simposio y Taller Científico de Dinámica del Ecosistema del
Golfo de Maine
Pinkerton, E. 1989 Gestión cooperativa de la pesca local: (Hannover, 1997). Asociación Regional para la Investigación en
nuevas direcciones para mejorar la gestión y el desarrollo el Golfo de Maine (RARGOM) Informe 91-1, Hanover, New
comunitario. University of British Columbia Press, Hampshire, EE. UU.
Vancouver, Columbia Británica, Canadá.
Steneck, RS 2001. Grupos funcionales. Páginas 121-139 en S. Levin,
editor. Enciclopedia de la biodiversidad, Volumen 1. Academic Press,
Jarra T. 2001. La pesca logró reconstruir los ecosistemas: Nueva York, Nueva York, Estados Unidos.
reconstruir el pasado para salvar el futuro. Aplicaciones
ecologicas 11 ( 2): 601-617.
Steneck, RS, J. Vavrinec y AV Leland.
Rietkerk, M., S. Dekker, PC de Ruiter y J. van de Koppel. 2004.2004. Disfunción acelerada de nivel trófico en ecosistemas de
Parches autoorganizados y cambios catastróficos en los bosques de algas marinas del Atlántico norte occidental. Ecosistemas
ecosistemas. Ciencias 7: 323-332.
305: 1927-1929.
Stephenson, RL 1998. Consideración de las poblaciones localizadas
Robichaud, D. y G. Rose. 2004. Comportamiento migratorio y en la gestión: una declaración de caso y un estudio de caso. Páginas
rango en el bacalao del Atlántico: inferencia de un siglo de 160-178 en I. Hunt von Herbing, I. Kornfield, M. Tupper y J. Wilson.,
marcado. Pescado y Pesca 5: 185-214. Editores. Las implicaciones de los stocks pesqueros localizados. Servicio
de Recursos Naturales, Agricultura e Ingeniería, Nueva York, Nueva
Scott, A. 1993. Obstáculos para el autogobierno pesquero. Economía York, Estados Unidos.
de los recursos marinos 8: 187-199.

Scott, J. 1998. Viendo como un estado: cómo ciertos esquemas Taggart, CT, DE Ruzzante y D. Cook. 1998. Existencias
para mejorar la condición humana han fallado. Yale University localizadas de bacalao ( Gadus morhua L.) en el Atlántico
Press, New Haven, Connecticut, Estados Unidos. noroccidental: la evidencia genética y demás. Páginas 65-90 en I.
Hunt von Herbing, I. Kornfield, M. Tupper y J. Wilson, editores. Las
implicaciones de los stocks pesqueros localizados. Servicio de
Scheffer, M., S. Carpenter, JA Foley, C. Folkes, Ingeniería Agrícola Regional del Noreste, Nueva York, Nueva
B. Walker. 2001. Cambios catastróficos en los ecosistemas. York, Estados Unidos.
Naturaleza 413: 591-596.

Simon, H. 1996. Las ciencias de lo artificial. Tercera edicion. Comisión de Estados Unidos sobre Política Oceánica
MIT Press, Cambridge, Massachusetts, (USCOP). 2004 Un plan oceánico para el 21

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms
http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art9/

siglo. Informe final de la Comisión de Estados Unidos sobre Política consecuencia ambiental de las interacciones a escala cruzada. Páginas
Oceánica al Presidente y al Congreso, Washington, DC., EE. UU. 327-360 en P. Stern, E. Ostrom, T. Dietz y
N. Dolsak, editores. El drama de los bienes comunes.
Consejo Nacional de Investigación, Comité de Dimensiones
Vavrinec, J. 2003. Resistencia del erizo verde (Strongylocentrotus Humanas del Cambio Climático Global, National Academies Press,
droebachiensis) poblaciones después de la mortalidad por pesca: Washington, DC, EE. UU.
áreas marinas protegidas, ecología larval y supervivencia posterior al
asentamiento. Disertación. Universidad de Maine, Facultad de
Ciencias del Mar, Maine, EE. UU.

Walters, C. 2000. Selección natural para evitar la depredación


táctica: trascendencia para marino
Dinámica poblacional y comunitaria. Serie de Progreso de
Ecología Marina. 208: 309-313

Williamson, O. 1985. Las instituciones económicas del capitalismo. The


Free Press, Nueva York, Nueva York, Estados Unidos.

Wilson, JA 1990. Pescando por el conocimiento. Economía de la tierra 66


( 1): 12-29.

Wilson, JA 2002. Incertidumbre científica, sistemas complejos


y diseño de instituciones comunes comunes. Páginas 327-360 en
P. Stern, E. Ostrom,
T. Dietz y N. Dolsak, editores. El drama de los bienes comunes. Consejo
Nacional de Investigación, Comité de Dimensiones Humanas del
Cambio Climático Global. National Academies Press, Washington,
DC, Estados Unidos.

Wilson, JA, E. Ostrom, B. Low y R. Costanza. 2000.


Escala de percepciones erróneas y la dinámica espacial de
un sistema socio-ecológico.
Economía ecológica 31: 243-57.

Wilson, JA y R. Townsend. 1986. Una visión económica de la


tragedia de los bienes comunes: de la privatización al cambio.
Páginas 311-326 en J. Acheson y B. McKay, editores. La cuestión
de los bienes comunes. University of Arizona Press, Tucson,
Arizona, Estados Unidos.

Wroblewski, JS 1998. Subpoblaciones de bacalao del norte y


pesquerías localizadas en Trinity Bay, este de Terranova y en
Gilbert Bay, sur de Labrador. Páginas 104-116 en I. Hunt von
Herbing, I. Kornfield, M. Tupper y J. Wilson, editores. Las
implicaciones de los stocks pesqueros localizados. Servicio de
Recursos Naturales, Agricultura e Ingeniería. Nueva York, Nueva
York, Estados Unidos.

Young, O. 2002. Interacción institucional: el

Este contenido descargado de


200.28.248.110 el Mié, 27 de mayo de 2020 20:25:11 UTC Todos los usos están
sujetos a https://about.jstor.org/terms

También podría gustarte