Está en la página 1de 63

lOMoARcPSD|14414622

Prontuario Curso Clinica Procesal Laboral

Derecho Laboral II (Universidad Mariano Gálvez de Guatemala)

StuDocu is not sponsored or endorsed by any college or university


Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)
lOMoARcPSD|14414622

UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ DE GUATEMALA.


FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES.

CURSO: CLINICA PROCESAL LABORAL

DOCENTE: LIC. WANDER HUGO RAMIREZ CARDONA

TRABAJO FINAL A PRESENTAR. PUNTOS TOTALES. 50 puntos.

ALUMNA: SANDRA MICHELLE GONZALEZ OCHOA


CARNÉ: 0505-17-15784
OCTAVO SEMESTRE

Instrucciones:

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

PRIMERO: La presente tarea es de forma individual que deberá usted enviar a


la plataforma la cual estará habilitada hasta el lunes 9 de noviembre del año
dos mil veinte.
SEGUNDO: Usted deberá formar su prontuario laboral con los datos del caso

que ha presentado o presentará en la audiencia laboral en clase.

TERCERO: Prontuario del curso Clínica Procesal Laboral 2020 lo formara con

los documentos siguientes.

1
. Me
mor
ia
ldede
manda
.(c
onme
diodepr
uebadec
onf
esi
ónj
udi
ci
al
)

JUZGADODEPRI MERAI NSTANCIADEF AMI LI


A, TRABAJ OYPREVI SIONSOCI AL
JUICIO ORDINARIO LABORAL
DELDEP ARTAMENT ODESANMARCOS
NUEVO
YESENI AI SABEL SOT O FUENT ES d ev ei
nti
nuevea ñosd ee dad,s ol
tera
,
gua
tema l
teca,di
señador
ag r
áfi
cayPe ri
t
oe nDibujod eestedomici
l
iodepart
amentaly
qui
ens ei dent
i
fi
cac oneldocumentopers
onald eidenti
fi
caci
ónconc ódi
goú ni
cod e
i
dent
ifi
caciónnúmero:mil
dosci
entos
,tr
ei
ntayc i
ncomi ldosci
ent
ostr
ece,mil
d os
cie
n t
os
doc
e. Act
ú ocone l
a u
xil
i
oyd i
recci
óndelaAbog a
daSANDRAMI CHELLEGONZÁL EZ
OCHOAs eñ a
locomol ug
arparareci
bi
rn o
ti
fi
caci
one senl aQuinc
ea veni
daB,lote3,
Lot
i
fi
ca ci
ónSa nMi guel
,zonac i
ncoSa nMa rcos
.Co mparezc
oap r
omo v
e rJUICIO
ORDINARI O LABORALp o
rd espi
dod i
rect
oei njus
ti
fi
cadoe nc on
tr
al aidenti
dad
deno
mi nadaHa l
conesV.I
.PSec u
ri
ty
,soci
edada nónimaat rav
ésdes uRe pr
esent
an t
e
l
egal
,SERGI OAL FONSOMÉNDEZDÍ AZ,qui
enp uedes e
r not
i
fi
cadoenlanovenacall
e
3-
37z ona1Sa nMa rc
os,depa
rt
a ment
odeSa nMa r
co s.
HECHOS:
I
).
-Qu ein i
ci
eae l
a bor
arp a
r alae nt
idadd ema ndadad esd
ee l quinced ee ner
od elaño
dosmi ldi
e ci
ocho,r eal
i
zandoe ltrabajod eAg enteDeSe gur
idadp aralae nti
dada nt
es
descr
ita,porlocon si
guie
nteh etrabajadod osa ñosyd osme sesp arad ic
h aenti
dad.II)
.-
Quelaj or
n adad et r
abaj
of uec onturnosd ev ei
n t
icuatr
op orv ei
n t
icua t
r
oh or
ase sd ec
ir
quetrabajabau nd í
ayd e s
c ansabao tr
o.I I
I)
.-Els a l
ariodeve ngad oe r
ad eDOSMI L
QUINIENT OSQUETZAL ESme nsuales.IV).
-El dí
aq u i
nced efe brerode lañosdo smil
vei
nte,mi rel
ació
nl aboralfi
nali
zo.Po rdespidod ir
ectoei nj
u s
tifi
cado ,yaq uepretendí
an
cambiarmed eluga rdetr
ab aj
o ,
loc ualpr
e sent
a bae np erj
ui
ciop aramí comotrabaj
a dor
a
porcua nt
oc onst
it
u yed e
sp i
dod ir
ec t
oei njust
ifi
cado.V) .-DELAGOT AMI ENTODELA
VIAADMI NISTRATI VAtalco mos ea cr
ed i
taal asac t
asd elasa d j
udicaci
o nesdefe ch
as
vei
nti
cincod efebr
e rodelañod osmi lveint
e ,qui
n ced ema rzod ela ñod osmilveint
e ,
se
i
ntent
óa rregla
rlap r
esent
es i
tuaci
óne nl aInspe c
toríaGe nerald elT r
abajo,peron ose
pudolo gr
a renv i
rtudd eq uel ae xp at
ronan oq ui
s op agarmi sp restaci
onesq uee n
derec
h oco r
respond earazónp orlac uall
af echao nced ea br
ilde lañ odosmi lvei
ntese
agotól aVí aAd mi ni
str
ati
va.VI .)
.-DE LAS PREST ACIONES RECLAMADAS:De
acuer
d oco nloshe chosrela
c i
onad osyd ec onformidadc onlal ey,lasp r
e st
aci
on esque
re
clamos o n:A.Re aj
usteSa lar
ial:q ues ep uedad are l
a j
usted e lsal
ariominiolegal
portodoe lti
empot rabaj
ado;e lcualconsist
ee ne lp eri
odod el1 5e nerod elañodo smil
di
eciochoa lqu i
nced efe br
e r
od ela ñod osmi lv ei
n t
e.B.I nde mni zaciónp ortodoe l
t
iempot r
ab aj
ado,d eco nf
o r
midadc one la r
tícul
o8 2d elCó d i
g od eT r
abajo.C.
Aguina l
dopa ralost rab
a j
ador esde lsectorpúbl i
c oypr ivado, D. Bonific
acióna nual
paralostrabaj
adore sdelsectorpú bl
i
c oyp ri
vadoe stasú lt
i
ma sd osp re
stacion
e sdeben
pagarsep orlosúlt
imo sdosme sestrabajadose nf ormap roporciona lquec or
responda.
E.Vac aci
one spo rlosúlt
imo sdosa ñosyd osme se strabaj
ad os,e nformap ropor
cional
porloq uep r
omu e volap r
e sent
eDEMANDAORDI NARI A,c one lo bj
etod eq uela
i
denti
d add enomina daHalconesV .I
.PSe cu r
it
y,s oci
ed ada nónima ,meo tor
guee lpago
delasp r
estaci
onesl abor
alesr e
clama das.
FUNDAMENT ODEDERECHO:“ Sond erechoss o ci
a l
esmí nimo sq uef undamen t
ala
l
egisl
aciónd elt
raba j
oylaa cti
vi
d addel ostri
buna l
esyAu to
ridade s
. B)T odotra
b aj
os er
á
equi
tati
vame nt
er emu nerado,s al
vol oq uea lre spectod et
ermi nel aley”Ar t
icul
o1 02
Consti
tuci
ó nPo l
ít
icad el aRe públ
icad eGu atema l
a ;“Lap rue bap l
enad elc ont
rat
o

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

escrit
os o l
op ue deh acer
sec ond o cume ntore specti
v o.Lasf alt
asd ee steol ao misi
ó nd e
algunod es usr equisi
tosd e
b end ei mp ul
sa rsiemp rea l patr
o noys iare queri
mi entod e
Au t
oridad esd eT r
a baj
o,n oloe xhibe,d eb enp res umirse,s alvop ruebae nc on t
rari
o,
ci
e r
tase s t
ipulacionesd elt
rabaj
oa fi
rma dasp ore lt
ra bajador.El contrat
ov erbalsep u ede
probarc onl o sme di
osg eneralesd ep rue baya le fecto,p ue dens ert esti
g osl os
t
raba j
a doresa lservi
ciod eu nmi smop atrono”,“lat erminac i
ónd ec ont
ratoc onformea
unaov a r
iasc a usasdelase nume r
a dasq uee la r
tículoa nteri
or,su rt
ee f
ectosd esd eq ue
desd eq u ee lp at
ronol oc omun i
q uep ore sc r
it
oa ltrabajado rindicándolelac ausad el
desp i
d oye stec esee f
ecti
vame n t
es u slab oresp eroe l t
raba j
ad org oz
ad e lderech od e
emp lazara lp a t
ronoa nt
el osT ri
bu nalesd eT rabajoyPr e vi
s i
ónSo cia
lesa ntesd eq ue
t
rasc urr
ae ltérminod ep r
e s
c r
ipción,c one lo bj
etoq u ep r
u ebel aju st
ac ausae nq ues e
f
u ndóe l desp i
d o““So nca u
s asjustasq uef acu l
t
e na ltrabajado rpa r
ad arp ortermin ado
sutra bajos i
nr e s
p onsabi
li
dadd es up art
e :a)Cu a nd oe lpa t
ronon olep aguee l salar
io
comp letoq uel ec orr
espon dec onl afechayl ugarc onvenidosoa cost
umb rado s…” .“La
t
e r
mi naciónd elc ontr
atoc onformeau n aov ariasd ela sc a usase nume rada se ne l
artí
culoa nterior,const
it
uti
vasd ed e spi
d oindirect
o, surteefec t
o sd esdeq uee lt
raba j
a dor
,
l
ac omu ni
q uea lp at
rono,d eb i
en doa quele ne st
ec as oc esar,inme diat
a me ntey
efecti
vame ntee nsuc argo.
”“Sa l
a r
ioos ueldoe slar etr
ibuciónq u ee lpat
ronod e bep agar
altrab aj
a dore nv irt
udd elc ump l
imie nt
od elcon t
ra t
od etra bajoor el
aciónd et rabajo
vi
g entese ntr
ea mb os.Sa l
vol ase xcepci
o nesl ega l
es ,todos ervici
op restadop o ru n
t
raba j
a doras ur esp e
cti
vop atrono ,de bes err emu ne r
a d
op ore ste.Elc álculod ee sta
r
e mu nera ci
ón ,p ar
ae le f
e c
tod es up a gop ue dep r
e st
arse :a )p orun i
dadd etiemp o,
(mes ,q ui
n cena ,sema na,díauh o r
a);b )p oru ni
da dd eo bra,(po rpieza,tarea,p reci
o,
alzadood est
a j
o…”“. .at r
a bajoi gual,d esemp e ñadoe np uestoyc on di
cione sd e
efi
ci
e nciaya nti
güed add ent
rod elami smae mp resa ,tamb iéni guales,correspo nderá
salari
oi gua l
,e lqued ebed ec omp ren derloss al
a r
io sq ueh ag ana ltr
aba j
ado rac amb io
des ul abor ordinar
ia..
.
”“Artí
culos3 0 ,78,79 ,80,8 8y8 9de lCó digod eTrab aj
o”.
PRUEBAS:
A)CONF ESI ONJ UDICIAL :Qu ed e beráp r
e st
arlae nti
da dd eno minadaHa l
con esV .I
.
P
Se c
u ri
ty,s o ci
e dada nón i
ma q u e,p o rme diod es ur ep r
e sentantel ega,SERGI
l O
AL FONSO MÉNDEZDÍ AZ,d ec onformidada lp l
iegod ep o si
cionesq u ee np li
c as e
adjunta, Co nlac ualpretendod emo strarlosh echo sq ues ea nle gal
me nteimp utablesd e
l
ap re sented e ma ndaal ap ar
tee mp l
ead ora.B)DOCUMENT OS:I )Qu ec onsist
ee nel
contratoe sc r
it
od ebi
dame ntea utorizadop o rlaIn spec ci
ónGe neraldeT raba j
o,c o nlo
cual sec omp ru ebalarelaci
ónla boral;mismoq ued eberáp rese ntarlaparted ema nd ada
env ir
tud ,deq uen osemee nt
reg oc opiad elcon t
ra t
o.I I
)Ac tad ea dj
ud i
caciónn ume ro
Rg u i
o nd o cec erou nog ui
o nc eroc erod osci
en t
o st r
e c
ed osmi lveint
eq uec ontiene
dema n dad ep rest
a ci
onesla boral
e se nlav íaAd mi ni
s t
rati
vae nc ontr
ad elai dentidad
deno mina daHa lconesV .
I.PSe cu ri
ty,socied ada nó ni
maat ravé sd es ure presentante
l
e gald efec hav eint
ici
ncod efeb r
e r
od eldosmi lve i
n t
e.I I
I)Ac tad ea dj
ud i
caciónn ume ro
Rg u i
o nd ocec er
ou n
og u i
onc eroc e r
od o sci
entost receg u i
o nd osmi lveint
ed efe cha
quinced ema r
z ode ldosmilve i
nte.IV)Ac t
ad ead j
u di
c aci
ó nn ume roRg ui
o nd ocec ero
cerod os ci
en t
o streceg ui
ond osmi l vei
nted ef echao n ced ea brildeldosmi lv ei
nte: con
estosd o cume n t
osp r
etendod e mo st
rarq ues ea gotól av í
a Ad minist
rati
va .C)
PRESUNCI ONL EGAL ESYHUMANASq u ed eloa ctuados ed eri
ven .
PETI CIONES:
DETRÁMI TE:
A.Qu es ea dmi t
as ut r
ámitee lp resenteme mo ri
a lyc onl osd ocume ntosa djunt
o ss e
f
o r
mee lex ped i
enterespe c
tiv
o ,B)Qu ete ngap romo vi
dal aPr esenteAMPL IACIONY
MODI FICACI ONDEL ADEMANDAORDI NARI AL ABORALPORDESPÍ DODI RECT OE
I
NJ UST I
FICADO e nc ont
rad el ai denti
d add en ominad a Ha lconesV .I
.P Se c uri
t
y,
soci
e da da nón i
maat r
avésd es ur epresentantel e ga.C)Qu
l es eten gac o momi
abog adad i
rec t
o r
al alic
en c
iadaSa ndraMi che l
l
eGo nzálesOc h oayc omol u garp ara
r
e ci
b i
rn o t
i
ficacionese lseña l
ado .D)Qu es et engap oro f
re ci
d oei ndivi
du al
izadosl os
me diosd ep rue bapropuestos.E)Qu es en oti
fi
q ueal ap arted ema n dadae nel l
uga rdey
f
o r
mas e ñaladoe nl aparteint
rod uctori
ad el pr
e senteme mo ri
a .F)Al
l señorJu ezs oli
ci
to
que,p reve nidalap a r
tedel ad ema n da,lae xhibi
c i
ó nd elo ss i
g ui
e nt
esd ocume nt
o s:1.
De l
Do cume n t
oq uec onti
enee lco ntr
atoind i
viduald etraba j
oe s cr
it
oy aa l
ud i
do ,aq ues e
r
e fi
eree la rtí
cu l
otreint
ad elCó digod eT r
a bajop arap roba rlae xist
enciad el arelación
l
a boralyl ase sti
pulaci
onesaq ues er efi
eree lart
ícu l
ov einti
n ueved elCó di
g od eTra baj
o.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

2.Del osl ibr


osd es al
ariosaq ues er efi
eree lartí
culocient
od osd elCó di
god eT r
abaj
o
par
ap rob arelmo nt
od els a
lari
o ,de venga do,a sícomoe lpa god ela sprestacione
s
l
aboralesr ecl
ama dasc on minánd oselec o nu na mu l
tad ec in
cu ent
aaq uini
ento
s
quetzal
e se ncas oded e sobediencia,SINPERJ UICIODEPRESUMI RSECI ERT OSL OS
DATOS ADUCI DOS EN L A PRESENT E DEMANDA,a sími smo q uee np r
i
me r
a
audi
e ncia,s epre v
en gal arepre sent
a ció
nl eg ald elaidenti
da dde nominadaHa lco
n e
s
V.
I.
PSe curi
ty,s
o ci
eda da nónima ,paraq u ee np ri
me r
aa udi
en ci
ad ec omp ar
ec i
en t
esde
l
asp artesaJ ui
c i
oOr al Laboral l
ae ntidadd ema n dadaprestelaCo nfesiónJu di
c i
al
,en
f
ormap e r
s onal
yn op o rme di
od ea pod erado,co nf
ormea lpli
e godep os i
ci
one sq ueen
pl
icaa co mp añ
oae st
eme mo ri
a l
,b aj
oa pe r
cibi
mi entodeq ues isede j
ares i
njustac aus
a
dec omp a rece
rd ed ecl
a rec o
n f
e so,e nc uantoa lpli
egod ep osi
cionesr el
aci
o nado.G)
Ques i l
ad eman dasea j
ustaal a spres t
acionesl egal
e s
,ses eña l
ed í
ayh orap araque
l
asp art
e sc omp ar
ezcanaJ uici
oOr dinari
oL aboral
,p r
evini
én donosp resent
a r
n oscon
nuestr
o sr espec
tivosme d i
osd ep ruebae nl aa udienci
a,baj
oa p er
cibi
mien t
od ec ont
inuar
alj
uiciod er ebe
ldíad elap art
eq uen oc omp arecier
e ,ysif
ue r
ee ldema nda d
oe lqueno
comp areceon o c ontestar
el ad ema n dap o re scr
it
o,s ed eclar
ec onfesoe nmis
pre
ten si
o nesyq ues ep rocedaad ic
tar l
as entenc i
aq ueend erechocorrespond e.
DEF ONDO:
H)Qu eh allega
d oe lmo me nt
op roces alded ict
a rSentenci
a, enlami smas eDECL ARE:
I
)CONL UGARl ap resented ema ndaq uec ontienee nJUICIOORDI NARI OL ABORAL
PORDESPI DODI RECT OEI NJ UST IFICADO, promo vi
dop orlaseño r
iaY
t e s
e niaIsabel
SotoF ue ntese nc ontralai den t
idadd e nomin adaHa lconesV .I
.PSe c ur
it
y,s oci
edad
anónimaat ravésdes ur epresentan t
ele gal,ysel ec onden
ea l pagod elasprestacio
n e
s
l
aboraless i
gui
en t
es:A.Re a j
usteSa laria
l:Qu es epue d
ad are laj
u st
ed elsalariomini
o
l
egal po rtodoe lti
emp ot r
a baj
a do;e lcua lcons i
stee nelperiodod el15e nerod e
laño
dosmi ld ieci
ochoa lqu i
n cedef e br
erod e lañod osmi lv
einte.B)In demn i
zaciónp orel
t
iemp ot rabajad
o ,C)Ag uinal
dop aral ostraba j
ad or
esd elsec t
orp úbl
icoyp ri
vado,D)
Bonifi
cac i
ó nanua lparalost r
a bajadoresd el sectorpúbli
coyp r
ivadoe stasúlti
ma sdos
pre
stac i
o nesporlosú lt
imo sdo sme se str
a bajadose nformap ropor
cional,E)Va ca c
iones
porlosú lt
imosd osme s estraba j
ado se nf ormap r
op o
rci
on al
.T odasla spre st
acione
s
debenc alcul
ars
ee nb a sea lsalari
or ecib
ido .CITADEL EYES: Fundomi pet
ici
ó nenlos
art
í
c ul
o sc it
adosye nloss igui
e ntes;1, 2,18,7 6,78,83 ,88
,9 0,284,28 9,332,3 34,337,
338,3 4 4,3 45,3 46,3 54,3 58 ,3 69,3 6 0,3 61,d elCó di
god eT rabajo;10 2d eL a
Cons t
it
u ci
ó nPolí
tic
ad el aRe púb l
icad eGu atema la44 ,61,
66 ,67,68,6 9,70,71 ,72,73,
74,75, 79 ,106,107,1 28,18 6,194 ,195 ,
d elCó digoProcesalCivil
yMe r
c ant
il
;1 41,142,
143,del aL eyde lOrgan i
smoJ udici
al.
COPI AS:Ac omp añod upli
cadoyd osc o p
iasd el pres
e nt
eme mo ri
alyd elosd ocume nt
os
adj
un t
o s.Sa nMa rcosdiezd eo ctubred elañod o smilveint
e.
ARUEGODELAREPRESENT ANT ADAQUEDEMOMENT ONOPUEDEFI RMAR

ENSUPROCURACI
ÓN,
AUXI
LI
OYDI
RECCI
ÓN

ABOGADAYNOT
ARI
A

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

ADJ
UDI
CACI
ÓN NUMERO R GUI
ON DOCE CERO UNO GUI
ON CERO CERO
DOSCI
ENT
OSTRECEDOSMI
LVEI
NTE(
R-1
201
-00
213
-20
20)
.
Ene
lmu
nic
ipi
odeSa
nMa
rco
s,d
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,e
lve
int
i
ci
ncod
efe
bre
ro
d
ela
ñod
osmi
lve
int
e,al
asd
iezh
ora
s,e
nla
sofi
ci
nasd
elaI
nsp
ecc
iónGe
ner
ald
e
T
rab
ajod
eés
tac
iud
ad,
sit
uad
ase
nlas
ext
aca
ll
esi
et
egu
ionc
uar
ent
ayd
os,
del
azo
na
d
os,d
eés
tac
iud
ad,a
ntel
oso
fi
ci
osd
elI
nsp
ect
ord
eTr
aba
jo,RONAL
DESTUARDO
BAUTI
STA CABRERA,ar
equ
eri
mie
ntod
elas
eño
ri
t:YESENI
a AISABEL SOT
O
FUENT
ES,d
eve
int
i
nue
vea
ñosd
eed
ad,s
olt
er
a,g
uat
ema
lt
eca
,di
señ
ado
rag
ráfi
cay
Pe
ri
toe
nDi
buj
odee
sted
omi
ci
l
iod
epa
rt
ame
nta
lqu
iens
eid
ent
i
fi
cac
one
ldo
cume
nto
p
ers
ona
ldei
den
ti
fi
cac
iónc
onc
ódi
goú
nic
odei
den
ti
fi
cac
iónn
úme
rod
eCUI
: mi
l
d
osc
ien
tos
,tr
ei
nt
ayc
inc
omi
ldo
sci
ent
ost
r
ece
,mi
ldo
sci
ent
osd
oce(
120
035
2131
212
)
e
xte
ndi
dop
ore
lRe
gis
tr
oNa
cio
nal
del
asPe
rso
nasd
elaRe
púb
li
cad
eGu
ate
mal
a,c
on
r
esi
den
ciad
elDe
par
ta
men
tod
eSa
nMa
rco
s,c
one
lob
jet
odep
res
ent
arDENUNCI
A
LABORAL
,yp
arae
lef
ect
opr
oce
dod
elama
ner
asi
gui
ent
e:PRI
MERO:Ma
nifi
est
ala
r
equ
ir
ent
equ
esep
res
ent
aan
tee
lsu
scr
i
toI
nsp
ect
ord
eTr
aba
jo,ap
res
ent
ard
enu
nci
a
l
abo
rale
nco
ntr
adeLA I
DENTI
DAD DENOMI
NADA HAL
CONESV.
I
.PSECURI
TY,
SOCI
EDAD ANÓNI
MA,at
r
avé
sdes
uRe
pre
sen
tan
tel
ega
l,SERGI
O AL
FONSO
MÉNDEZDÍ
AZ,q
uie
npu
edes
ern
oti
fi
cad
oqu
ienp
ued
ese
rno
ti
fi
cad
oenl
ano
ven
a
c
all
e3-
37z
ona1Sa
nMa
rco
s,d
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s.SEGUNDO:Si
gue
ma
nif
est
and
olas
eño
ri
taYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ESq
uef
ued
esp
edi
dad
esu
s
l
abo
rese
nfo
rmad
ir
ect
a,i
nj
ust
ays
ine
xis
ti
rca
usa
lal
gun
a,e
lqu
inc
edef
ebr
er
ode
lañ
o
d
osmi
lve
int
e,p
orl
ocu
alh
acel
apr
ese
nted
enu
nci
ala
bor
ald
eco
nfo
rmi
dadc
onl
os
s
igu
ien
te:HECHOS:I
.
-INI
CIO DE LA RELACI
ÓN LABORAL
: Ma
nifi
est
ael
c
omp
are
cie
nteq
uei
ni
ci
ósur
el
aci
ónl
abo
ral
conl
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.P
Se
cur
i
ty,s
oci
eda
dan
óni
ma,e
lqu
inc
edee
ner
ode
lañ
odo
smi
ldi
eci
och
o,me
dia
nteu
n
c
ont
r
atoi
ndi
vi
dua
ldet
r
aba
joe
nfo
rmav
erb
al,
deAGENT
EDESEGURI
DAD,
rea
li
zan
do
d
ich
otr
aba
joe
nlac
iud
add
eSa
nMa
rco
s.I
I
.-J
ORNADA DE TRABAJ
O:Si
gue
ma
nif
est
and
oel
req
uir
ent
equ
esuj
or
nad
adet
r
aba
joe
rav
ein
ti
cua
tr
opo
rve
int
i
cua
tr
o,e
s
d
eci
rqu
etr
aba
jab
aund
íayd
esc
ans
abao
tr
o,d
elu
nesad
omi
ngoI
I
I.
-SALARI
O
DEVENGADO:I
ndi
cal
are
qui
r
ent
equ
ede
ven
gab
ael
sal
ar
i eDOSMI
od LQUI
NIENT
OS
q
uet
zal
ess
inl
aBo
nifi
cac
iónI
nce
nti
vo.I
V.MOTI
VODELACOMP
ARECENCI
A:Si
gue
ma
nif
est
and
olar
equ
ir
ent
equ
eac
udea
ntee
lIn
spe
cto
rdeT
rab
ajoa
ctu
ant
e,c
one
l
o
bje
toq
ueLAI
DENTI
DADDENOMI
NADAHAL
CONESV.
I
.PSECURI
TY,SOCI
EDAD

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

ANÓNI
MA l
eca
nce
lel
ain
demn
iza
ció
nco
rr
esp
ond
ien
ted
edo
sañ
osyd
osme
ses
,en
v
ir
tu
dde
lde
spi
dod
ir
ect
o,i
nj
ust
oys
ine
xis
ti
rca
usa
lal
gun
a,y
aqu
elen
oti
fi
car
ond
e
f
or
mav
erb
alc
onf
ech
aqu
inc
edef
ebr
er
ode
lañ
odo
smi
lve
int
eel
des
pid
opo
rmo
ti
vos
d
ere
org
ani
zac
iónp
orl
oqu
eso
li
ci
t
ala
spr
est
aci
one
s:A.Re
ajus
teSa
lar
ia
l:q
ues
e
p
ued
ada
rel
aju
sted
els
ala
ri
omi
ni
ole
gal
port
odoe
lti
emp
otr
aba
jao;e
d lcu
alc
ons
is
te
e
nel
per
i
odod
el1
5en
erod
ela
ñod
osmi
ldi
eci
och
oal
qui
nced
efe
bre
rod
ela
ñod
osmi
l
v
ein
teB.
. I
nde
mni
zac
iónp
ort
odoe
lti
emp
otr
aba
jad
o,d
eco
nfo
rmi
dadc
one
lar

cul
o82
d
elCó
dig
odeT
rab
aj.C.Agui
o nal
dopa
ral
ost
raba
jador
esde
lse
ctorpúbl
i
coy
pr
iv
ado,
D.Bo
nific
aci
óna
nua
lpa
ral
ost
r
aba
jad
ore
sde
lse
cto
rpú
bli
coyp
ri
vad
oes
tas
ú
lt
ima
sdo
spr
est
aci
one
sde
benp
aga
rsep
ore
lúl
t
imoa
ñoyu
nme
str
aba
jad
ose
nfo
rma
p
rop
orc
ion
alq
uec
orr
esp
ond
a.E.Va
cac
ione
spo
rlo
súl
t
imo
sdo
sañ
osyd
osme
ses
t
r
aba
jad
osT
.ERCERO:Enl
aba
seal
apr
ese
nted
enu
nci
ala
bor
alyl
osh
ech
osi
ndi
cad
os
p
ore
lre
qui
r
ent
e,e
lsu
scr
i
toI
nsp
ect
ord
eTr
aba
jop
roc
edeaCI
TAR,al
aide
nti
dad
de
nomi
nadaHa
lcone
sV.
I
.PSe
cur
it
y,s
oci
eda
danóni
ma,p
araq
uec
omp
are
zcaa
AUDI
ENCI
ALABORAL
,el
díaTRECEDEFEBREROd
ela
ñod
osmi
lv
ein
te,
alsDI
a EZ
HORAS,
par
ave
ri
fi
carl
ose
xtr
emo
sdel
apr
ese
nted
enu
nci
ala
bor
al
,yh
ace
rcu
mpl
i
rlo
s
d
ere
cho
sla
bor
al
esc
onc
ulc
ado
sde
lde
nun
cia
nt.CUART
e O:De
ri
vad
odel
apr
ese
nte
d
enu
nci
ala
bor
al
,ene
stea
ctop
roc
edod
eco
nfo
rmi
dadc
onl
alyaPREVENI
e Ral
a
I
DENTI
DADDENOMI
NADAHAL
CONESV.
I
.PSECURI
TY,
SOCI
EDADANÓNI
MAp
ara
q
uee
nlaa
udi
enc
ias
eña
lad
aan
ter
i
orme
nte
,po
ngaal
avi
st
ade
lsu
scr
i
toI
nsp
ect
ord
e
T
rab
ajol
aDo
cume
nta
ció
nOb
rer
oPa
tr
ona
lSi
gui
ent
e:1
)Do
cume
ntoPe
rso
nald
e
I
den
ti
fi
cac
iónyl
ape
rso
ner
í
aco
nlac
uale
jer
cel
are
pre
sen
tac
iónl
ega
ldel
aEn
ti
dad
d
enu
nci
ada
;2)Qu
eco
nsi
st
eene
lco
ntr
at
oes
cri
t
ode
bid
ame
ntea
uto
ri
zad
opo
rla
I
nsp
ecc
iónGe
ner
ald
eTr
aba
jo,
conl
ocu
als
eco
mpr
ueb
alar
el
aci
ónl
abo
ral
.3)L
ibr
ode
Pl
ani
l
la
sde
bid
ame
ntea
uto
ri
zad
opo
rla
sau
tor
i
dad
esd
etr
aba
joyp
rev
is
ións
oci
al
,ene
l
c
ual
apa
rez
cai
nsc
ri
toe
lde
nun
cia
nte
;4)p
lan
il
la
sdel
osú
lt
imo
sse
isme
sesd
elSe
gur
o
So
cia
l(I
GSS)d
ond
eco
nst
ein
for
mac
iónd
eld
enu
nci
ant
e;QUI
NTO:Vi
ncu
lad
oal
os
h
ech
osyc
ir
cun
sta
nci
asd
elap
res
ent
ede
nun
cial
abo
ral
,seh
ace BAJ
O
APERCI
BIMI
ENT
OLEGAL
,qu
eenc
asod
elai
nco
mpa
rec
enc
iaad
ich
aau
die
ncadel
i a
s
eñor
aYESMY Y
ARI
SSA RABANAL
ES,p
rop
iet
ar
i el
ad ai
dent
i
dadde
nomi
nada
Ha
lcone
sV.
I
.PSe
cur
it
y,s
oci
eda
danóni
maye
lin
cump
li
mie
ntop
arc
ial
oto
tal
del
as
p
rev
enc
ion
esf
or
mul
ada
san
ter
i
orme
nte
,ge
ner
ar
áeli
ni
ci
ode
l Pr
oce
dimi
ent
o
Sa
nci
ona
tor
i
oAd
min
ist
r
ati
voL
abo
ral
cor
re
spo
ndi
ent
e,p
aral
aap
li
cac
iónd
ela
smu
lt
as
e
sta
ble
cid
ase
nel
art
í
cul
o27
2de
lCó
dig
odeT
rab
ajo
,re
for
mad
opo
rel
Dec
ret
o7-
201
7,
d
elCo
ngr
esod
elaRe
púb
li
cad
eGu
ate
mal
a,p
ori
nt
er
med
iod
elDe
leg
adod
ela
I
nsp
ecc
iónGe
ner
ald
eTr
aba
jod
eés
tac
iud
ad.SEXT
O:Del
apr
ese
nted
enu
nci
ala
bor
al
q
ued
aelr
equ
ir
ent
ede
bid
ame
ntee
nte
rad
oyal
apa
rt
eEmp
lea
dor
asel
eno
ti
fi
car
áde
c
onf
or
mid
adc
onl
ale
yenl
adi
r
ecc
iónp
rop
orc
ion
adap
orl
ade
nun
cia
nte
.Sefi
nal
i
zal
a
p
res
ent
eene
lmi
smol
uga
ryf
ech
ades
uin
ici
osi
end
ola
son
ceh
ora
s.L
eoí
nt
egr
ame
nte
l
oes
cri
t
oal
are
qui
r
ent
e,q
uie
nbi
ene
nte
rad
ades
uco
nte
nid
o,o
bje
to,
val
i
dez
,ye
fec
tos

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

l
ega
lesq
ues
ede
ri
vend
ela
sle
yesl
abo
ral
es,l
ara
ti
fi
ca,a
cep
tayfi
r
ma,c
one
lsu
scr
i
to
I
nsp
ect
ord
eTr
aba
joq
ued
eto
dol
ore
lac
ion
adoDAFE.

ADJ
UDI
CACI
ÓN NUMERO R GUI
ON DOCE CERO UNO GUI
ON CERO CERO
DOSCI
ENT
OSTRECEDOSMI
LVEI
NTE(
R-1
201
-00
213
-20
20)
.Enelmuni
ci
pi
odeSa
n
Ma
rco
s,d
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,e
lqu
inc
edema
rzod
ela
ñod
osmi
lve
int
e,al
asd
iezh
ora
s,
e
nla
sofi
ci
nasd
elaI
nsp
ecc
iónGe
ner
ald
eTr
aba
jod
eés
tac
iud
ad,s
it
uad
ase
nlas
ext
aca
ll
esi
et
e
g
uio
ncu
are
ntayd
os,d
elaz
onad
os,d
eés
tac
iud
ad,a
ntel
oso
fi
ci
osd
elI
nsp
ect
ord
eTr
aba
jo,
RONAL
DESTUARDOBAUTI
STACABRERA,ar
equ
eri
mie
ntod
elas
eño
ri
t:YESENI
a AISABEL
SOT
OFUENT
ES,d
eve
int
i
nue
vea
ñosd
eed
ad,s
olt
er
a,g
uat
ema
lt
eca
,di
señ
ado
rag
ráfi
cayPe
ri
to
e
nDi
buj
odee
sted
omi
ci
l
iod
epa
rt
ame
nta
lqu
iens
eid
ent
i
fi
cac
one
ldo
cume
ntop
ers
ona
lde
i
den
ti
fi
cac
iónc
onc
ódi
goú
nic
odei
den
ti
fi
cac
iónn
úme
rod
eCUI
:mi
ldo
sci
ent
os,t
r
ein
tayc
inc
omi
l
d
osc
ien
tost
r
ece
,mi
ldo
sci
ent
osd
oce(
120
035
2131
212
)ex
ten
did
opo
rel
Reg
ist
r
oNa
cio
nal
del
as
Pe
rso
nasd
elaRe
púb
li
cad
eGu
ate
mal
a,c
onr
esi
den
ciae
nel
Dep
art
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,c
one
l
o
bje
tod
epr
ese
ntrDENUNCI
a A LABORAL
,yp
arae
lef
ect
opr
oce
dod
elama
ner
asi
gui
ent
e:
PRI
MERO:Ma
nifi
est
alar
equ
ir
ent
equ
esep
res
ent
aan
tee
lsu
scr
i
toI
nsp
ect
ord
eTr
aba
jo,a
p
res
ent
ard
enu
nci
ala
bor
ale
nco
ntr
ade LA I
DENTI
DAD DENOMI
NADA HAL
CONES V.
I
.P
SECURI
TY,SOCI
EDAD ANÓNI
MA,at
r
avé
sdes
uRe
pre
sen
tan
tel
eglSERGI
a O AL
FONSO
MÉNDEZ DÍ
AZ ,q
uie
npu
edes
ern
oti
fi
cad
oenl
ano
ven
aca
ll
e3-
37z
ona1Sa
nMa
rco
s,
d
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s.SEGUNDO:Si
guema
nif
est
and
olas
eño
ri
taYESENI
AISABELSOT
O
FUENT
ESq
uef
ued
esp
edi
dad
esu
sla
bor
ese
nfo
rmad
ir
ect
a,i
nj
ust
ays
ine
xis
ti
rca
usa
lal
gun
a,e
l
q
uin
ced
efe
bre
rod
ela
ñod
osmi
lve
int
e,p
orl
ocu
alh
acel
apr
ese
nted
enu
nci
ala
bor
ald
e
c
onf
or
mid
adc
onl
oss
igu
ien
te:HECHOS:I
.
-INI
CIODELARELACI
ÓNLABORAL
:Ma
nifi
est
ael
c
omp
are
cie
nteq
uei
ni
ci
ósur
el
aci
ónl
abo
ralc
onl
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,
s
oci
eda
dan
óni
ma,
elq
uin
ced
een
erod
ela
ñod
osmi
ldi
eci
och
o,me
dia
nteu
nco
ntr
at
oin
div
idu
ald
e
t
r
aba
joe
nfo
rmav
erb
al,
deAGENT
EDESEGURI
DAD,
rea
li
zan
dod
ich
otr
aba
joe
nlac
iud
add
eSa
n
Ma
rco
s.I
I
.-J
ORNADADETRABAJ
O:Si
guema
nif
est
and
oel
req
uir
ent
equ
esuj
or
nad
adet
r
aba
jo
e
rav
ein
ti
cua
tr
opo
rve
int
i
cua
tr
o,e
sde
cirq
uet
r
aba
jab
aund
íayd
esc
ans
abao
tr
o,d
elu
nesa
d
omi
ngoI
I
I.
-SALARI
ODEVENGADO:I
ndi
cae
lre
qui
r
ent
equ
ede
ven
gab
ael
sal
ar
i eDOSMI
od L
QUI
NIENT
OSq
uet
zal
ess
inl
aBo
nifi
cac
iónI
nce
nti
voI
.V.
MOTI
VODELACOMP
ARECENCI
A:Si
gue
ma
nif
est
and
oelr
equ
ir
ent
equ
eac
udea
ntee
lIn
spe
cto
rdeT
rab
ajoa
ctu
ant
e,c
one
lob
jet
oqel
u a

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

i
dent
i
dadd
enomi
nadaHa
lcone
sV.
I
.PSe
cur
it
y,s
oci
eda
danóni
ma l
eca
nce
lel
ain
demn
iza
ció
n
c
orr
esp
ond
ien
ted
edo
sañ
osyd
osme
ses
,env
ir
tu
dde
lde
spi
dod
ir
ect
o,i
nj
ust
oys
ine
xis
ti
rca
usa
l
a
lgu
na,y
aqu
elen
oti
fi
car
ond
efo
rmav
erb
alc
onf
ech
aqu
inc
edef
ebr
er
ode
lañ
odo
smi
lve
int
eel
d
esp
idop
ormo
ti
vosd
ere
org
ani
zac
iónp
orl
oqu
eso
li
ci
t
ala
spr
est
aci
one
s:A.Re
ajus
teSa
lar
ia
l:
q
ues
epu
edad
are
laj
ust
ede
lsa
lar
i
omi
ni
ole
gal
port
odoe
lti
emp
otr
aba
jao;e
d lcu
alc
ons
is
tee
nel
p
eri
odod
el1
5en
erod
ela
ñod
osmi
ldi
eci
och
oalq
uin
ced
efe
bre
rod
ela
ñod
osmi
lve
int
e.B.
I
nde
mni
zac
iónp
ort
odoe
lti
emp
otr
aba
jad
o,d
eco
nfo
rmi
dadc
one
lar

cul
o82d
elCó
dig
ode
T
rab
ajo
.C.
Agui
nal
dopa
ral
ost
raba
jador
esde
lse
ctorpúbl
i
coypr
iv
ado,
D.Bo
nific
aci
óna
nua
l
p
aral
ost
r
aba
jad
ore
sde
lse
cto
rpú
bli
coyp
ri
vad
oes
tasú
lt
ima
sdo
spr
est
aci
one
sde
benp
aga
rsep
or
l
osú
lt
imo
sdo
sañ
osyd
osme
sest
r
aba
jad
ose
nfo
rmap
rop
orc
ion
alq
uec
orr
esp
ond
a.E.
Vac
aci
one
s
p
orl
osú
lt
imo
sdo
sañ
osyd
osme
sest
r
aba
jad
os.TERCERO:Enl
aba
seal
apr
ese
nted
enu
nci
a
l
abo
ral
ylo
she
cho
sin
dic
ado
spo
rel
req
uir
ent
e,e
lsu
scr
i
toI
nsp
ect
ord
eTr
aba
jop
roc
edeaCI
TAR,
a
l
aide
nti
dadde
nomi
nadaHa
lcone
sV.
I
.PSe
cur
it
y,s
oci
eda
danóni
ma,p
araq
uec
omp
are
zcaa
AUDI
ENCI
ALABORAL
,el
díaDI
ECI
OCHODEMARZ
Ode
lañ
odo
smi
lv
ein
te,
alsDI
a EZHORAS,
p
arav
eri
fi
carl
ose
xtr
emo
sdel
apr
ese
nted
enu
nci
ala
bor
al
,yh
ace
rcu
mpl
i
rlo
sde
rec
hosl
abo
ral
es
c
onc
ulc
ado
sde
lde
nun
cia
nt.CUART
e O:De
ri
vad
odel
apr
ese
nted
enu
nci
ala
bor
al
,ene
stea
cto
p
roc
edod
eco
nfo
rmi
dadc
onl
alyaPREVENI
e Ral
aIDENTI
DADDENOMI
NADAHAL
CONESV.
I
.P
SECURI
TY,SOCI
EDADANÓNI
MAp
araq
uee
nlaa
udi
enc
ias
eña
lad
aan
ter
i
orme
nte
,po
ngaal
a
v
is
tad
els
usc
ri
toI
nsp
ect
ord
eTr
aba
jol
aDo
cume
nta
ció
nOb
rer
oPa
tr
ona
lSi
gui
ent
e:1
)Do
cume
nto
Pe
rso
nald
eId
ent
i
fi
cac
iónyl
ape
rso
ner
í
aco
nlac
uale
jer
cel
are
pre
sen
tac
iónl
ega
ldel
aEn
ti
dad
d
enu
nci
ada
;2)
Quec
ons
is
tee
nel
con
tr
at
oes
cri
t
ode
bid
ame
ntea
uto
ri
zad
opo
rlaI
nsp
ecc
iónGe
ner
al
d
eTr
aba
jo,c
onl
ocu
als
eco
mpr
ueb
alar
el
aci
ónl
abo
ral
.3)L
ibr
odePl
ani
l
la
sde
bid
ame
nte
a
uto
ri
zad
opo
rla
sau
tor
i
dad
esd
etr
aba
joyp
rev
is
ións
oci
al
,ene
lcu
ala
par
ezc
ain
scr
i
toe
l
d
enu
nci
ant
e;4
)pl
ani
l
la
sdel
osú
lt
imo
sse
isme
sesd
elSe
gur
oSo
cia
l(I
GSS)d
ond
eco
nst
e
i
nf
or
mac
iónd
eld
enu
nci
ant
e;QUI
NTO:Vi
ncu
lad
oal
osh
ech
osyc
ir
cun
sta
nci
asd
elap
res
ent
e
d
enu
nci
ala
bor
al
,seh
aceBAJ
OAPERCI
BIMI
ENT
OLEGAL
,qu
eenc
asod
elai
nco
mpa
rec
enc
iaa
d
ich
aau
die
ncadel
i ase
ñor
aYESMY Y
ARI
SSA RABANAL
ES,p
rop
iet
ar
i el
ad ai
dent
i
dad
de
nomi
nadaHa
lcone
sV.
I
.PSe
cur
it
y,s
oci
eda
danóni
maye
lin
cump
li
mie
ntop
arc
ial
oto
tal
del
as
p
rev
enc
ion
esf
or
mul
ada
san
ter
i
orme
nte
,ge
ner
ar
áeli
ni
ci
ode
lPr
oce
dimi
ent
o Sa
nci
ona
tor
i
o
Ad
min
ist
r
ati
voL
abo
ral
cor
re
spo
ndi
ent
e,p
aral
aap
li
cac
iónd
ela
smu
lt
ase
sta
ble
cid
ase
nel
art
í
cul
o
2
72d
elCó
dig
odeT
rab
ajo
,re
for
mad
opo
relDe
cre
to7
-20
17,d
elCo
ngr
esod
elaRe
púb
li
cad
e
Gu
ate
mal
a,p
ori
nt
er
med
iod
elDe
leg
adod
elaI
nsp
ecc
iónGe
ner
ald
eTr
aba
jod
eés
tac
iud
ad.
SEXT
O:Del
apr
ese
nted
enu
nci
ala
bor
alq
ued
aelr
equ
ir
ent
ede
bid
ame
ntee
nte
rad
oyal
apa
rt
e
Emp
lea
dor
asel
eno
ti
fi
car
ádec
onf
or
mid
adc
onl
ale
yenl
adi
r
ecc
iónp
rop
orc
ion
adap
orl
a
d
enu
nci
ant
e.Sefi
nal
i
zal
apr
ese
ntee
nelmi
smol
uga
ryf
ech
ades
uin
ici
osi
end
ola
son
ceh
ora
s.
L
eoí
nt
egr
ame
ntel
oes
cri
t
oal
are
qui
r
ent
e,q
uie
nbi
ene
nte
rad
ades
uco
nte
nid
o,o
bje
to,v
ali
dez
,y
e
fec
tosl
ega
lesq
ues
ede
ri
vend
ela
sle
yesl
abo
ral
es,l
ara
ti
fi
ca,a
cep
tayfi
r
ma,c
one
lsu
scr
i
to
I
nsp
ect
ord
eTr
aba
joq
ued
eto
dol
ore
lac
ion
adoDAFE.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

ADJ
UDI
CACI
ÓN NUMERO R GUI
ON DOCE CERO UNO GUI
ON CERO CERO
DOSCI
ENT
OSTRECEDOSMI
LVEI
NTE(
R-1
201
-00
213
-20
20)
.Enelmuni
ci
pi
odeSa
n
Ma
rco
s,d
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,e
lon
ced
eab
ri
lde
lañ
odo
smi
lve
int
e,al
asd
iezh
ora
s,e
n
l
aso
fi
ci
nasd
elaI
nsp
ecc
iónGe
ner
ald
eTr
aba
jod
eés
tac
iud
ad,
sit
uad
ase
nlas
ext
aca
ll
esi
et
egu
ion
c
uar
ent
ayd
os,d
elaz
onad
os,d
eés
tac
iud
ad,a
ntel
oso
fi
ci
osd
elI
nsp
ect
ord
eTr
aba
jo,RONAL
D
ESTUARDO BAUTI
STA CABRERA,ar
equ
eri
mie
ntod
elas
eño
ri
t:YESENI
a AISABELSOT
O
FUENT
ESd
eve
int
i
nue
vea
ñosd
eed
ad,
sol
t
era
,gu
ate
mal
t
eca
,di
señ
ado
rag
ráfi
cayPe
ri
toe
nDi
buj
o
d
ees
ted
omi
ci
l
iod
epa
rt
ame
nta
lqu
iens
eid
ent
i
fi
cac
one
ldo
cume
ntop
ers
ona
ldei
den
ti
fi
cac
iónc
on
c
ódi
goú
nic
odei
den
ti
fi
cac
iónn
úme
rod
eCUI
:mi
ldo
sci
ent
os,
tr
ei
nt
ayc
inc
omi
ldo
sci
ent
ost
r
ece
,mi
l
d
osc
ien
tosd
oce(
120
035
2131
212
)ex
ten
did
opo
relRe
gis
tr
oNa
cio
nald
ela
sPe
rso
nasd
ela
Re
púb
li
cad
eGu
ate
mal
a,d
ees
ted
omi
ci
l
iod
epa
rt
ame
nta
l,c
one
lob
jet
odep
res
ent
arDENUNCI
A
LABORAL
,yp
arae
lef
ect
opr
oce
dod
elama
ner
asi
gui
ent
e:PRI
MERO:Ma
nifi
est
alar
equ
ir
ent
equ
e
s
epr
ese
ntaa
ntee
lsu
scr
i
toI
nsp
ect
ord
eTr
aba
jo,ap
res
ent
ard
enu
nci
ala
bor
ale
nco
ntr
adeLA
I
DENTI
DADDENOMI
NADAHAL
CONESV.
I
.PSECURI
TY,SOCI
EDADANÓNI
MA,at
r
avé
sdes
u
Re
pre
sen
tan
tel
ega
l,YESMYY
ARI
SSARABANAL
ES,q
uie
npu
edes
ern
oti
fi
cad
oeno
cta
vac
all
e
s
iet
egu
ion
est
r
ein
tayo
cho
,zo
nan
uev
ede
lMu
nic
ipi
oyDe
par
ta
men
tod
eGu
ate
mal
a,SEGUNDO:
Si
guema
nif
est
and
olas
eño
ri
taYESENI
AISABELSOT
O FUENT
ESq
uef
ued
esp
edi
dad
esu
s
l
abo
rese
nfo
rmad
ir
ect
a,i
nj
ust
ays
ine
xis
ti
rca
usa
lal
gun
a,e
lqu
inc
edef
ebr
er
ode
lañ
odo
smi
l
v
ein
te,
porl
ocu
alh
acel
apr
ese
nted
enu
nci
ala
bor
ald
eco
nfo
rmi
dadc
onl
oss
igu
ien
te:HECHOS:I
.
-
I
NICI
ODELARELACI
ÓNLABORAL
:Ma
nifi
est
ael
comp
are
cie
nteq
uei
ni
ci
ósur
el
aci
ónl
abo
ral
con
l
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,
soc
ied
ada
nón
ima,
elq
uin
ced
een
erod
ela
ñod
os
mi
lve
int
e,me
dia
nteu
nco
ntr
at
oin
div
idu
ald
etr
aba
jo eAGENT
,d EDESEGURI
DAD,r
eal
i
zan
do
d
ich
otr
aba
joe
nlac
iud
add
eSa
nMa
rco
s.I
I
.-J
ORNADADETRABAJ
O:Si
guema
nif
est
and
oel
r
equ
ir
ent
equ
esuj
or
nad
adet
r
aba
joe
rav
ein
ti
cua
tr
opo
rve
int
i
cua
tr
o,e
sde
cirq
uet
r
aba
jab
aund
íay
d
esc
ans
abao
tr
o,d
elu
nesad
omi
ngoI
I
I.
-SALARI
O DEVENGADO:I
ndi
cae
lre
qui
r
ent
equ
e
d
eve
nga
bae
lsa
lar
i
oded
osmi
ls
eis
ci
ent
ost
r
ein
tayc
uat
r
oqu
etz
ale
ssi
nlaBo
nifi
cac
iónI
nce
nti
vo.I
V.
MOTI
VODELACOMP
ARECENCI
A:Si
guema
nif
est
and
oel
req
uir
ent
equ
eac
udea
ntee
lIn
spe
cto
r
d
eTr
aba
joa
ctu
ant
e,c
one
lob
jet
oqel
u ai
dent
i
dad de
nomi
nadaHa
lcone
sV.
I
.P Se
cur
it
y,
s
oci
eda
danóni
ma l
eca
nce
lel
ain
demn
iza
ció
nco
rr
esp
ond
ien
ted
edo
sañ
osyd
osme
ses
,en

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

v
ir
tu
dde
lde
spi
dod
ir
ect
o,i
nj
ust
oys
ine
xis
ti
rca
usa
lal
gun
a,y
aqu
elen
oti
fi
car
ond
efo
rmav
erb
alc
on
f
ech
aqu
inc
edef
ebr
er
ode
lañ
odo
smi
lvi
ent
oel
des
pid
opo
rmo
ti
vosd
ere
org
ani
zac
iónp
orl
oqu
e
s
oli
ci
t
ala
spr
est
aci
one
s:A.
Rea
jus
teSa
lar
ia
l:q
ues
epu
edad
are
laj
ust
ede
lsa
lar
i
omi
ni
ole
gal
por
t
odoe
lti
emp
otr
aba
jad
o;e
lcu
alc
ons
is
tee
nelp
eri
odod
el1
5en
erod
ela
ñod
osmi
ldi
eci
och
oal
q
uin
ced
efe
bre
rod
ela
ñod
osmi
lve
int
e.B.I
nde
mni
zac
iónp
ort
odoe
lti
emp
otr
aba
jad
o,d
e
c
onf
or
mid
adc
one
lar

cul
o82d
elCó
dig
odeT
rab
aj.C.Agui
o nal
dopa
ral
ost
raba
jador
esde
l
s
ect
orpúbl
i
coypr
iv
ado,
D.Bo
nific
aci
óna
nua
lpa
ral
ost
r
aba
jad
ore
sde
lse
cto
rpú
bli
coyp
ri
vad
o
e
sta
sdo
sme
sesp
res
tac
ion
esd
ebe
npa
gar
sep
ore
lúl
t
imoa
ñoyu
nme
str
aba
jad
ose
nfo
rma
p
rop
orc
ion
alq
uec
orr
esp
ond
a.E.Va
cac
ione
spo
rlo
súl
t
imo
sdo
sañ
osyd
osme
sest
r
aba
jad
os.
T
ERCERO:Enl
aba
seal
apr
ese
nted
enu
nci
ala
bor
alyl
osh
ech
osi
ndi
cad
osp
ore
lre
qui
r
ent
e,e
l
s
usc
ri
toI
nsp
ect
ord
eTr
aba
jop
roc
edeaCI
TAR,al
aide
nti
dadde
nomi
nadaHa
lcone
sV.
I
.P
Se
cur
it
y,s
oci
eda
danóni
ma,p
araq
uec
omp
are
zcaaAUDI
ENCI
ALABORAL
,el
díaVEI
NTI
UNO
DEABRI
Lde
lañ
odo
smi
lve
int
e,al
asDI
EZHORAS,p
arav
eri
fi
carl
ose
xtr
emo
sdel
apr
ese
nte
d
enu
nci
ala
bor
al
,yh
ace
rcu
mpl
i
rlo
sde
rec
hosl
abo
ral
esc
onc
ulc
ado
sde
lde
nun
cia
nt.CUART
e O:
De
ri
vad
odel
apr
ese
nted
enu
nci
ala
bor
al
,ene
stea
ctop
roc
edod
eco
nfo
rmi
dadc
onl
ale
ya
PREVENI
Ral
aIDENTI
DADDENOMI
NADAHAL
CONESV.
I
.PSECURI
TY,SOCI
EDADANÓNI
MA
p
araq
uee
nlaa
udi
enc
ias
eña
lad
aan
ter
i
orme
nte
,po
ngaal
avi
st
ade
lsu
scr
i
toI
nsp
ect
ord
eTr
aba
jo
l
a Do
cume
nta
ció
n Ob
rer
o Pa
tr
ona
lSi
gui
ent
e:1
)Do
cume
nto Pe
rso
nald
eId
ent
i
fi
cac
ión yl
a
p
ers
one

aco
nlac
ual
eje
rcel
are
pre
sen
tac
iónl
ega
ldel
aEn
ti
dadd
enu
nci
ada
;2)Qu
eco
nsi
st
eene
l
c
ont
r
atoe
scr
i
tod
ebi
dame
ntea
uto
ri
zad
opo
rlaI
nsp
ecc
iónGe
ner
ald
eTr
aba
jo,c
onl
ocu
als
e
c
omp
rue
bal
are
lac
iónl
abo
ral
.3)L
ibr
odePl
ani
l
la
sde
bid
ame
ntea
uto
ri
zad
opo
rla
sau
tor
i
dad
esd
e
t
r
aba
joyp
rev
is
ións
oci
al
,ene
lcu
ala
par
ezc
ain
scr
i
toe
lde
nun
cia
nte
;4)p
lan
il
l
asd
elo
súl
t
imo
sse
is
me
sesd
elSe
gur
oSo
cia
l(I
GSS)d
ond
eco
nst
ein
for
mac
iónd
eld
enu
nci
ant
e;QUI
NTO:Vi
ncu
lad
oa
l
osh
ech
osyc
ir
cun
sta
nci
asd
elap
res
ent
ede
nun
cial
abo
ral
,seh
aceBAJ
O APERCI
BIMI
ENT
O
LEGAL
,qu
eenc
asod
elai
nco
mpa
rec
enc
iaad
ich
aau
die
ncadel
i ase
ñor
aYESMYY
ARI
SSA
RABANALES,p
rop
iet
ar
i el
ad ai
dent
i
dadd
enomi
nada Ha
lcone
s V.
I
.P Se
cur
it
y,s
oci
eda
d
a
nóni
maye
lin
cump
li
mie
ntop
arc
ial
oto
tal
del
asp
rev
enc
ion
esf
or
mul
ada
san
ter
i
orme
nte
,ge
ner
ar
á
e
lin
ici
ode
lPr
oce
dimi
ent
oSa
nci
ona
tor
i
oAd
min
ist
r
ati
voL
abo
ral
cor
re
spo
ndi
ent
e,p
aral
aap
li
cac
ión
d
ela
smu
lt
ase
sta
ble
cid
ase
nela
rt
íc
ulo2
72d
elCó
dig
odeT
rab
ajo
,re
for
mad
opo
relDe
cre
to7
-
2
017
,de
lCo
ngr
esod
elaRe
púb
li
cad
eGu
ate
mal
a,p
ori
nt
er
med
iod
elDe
leg
adod
elaI
nsp
ecc
ión
Ge
ner
ald
eTr
aba
jod
eés
tac
iud
ad.SEXT
O:Del
apr
ese
nted
enu
nci
ala
bor
alq
ued
aelr
equ
ir
ent
e
d
ebi
dame
ntee
nte
rad
oyal
apa
rt
eEmp
lea
dor
asel
eno
ti
fi
car
ádec
onf
or
mid
adc
onl
ale
yenl
a
d
ir
ecc
iónp
rop
orc
ion
adap
orl
ade
nun
cia
nte
.Sefi
nal
i
zal
apr
ese
ntee
nel
mis
mol
uga
ryf
ech
ades
u
i
ni
ci
osi
end
ola
son
ceh
ora
s.L
eoí
nt
egr
ame
ntel
oes
cri
t
oal
are
qui
r
ent
e,q
uie
nbi
ene
nte
rad
ades
u
c
ont
eni
do,
obj
et
o,v
ali
dez
,ye
fec
tosl
ega
lesq
ues
ede
ri
vend
ela
sle
yesl
abo
ral
es,
lar
at
ifi
ca,
ace
ptay
fi
r
ma,
cone
lsu
scr
i
toI
nsp
ect
ord
eTr
aba
joq
ued
eto
dol
ore
lac
ion
adoDAFE.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

PLIEGO DEPOSICIONES QUE DEBE ABSOLVER EL SEÑOR SERGIO


ALFONZO MÉNDEZDÍ AZ,
1. Diga usted si es vedad que la señorita Yesenia Isabel soto fuentes laboraba para su
representada.
2. Diga usted si es verdad que su representada le pagaba el salario promedio de Q.
2,500.00 a la señorita Jesenia Isabel Soto Fuentes.
3. Diga usted si es vedad que su representada prescindió de los servicios de la señorita
Yesenia Isabel soto fuentes el día quince de febrero del presente año.
4. Diga usted si es vedad que no existía ningún motivo para ponerle fin a la relación
laboral existente entre su representada y la señorita Yesenia Isabel soto fuentes
5. Diga usted si es vedad que su representada despide de esa manera a sus trabajadores
para no pagarles las prestaciones laborales
6. Diga usted si es vedad que su representada no le dado vacaciones a la señorita
Yesenia Isabel soto fuentes.
Diga usted si es vedad que su representada si le ha pagado aguinaldo a la señorita
Yesenia Isabel Soto Fuentes.
7. Diga usted si es vedad que al momento de despedir directa e injustificadamente a la
señorita Yesenia Isabel soto fuentes no le hicieron ningún pago de salario.
8. Diga usted si es vedad que al momento de despedir directa e injustificadamente a la
señorita Yesenia Isabel soto fuentes no le hicieron ningún pago de prestaciones
laborales.
9. Diga usted si es verdad que su representada no indemniza a sus trabajadores.
10. Diga usted si es verdad que su representada actúo de mala fe al despedir directa e
injustificadamente a la señorita Yesenia Isabel soto fuentes.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

2
. Re
sol
uci
óndeAdmi
si
óndel
ade
manda
.

J
UICI
OORDI
NARI
OLABORALNo.
001
-20
20Of
1º.
J
UZGADODEPRI
MERAI
NST
ANCI
ADEF
AMI
LI
A,TRABAJ
OYPREVI
SI
ÓNSOCI
ALDEL
DEP
ART
AMENT
ODESANMARCOS.
Sa
nMa
rco
s,n
uev
eden
ovi
emb
red
ela
ñod
osmi
lv
ein
te.
---
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
Se a
cep
tap
aras
utr
ámi
t
eelme
mor
i
ald
ede
man
dap
res
ent
adoys
ead
jun
taas
u
e
xpe
die
nte
.Enc
uan
toal
oso
li
ci
t
ados
eti
ene
:
a)Po rrec
ibi
dalademandap o
rDespi
doDirectoInj
ust
ifi
cadoyp agodeprest
aci
onesl
aboral
esy
dañosy p erj
uic
ios
,p r
omo vi
dap orlas eñ oaYESENI
r AI SABELSOT OFUENT ESen
cont
rad el
aide nt
i
dadd enominadaHa l
cone sV.I
.PSe c
u r
i
ty,b)Como abogada di r
e c
tor
a,
asesora
,p rocur
ador
a y a ux
il
i
ante l aa b
ogad aS ANDRAMI CHELLEGONZÁL EZ
OCHOA;c)Comol ugarp ar
arecib
irno t
i
ficac
ióne se ls e
ñalado,haci
éndol
es aberal a
deman dan
telao b
li
gaci
óndes eñal
arlug
a rparareci
b i
rno t
i
fi
caci
o n
esd ent
r
od elper
ímetr
od e
est
ac iu
dad,enc a
socontr
ari
olaspost
eri
oress el
eh aránp o
rlose s
tr
adosdeltr
i
b u
nal.d)Po r
señal
a d
oe ll
ugarpar
anoti
fi
caralde
ma nd
a do;e)Poro f
reci
doslosme di
osdep rueb.f
a )Para
not
ifi
cara l aident
id
add eno
minadaHa lconesV .I
.PSe cur
it
y,enl anovenaca l
l
e3 -37
zonau nodel aci
udaddeSa nMa r
cosde pa
rtamentod eSa nMa r
cosg)Sed alaint
ervenc
ión
cor
respondi
ent
eal aI
nspecci
ónGe ne
raldeTrabaj
oat ravésdesud el
egaci
ónene s
taci
udad.h)

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

Seseñal
alaa udi
enci
ad eljui
ci
ooralp
arae lDIADIEZDEOCTUBREDELPRESENTEAÑOa
l
asDIEZHORASe npunto.Enlaquesed eberá
np resent
arl
asp art
esc ons usr es
p e
cti
vos
medi
osd ep rueba,y a p
erci
bi
dosd econti
nu a
re lj ui
ci
oe nr ebel
díad elq uen o
co
mp ar
ecie
reys if ueree ldemandado,ademá s,seledecl
ara
raconf
eso.i)Enlami s
ma
aud
ienci
arecí
basel ac onf
esi
ónjudi
ci
ald eldema ndado,l
aq ued eber
áp r
est
ard efor
ma
per
sonalynoporme di
od ea po
derad
o.j)ene st
aa udi
enci
ad eb
eráp r
esen
tarel
demandadolos
r
eci
bosoc onst
an c
iasdep agodecadau nad elasp r
est
aci
onesl abor
al
esr ecl
amadase n
l
ad emandac onl asc ual
esdemue s
tr
es iéstasfuer
onpagadason o
;y,la
sc o
piasdelas
pl
ani
ll
asdelInst
i
tut
o Gu at
emalt
ecod e Se guri
dad So ci
alp ore ltie
mp oq ued uról a
r
el
aciónl ab
orald eldema nd
ante
,b aj
oa perci
bimient
oq u
es in
olaspre
sent
as et
endránpor
ci
er
toslo
sh ec
h osporafi
rmadosporeldemandante.
Sobr
elod e
má ssol
ici
ta
d osetendr
ápresent
ep arasuo por
tun
idadNOTI
. FI
QUESE. Art
í
culos:
12,
1
5,1
6,1
7,2
85,
321
,32
2,3
25,
326
,32
6bi
s,3
27,
328y3
65d
elCó
dig
odeT
rab
ajo
,13
,14
1,1
42,
1
43d
elaL
eyd
elOr
gan
ismoJ
udi
ci
al
,12
6de
lCó
dig
oPr
oce
sal
Civ
ilyMe
rca
nti
l
;12
,10
6,1
46d
e
l
aCo
nst
i
tuc
iónPo

ti
cad
elaRe
púb
li
ca.

ABOGADO.
---
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
-.
J
UEZ
.
-
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
-.
SECRET
ARI
O(a
).

3
. Not
ific
aci
óndel
ade
manda
.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

4
. Me
mor
ia
ldee
xce
pci
óndei
ncompe
tenc
ia(
sol
opl
ant
eami
ent
o)

J
UICI
OORDI
NARI
OLABORALNo.
001
-20
20Of
1º.

J
UZGADO DE PRI
MERA I
NST
ANCI
A DE F
AMI
LI
A, TRABAJ
O Y PREVI
SI
ON SOCI
AL DEL
DEP
ART
AMENT
ODESANMARCOS.
SERGI
O AL
FONSO MÉNDEZDÍ
AZ,dev
ein
ti
ci
ncoa
ñosd
eed
ad,c
asa
do,g
uat
ema
lt
eco
,ab
oga
doy
n
ota
ri
o,c
onv
eci
nda
dene
lmu
nic
ipi
odeSa
nPe
droSa
cat
epé
que
z,d
eld
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,q
uie
n
a
ctu
óba
joe
lau
xil
i
o,d
ir
ecc
iónyp
roc
ura
ció
ndel
aab
oga
daSANDRAMI
CHELLEGONZÁL
EZOCHOA,
s
eña
loc
omol
uga
rpa
rar
eci
bi
rno
ti
fi
cac
ion
esl
aofi
cial
n aQu
inc
eav
eni
daB,l
ot
e3,L
oti
fi
cac
iónSa
n
Mi
gue
l,z
onac
inc
odel
mun
ici
pi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,q
uie
nco
mpa
rez
coe
jer
ci
end
omi
der
ech
o
d
ede
fen
sai
nt
er
pon
ien
doEXCEPCI
ON DI
LAT
ORI
A DE I
NCOMPETENCI
A,e
nco
ntr
adel
ade
man
da
e
nta
bla
dae
nmic
ont
r
apo
rlas
eño
raYESENI
AISABELSOT
O FUENT
ES,dec
onf
or
mid
adc
onl
os
s
igu
ien
tes
.

HECHOS:
a
)Qu
emee
ncu
ent
r
ole
gal
men
ten
oti
fi
cad
odel
are
sol
uci
ónd
efe
chav
ein
ted
eag
ost
ode
lañ
odo
smi
lve
int
e
e
nlac
ual
seh
apr
omo
vid
olad
ema
ndad
eju
ici
oor
di
nar
i
opo
rde
spi
doi
ndi
r
ect
oei
nj
ust
i
fi
cad
o,p
orl
ase
ñor
a:
YESENI
AISABELSOT
O FUENT
ESar
gume
nta
doq
uemir
epr
ese
nta
da,l
aid
ent
i
dadd
eno
min
ada
Ha
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,
deu
nama
ner
amu
yde
nig
ran
teas
upe
rso
nal
ade
spe
díi
nj
ust
i
fi
cad
ame
nte
.b)Pe
ro
s
edae
lca
sos
eño
rju
zga
dorq
ued
esd
eel
díaq
ues
ein
ici
ólar
el
aci
ónl
abo
ral
cone
lho
yde
man
dan
tee
nel
c
ont
r
atoi
ndi
vi
dua
ldet
r
aba
joq
ued
oes
tab
lec
idae
nlac
láu
sul
anú
mer
oqu
int
aqu
eel
tr
aba
jos
eri
aenl
ase
de
d
edi
chae
nti
dadl
acu
ale
stáu
bic
ad nl
ae an
ove
nac
all
e3-
37z
ona1Sa
nMa
rco
s,d
epa
rt
ame
ntod
eSa
n
Ma
rco
syal
ave
zenl
ami
smac
lau
sul
ain
dic
aqu
ela
sco
ntr
ove
rsi
asq
uep
udi
er
ans
usc
it
ar
see
ntr
etr
aba
jad
or
yp
atr
onos
edi
l
uci
dar
ane
nel
órg
anoj
ur
is
dic
cio
nal
del
lug
ard
ond
eha
yae
lab
ora
doe
lco
ntr
at
oin
div
idu
ald
e
t
r
aba
jo,
clá
usu
laq
ueq
ued
oco
nse
nti
dap
ora
mbo
ssu
jet
oso
tor
gan
tesd
elmi
smo
.
c
)Po
rloc
ons
igu
ien
temev
eoe
nel
der
ech
odei
nt
er
pon
erl
aex
cep
ció
ndi
l
ato
ri
adei
nco
mpe
ten
ciap
orq
ued
e
a
cue
rdoc
one
lCó
dig
odeT
rab
ajo
,de
cre
to1
441
,vi
gen
tee
sta
ble
ceq
ued
eco
nfo
rmi
dadc
one
lco
ntr
at
o
i
ndi
vi
dua
ldet
r
aba
joc
ele
bra
dop
orl
oso
tor
gan
tes
,esp
ore
ll
oqu
eles
oli
ci
t
oal
señ
orj
uzg
ado
rqu
eal
mome
nto
d
ere
sol
verd
ecl
ar
e:a
)co
nlu
garl
aex
cep
ció
ndi
l
ato
ri
adei
nco
mpe
ten
cia
,pr
omo
vid
apo
rmi
per
son
aenc
ont
r
a
d
elad
ema
ndae
nta
bla
dap
orl
ase
ñoaYESENI
r AISABELSOT
OFUENT
ES,yc
omoc
ons
ecu
enc
ias
e
i
nhi
bad
eco
noc
erd
ich
oli
t
igi
o.

FUNDAMENT
ODEDERECHO:
F
undomipe
ti
ci
óne
nlosa
rtí
cul
os:“
lade
mandapue
depl
ant
earl
ass
igui
ent
ese
xce
pci
one
s:1
º
i
ncompe
tenc
ia…”a
rtí
cul
o11
6de
lCódi
gopr
oce
salCi
vi
lyMe
rca
nti
l
.“Sa
lvodi
spos
ici
óne
ncont
rar
io
c
onv
eni
dae
nunc
ont
r
atoop
act
odet
r
aba
jo,q
uen
oto
ri
ame
ntef
avo
rez
caa
ltr
aba
jad
or,s
iemp
ree
s
c
omp
ete
nteyp
ref
er
id
oac
ual
qui
ero
tr
oju
ezd
eTr
aba
joyPr
evi
si
ónSo
cia
l:a
)el
del
azo
naj
ur
is
dic
cio
nal
aqu
e
c
orr
esp
ond
ael
lug
ard
eej
ecu
ció
nde
ltr
aba
jo…”,
“Elques
eade
manda
door
eque
ri
dop
aral
apr
áct
i
cad
e
u
nad
il
ig
enc
iaj
udi
ci
ala
nteu
nju
ezq
uee
sti
mei
nco
mpe
ten
tep
orr
azó
nde
lte
rri
t
ori
ood
elama
ter
i
a,p
odr
á
o
cur
ri
ran
teé
step
idi
énd
oleq
ues
ein
hib
adec
ono
cere
nela
sun
toyr
emi
t
aloa
ctu
adoa
lju
ezq
ue
c
orr
esp
ond
a.T
amb
iénp
odr
áoc
urr
i
ran
tee
lju
ezq
uec
ons
ide
rec
omp
ete
nte
,pi
di
énd
oleq
ued
ir
ij
aex
hor
toa
l

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

o
tr
opa
raq
ues
ein
hib
adec
ono
cere
nela
sun
toyl
ere
mit
alo
sau
tos
.Ena
mbo
sca
sosd
ebep
lan
tea
rla
c
ues
ti
ónd
ent
r
odet
r
esd
íasd
eno
ti
fi
cad
o…”
.Ar

cul
o30
9y3
14d
elCó
dig
odeT
rab
ajo
.

PRUEBA
DOCUMENT
OS:f
ot
oco
pias
imp
led
elc
ont
r
atoi
ndi
vi
dua
ldet
r
aba
jod
efe
chau
nod
ema
rzod
ela
ñod
osmi
l
o
nce
,ce
leb
rad
oenl
asi
nst
al
aci
one
sdel
aIn
spe
cto

aGe
ner
ald
eTr
aba
joc
ons
edee
nlac
urt
aav
eni
dao
cho
g
uió
nsi
et
edel
azo
nau
nod
elmu
nic
ipi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s.Au
tor
i
zad
opo
rlami
smae
nti
dad
.

PETI
CIÓN
a
)qu
esea
dmi
t
apa
ras
utr
ámi
t
eel
pre
sen
teme
mor
i
al.
b
)qu
eset
eng
aco
momiABOGADA,d
ir
ect
or
ayp
roc
ura
dor
aal
ain
dic
adoe
nlap
art
ein
tr
odu
cto
ri
ade
l
p
res
ent
eme
mor
i
al.
c
)qu
eset
eng
aco
mos
eña
lad
oell
uga
rpa
rar
eci
bi
rno
ti
fi
cac
ion
ese
lse
ñal
adoe
nlap
art
ein
tr
odu
cto
ri
ade
l
p
res
ent
eme
mor
i
al.
d
)qu
ell
ega
doe
lmo
men
top
roc
esa
lop
ort
unod
ere
sol
vers
ede
cla
re:a
)co
nlu
garl
aex
cep
ció
ndi
l
ato
ri
ade
i
nco
mpe
ten
cia
,pr
omo
vid
apo
rmip
ers
onae
nco
ntr
adel
ade
man
dae
nta
bla
dap
orl
ase
ñoaYESENI
r A
I
SABELSOT
OFUENT
ESyc
omoc
ons
ecu
enc
ias
ein
hib
adec
ono
cerd
ich
oli
t
igi
o;b
)sec
ond
enea
lpa
go
d
ela
sco
sta
spr
oce
sal
esp
ors
uev
ide
ntema
laf
e.
CI
TADELEYES
Ad
emá
sdel
osa
rt
íc
ulo
san
ter
i
orme
ntes
eña
lad
osf
und
omi
pet
i
ció
nenl
oss
igu
ien
tes
:2,3
,18
,27
,30
7,3
08,
3
09,
310
,31
1,3
12,
332
,34
2,d
elCó
dig
odeT
rab
ajo
;14
1,1
42,
143d
elaL
eyd
elOr
gan
ismoJ
udi
ci
al
.
Sa
nMa
rco
s,Sa
nMa
rco
sve
int
i
unod
eag
ost
ode
lañ
odo
smi
lv
ein
te.
Ac
omp
añod
osc
opi
asd
elp
res
ent
eme
mor
i
alyd
ocu
men
toa
dju
nto
.
SERGI
OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,
ENSUAUXI
LI
O,DI
RECCI
ÓNYPRPOCURACI
ÓN.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

5
. Me
mor
ia
ldee
xcus
adel
apa
rtea
ctor
aal
aaudi
enc
iaor
dina
ri
ala
bor
al
.

J
UICI
OORDI
NARI
OLABORALNo.
001
-20
20Of
1º.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

SEÑORJ
UEZDEPRI
MERAI
NST
ANCI
ADEF
AMI
LI
A,TRABAJ
OYPREVI
SIONSOCI
AL,
DELMUNI
CIPI
O
YDEP
ART
AMENT
ODESANMARCOS.

YESENI
AISABELSOT
O FUENT
ES,dec
inc
uen
taa
ñosd
eed
ad,c
asa
da,g
uat
ema
lt
eca
,di
señ
ado
ra
g
ráfi
ca,v
eci
nad
elmu
nic
ipi
odes
anPe
droSa
cat
epé
que
zde
lde
par
ta
men
tod
eSa
nMa
rco
s.Ac
tuóc
one
l
a
uxi
l
ioyd
ir
ecc
iónd
elaABOGADASANDRAMI
CHELLEGONZÁL
EZOCHOA,s
eña
loc
omol
uga
rpa
ra
r
eci
bi
rno
ti
fi
cac
ion
esl
aofi
ci
nap
rof
esi
ona
lub
ica
d nl
ae aQu
inc
eav
eni
daB,
lot
e3,
Lot
i
fi
cac
iónSa
nMi
gue
l,
z
onac
inc
o,d
elmu
nic
ipi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,e
nfo
rmaa
ten
tac
omp
are
zcoa
nteu
ste
dde
c
onf
or
mid
adc
onl
osi
gui
ent
e.
HECHOS
A)Ami
rep
res
ent
adas
elen
oti
fi
cóp
ers
ona
lme
ntee
ldí
aon
ced
eag
ost
ode
lañ
odo
smi
lve
int
e,p
araq
ue
c
omp
are
cie
raal
aau
die
nci
apr
ogr
ama
dap
arae
ldí
ave
int
i
unod
eag
ost
ode
lañ
odo
smi
lve
int
eal
as
n
uev
eho
ras
,de
ntr
ode
lju
ici
oor
di
nar
i
ola
bor
aln
úme
ro0
12-
202
0ac
arg
ode
lofi
ci
alp
ri
mer
o.End
ond
e
fi
gur
aco
moa
cto
rami
rep
res
ent
ada
,las
eño
raYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES.
B)Pe
rop
orp
ade
cerd
elae
nfe
rme
dadd
eno
min
ada“
DEABET
ES”
,mi
rep
res
ent
adaf
ueh
osp
it
al
iz
adae
ldí
a
v
ein
ted
eag
ost
ode
lco
rri
ent
eañ
o,e
nel
Cen
tr
oMé
dic
odeEs
pec
ial
i
dad
es“
LaBe
ndi
ci
ón”
,ce
ntr
omé
dic
o
e
nel
cua
laú
nsee
ncu
ent
r
ade
bid
oas
ugr
avee
sta
dod
esa
ludys
egú
nel
méd
icot
r
ata
ntel
eda
ráe
lal
t
a

dic
aenu
nosd
osot
r
esd
íasd
epe
ndi
end
odes
uev
olu
ció
n.
PRUEBAS:
A)Ad
jun
toa
lpr
ese
nteme
mor
i
all
ace
rt
ifi
cac
iónmé
dic
adef
ech
ave
int
edea
gos
tod
ela
ñod
osmi
lve
int
e,
e
xte
ndi
da,fi
r
mad
ays
ell
adap
ore
ldo
cto
rCa
rl
osMa
ri
oVa
squ
ezRo
mer
o,Mé
dic
oyCi
r
uja
no,c
ole
gia
do
a
cti
von
úme
rod
iec
ioc
homi
lse
isc
ien
tosn
ove
ntayt
r
es,q
uie
nla
bor
apa
rae
lCe
ntr
oMé
dic
ode
Es
pec
ial
i
dad
es“
LaBe
ndi
ci
ón”
,enl
ami
smas
eju
sti
fi
cal
aen
fer
med
adq
uee
stáp
ade
cimi
ent
omi
r
epr
ese
nta
doya
sími
smol
osd
íasq
ued
ebep
erma
nec
eri
nt
er
nad
oend
ich
oce
ntr
omé
dic
o.

FUNDAMENT
ODEDERECHO

Lasp
art
esp
odr
áne
xcu
sar
seú
nic
ame
ntep
ore
nfe
rme
dadye
lJu
eza
cep
tar
álae
xcu
sa,
unas
olav
ezs
iemp
re
q
ueh
ayas
idor
epr
ese
nta
dayj
ust
i
fi
cad
ado
cume
nta
lme
ntea
nte
sdel
aho
ras
eña
lad
apa
rae
lin
ici
odel
a
a
udi
enc
ia”
.“Enc
asoq
ueh
ayaa
cep
tad
olee
xcu
sae
lJu
ezs
eña
lar
ánu
evaa
udi
enc
ia,
lac
ual
deb
erár
eal
i
zar
se
d
ent
r
odel
ass
ete
ntayd
osh
ora
ssi
gui
ent
esap
art
i
rdel
aqu
enos
ere
ali
zó”
.Ar
ti
cul
o33
6pr
i
merys
egu
ndo
p
árr
af
ode
lDe
cre
to1
441d
elc
ong
res
odel
aRe
púb
li
cad
eGu
ate
mal
a.
PETI
CION
a
) Qu
esea
gre
guea
lpr
oce
soe
lpr
ese
nteme
mor
i
al.
b
) Qu
eset
eng
aco
mop
roc
ura
dor
ayd
ir
ect
or
alaa
bog
adai
ndi
cad
aenl
apa
rt
ein
tr
odu
cto
ri
ade
lpr
ese
nte
me
mor
i
al
c
) Qu
eset
eng
apo
rac
ept
adal
aex
cus
ayq
ues
uho
nor
abl
epe
rso
nas
eña
len
uev
aau
die
nci
a,a
síc
omol
o
r
egu
lae
lar
ti
cul
o33
6pá
rra
fot
er
cer
ode
lDe
cre
to1
441d
elCo
ngr
esod
elaRe
púb
li
cad
eGu
ate
mal
a.

CI
TADELEYES
Ar

cul
os:2
78,2
79,2
80,3
22,3
23,3
26BI
S32
7,3
28,
332
,33
6,3
37d
elCó
dig
odeT
rab
ajo
.Ar
ti
cul
os:
61,
6
2,6
3,1
06,
del
Cód
igoPr
oce
sal
Civ
ilyMe
rca
nti
l
.
Co
pia
s:Ac
omp
añot
r
esc
opi
asd
elp
res
ent
eme
mor
i
alyd
eld
ocu
men
toa
dju
nto
.
Sa
nMa
rco
sve
int
edea
gos
tod
ela
ñod
osmi
lv
ein
te.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

Ar
ueg
odemi
rep
res
ent
adoq
uie
ndemo
men
ton
osee
ncu
ent
r
apr
ese
nte

ENSUAUXI
LI
OYDI
RECCI
ON
SANDRAMI
CHELLEGONZÁL
EZOCHOA
ABOGADAYNOT
ARI
A.

6
. Me
mor
ia
ldee
xcus
adel
apa
rtede
manda
daal
aaud
ienc
iaor
dina
ri
ala
bor
al

J
UICI
OORDI
NARI
OLABORALNo.
001
-20
20Of
1º.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

SEÑORJ
UEZDEPRI
MERAI
NST
ANCI
ADEF
AMI
LI
A,TRABAJ
OYPREVI
SIONSOCI
AL,
DELMUNI
CIPI
O
YDEP
ART
AMENT
ODESANMARCOS.

SERGI
O AL
FONSO MÉNDEZDÍ
AZ,
,dec
inc
uen
taa
ñosd
eed
ad,c
asa
do,g
uat
ema
lt
eco
,ab
oga
doy
n
ota
ri
o,v
eci
nod
elmu
nic
ipi
odes
anPe
droSa
cat
epé
que
zde
lde
par
ta
men
tod
eSa
nMa
rco
s.Ac
tuóc
one
l
a
uxi
l
ioyd
ir
ecc
iónd
elaABOGADASANDRAMI
CHELLEGONZÁL
EZOCHOA,s
eña
loc
omol
uga
rpa
ra
r
eci
bi
rno
ti
fi
cac
ion
esl
aofi
ci
nap
rof
esi
ona
lub
ica
dae
nlal
aQu
inc
eav
eni
daB,l
ot
e3,L
oti
fi
cac
iónSa
n
Mi
gue
l,z
onac
inc
o,d
elmu
nic
ipi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,e
nfo
rmaa
ten
tac
omp
are
zcoa
nteu
ste
d
d
eco
nfo
rmi
dadc
onl
osi
gui
ent
e.
HECHOS
C)Ami
rep
res
ent
ados
elen
oti
fi
cóp
ers
ona
lme
ntee
ldí
aon
ced
eag
ost
ode
lañ
odo
smi
lve
int
e,p
araq
ue
c
omp
are
cie
raal
aau
die
nci
apr
ogr
ama
dap
arae
ldí
ave
int
i
unod
eag
ost
ode
lañ
odo
smi
lve
int
eal
as
n
uev
eho
ras
,de
ntr
ode
lju
ici
oor
di
nar
i
ola
bor
aln
úme
ro0
12-
202
0ac
arg
ode
lofi
ci
alp
ri
mer
o.End
ond
e
fi
gur
aco
moa
cto
ra,
els
eñrSERGI
o OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,
D)Pe
rop
orp
ade
cerd
elae
nfe
rme
dadd
eno
min
ada“
NEUMONÍ
A”,mi
rep
res
ent
adof
ueh
osp
it
al
iz
adoe
ldí
a
v
ein
ted
eag
ost
ode
lco
rri
ent
eañ
o,e
nel
Cen
tr
oMé
dic
odeEs
pec
ial
i
dad
es“
LaBe
ndi
ci
ón”
,ce
ntr
omé
dic
o
e
nel
cua
laú
nsee
ncu
ent
r
ade
bid
oas
ugr
avee
sta
dod
esa
ludys
egú
nel
méd
icot
r
ata
ntel
eda
ráe
lal
t
a

dic
aenu
nosd
osot
r
esd
íasd
epe
ndi
end
odes
uev
olu
ció
n.
PRUEBAS:
B)Ad
jun
toa
lpr
ese
nteme
mor
i
all
ace
rt
ifi
cac
iónmé
dic
adef
ech
ave
int
edea
gos
tod
ela
ñod
osmi
lve
int
e,
e
xte
ndi
da,fi
r
mad
ays
ell
adap
ore
ldo
cto
rJo
rgeL
uisAl
var
ado
,Mé
dic
oyCi
r
uja
no,c
ole
gia
doa
cti
vo
n
úme
rod
iec
ioc
homi
lse
isc
ien
tosn
ove
ntayt
r
es,q
uie
nla
bor
apa
rae
lCe
ntr
oMé
dic
odeEs
pec
ial
i
dad
es

LaBe
ndi
ci
ón”
,enl
ami
smas
eju
sti
fi
cal
aen
fer
med
adq
uee
stáp
ade
cimi
ent
omir
epr
ese
nta
doya

mi
smol
osd
íasq
ued
ebep
erma
nec
eri
nt
er
nad
oend
ich
oce
ntr
omé
dic
o.

FUNDAMENT
ODEDERECHO

Lasp
art
esp
odr
áne
xcu
sar
seú
nic
ame
ntep
ore
nfe
rme
dadye
lJu
eza
cep
tar
álae
xcu
sa,
unas
olav
ezs
iemp
re
q
ueh
ayas
idor
epr
ese
nta
dayj
ust
i
fi
cad
ado
cume
nta
lme
ntea
nte
sdel
aho
ras
eña
lad
apa
rae
lin
ici
odel
a
a
udi
enc
ia”
.“Enc
asoq
ueh
ayaa
cep
tad
olee
xcu
sae
lJu
ezs
eña
lar
ánu
evaa
udi
enc
ia,
lac
ual
deb
erár
eal
i
zar
se
d
ent
r
odel
ass
ete
ntayd
osh
ora
ssi
gui
ent
esap
art
i
rdel
aqu
enos
ere
ali
zó”
.Ar
ti
cul
o33
6pr
i
merys
egu
ndo
p
árr
af
ode
lDe
cre
to1
441d
elc
ong
res
odel
aRe
púb
li
cad
eGu
ate
mal
a.
PETI
CION
d
) Qu
esea
gre
guea
lpr
oce
soe
lpr
ese
nteme
mor
i
al.
e
) Qu
eset
eng
aco
mop
roc
ura
dor
ayd
ir
ect
or
alaa
bog
adai
ndi
cad
aenl
apa
rt
ein
tr
odu
cto
ri
ade
lpr
ese
nte
me
mor
i
al
f
) Qu
eset
eng
apo
rac
ept
adal
aex
cus
ayq
ues
uho
nor
abl
epe
rso
nas
eña
len
uev
aau
die
nci
a,a
síc
omol
o
r
egu
lae
lar
ti
cul
o33
6pá
rra
fot
er
cer
ode
lDe
cre
to1
441d
elCo
ngr
esod
elaRe
púb
li
cad
eGu
ate
mal
a.

CI
TADELEYES
Ar

cul
os:2
78,2
79,2
80,3
22,3
23,3
26BI
S32
7,3
28,
332
,33
6,3
37d
elCó
dig
odeT
rab
ajo
.Ar
ti
cul
os:
61,
6
2,6
3,1
06,
del
Cód
igoPr
oce
sal
Civ
ilyMe
rca
nti
l
.
Co
pia
s:Ac
omp
añot
r
esc
opi
asd
elp
res
ent
eme
mor
i
alyd
eld
ocu
men
toa
dju
nto
.
Sa
nMa
rco
sve
int
edea
gos
tod
ela
ñod
osmi
lv
ein
te.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

Ar
ueg
odemi
rep
res
ent
adoq
uie
ndemo
men
ton
osee
ncu
ent
r
apr
ese
nte

ENSUAUXI
LI
OYDI
RECCI
ON
SANDRAMI
CHELLEGONZÁL
EZOCHOA
ABOGADAYNOT
ARI
A.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

7
. Me
mor
ia
ldee
xce
pci
óndi
l
ator
ia(
sol
oel
pla
nte
ami
ent
o)

J
UICI
OORDI
NARI
OLABORALNo.
001
-20
20Of
1º.

J
UZGADO DE PRI
MERA I
NST
ANCI
A DE F
AMI
LI
A, TRABAJ
O Y PREVI
SI
ON SOCI
AL DEL
DEP
ART
AMENT
ODESANMARCOS.
SERGI
O AL
FONSO MÉNDEZDÍ
AZ,dev
ein
ti
ci
ncoa
ñosd
eed
ad,c
asa
do,g
uat
ema
lt
eco
,ab
oga
doy
n
ota
ri
o,c
onv
eci
nda
dene
lmu
nic
ipi
odeSa
nPe
droSa
cat
epé
que
z,d
eld
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,q
uie
n
a
ctu
óba
joe
lau
xil
i
o,d
ir
ecc
iónyp
roc
ura
ció
ndel
aab
oga
daSANDRAMI
CHELLEGONZÁL
EZOCHOA;
s
eña
loc
omol
uga
rpa
rar
eci
bi
rno
ti
fi
cac
ion
esl
aofi
ci
nap
rof
esi
ona
lub
ica
d nl
ae aQu
inc
eav
eni
daB,
lot
e3,
L
oti
fi
cac
iónSa
nMi
gue
l,z
onac
inc
o,delmuni
ci
pi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,q
uie
nco
mpa
rez
co
e
jer
ci
end
omi
der
ech
oded
efe
nsai
nt
er
pon
ien
doEXCEPCI
ONDI
LAT
ORI
ADEI
NCOMPETENCI
A,e
nco
ntr
a
d
elad
ema
ndae
nta
bla
dae
nmi
con
tr
apo
rlas
eño
raYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,dec
onf
or
mid
ad
c
onl
oss
igu
ien
tes
.

HECHOS:
a
)Qu
emee
ncu
ent
r
ole
gal
men
ten
oti
fi
cad
odel
are
sol
uci
ónd
efe
chav
ein
ted
eag
ost
ode
lañ
odo
smi
lve
int
e
e
nlac
ual
seh
apr
omo
vid
olad
ema
ndad
eju
ici
oor
di
nar
i
opo
rde
spi
doi
ndi
r
ect
oei
nj
ust
i
fi
cad
o,p
orl
ase
ñor
a,
YESENI
AISABELSOT
O FUENT
ES,ar
gume
nta
ndoq
uemir
epr
ese
nta
do,l
aid
ent
i
dadd
eno
min
ada
Ha
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,
deu
nama
ner
amu
yde
nig
ran
teas
upe
rso
nal
ade
spe
díi
nj
ust
i
fi
cad
ame
nte
.b)Pe
ro
s
edae
lca
sos
eño
rju
zga
dorq
ued
esd
eel
díaq
ues
ein
ici
ólar
el
aci
ónl
abo
ral
cone
lho
yde
man
dan
tee
nel
c
ont
r
atoi
ndi
vi
dua
ldet
r
aba
joq
ued
oes
tab
lec
idae
nlac
láu
sul
anú
mer
oqu
int
aqu
eel
tr
aba
jos
eri
aenl
ase
de
d
edi
chae
mpr
esal
acu
ale
stáu
bic
ad nl
ae an
ove
nac
all
e3-
37z
ona1del
mun
ici
pi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
n
Ma
rco
syal
ave
zenl
ami
smac
lau
sul
ain
dic
aqu
ela
sco
ntr
ove
rsi
asq
uep
udi
er
ans
usc
it
ar
see
ntr
etr
aba
jad
ory
p
atr
onos
edi
l
uci
dar
ane
neló
rga
noj
ur
is
dic
cio
nald
ell
uga
rdo
ndeh
ayae
lab
ora
doe
lco
ntr
at
oin
div
idu
ald
e
t
r
aba
jo,
clá
usu
laq
ueq
ued
oco
nse
nti
dap
ora
mbo
ssu
jet
oso
tor
gan
tesd
elmi
smo
.
c
)Po
rloc
ons
igu
ien
temev
eoe
nel
der
ech
odei
nt
er
pon
erl
aex
cep
ció
ndi
l
ato
ri
adei
nco
mpe
ten
ciap
orq
ued
e
a
cue
rdoc
one
lCó
dig
odeT
rab
ajo
,de
cre
to1
441
,vi
gen
tee
sta
ble
ceq
ued
eco
nfo
rmi
dadc
one
lco
ntr
at
o
i
ndi
vi
dua
ldet
r
aba
joc
ele
bra
dop
orl
oso
tor
gan
tes
,esp
ore
ll
oqu
eles
oli
ci
t
oal
señ
orj
uzg
ado
rqu
eal
mome
nto
d
ere
sol
verd
ecl
ar
e:a
)co
nlu
garl
aex
cep
ció
ndi
l
ato
ri
adei
nco
mpe
ten
cia
,pr
omo
vid
apo
rmi
per
son
aenc
ont
r
a
d
elad
ema
ndae
nta
bla
dap
orl
ase
ñoaYESENI
r AISABELSOT
OFUENT
ES,yc
omoc
ons
ecu
enc
ias
e
i
nhi
bad
eco
noc
erd
ich
oli
t
igi
o.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

FUNDAMENT
ODEDERECHO:
F
undomipe
ti
ci
óne
nlosa
rtí
cul
os:“
lade
mandapue
depl
ant
earl
ass
igui
ent
ese
xce
pci
one
s:1
º
i
ncompe
tenc
ia…”a
rtí
cul
o11
6de
lCódi
gopr
oce
salCi
vi
lyMe
rca
nti
l
.“Sa
lvodi
spos
ici
óne
ncont
rar
io
c
onv
eni
dae
nunc
ont
r
atoop
act
odet
r
aba
jo,q
uen
oto
ri
ame
ntef
avo
rez
caa
ltr
aba
jad
or,s
iemp
ree
s
c
omp
ete
nteyp
ref
er
id
oac
ual
qui
ero
tr
oju
ezd
eTr
aba
joyPr
evi
si
ónSo
cia
l:a
)el
del
azo
naj
ur
is
dic
cio
nal
aqu
e
c
orr
esp
ond
ael
lug
ard
eej
ecu
ció
nde
ltr
aba
jo…”,
“Elques
eade
manda
door
eque
ri
dop
aral
apr
áct
i
cad
e
u
nad
il
ig
enc
iaj
udi
ci
ala
nteu
nju
ezq
uee
sti
mei
nco
mpe
ten
tep
orr
azó
nde
lte
rri
t
ori
ood
elama
ter
i
a,p
odr
á
o
cur
ri
ran
teé
step
idi
énd
oleq
ues
ein
hib
adec
ono
cere
nela
sun
toyr
emi
t
aloa
ctu
adoa
lju
ezq
ue
c
orr
esp
ond
a.T
amb
iénp
odr
áoc
urr
i
ran
tee
lju
ezq
uec
ons
ide
rec
omp
ete
nte
,pi
di
énd
oleq
ued
ir
ij
aex
hor
toa
l
o
tr
opa
raq
ues
ein
hib
adec
ono
cere
nela
sun
toyl
ere
mit
alo
sau
tos
.Ena
mbo
sca
sosd
ebep
lan
tea
rla
c
ues
ti
ónd
ent
r
odet
r
esd
íasd
eno
ti
fi
cad
o…”
.Ar

cul
o30
9y3
14d
elCó
dig
odeT
rab
ajo
.

PRUEBA
DOCUMENT
OS:f
ot
oco
pias
imp
led
elc
ont
r
atoi
ndi
vi
dua
ldet
r
aba
jod
efe
chau
nod
ema
rzod
ela
ñod
osmi
l
o
nce
,ce
leb
rad
oenl
asi
nst
al
aci
one
sdel
aIn
spe
cto

aGe
ner
ald
eTr
aba
joc
ons
edee
nlac
urt
aav
eni
dao
cho
g
uió
nsi
et
edel
azo
nau
nod
elmu
nic
ipi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s.Au
tor
i
zad
opo
rlami
smae
nti
dad
.

PETI
CIÓN
a
)qu
esea
dmi
t
apa
ras
utr
ámi
t
eel
pre
sen
teme
mor
i
al.
b
)qu
eset
eng
aco
momiABOGADA,d
ir
ect
or
ayp
roc
ura
dor
aal
ain
dic
adae
nlap
art
ein
tr
odu
cto
ri
ade
l
p
res
ent
eme
mor
i
al.
c
)qu
eset
eng
aco
mos
eña
lad
oell
uga
rpa
rar
eci
bi
rno
ti
fi
cac
ion
ese
lse
ñal
adoe
nlap
art
ein
tr
odu
cto
ri
ade
l
p
res
ent
eme
mor
i
al.
d
)qu
ell
ega
doe
lmo
men
top
roc
esa
lop
ort
unod
ere
sol
vers
ede
cla
re:a
)co
nlu
garl
aex
cep
ció
ndi
l
ato
ri
ade
i
nco
mpe
ten
cia
,pr
omo
vid
apo
rmip
ers
onae
nco
ntr
adel
ade
man
dae
nta
bla
dap
orl
ase
ñoaYESENI
r A
I
SABELSOT
OFUENT
ES,yc
omoc
ons
ecu
enc
ias
ein
hib
adec
ono
cerd
ich
oli
t
igi
o;b
)sec
ond
enea
lpa
go
d
ela
sco
sta
spr
oce
sal
esp
ors
uev
ide
ntema
laf
e.
CI
TADELEYES
Ad
emá
sdel
osa
rt
íc
ulo
san
ter
i
orme
ntes
eña
lad
osf
und
omi
pet
i
ció
nenl
oss
igu
ien
tes
:2,3
,18
,27
,30
7,3
08,
3
09,
310
,31
1,3
12,
332
,34
2,d
elCó
dig
odeT
rab
ajo
;14
1,1
42,
143d
elaL
eyd
elOr
gan
ismoJ
udi
ci
al
.
Sa
nMa
rco
s,Sa
nMa
rco
sve
int
i
unod
eag
ost
ode
lañ
odo
smi
lv
ein
te.
Ac
omp
añod
osc
opi
asd
elp
res
ent
eme
mor
i
alyd
ocu
men
toa
dju
nto
.

SERGI
OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,

ENSUAUXI
LI
O,DI
RECCI
ÓNYPRPOCURACI
ÓN.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

8
. Me
mor
ia
lder
ecus
aci
ónde
ljue
z.

J
UICI
OORDI
NARI
OLABORALNo.
001
-20
20Of
1º.

J
UZGADO DEPRI
MERAI
NST
ANCI
ADEF
AMI
LI
A,TRABAJ
O YPREVI
SI
ÓNSOCI
ALSANMARCOS,
ONCEDEOCTUBREDEDOSMI
LVEI
NTE.
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
-

YESENI
AISABELSOT
O FUENT
ES,dev
ein
ti
ci
ncoa
ñosd
eed
ad,s
olt
er
a,g
uat
ema
lt
eca
,di
señ
ado
ra
g
ráfi
caYESENI
, AISABELSOT
OFUENT
ES,
vec
inad
elmu
nic
ipi
odeSa
nMa
rco
syp
arae
lef
ect
o:

EXPONGO.
a
) Ac
tuóc
one
lau
xil
i
o,d
ir
ecc
iónyp
roc
ura
ció
nd aABOGADAS
el ANDRAMI
CHELLEGONZÁL
EZ
OCHOA;
b
) Se
ñal
oco
mol
uga
rpa
rar
eci
bi
rno
ti
fi
cac
ion
esl
aQu
inc
eav
eni
daB,
lot
e3,
Lot
i
fi
cac
iónSa
nMi
gue
l,
z
onac
inc
odees
tac
iud
add
eSa
nMa
rco
s;
c
) Dema
ner
aat
ent
ayc
onr
esp
etoc
omp
are
zcoap
res
ent
arp
orl
aví
adel
osi
nci
den
tesRECUSACI
ONEN
CONTRADELSEÑORJ
UEZ,
del
JUZGADODEPRI
MERAI
NST
ANCI
ADEF
AMI
LI
A,TRABAJ
OY
PREVI
SIÓNSOCI
ALDESANMARCOS,
del
mun
ici
pi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,c
onb
aseal
os
s
igu
ien
tes
:

HECHOS.
a
) Ve
ngop
ore
steme
dioama
nif
est
arq
ued
eco
nfo
rmi
dadc
onl
oqu
ees
tab
lec
eel
art
í
cul
oci
ent
ove
int
i
cin
co
d
elaL
eyd
elOr
gan
ismoJ
udi
ci
alye
lci
ent
ove
int
i
nue
ve,l
osc
ual
esmep
ermi
t
otr
ans
cri
bi
rl
it
er
al
men
te:

Sonc
aus
asd
ere
cus
aci
ónl
asmi
smad
elo
simp
edi
men
tosyd
ela
sex
cus
as.L
are
cus
aci
ónn
ote
ndr
á
e
fec
toss
usp
ens
iv
osye
las
unt
oco
nti
nua
rás
utr
ámi
t
eha
staq
ues
een
cue
ntr
eene
sta
dod
ere
sol
vere
n
f
or
mad
efi
nit
i
va.Si
set
r
ata
red
ema
ter
i
alp
ena
lsi
lar
ecu
sac
ións
ede
cla
rep
rec
ede
nte
,se
ránn
ula
sla
s
d
il
ig
enc
iasp
rac
ti
cad
asd
esd
elaf
ech
aenq
ues
epr
ese
ntel
are
cus
aci
ón…”“t
r
ámi
t
elar
ecu
sac
ión
:Si
el
J
ueze
sti
maq
uen
oesc
ier
tal
aca
usa
lqu
enoh
alu
garal
are
cus
aci
óna
síl
oha
rác
ons
tare
nre
sol
uci
ón
mo
ti
vad
a,ye
nel
pri
merc
asos
egu
ir
áco
noc
ien
dos
inmá
str
ámi
t
epe
roe
nel
der
ecu
sac
iónr
emi
t
ir
ála
s
r
ecu
sac
ion
esa
lTr
i
bun
alSu
per
i
ore
lqu
ere
mit
i
ráyr
eso
lve
rác
omoi
nci
den
te”
,env
ir
tu
ddee
xis
ti
rca
usa
s
ufi
ci
ent
eenc
uan
toa
lví
ncu
lod
epa
ren
tes
coq
uee
xis
tee
ntr
eel
señ
orJ
uezye
lse
ñorSe
rgi
oAl
f
ons
o

nde
zDí
az,e
lSe
gun
doc
omop
art
epu
die
nted
ent
r
ode
lJu
ici
oOr
di
nar
i
oLa
bor
ali
den
ti
fi
cad
oene
l
a
cáp
it
e.
b
) Po
rloq
uep
ore
steme
dios
oli
ci
t
oqu
eels
eño
rJu
ezd
elJ
UZGADO DEPRI
MERAI
NST
ANCI
ADE
F
AMI
LI
A,T
RABAJ
OYPREVI
SI
ÓNSOCI
ALDESANMARCOS,d
elmu
nic
ipi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
n
Ma
rco
s eI
,s NHI
BAas
egu
irc
ono
cie
ndoe
lpr
oce
soq
uec
ont
i
eneJ
uic
ioOr
di
nar
i
oLa
bor
aln
úme
roc
ero
c
erod
oceg
uió
ndo
smi
lv
ein
teo
fi
ci
alp
ri
mer
o,n
oti
fi
cad
osp
ri
mer
o,i
nve
nta
ri
adoe
nes
eJu
zga
do.

FUNDAMENT
ODEDERECHO

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622


Sonc
aus
asd
ere
cus
aci
ónl
asmi
sma
sdel
osi
mpe
dime
nto
syd
ela
ses
cus
as.L
are
cus
aci
ónn
ote
ndr
á
e
fec
toss
usp
ens
iv
osye
las
unt
oco
nti
nua
rás
utr
ámi
t
eha
staq
ues
een
cue
ntr
eene
sta
dod
ere
sol
ver
…”“
Sie
l
J
ueze
sti
maq
uen
oesc
ier
tal
aca
sua
loq
uen
ohal
uga
ral
are
cus
aci
óna
síl
oha
rác
ons
tare
nre
sol
uci
ón
mo
ti
vad
a,ye
nel
pri
merc
asos
egu
ir
áco
noc
ien
do… Ar

cul
o12
5y1
29d
elaL
eyd
elOr
gan
ismoJ
udi
ci
alye
l
a
rt
íc
ulo1
35q
ued
icel
i
ter
al
men
te“
Tod
acu
est
i
ónd
eunp
roc
esoyq
uen
ote
ngas
eña
lad
opo
rlal
ey
p
roc
edi
mie
nto
,de
ber
átr
ami
t
ars
eco
moi
nci
den
te.Cu
and
ola
scu
est
i
one
sfu
ere
nco
mpl
et
ame
ntea
jen
asa
l
n
ego
ciop
ri
nci
pal
,l
osi
nci
den
tesd
ebe
rányc
ont
end
ránl
aco
nde
nae
nco
sta
sde
lqu
enop
romo
viós
inr
azó
n,
s
alv
oev
ide
nteBu
enaf
e”
.
PRUEBAS
a
) DOCUMENT
OS:
a
) Ce
rt
ifi
cac
iónd
ena
cimi
ent
oan
omb
red
elSe
ñorCa
rl
osL
uisMé
nde
zMi
r
and
a,e
xte
ndi
dap
orRe
gis
tr
o
Na
cio
nal
del
asPe
rso
nasd
elmu
nic
ipi
odeSa
nMa
rco
s.
b
) Ce
rt
ifi
cac
iónd
ena
cimi
ent
oan
omb
red
elSe
ñorSe
rgi
oAl
f
ons
oMé
nde
zDí
az,e
xte
ndi
dap
orRe
gis
tr
o
Na
cio
nal
del
asPe
rso
nasd
elmu
nic
ipi
odeSa
nMa
rco
s.

PETI
CION
a
) Sea
dmi
t
apa
ras
utr
ámi
t
eel
pre
sen
teme
mor
i
al,
dán
dol
eel
cur
sol
ega
lco
rr
esp
ond
ien
te.
b
) Qu
eset
eng
apo
rpr
ese
nta
dop
orl
aví
adel
osi
nci
den
tesRECUSACI
ONe
nco
ntr
ade
lse
ñor
Jue
zde
l
J
UZGADODEPRI
MERAI
NST
ANCI
ADEF
AMI
LI
A,T
RABAJ
OYPREVI
SI
ÓNSOCI
ALDESAN
MARCOS,
del
mun
ici
pi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s.
c
) Qu
eset
omen
otad
ela
uxi
l
io
,di
r
ecc
iónyp
roc
ura
ció
nba
joe
lcu
ala
ctu
óyd
ell
uga
rse
ñal
adop
arar
eci
bi
r
n
oti
ci
one
s.
d
) Qu
esed
éau
die
nci
aal
aot
r
apa
rt
epo
rel
pla
zod
edo
sdí
as.
e
) Qu
eset
eng
anp
oro
fr
eci
dosl
osme
dio
sdep
rue
bai
ndi
cad
ose
nel
apa
rt
adod
epr
ueb
are
spe
cti
va.

CI
TADEL
EYES.
Art
i
cul
os:
1,
18,
29,
30,
101
,10
2,1
06,
203
,21
1,2
12d
elaCo
nst
i
tuc
iónPo

ti
cad
elaRe
púb
li
cad
e
Gu
ate
mal
a;1
,2,
3,1
8,1
9,2
0,2
1,2
2,2
5,2
6,2
7,3
0,6
1,
6
2,6
3,6
4,7
6,7
7,7
8,7
9,8
0,8
2,8
5,8
8,9
0,1
03,
11,
118
,12
3,1
26,
127
,13
0,4
28d
elCó
dig
odeT
rab
ajo
.
COPI
AS:
Aco
mpa
ñod
upl
i
cad
ode
lpr
ese
nteme
mor
i
alyd
elo
sdo
cume
nto
sad
jun
tos
.
L
UGARYF
ECHA:
SanMa
rco
s,Sa
nMa
rco
s,t
r
ein
tad
eju
li
ode
lañ
odo
smi
lv
ein
te.

Y
ese
niaI
sab
elSo
toF
uen
tes

ENSUAUXI
LI
OYDI
RECCI
ON.
SANDRAMI
CHELLEGONZÁL
EZOCHOA
ABOGADAYNOT
ARI
A

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

9
.Inc
ide
nte de a
utor
iz
aci
ón pa
ra da
rport
ermi
nada l
are
lac
ión de t
raba
jo.(
sol
o

pl
ant
eami
ent
o).

J
UZGADODEPRI
MERAI
NST
ANCI
ADEF
AMI
LI
A,TRABAJ
OYPREVI
SI
ÓNSOCI
AL,DELMUNI
CIPI
OY

DEP
ART ODESANMARCOS.SERGI
AMENT OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,deda
tosd
eid
ent
i
fi
cac
ión

p
ers
ona
lco
noc
ido
sde
ntr
ode
lco
nfl
i
c t
oco
lec
ti
vod
eca
rác
tere
con
ómi
cos
oci
alq
uei
den
ti
fi
coe
nela
cáp
it
e.

Ac
tuób
ajoe
lAu
xil
i
o,Di
r
ecc
iónyPr
ocu
rac
iónd
elaAb
oga
daSANDRAMI
CHELLEGONZÁL
EZOCHOA

ys
eña
loc
omol
uga
rpa
rar
eci
bi
rno
ti
fi
cac
ion
esl
aofi
ci
nap
rof
esi
ona
lub
ica
d nl
ae aQu
inc
eav
eni
daB,
lot
e3,

L
oti
fi
cac
iónSa
nMi
gue
l,z
onac
inc
o,delmuni
ci
pi
odeSa
nMa
rco
s.Co
nto
dor
esp
etoc
omp
are
zcoa

p
romo
verI
NCI
DENTEDETERMI
NACI
ÓNDECONTRAT
OSDETRABAJ
O DENTRO DELCONFLI
CTO

COL
ECTI
VODECARÁCTERECONÓMI
COSOCI
AL,
del
tr
aba
jad
o el
rd ai
den
ti
dadd
eno
min
adaHa
lco
nes

V
.I
.PSe
cur
i
ty,YESENI
AISABELSOT
O FUENT
ES,c
omoEn
car
gad
aAd
min
ist
r
ado
rad
eRe
cur
sos

Hu
man
os,
dec
onf
or
mid
adc
onl
oss
igu
ien
tes
:

HECHOS

I
)Co
nfo
rmel
oes
tab
lec
idoe
nelCo
ntr
at
odeT
rab
ajoq
ues
efi
r
móc
onf
ech
apr
i
mer
odee
ner
ode
ldo
smi
l

d
iec
ioc
hoe
nel
cua
lsee
sta
ble
cíaq
uee
lti
emp
odet
r
aba
jos
eri
are
mun
era
dod
esd
eel
pri
mer
odee
ner
oen

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

a
del
ant
e,p
ort
i
emp
oin
defi
nid
o.I
I
)Env
ir
tu
dde
lco
ntr
at
odef
ech
apr
i
mer
odee
ner
ode
ldo
smi
ldi
eci
och
o,e
l

p
rop
iet
ar
i el
od ai
den
ti
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,dec
ides
oli
ci
t
ara
lJu
zga
dod
eTr
aba
joy

Pr
evi
si
ónSo
cia
lpa
raq
ues
eca
nce
lee
lco
ntr
at
odet
r
aba
jod
elap
laz
aEn
car
gad
aAd
min
ist
r
ado
rad
e

Re
cur
sosHu
man
o el
sd ai
den
ti
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,ubi
cad
aene
nlan
ove
nac
all
e

3
-37z
ona1Sa
nMa
rco
s,d
epa
rt
ame
ntodelmuni
ci
pi
odeSa
nMa
rco
s,d
elas
eño
raYESENI
AISABEL

SOT
OFUENT
ESqui
enf
uec
ont
rat
ada
,co
nfe
chad
eco
ntr
at
odeT
rab
ajop
ri
mer
odee
ner
ode
ldo
smi
l

d
iec
ioc
ho.

Env
ir
tu
ddee
nco
ntr
ars
eemp
laz
adae
stal
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,yl
asr
azo
nes

a
nte
ri
or
men
tee
xpu
est
as,c
ont
odor
esp
etos
oli
ci
t
oalSe
ñorJ
uezl
aau
tor
i
zac
iónp
aral
aca
nce
lac
iónd
elo
s

c
ont
r
ato
sdet
r
aba
jod
elas
eño
raYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,env
ir
tu
ddeq
uey
anoe
spo
sib
le

d
ent
r
ode
lpr
esu
pue
stod
elaEn
ti
dadc
ubr
i
rel
pag
ode
lsa
lar
i
osd
edi
chot
r
aba
jad
ora
,noo
bst
ant
elaEn
ti
dad

e
staa
nue
ntea
lpa
god
ela
spr
est
aci
one
sla
bor
al
esq
uec
onf
or
meal
ale
yle
sco
rr
esp
ond
a.

I
I
I)Se
ñorJ
uez
,ro
gamo
sau
ste
dad
mit
i
rpa
ras
utr
ámi
t
eelp
res
ent
eme
mor
i
alyl
ueg
ode
ldi
l
ige
nci
ami
ent
o

r
esp
ect
i
voyl
l
ega
ndoe
lmo
men
too
por
tu
nod
ere
sol
vers
oli
ci
t
ode
cla
re:A)CONL
UGARELI
NCI
DENTEDE

TERMI
NACI
ÓNDECONTRAT
OSDETRABAJ
ODENTRODELCONFLI
CTOCOLECTI
VODECARÁCTER

ECONÓMI ALDELASEÑORAYESENI
COSOCI AISABELSOT
OFUENT
ESpr
omo
vid
opo
rels
eño
r

SERGI
O AL
FONSO MÉNDEZDÍ
AZ,r
epr
ese
nta
nt el
ed ai
den
ti
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.P

Se
cur
i
ty,
B)Co
nse
cue
nte
men
te,
seAUT
ORI
CELACANCELACI
ÓNDELCONTRAT
ODETRABAJ
ODELA

SEÑORAYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ESc
omoAd
min
ist
r
ado
rad
eRe
cur
sosHu
man
osd
edi
cha

En
ti
dad
.

FUNDAMENT
ODEDERECHO

Ar

cul
o38
0,p
art
eco
ndu
cen
ted
elCó
dig
odeT
rab
ajo“
Apa
rt
ird
elmo
men
toaq
ues
ere
fi
eree
lar

cul
o

a
nte
ri
ort
odat
er
min
aci
ónd
eco
ntr
at
osd
etr
aba
joe
nlae
mpr
esae
nqu
eseh
apl
ant
ead
oel
con
fl
ic
to,a
unq
ue

s
etr
at
edet
r
aba
jad
ore
squ
enoh
ans
usc
ri
toe
lpl
i
egod
epe
ti
ci
one
soq
uen
oseh
ubi
er
ena
dhe
ri
doa
lco
nfl
i
c t
o

r
esp
ect
i
vo,d
ebes
era
uto
ri
zad
apo
relJ
uezq
uie
ntr
ami
t
arae
las
unt
oenf
or
mad
ein
cid
ent
eys
iqu
ela

r
eso
luc
iónd
efi
nit
i
vaq
ues
edi
ct
epr
ej
uzg
ues
obr
elaj
ust
i
ciaoi
nj
ust
i
ciad
eld
esp
ido
…”

PRUEBAS

I
)
DOCUMENT
OS:a
)Fo
toc
opi
asi
mpl
edel
osCo
ntr
at
osd
eTr
aba
jod
elas
eño
raYESENI
AISABELSOT
O

FUENT
ESdef
ech
apr
i
mer
odee
ner
ode
ldo
smi
ldi
eci
och
o,d
ond
esel
ehac
ont
r
ata
dop
aral
abo
rarc
omo

Ad
min
ist
r
ado
rad
eRe
cur
sosHu
man
os,
c)No
min
adel
oss
uel
dosd
elo
sme
sesd
eEn
erod
eld
osmi
ldi
eci
och
o

aAg
ost
ode
ldo
smi
lv
ein
teDo
cume
nto
squ
ead
jun
toa
lpr
ese
nteme
mor
i
al.

I
I
)PRESUNCI
ONESHUMANASYL
EGAL
ES:
Ques
ede
ri
vend
elas
ust
anc
iac
iónd
elp
res
ent
ein
cid
ent
e.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

PETI
CIÓN

I
)
DETRAMI
TE:a
)Qu
esea
dmi
t
apa
ras
utr
ámi
t
eelp
res
ent
eme
mor
i
al,q
uec
ont
i
eneI
NCI
DENTEDE

TERMI
NACI
ÓNDECONTRAT
OSDETRABAJ
ODENTRODELCONFLI
CTOCOLECTI
VODECARÁCTER

ECONÓMI
COSOCI
ALd
elat
r
aba
jad
oraYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,pr
omo
vid
opo
relSe
ñor

SERGI
OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,r
epr
ese
nta
ntel
ega
ldel
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.P

Se
cur
i
ty

b
)Qu
eset
omen
otad
elAu
xil
i
o,Di
r
ecc
iónyPr
ocu
rac
iónd
elaAb
oga
daSANDRAMI
CHELLEGONZÁL
EZ

OCHOAydel
lug
ars
eña
lad
opa
rar
eci
bi
rno
ti
fi
cac
ion
es.

c
)Qu
eenl
aví
adei
nci
den
tess
eco
nfi
eraa
udi
enc
iaal
atr
aba
jad
or el
ad ai
den
ti
dadd
eno
min
adaHa
lco
nes

V
.I
.PSe
cur
i
ty,
las
eño
raYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,as
ími
smoal
osmi
emb
rosd
elc
omi
t
éAd
-

h
ocd
etr
aba
jad
ore
sCo
ali
gad
o el
sd ai
den
ti
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty.

d
)Qu
eseh
abr
áap
rue
bae
lpr
ese
ntei
nci
den
tep
ore
lté
rmi
nod
eoc
hod
ías
.

e
)Qu
eset
eng
anp
oro
fr
eci
dosl
osme
dio
sdep
rue
bai
ndi
cad
ose
nel
apa
rt
ador
esp
ect
i
vod
ees
teme
mor
i
aly

p
orp
res
ent
ado
slo
sdo
cume
nto
sad
jun
tos
.

I
I
)DEF
ONDO:

Qu
ell
ega
doe
lmo
men
too
por
tu
nod
ere
sol
vers
oli
ci
t
ode
cla
re:A)CON L
UGAR ELI
NCI
DENTE DE

TERMI
NACI
ÓNDECONTRAT
ODETRABAJ
ODENTRODELCONFL
ICT
OCOLECTI
VODECARÁCTER

ECONÓMI
COSOCI
ALp
romo
vid
opo
rels
eñrSERGI
o OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,r
epr
ese
nta
ntel
ega
l

el
d ai
den
ti
dadd
eno
min
ada Ha
lco
nesV
.I
.P Se
cur
i
ty,B)Cons
ecu
ent
eme
nt e AUTORI
es CE LA

CANCELACI
ÓNDELCONTRAT ODELASEÑORAYESENI
ODETRABAJ AISABELSOT
OFUENT
ES,

c
omoAd
min
ist
r
ado
rad
eRe
cur
sosHu
man
os.

COPI
AS:Ac
omp
añod
upl
i
cad
oys
eisf
ot
oco
pia
sde
lpr
ese
nteme
mor
i
alyd
elo
sdo
cume
nto
sad
jun
tos
.

MUNI
CIPI
OYDEP
ART
AMENT
ODESANMARCOST
REI
NTAYUNO DEAGOST
ODELAÑODOSMI
L

VEI
NTE,ARUGEODELPRESENT
ADOQUI
ENDEMOMENT
ONOPUEDEFI
RMARYENSUAUXI
LI
O,

DI
RECCI
ÓNYPROCURACI
ÓN.

SANDRAMI
CHELLEGONZÁL
EZOCHOA

ABOGADAYNOT
ARI
A

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

1
0.Opos
ici
ónal
ade
manda
,cone
xce
pci
one
spe
rent
ori
as(
cont
est
aci
óne
nse
nti
do

ne
gat
iv
osol
oel
pla
nte
ami
ent
o)

J
UICI
OORDI
NARI
OLABORAL0
01-
202
0Ofic
ial
Pri
mer
o.

SEÑORJ
UEZDEPRI
MERAI
NST
ANCI
ADEF
AMI
LI
A,TRABAJ
OYPREVI
SI
ONSOCI
AL

DEL MUNI
CIPI
O DE SAN MARCOS, DEP
ART
AMENT
O DE SAN MARCOS.

-
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
-
SERGI
OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,dec
uar
ent
aañ
osd
eed
ad,c
asa
do,g
uat
ema
lt
eco
,

Ab
oga
doyNo
tar
i
o,c
ond
omi
ci
l
iod
elMu
nic
ipi
odeSa
nPe
droSa
cat
epé
que
zde
lde
par
ta
men
to

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

d
eSa
nMa
rco
s,ye
nmi
cal
i
dadd
ead
min
ist
r
ado
rún
ico
:

EXPONGO:

1
. Comparezcoenrep r
esent
aci
ónl eg
a ld elaident
idadd enominadaHa lconesV.I
.PSe c
uri
ty,
cal
id
adq ueacre
d i
toconco p
ialegal
izadad elAct
ad elaAsa mbl
eaGe ner
alOrdi
nar
iacel
ebr
ada
el9deJ u
li
od el
añ odosmiltr
e c
e,end ondeseestabl
ecemi nombra
mientocomoadmini
st
rador
úni
coyr ep
resent
antelegaldelaide nti
dadd enominadaHa l
conesV.I
.PSe cur
it
y,lacuals
u
or
igi
nalsee n
cuentr
ap r
otocol
i
z a
dae né lpr
otoc
oloperson
a ldelaNo t
ar
ioCarl
osL u
isMéndez;
señal
oc o
mol ugarparareci
birnot
ifi
cacionesenlan ovenac all
e3 -
37z ona1Sa nMa rcos,
depart
ame nt
odel munic
ipi
oyd epartame n
todeSa nMa r
cosu bi
cac
ióndelasi
nsta
lac
ione
sdela
i
denti
da dd enominadaHa l
c o
nesV .
I.
P Se curi
ty,
.e nl av e
cin
d a
d yd omici
li
od es
cri
to
s
ant
eri
ormente
.
2
. 2.Ene lpr
esent
ep r
ocesoa c
tuar
ec omp a
rezcoatrav
ésd elpr
esent
eme mori
alaCONTEST AR
LADEMANDAENSENTI DONEGATI VO,p r
omovid
ap orl
as eñoaYESENI
r AISABELSOT O
FUENT ESyalmi smotiempointe
rp ongoEXCEPCI ONESPERENT ORIASDE;A)F ALTADE
VERACIDADENQUESEFUNDALAMI SMA;B)P AGO, enb a
sealossigui
ent
es:

HECHOS:

a
) Mi
rep
res
ent
adof
uen
oti
fi
cad
odel
ade
man
dal
abo
ral
int
er
pue
st ef
ad e
chat
rei
ntay

unodej
ul
iode
ldosmi
lve
int
e,yd
esur
eso
luc
iónd
e

f
ech
aca
tor
ced
eag
ost
ode
ldo
smi
lv
ein
ter
eal
i
zad
apo
rel
juz
gad
oqu
eco
mpe
ten
te.

b
) Del
osd
ocu
men
tosa
por
ta
dosp
orl
aac
tor
a,l
afo
toc
opi
ade
lcá
lcu
lod
epr
est
aci
one
s

e
fec
tua
doe
ldí
aun
odea
gos
tod
ela
ñod
osmi
lv
ein
tep
orl
aIn
spe
cci
ónGe
ner
ald
eTr
aba
jo.

c
) L
afo
toc
opi
ade
lofi
ci
odef
ech
ave
int
i
nue
ved
eju
li
ode
lañ
odo
smi
lve
int
e,p
orme
dio

d
elac
ual
,el
dema
nda
nted
iceq
uel
apa
rt
ede
man
dad
alen
oti
fi
caq
ues
edap
ort
er
min
adal
a

r
el
aci
ónl
abo
ral
porREORGANI
ZACI
ÓN,e
sfa
lsad
ebi
doaq
uel
afi
r
maq
uec
ont
i
enen
oesl
a

d
ela
dmi
ni
st
ra
dorú
nic
oyr
epr
ese
nta
ntel
ega
l,p
orl
ocu
als
eled
esp
idi
ópe
ron
ofu
epo
rla

c
aus
aqu
elad
ema
nda
ntei
ndi
ca.

d
) Env
ir
tu
dden
oes
tard
eac
uer
doc
onl
apr
et
ens
iónd
eld
ema
nda
ntee
nno
mbr
edemi

r
epr
ese
nta
doCONTEST
OLADEMANDAENSENTI
DONEGATI
VO.
e
) DELAEXCEPCI
ONPERENTORI
ADEVERACI
DADENQUESEFUNDALAACT
ORA,p
or
l
oan
ter
i
orme
ntea
rgu
men
tad
o,s
epu
edee
sta
ble
cerp
len
ame
nte
,qu
elo
she
cho
sre
lac
ion
ado
s
e
nel
esc
ri
toi
ni
ci
ald
ede
man
dap
lan
tea
dop
ore
lde
man
dan
te,c
are
cend
eve
rac
ida
denv
ir
tu
d
d
elai
mpr
esi
ónya
mbi
güe
dad
esc
onq
ues
eex
pon
enl
osmi
smo
s.
f
) DEL
AEXCEPCI
ONDEP
AGO:e
lac
torr
ecl
amal
asp
res
tac
ion
esl
abo
ral
esq
ued
icet
ene
r
d
ere
cho
,dec
onf
or
mid
adc
onl
oar
gume
nta
dop
ormí
cona
nte
lac
ión
,dec
onf
or
mid
adc
onr
eci
bo
c
onl
ega
li
zac
iónn
ota
ri
ald
efi
r
mas
,ex
ten
did
oami
fav
orp
orl
ade
man
dan
tes
eño
raYESENI
A
I
SABELSOT
OFUENT
ES,enel
cua
lha
cec
ons
tarq
ues
een
cue
ntr
ato
tal
men
tes
ati
sf
ech
aal
h
ace
rre
cib
idoe
sac
ant
i
dadd
edi
ner
oco
mop
agod
eto
dasyc
adau
nad
esu
spr
est
aci
one
s
l
abo
ral
esq
uee
nde
rec
hol
eco
rr
esp
ond
ían
,qu
eda
ndoú
nic
ame
ntep
end
ien
tee
lpa
god
elú
lt
imo
me
sla
bor
adop
arami
rep
res
ent
ada
.Env
ir
tu
ddel
oma
nif
est
adoc
ona
nte
ri
or
id
ad,
aus
teds
eño
r
J
uez
,so
li
ci
t
oqu
eal
mome
ntod
ere
sol
vers
ede
cla
reSI
NLUGARL
ADEMANDAORDI
NARI
A
L
ABORALPORDESPI
DOI
NIRECT
OEI
NJUST
IFI
CADOp
romo
vid
apo
rlas
eño
raYESENI
A
I
SABELSOT
OFUENT
ESCONL
UGARL
ASEXCEPCI
ONESPERENT
ORI
ASDEa
)FAL
TA

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

DEVERACI
DADENL
OSHECHOSQUESEFUNDAL
ADEMADAyb
)PAGO.

FUNDAMENT
ODEDERECHOCODI
GODETRABAJ
O:

El
art
í
cul
o33
8de
lDt
o.1
441c
ódi
god
etr
aba
jo,
est
abl
ece
:Si
eld
ema
nda
don
osec
onf
or
mac
on

l
asp
ret
ens
ion
esd
ela
cto
r,d
ebee
xpr
esa
rco
ncl
ar
id
ade
nlap
ri
mer
aau
die
nci
a,l
osh
ech
ose
n

q
uef
und
asuo
pos
ici
ón,
pud
ien
doe
nes
emi
smoa
ctor
eco
nve
nira
lac
tor
.Lac
ont
est
aci
ónd
ela

d
ema
ndayl
are
con
ven
ció
nens
uca
so,
pod
ránp
res
ent
ar
sep
ore
scr
i
to,
has
tae
lmo
men
tod
ela

p
ri
mer
aau
die
nci
a.

PRUEBAS

I
.CONFESI
ON J
UDI
CIAL:q
ued
ebe
ráp
res
tarl
ase
ñoa YESENI
r AISABEL SOT
O
FUENT
ES,
enf
or
map
ers
ona
lys
ine
nvi
arr
epr
ese
nta
do.

I
I
.DOCUMENT
AL:

Pa
rap
rob
arl
osh
ech
ose
xti
nt
iv
osp
rop
ong
oco
mome
dio
sdep
rue
bad
ocu
men
tal
,l
oss
igu
ien
tes

d
ocu
men
tos
:

a
) Co
pia
sde
lta
lon
ari
oder
eci
bosfi
r
mad
osp
ore
lde
man
dan
te,e
ndo
ndes
eex
pre
saq
ueh
a
r
eci
bi
dos
iemp
res
usp
ago
sco
rr
esp
ond
ien
tesc
omo l
ale
yes
ti
pul
a,fi
r
mad
osp
orl
a

d
ema
nda
nte
.

b
) L
ibr
o d
e s
ala
ri
oso p
lan
il
la
sde
bid
ame
nte a
uto
ri
zad
os,e
spe
cífi
came
nte l
os

c
orr
esp
ond
ien
tesa
lti
emp
oqu
edu
romi
rel
aci
ónl
abo
ral
.

c
)Co
piayo
ri
gi
nal
del
doc
ume
ntop
ers
ona
ldei
den
ti
fi
cac
iónd
ell
are
pre
sen
tan
tel
ega
l,d
ela
s

c
ual
esl
aco
pias
equ
eda
raa
rch
iva
dae
nel
exp
edi
ent
eco
rr
esp
ond
ien
te.

I
I
I.
-PRESUNCI
ONESLEGALESYHUMANAS:Qu
edel
osh
ech
osp
rob
ado
ssed
eri
ven
.

PETI
CIONES:

DETRÁMI
TE:

1
.Qu
esea
dmi
t
apa
ras
utr
ámi
t
eelp
res
ent
eme
mor
i
alys
ema
ndaa
gre
gara
lex
ped
ien
te

r
esp
ect
i
vo.

2
.Se t
eng
apr CONTEST
o ADA LA DEMANDA EN SENTI
DO NEGATI
VO Y POR

I
NTERPUEST
ASLASEXCEPCI
ONESPERENT
ORI
ASDEa
)FAL
TADEVERACI
DADEN

L
OSHECHOSQUESEFUDALADEMANDAYb)P
AGO
3
. Qu
eset
omen
otaq
uea
ctu
óenr
epr
ese
nta
ció
ndel
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.P
Se
cur
i
ty,
,yc
onl
osd
ocu
men
tosq
uea
dju
ntos
ete
ngap
orj
ust
i
fi
cad
alar
epr
ese
nta
ció
nqu
e

e
jer
ci
to
.

4
.Set
omen
otaq
ues
eac
tuób
ajoe
lau
xil
i
oyp
roc
ura
ció
nd aABOGADA YESMY
el

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

Y
ARI
SSAMALDONADO,yas
ími
smop
ors
eña
lad
oel
lug
arp
arar
eci
bi
rno
ti
fi
cac
ion
es.

5
.Qu
eset
eng
anp
oro
fr
eci
dosl
osme
dio
sdep
rue
bae
nfo
rmai
ndi
vi
dua
li
zad
ose
nel
apa
rt
ado

r
esp
ect
i
voys
ein
cor
por
ena
lpr
oce
sol
osd
ocu
men
tosq
uea
comp
año
.

DEF
ONDO:

Qu
eald
ict
arl
ase
nte
nci
aqu
eend
ere
choc
orr
esp
ond
esed
ecl
ar
e:a
)si
nlu
garl
ade
man
da

o
rdi
nar
i
ala
bor
al
,b)p
orl
i
ti
gard
ebu
enaf
ela
spa
rt
esp
roc
esa
less
eex
ima
nde
lpa
god
eco
sta
s

p
roc
esa
les
.Ac
omp
añod
upl
i
cad
oyc
inc
oco
pia
sde
lpr
ese
nteme
mor
i
alyd
elo
sdo
cume
nto
s

a
dju
nto
sene
lmu
nic
ipi
odeSa
nMa
rco
s,d
elDe
par
ta
men
tod
eSa
nMa
rco
s,e
lve
int
i
sie
ted
e

a
gos
tod
eld
osmi
lve
int
e.

ABOGADOSERGI
OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,
ENSUAUXI
LI
OYPROCURACI
ON

1
1.De
sar
rol
l
odel
aaudi
enc
ia.
(pr
otoc
olodea
udi
enc
ia)

ORDI NARIOL ABORALNÚMERO:0 0


1-2020.OFICIALPRIMERO.Enl aciu
da ddeSanMa cos,si
endolas
onc
eh o r
ase npuntod e
ldíac at
orc
ed ejuni
od ed osdiec
iochon ov
entayc i
nco,enest
eJ uzgadoantel
a
I
nfr
ascri
taJuezd eFamili
a,Tr
a baj
oyPr ev
is
iónSo ci
alySe cret
ar
iaq ueaut
ori
za,compar
e c
en:Porlap ar
te
ac
tor
al as eño
ra:YESENI AI SABELSOT OFUENT ES,quiene sd edat
osd eiden
ti
fi
caci
ónp er
sonalya
co
nocidosena ut
osys eid
enti
fi
caconeldocumentop er
sonaldei
de nt
i
fi
caci
ón–DPI-códi
goúnic
on úmer
od os
mi
lcu atr
oci
entossesent
ayd ose sp
acioochent
ayn uevemi ldosci
ento
st r
eint
ays ei
se spaci
omilu n
o
ex
tendi
d oporelRegi
str
oNa ci
onaldela
sPe r
sonas– RENAP-docume n
toquesetieneal
av i
st
aye nelact
os e
l
ed e
v uel
ve,compareceasesoradaporelAbogada:S ANDRAMI CHELLEGONZÁL EZOCHOA;porl a
ent
i
da dd emandac omparecee lseñorSERGI O AL F ONSO MÉNDEZDÍ AZ,quiene sd ed at
osd e
i
dent
ifi
caci
ónp erson
alyc al
idada cr
edi
tad
ae na uto
s,identi
fi
cándosecone ldoc
ume nt
op erso
nald e
i
dent
ifi
caci
ón– DPI-códi
goú ni
con úmerodosmi ldosci
ent
o ssesentayd osespaci
oo c
h e
ntayn uevemil
dos
cientostr
eint
ays e i
se s
paciomilunoe xt
endidop o
re lRegist
roNa ci
onaldelasPe r
sonas–RENAP-

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

doc
ume n
toqueseti
eneal
avis
tayene l
actoseledevu
elv
e,señ
alal
ugarpar
areci
bi
rnot
ifi
cac
ion
esenla
novenacall
e3-37zona1Sa nMa r
cos,depart
amentod eSanMa rcos
.,quienact
úae ns upr
opi
a
ase
sorí
a,pr
ocur
aci
ónydi
re
cci
ón.Si
end
oe l
obje
todelapr
esent
eAUDIENCIAelJu
ici
oOrd
inari
olab
ora
l,yl
a
cua
llaseñ
oraJue
zdecl
ar
aabi
ert
alami
smap r
oced
iénd
osedelamaner
asi
g u
ien
te:
PRI
MERO. FASEDELARATIFI
CACIÓN,AMPLIACIÓNOMODI FI
CACIÓNDELADEMANDA:

L
apa
rt
eac
tor
aex
pre
saq
uer
at
ifi
cas
ude
man
dae
nto
dosyc
adau
nod
esu
spu
nto
s,n
ote
nie
ndomo
difi
cac
ión

oa
mpl
i
aci
óna
lgu
naq
ueh
ace
rl
e.

SEGUNDO:F
ASEDECONTEST
ACI
ÓNDELADEMANDA:Ene
stemo
men
tol
apa
rt
ede
man
dad
aex
pon
e

q
ueCo
nte
stal
ade
man
dae
nse
nti
don
ega
ti
vo

TERCERO:F
ASEDECONCI
LI
ACI
ÓN:L
asp
art
ese
xpr
esa
nqu
epo
relmo
men
ton
oha
yco
nci
l
iac
ióne
ntr
e

e
ll
os.

CUARTO:F
ASEDERECEPCI
ÓNDEL
OSMEDI
OSDEPRUEBA:
Ene
stemo
men
tol
apa
rt
eac
tor
apr
ese
nta

p
ri
mer
osu
sme
dio
sdep
rue
bayl
ueg
ola
spr
ese
ntal
apa
rt
ede
man
da

QUI
NTO:AUT
OPARAMEJ
ORF
ALLAR(
sol
osi
esn
ece
sar
i
oaj
ui
ci
ode
lju
ez)

SEXTO:SENTENCI
A:Sed
ecl
ar
aco
nlu
garl
ade
man
dad
eju
ici
oor
di
nar
i
ola
bor
alp
ord
esp
idoi
ndi
r
ect
oe

i
nj
ust
i
fi
cad
opr
omo
vid
aprYESENI
o AISABELSOT
OFUENT
ESenc
ont
r
adel
aid
ent
i
dadd
eno
min
ada

Ha
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,p
orme
diod
esur
epr
ese
nta
ntel
ega
lels
eñrSERGI
o OAL
FONSOMÉNDEZ


AZ.

1
2.Cont
est
aci
óndel
ade
mandayr
econ
venc
ión

J
UZGADO DEPRI
MERAI
NST
ANCI
ADEF
AMI
LI
A,TRABAJ
O YPREVI
SI
ÓNSOCI
ALDELA
CI
UDADYDEP
ART
AMENT
ODESANMARCOS.
SERGI
OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,
,det
r
ein
tays
eisa
ñosd
eed
ad,s
olt
er
o,a
bog
adoyn
ota
ri
o,
g
uat
ema
lt
eco
,dee
sted
omi
ci
l
iod
epa
rt
ame
nta
lyr
esi
den
tee
nse
gun
dac
all
edi
ezg
uió
nno
ven
tau
no

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

d
elaz
onau
nod
elMu
nic
ipi
odeSa
nPe
droSa
cat
epé
que
z,d
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,q
uie
nme
i
den
ti
fi
coc
one
lDo
cume
ntoPe
rso
nald
eId
ent
i
fi
cac
iónc
uat
r
omi
ltr
esc
ien
tosn
ove
ntayn
uev
e,
e
spa
cio
,cu
are
ntayc
inc
omi
ls
eis
ci
ent
oss
ete
ntayo
cho
,es
pac
io,
unmi
ldo
sci
ent
osu
no(
439
945
678
1
201
)ex
ten
did
opo
rel
Reg
ist
r
oNa
cio
nal
del
asPe
rso
nasd
eld
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s.Co
n
t
odor
esp
etoc
omp
are
zco
,ya
lef
ect
o.
EXPONGO:
a
)Ac
tuóe
nmip
rop
ioa
uxi
l
io
,di
r
ecc
iónyPr
ocu
rac
ió;b)s
n eña
lan
doc
omol
uga
rpa
rar
eci
bi
r
n
oti
fi
cac
ion
esl
aofi
ci
nap
rof
esi
ona
lub
ica
dae
nll
aQu
inc
eav
eni
daB,
lot
e3,
Lot
i
fi
cac
iónSa
nMi
gue
l,
z
onac
inc
ode
lMu
nic
ipi
odeSa
nMa
rco
s,d
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,c
)Co
mpa
rez
cor
efi
r
ién
dome
a
lju
ici
oOr
di
nar
i
oLa
bor
alp
ord
esp
idoI
ndi
r
ect
oei
nj
ust
i
fi
cad
o,q
uep
romu
evel
ase
ñoaYESENI
r A
I
SABELSOT
O FUENT
ES,c
omp
are
zcoc
ont
odor
esp
etop
ore
steme
dioaCONT
EST
AR LA
DEMANDA ENSENTI
DONEGATI
VOYRECONVENI
RALAACT
ORAYESENI
AISABELSOT
O
FUENT
ES,d
eco
nfo
rmi
dadc
onl
oss
igu
ien
tes
:
HECHOS:
a
)DELANOTI
FI
CACI
ÓN:
Conf
ech
ave
int
i
cua
tr
odea
gos
tod
edo
smi
lv
ein
te,
sie
ndol
asd
oceh
ora
s
c
ont
r
ein
tami
nut
os,f
uin
oti
fi
cad
odel
ade
man
das
usc
ri
tap
orl
ase
ñoaYESENI
r AISABELSOT
O
FUENT
ES,e
nSa
nMa
rco
s,e
ltr
ei
nt
ayu
nod
eju
li
ode
lañ
odo
smi
lve
int
e,yl
osd
ocu
men
tosq
ue
a
comp
añoal
ami
sma
,lar
eso
luc
iónd
ict
adap
ore
seJ
uzg
adoa
ntee
lcu
almep
res
ent
o,e
nlac
ual
se
s
eña
lal
aau
die
nci
ade
ldí
adi
ezd
eoc
tub
red
edo
smi
lve
int
e,al
asd
iezh
ora
senp
unt
o,p
aral
a
c
omp
are
cen
ciad
elJ
uic
ioOr
alL
abo
ral
.
b)DELAACT
ITUDDELDEMADADO:DELACONT
EST
ACI
ONDELADEMANDAENSENTI
GO
NEGATI
VO:L
ade
man
daOr
di
nar
i
aLa
bor
alPo
rDe
spi
do Di
r
ect
oeI
nj
ust
i
fi
cad
o,yPa
god
e
Pr
est
aci
one
sLa
bor
al
es,
pro
mov
idae
nmi
con
tr
apo
rlaa
cto
raYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,
me c
aus
aso
rpr
esap
orq
ueé
lfu
equ
iéna
ban
don
ola
sla
bor
esc
omoa
gen
ted
ese
gur
i
dadl
a
i
den
ti
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,
”,e
lve
int
i
nue
ved
eju
li
oded
osmi
lv
ein
te,
des
pué
sde
h
abe
rses
orp
ren
did
oel
vei
nt
ic
inc
odef
ebr
er
oded
osmi
ldi
eci
nue
ve,
cua
ndos
ust
r
ajod
elag
ave
tad
el
e
scr
i
tor
i
oqu
emes
ir
vep
arac
obr
osd
ebi
dosl
aca
nti
dadd
edo
smi
lqu
etz
ale
s.He
cho
sde
li
ct
i
vosq
ue
s
eha
bía
npr
ese
nta
doc
ona
nte
lac
ióna
lre
lac
ion
ado
.Co
nse
cue
nte
men
tes
eño
rJu
ezl
aac
tor
a
YESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,
ado
lec
eded
ere
chop
arar
equ
eri
rdep
agod
epr
est
aci
one
sde
t
r
aba
jo,d
eah
íqu
emir
epr
ese
nta
dal
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,n
oes
tád
e
a
cue
rdoc
one
lre
que
ri
mie
ntod
elami
sma
,po
rse
rre
spo
nsa
bil
i
dadd
eél
lat
er
min
aci
ónd
elc
ont
r
atoy
r
el
aci
ónd
etr
aba
jo.Ad
emá
sdel
oan
ter
i
or,e
lac
tori
ndi
caq
uel
are
lac
iónd
etr
aba
joq
uen
osv
inc
uló
i
ni
ci
oelc
inc
odef
ebr
er
oded
osmi
ldi
eci
si
et
e,l
acu
ale
sto
tal
yco
mpl
et
ame
ntef
al
so,p
uesc
one
l
mi
smoi
ni
ci
amo
sre
lac
iónl
abo
rale
lse
isd
edi
ci
emb
red
edo
smi
loc
ho,yn
oco
mol
aar
gume
nta
,
c
ons
ecu
ent
eme
ntec
are
ced
ede
rec
hop
arar
equ
eri
rl
asp
ret
ens
ion
esl
abo
ral
esq
uee
sti
pul
aens
u
d
ema
nd.c
a )DELARECONVENCI
ÓN:q
uec
onf
ech
ase
isd
edi
ci
emb
red
edo
smi
ldi
eci
och
o,l
a
s
eño
raYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,
ini
ci
ore
lac
iónl
abo
ral
,si
nce
leb
raros
usc
ri
bi
rco
ntr
at
o
d
etr
aba
joc
onmi
rep
res
ent
adal
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,
Z”u
bic
adae
nenl
a
n
ove
nac
all
e3-
37z
ona1Sa
nMa
rco
s,d
epa
rt
ame
ntod
elmu
nic
ipi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,
c
omome
cán
ico
,co
nun
ajo
rna
dad
etr
aba
jod
iur
nac
omp
ren
did
aen
tr
ela
soc
hoyt
r
eceh
ora
syd
e

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

q
uin
cead
iec
ioc
hoh
ora
s,e
sde
cir
,deo
choh
ora
sdi
ar
ia
sdel
une
sav
ier
nes
,pa
cta
ndoc
onl
a
s
eño
ra YESENI
AISABEL SOT
O FUENT
ES,d
eve
nga
ndou
nsa
lar
i
o me
nsu
ald
e DOS MI
L
QUI
NIENT
OS QUETZAL
ES,q
ued
eve
ngoyc
obr
oop
ort
una
men
te.Elt
r
aba
jop
ore
lcu
alf
ue
c
ont
r
ata
dal
ase
ñoaYESENI
r AISABELSOT
OFUENT
ES,l
ode
semp
eñóh
ast
aelv
ein
ti
nue
ved
e
j
ul
i
oded
osmi
lve
int
e,f
ech
aenq
uel
apr
ese
nta
da,d
ema
nda
doyc
ont
r
ade
man
dan
te YESENI
A
I
SABELSOT
OFUENT
ES,
fuei
nf
or
mad
ayd
esc
ubi
er
tap
oro
tr
ost
r
aba
jad
ore
sco
mod
emi
per
son
a
q
ued
ich
ase
ñor
aer
aqu
iénc
ome

ail
í
ci
to
spe
nal
esd
ehu
rt
oag
rav
adoe
nco
ntr
ade
lpa
tr
imo
niod
e
min
ego
cio
,to
dav
ezq
uef
ued
esc
ubi
er
tas
ust
r
aen
dop
rod
uct
odeu
nad
ela
sbo
deg
asq
ues
e
e
ncu
ent
r
ane
neli
nt
er
io
rdemie
mpr
esac
one
lob
jet
odev
end
erl
as,p
eroa
lse
rcu
est
i
ona
daa
l
r
esp
ect
oco
nlae
duc
aci
ónd
elc
aso
,es
tar
esp
ond
ióa
bus
iv
ame
nte
,in
dic
adoal
apr
ese
nta
daq
ues
e
r
et
ir
arí
ade
ltr
aba
jo,
ind
icá
ndo
meq
uee
sta
bat
er
min
adoe
lco
ntr
at
oqu
eno
sun
íayq
uemee
stu
vie
ra
al
asc
ons
ecu
enc
ias
,si
nqu
edi
chas
eño
ras
epr
ese
nta
raat
r
aba
jare
nlo
sdí
ass
igu
ien
tes
:Al
a
ban
don
ars
usl
abo
resd
elas
eño
ra YESENI
AISABEL SOT
O FUENT
ES,c
omoa
gen
ted
e
s
egu
ri
dadd
elai
den
ti
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,p
rov
ocóp
erd
idad
elp
rod
uct
o
r
eal
i
zad
oaly
anos
ert
r
asl
ada
dosas
ude
sti
no,
así
comod
etr
i
men
tosd
enl
osi
ngr
eso
sec
onó
mic
os
d
emin
ego
cio
,ent
alv
ir
tu
dmec
aus
ope
rdi
das e
nla
sga
nan
cia
squ
elí
ci
ta
men
teo
bte
ngo
,
c
ir
cun
sta
nci
ase
sta
squ
eco
nst
i
tuy
enl
ose
leme
nto
sde
lco
nce
ptod
eda
ñosyp
erj
ui
ci
os,q
ue
d
evi
ene
nde
lin
cump
li
mie
ntod
ela
sre
spo
nsa
bil
i
dad
esq
ues
eas
ign
aro
nal
ase
ñoaYESENI
r A
I
SABELSOT
O FUENT
ES,c
omomit
r
aba
jad
ora
,co
nse
cue
nted
elo
sda
ñosyp
erj
ui
ci
osq
ue
a
sci
end
ene
ltr
aba
jop
arae
lqu
efu
ece
ntr
ados
emec
aus
aro
nda
ñosyp
erj
ui
ci
osq
uea
sci
end
ena
l
aca
nti
dadd
e VEI
NTEMI
LQUETZAL
EZ,l
osq
uer
equ
ier
ose
anp
aga
dasp
orl
ase
ñoaYESENI
r A
I
SABELSOT
O FUENT
ES,e
nco
nce
ptod
ein
demn
iza
ció
n.Ala
ban
don
ars
usl
abo
ress
inc
aus
a
a
lgu
na ys
inmo
ti
voj
ust
i
fi
cad
o,a
síc
omo
,al
nop
res
ent
ar
se as
usl
abo
resl
osd
íasp
ost
er
io
res
,la
a
cto
rayc
ont
r
ade
man
dan
tes
eño
ra YESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,v
iol
ael
con
ten
idod
elo
s
i
nci
sosd
elo
sar

cul
os6
4y7
7de
lCó
dig
odeT
rab
ajo
,qu
efa
cul
t
anal
apa
rt
epa
tr
ona
laa
cci
ona
ren
c
ont
r
ade
lci
t
adoT
rab
aja
dor
.Si
t
uac
iónp
orl
aqu
eac
cio
noe
nco
ntr
adel
ami
smaat
r
avé
sdel
a
Re
con
ven
ció
n.
DELREQUEMI
ENT
ODELACT
OR:
Alseño
r j
u e
zc onto
d orespet
o,co nfundamentoenloantesr el
a ci
onado,l
osme di
osd ep r
ueb asque
seofr
ecen yl asleye se nq u
emes ust
ento,requ
ier
oq uea lagot
are lt
rámit
eq uee nd ere
cho
cor
resp
o nde,sed i
ctelas ent
enc i
ae nlaq ues ed ec
lare;a )CONL UGAR L ARECOVENCI ÓN
FORMUL ADA ENCONT RADEL AACT ORAYESENI AI SABELSOT OFUENT ES,p orlade man d
a
SERGIOAL FONSOMÉNDEZDÍ AZ;b)Sinlugarladema ndaOr din
ari
aL abor
alp orde sp
idod ir
ect
o
einj
ust
ifi
cadoyp a
g od epres
taci
oneslaboral
e s
,promovidop orlaseñor
aYESENI AI SABELSOT O
FUENTES, e nc o
n t
rad elai denti
dadd enominad
aHa lc
on esV .
I.
PSe cur
it
y,
,p orme d
iod esu
re
present
a n
telegalSERGI OALF ONSOMÉNDEZDÍ AZ ,u bi
cad aene nl
an ovenaca l
l
e3 -37z ona1
delmunici
pioyd epart
a ment
od eSa nMa r
cos,c)consecuen ci
ad eloresuel
toc o nrel
aciónal o
sol
ic
it
adoe nl osn ume ra
lesi nme di
ato
sa n t
eri
or
es,q uel aa cto
ra YESENI AI SABELSOT O
FUENTES,c areced ed erec
h op a r
ae lp agod el asp rest
aci
o n
esp ore ll
ar ec
lama das,
conse
cuen t
emen t
ee n:Ajust
ed eSa lar
io,Indemniz
aciónp ortodoelti
emp olabor
ad o,Bonifi
caci
ón
i
ncent
ivop ar
atrabaj
ado r
esd elSectorPri
vadoyPú bl
icoySa lari
osreteni
dos;d)qu es econce d
ela
act
orac ontr
ademan dada l as eñora YESENI AISABEL SOT O FUENT ES, a lp agod el as
i
ndemnizaci
ónd eVEI NT EMILQUETZAL ES, Po rlosd añosc ausados amir epresentadala
i
denti
dadd enominadaHa l
conesV .
I.
PSe curi
ty,porhaberaba ndonadolaslabo
rese lvein
ti
nu evede
j
uli
oded osmi lve
int
e, ydarporterminad
ad ema ner
au n i
l
a t
erallarela
cióndetrabajoquev incul
ó

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

alaspar
te
s;e)seco
nde
neal aact
ora yco
ntr
ade
man
dad
ase
ñor
aYESENI
AISABELSOT
O
FUENT
ES,a l
pag
odel
ascos
taspr
oce
sal
es.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
El
art
í
cul
o33
8de
lCó
dig
odeT
rab
ajo
,re
fi
ere
:“Si
eld
ema
nda
don
osec
onf
or
mac
onl
asp
ret
ens
ion
es
d
ela
cto
r,d
ebee
xpr
esa
rco
ncl
ar
id
ade
nlap
ri
mer
aau
die
nci
a,l
osh
ech
ose
nqu
efu
ndas
uop
osi
ci
ón,
p
udi
end
oene
semi
smoa
ctor
eco
nve
nira
lac
tor
.Lac
ont
est
aci
ónd
elad
ema
ndayl
are
con
ven
ció
n,
e
nsuc
aso
,po
dráp
res
ent
ar
sep
ore
scr
i
to,h
ast
ael
mome
ntod
elap
ri
mer
aau
die
nci
a…”Pr
i
mer
oy
Se
gun
doPá
rr
af
o.El
art
í
cul
o64d
eCó
dig
odeT
rab
ajo
,es
tab
lec
eens
uin
cis
oa)
.
..
”….
Aba
ndo
nare
l
t
r
aba
joe
ltr
aba
joe
nho
rasd
ela
bors
inc
aus
aju
sti
fi
cad
aos
inl
i
cen
ciad
elp
atr
onod
esuj
ef
es
i
nme
dia
tos
….”Ela
rt
íc
ulo7
7de
lmi
smoc
uer
pol
ega
l,e
sta
ble
cee
nsui
nci
sof
)qu
e:“
…cu
and
oel
t
r
aba
jad
ord
ejed
eas
is
ti
ral
tr
aba
jos
inp
ermi
sod
epa
tr
onoos
inc
aus
aju
sti
fi
cad
a,d
ura
ntel
osd
ías
l
abo
ral
ese
nunmi
smome
sca
len
dar
i
o.L
aju
sti
fi
cac
iónd
elai
nas
is
ten
cias
ede
bed
eha
cera
l
mo
men
tod
ere
anu
dar
sel
asl
abo
res
,si
nos
ehu
bie
reh
ech
oan
tes
”.Pr
ece
pto
sle
gal
esya
pli
cac
ióna
mi
pre
ten
sió
n.
PRUEBAS:
Of
r
ezc
opr
oba
rlo
she
cho
san
ter
i
orme
nter
el
aci
ona
dosc
onl
oss
igu
ien
tesme
dio
sdep
rue
ba:A)
DECLARACI
ONDEP
ART
E:q
ued
ebe
rád
epr
ese
nta
rlaa
cto
rayc
ont
r
ade
man
dad
a,s
ina
bso
luc
ión
d
epo
sic
ion
esome
dia
ntea
bso
luc
iónd
epo
sic
ion
es,d
ese
rne
ces
ari
odec
onf
or
mid
adc
onl
a
c
ont
est
aci
ónd
elar
eco
nve
nci
óne
nsuc
aso
,yc
onf
or
mea
lpl
i
egod
epo
sic
ion
esq
uee
npl
i
cas
e
a
comp
añaae
stee
scr
i
to,q
ued
ebe
ráp
res
tard
ema
ner
ape
rso
nalyn
oat
r
avé
sdema
nda
too
a
pod
era
do,e
nlaa
udi
enc
iar
esp
ect
i
va,a
per
ci
bi
énd
oloq
ues
ide
jar
edec
omp
are
cer ad
ecl
ar
ar
á
c
onf
esaas
oli
ci
t
udd
elap
art
eac
tor
a;
B)
DECLARACI
ÓNDET
ESTI
GOS:s
eño
resOTT
OPABL
OBARRI
ENT
OS,
MARCOP
ABL
OSI
ERRA
PERAL
TA,MARAP
ADI
LLAP
ADI
LLA,YRI
CARDOJ
AVI
ERPEÑAZARA
TE,q
uie
nesr
esi
denAl
dea
L
asL
agu
nas
,de
lMu
nic
ipi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,s
obr
eels
igu
ien
tei
nt
er
ro
gat
or
io
:
PRI
MERA PREGUNT
A:¿d
igae
lte
sti
go,s
ico
noc
eal
asp
art
ese
nelPr
oce
so?SEGUNDA
PREGUNT
A:¿Di
gae
lte
sti
gos
ilec
ons
tae
nqu
éfe
chai
ni
ci
olar
el
aci
ónd
etr
aba
jod
elas
eño
ra
YESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,yl
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty?T
ERCERA
PREGUNT
A:¿Di
gae
lte
sti
go,s
ilec
ons
tac
uale
rae
lsa
lar
i
ome
nsu
alq
ued
eve
ngól
ase
ñor
a
YESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,c
omot
r
aba
jad
orad
elai
den
ti
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.P
Se
cur
i
ty?
.CUART
APREGUNT
A:¿Di
gae
lte
sti
go,
sil
eco
stal
afo
rmae
nqu
eté
rmi
nol
are
lac
iónd
e
t
r
aba
joq
uev
inc
ulól
ase
ñor
aYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,c
omot
r
aba
jad
ord
elai
den
ti
dad
d
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty?
:¿Di
gae
lte
sti
gos
ilec
ons
tal
afe
chae
nqu
ete
rmi
nól
a
r
el
aci
ónd
etr
aba
joq
uev
inc
uloal
ase
ñor
aYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,
comot
r
aba
jad
orad
e
l
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty?
:¿Di
gae
lte
sti
go,s
ilec
ons
tal
osd
año
squ
e
c
aus
ólas
eño
raYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,
comot
r
aba
jad
orad
eYESENI
AISABELSOT
O
FUENT
ES?
:¿Di
gae
lte
sti
go,s
iel
con
stae
lmo
ti
vop
ore
lcu
all
ase
ñor
aYESENI
AISABELSOT
O
FUENT
ES,Di
opo
rte
rmi
nad
olar
el
aci
ónd
etr
aba
joq
uel
avi
ncu
lóc
onl
aen
ti
dadl
aid
ent
i
dad
d
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty?
:OCT
AVAPREGUNT
A:¿Di
gae
lte
sti
go,
lar
azó
ndes
udi
cho
?
C)DI
CTAMENDEEXPERT
OS:d
ese
rne
ces
ari
o,c
uyo
sno
mbr
es,a
pel
l
id
osya
spe
cto
sso
brel
os
q
ued
ict
ami
nar
ána
por
ta
rée
nsud
ebi
dao
por
tu
nid
ad,c
ons
ecu
enc
iad
elac
ont
est
aci
ónd
ela

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

r
eco
nve
nci
ónoc
ont
r
ade
man
dad
o.
D)DOCUMENT
OS:
Con
sis
ten
tese
n:a
)co
pias
imp
led
elp
roc
esop
ena
lnú
mer
odo
ceg
uio
ndo
smi
l
o
nce
,ac
arg
odel
aag
ent
efi
sca
lCa
rl
aMa
yteGu
il
,de
lMi
ni
st
er
ioPú
bli
cod
ees
taCi
uda
d,e
nco
ntr
a
d
elas
eño
raYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,s
ind
ica
dad
eld
eli
t
odeHURT
OAGRA
VADO,e
l
c
ual
sea
comp
añaa
lpr
ese
ntee
scr
i
to;
b)c
opi
asd
elo
sre
cib
osc
orr
esp
ond
ien
tesd
ond
eco
nst
aqu
e
a
lse
ñors
elec
anc
ela
ronl
oss
uel
dosq
uep
ors
utr
aba
joe
nlaf
ech
aes
ti
pul
adat
alc
omos
eha
bía
a
cor
dad
o;c
)Pr
esu
nci
one
sle
gal
esyh
uma
nasq
ued
ele
stu
diod
eau
toss
ede
spr
end
an.
PETI
CIÓN:
Al
señ
orJ
uezc
ont
odor
esp
etof
or
mul
olas
igu
ien
tep
eti
ci
ón:
DETRÁMI
TE:
Ac
ept
arp
aras
utr
ámi
t
ees
tee
scr
i
to yd
ocu
men
tosq
ues
ead
jun
tan
,ag
reg
ánd
olo
sa l
os
a
nte
ced
ent
es;
Set
eng
apo
rco
nte
sta
dae
nSENT
IDONEGA
TIVOl
ade
man
daORDI
NARI
ALABORALp
ord
esp
ido
d
ir
ect
oei
nj
ust
i
fi
cad
oyp
agod
epr
est
aci
one
sla
bor
al
es,p
romo
vid
apo
rlas
eño
raYESENI
AISABEL
SOT
OFUENT
ES,e
nco
ntr
adel
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,p
orme
diod
esu
r
epr
ese
nta
ntel
ega
l SERGI
O AL
FONSO MÉNDEZ DÍ
AZ, Se t
eng
apo
rfo
rmu
lad
ala
RECONVENCI
ON EN CONT
RA DE L
A ACT
ORA YESENI
AISABELSOT
O FUENT
ES,p
orl
a
d
ema
nda
dal
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,p
orme
diod
esur
epr
ese
nta
ntel
ega
l
SERGI
OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ;
Po
rof
r
eci
dosp
orp
art
edel
ade
man
dad
ayc
ont
r
ade
man
dan
tel
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nes
V
.I
.PSe
cur
i
ty,l
osme
dio
sdep
rue
bai
ndi
vi
dua
li
zad
oyp
orp
res
ent
ado
slo
sdo
cume
nto
squ
ese
a
dju
nta
nae
stee
scr
i
to,s
upl
i
can
dor
eci
bi
rl
osc
onc
it
aci
ónal
apa
rt
eco
ntr
ari
aenl
aau
die
nci
a
r
esp
ect
i
va,
ten
ien
doe
lre
sul
t
adod
elo
smi
smo
saf
avo
rde
lpr
opo
nen
te;
Qu
eses
eña
led
íayh
orap
aral
ace
leb
rac
iónd
elJ
uic
ioOr
ald
ent
r
ode
lJu
ici
oOr
di
nar
i
oLa
bor
ala
nte
e
lqu
emep
res
ent
o,c
ons
ecu
enc
iad
elar
eco
nve
nci
ónf
or
mul
ada
,ap
erc
ibi
end
oal
asp
art
es,
c
omp
are
cerc
ons
usr
esp
ect
i
vosme
dio
sdep
rue
ba,yd
enoh
ace
rl
osed
ecl
ar
ar
álar
ebe
ldí
ay
c
onf
esae
nla
spr
et
ens
ion
esd
elap
art
ere
spe
cti
vaas
ure
que
ri
mie
nto
;
Qu
eag
ota
dal
aau
die
nci
adec
ele
bra
ció
ndej
ui
ci
oor
alyr
eci
bi
dasl
asp
rue
basr
esp
ect
i
vas
,el
señ
or
j
uezd
ict
elas
ent
enc
iaq
uee
nde
rec
hoc
orr
esp
ond
e,d
ent
r
ode
lpl
azod
ele
y.
DEF
ONDO:
Als
eño
rJu
ez,r
esp
etu
osa
men
tes
upl
i
coq
uea
ldi
ct
arl
ase
nte
nci
aqu
eend
ere
cho
c
orr
esp
ond
e.DECL
ARE:
CONl
uga
rlaRECONVENCI
ONF
ORMUL
ADAe
nco
ntr
adel
a
a
cto
raYESENI
AISABELSOT
O FUENT
ES,e
nco
ntr
adel
aid
ent
i
dadd
eno
min
ada
Ha
lco
nesV
.I
.P Se
cur
i
ty,p
orme
diod
esur
epr
ese
nta
ntel
ega
lSERGI
O AL
FONSO
MÉNDEZDÍ
AZ;
Si
nlu
garl
ade
man
dao
rdi
nar
i
ala
bor
alp
ord
esp
idod
ir
ect
oei
nj
ust
i
fi
cad
oyp
agod
e
p
res
tac
ion
esl
abo
ral
es,
pro
mov
idap
orl
ase
ñor
aYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,
en
c
ont
r
adel
aid
ent
i
dadd
eno
min
ada Ha
lco
nesV
.I
.P Se
cur
i
ty,p
orme
diod
esu
r
epr
ese
nta
ntel
ega
lSERGI
OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ;
Co
nse
cue
nci
adel
ore
sue
lt
oco
nre
lac
iónal
oso
li
ci
t
adoel
osn
ume
ral
esi
nme
dia
tos

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

a
nte
ri
or
es,q
uel
aac
tor
apa
rar
ecl
ama
relp
agod
epr
est
aci
one
spo
rel
l
are
cla
mad
as,
c
ons
ecu
ent
eme
ntee
n:Aj
ust
edeSa
lar
i
o,I
nde
mni
zac
iónp
ort
odoe
lti
emp
ola
bor
ado
,
Bo
nifi
cac
iónI
nce
nti
vop
aral
ost
r
aba
jad
ore
sde
lSe
cto
rPr
i
vad
o,Bo
nifi
cac
iónAn
ual
par
a
T
rab
aja
dor
esd
elSe
cto
rPr
i
vad
oyp
úbl
i
co,
y,Sa
lar
i
oRe
ten
ido
;
Qu
esec
onc
edeal
aac
tor
aco
ntr
ade
man
dad
aYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,l
a
i
nde
mni
zac
iónd
eVEI
NTE MI
LQUETZAL
ES,Po
rlo
sda
ñosc
aus
ado
s,p
orh
abe
r
a
ban
don
adol
asl
abo
rese
lve
int
i
nue
ved
eju
li
oded
osmi
lve
int
e,yd
arp
ort
er
min
adad
e
ma
ner
aun
il
at
er
all
are
lac
iónd
etr
aba
joq
uev
inc
ulóal
asp
art
es;
Sec
ond
eneal
aac
tor
ayc
ont
r
ade
man
dad
aYESENI
AISABELSOT
O FUENT
ES,a
l
p
agod
ela
sco
sta
spr
oce
sal
es.
CI
TADELEYES:
Ar

cul
osc
it
ado
syl
osq
uep
arae
lef
ect
ode
ter
min
anal
oss
igu
ien
tes
,1,2
,3,1
4,1
5,
1
6,1
7,1
8,7
6,7
8,7
9,1
16,
118
,11
9,1
20,
121
,12
22,
123
,12
4,1
25,
126
,12
8,3
32,
323
,
3
26,
333
,33
4,3
35,
336
,33
7,3
38,
339
,34
0,d
elCó
dig
oPr
oce
sal
deT
rab
ajo
,1,
2,3
,4,
5
,13
,45
,46
,47
,14
1,1
42,1
43,d
eLe
yde
lOr
gan
ismoJ
udi
ci
al
.Ac
omp
añod
upl
i
cad
oy
t
r
esf
ot
oco
pia
sdee
stee
scr
i
to,a
síc
omo
,lap
li
caq
uec
ont
i
ene
nel
pli
egod
epo
sic
ion
es
s
obr
ela
squ
esep
ron
unc
iar
áel
act
oryc
ont
r
ade
man
dad
ose
ñorJ
UANEST
EBANCRUZ
T
UL.
Sa
nMa
rco
s,c
inc
odeo
ctu
bred
eld
osmi
lv
ein
te.

Enmi
pro
pioa
uxi
l
io
,pr
ocu
rac
iónyd
ir
ecc
ión
:

ABOGADOyNOT
ARIO
SERGI
OAL F
ONSOMÉNDEZDÍ
AZ,

1
3.Se
nte
nci
a.(
pri
mer
ains
tanc
ia)

J
UZGADO DE PRI
MERA I
NST
ANCI
A DE F
AMI
LI
A,TRABAJ
O Y PREVI
SIÓN SOCI
ALDEL

DEP
ART
AMENT
ODESANMARCOS.Ci
uda
ddeSa
nMa
rcos
,tr
ecedeoc
tubr
ede
lañodosmi
lve
int
e.

Set
i
eneal
avi
st
apa
rad
ict
arSENT
ENCI
AelJ
uic
ioOr
di
nar
i
oLa
bor
alp
ord
esp
idoi
ndi
r
ect
oei
nj
ust
i
fi
cad
o,

i
den
ti
fi
cad
oala
cáp
it
e,p
romo
vid
oprYE
o SENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,v
eci
nod
elMu
nic
ipi
odeSa
n

Pe
droSa
cat
epé
que
z,De
par
ta
men
tod
eSa
nMa
rco
s,a
ctú
aco
nel
aux
il
i
oyd
ir
ecc
iónd
elaAb
oga
daSANDRA

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

MI
CHELLEGONZÁL
EZOCHOA,enc
ont
r
adel
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,a

t
r
avé
sdes
ure
pre
sen
tan
tel
ega
l,e
lAb
oga
doSERGI
OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,
vec
inod
eSa
nMa
rco
s,

j
ust
i
fi
can
dos
upe
rso
ner
íac
onl
aac
tan
ota
ri
ald
efe
chad
osd
ema
rzod
eld
osmi
lqu
inc
e,f
acc
ion
adap
ore
l

n
ota
ri
oCa
rl
osJ
avi
erOr
ozc
o,yq
uie
nac
cio
nóe
nsup
rop
iaDi
r
ecc
iónyPr
ocu
rac
ión
.

RESUMEN DEL
A DEMANDA:Co
mpa
rec
ióae
stej
uzg
adome
dia
ntee
scr
i
to,l
aac
toaYE
r SENI
AISABEL

SOT
OFUENT
ESi
nst
aur
and
ode
man
dae
nlav
íao
rdi
nar
i
ala
bor
al
,enc
ont
r
adel
aid
ent
i
dadd
eno
min
ada

Ha
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,pormedi
odes
ure
pre
sen
tan
tel
ega
l,SERGI
O AL
FONSO MÉNDEZDÍ
AZ,

ma
nif
est
and
o:DELI
NICI
ODEL
AREL
ACI
ÓNL
ABORAL
:In
ici
óre
lac
iónl
abo
ralc
onl
ade
man
dad
a,c
on

f
ech
ado
sdema
yod
ela
ñod
emi
lno
vec
ien
tosn
ove
nta
,ta
lco
moc
ons
tae
nlac
ons
tan
ciad
eti
emp
ode

s
erv
ici
oqu
ead
jun
ta.DELCARGODESEMPEÑADO:Du
ran
tee
lti
emp
odel
are
lac
iónl
abo
ral
sed
ese
mpe
ñó

e
nelp
ues
tod
eme
cán
ico
.DELSAL
ARI
O DEVENGADO:Enl
aen
ti
dadd
ema
nda
dao
btu
vou
nsa
lar
i
o

me
nsu
ald
edo
smi
lqu
ini
ent
osq
uet
zal
ese
xac
tos
.RAZ
ONESPORL
ASQUEPROMUEVEEST
EJUI
CIO

ORDI
NARI
OLABORAL
:Co
nfe
chaq
uin
ced
eag
ost
ode
lañ
odo
smi
lve
int
esec
esód
esur
el
aci
ónl
abo
ral
de

f
or
mai
ndi
r
ect
aei
nj
ust
i
fi
cad
a.Re
sul
t
aqu
elae
nti
dadd
ema
nda
dao
mit
i
ópa
gar
l
elai
nde
mni
zac
iónq
uel
e

c
orr
esp
ond
e,s
oli
ci
t
ased
ecl
ar
eco
nlu
gars
ude
man
days
eor
den
eal
ade
man
dad
aha
cere
fec
ti
voe
lpa
god
e

i
nde
mni
zac
ión
,po
rel
ti
emp
odec
inc
oañ
os.Ci
t
ófu
nda
men
tod
ede
rec
ho,o
fr
eci
ósu
spr
ueb
asp
ert
i
nen
tesy

c
onc
luy
ófo
rmu
lan
dol
ape
ti
ci
ónd
etr
ámi
t
eyd
efo
ndod
eco
nfo
rmi
dadc
onl
ale
y.

DE L
A ADMI
SIÓNDEL
ADEMANDA:Es
teJ
uzg
ado
,ald
arl
etr
ámi
t
eal
ade
man
dad
emé
ri
to
,fi
j
óla

a
udi
enc
iap
aral
aco
mpa
rec
enc
iad
ela
spa
rt
esal
ace
leb
rac
iónd
elj
ui
ci
oor
all
abo
ral
,co
nlo
sap
erc
ibi
mie
nto
s

yp
rev
enc
ion
esl
ega
les
.

DEL
ACONT
EST
ACI
ÓNDEL l
ADEMANDA:ai
den
ti
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,
atr
avé
sde

s
ure
pre
sen
tan
tel
ega
lAb
oga
doSERGI
OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,alc
omp
are
ceral
aau
die
nci
ade

j
ui
ci
oor
all
abo
ral
res
pec
ti
vo,me
dia
ntee
scr
i
toc
ont
est
ólad
ema
ndae
nSe
nti
doNe
gat
i
vo,ma
nif
est
ado
:Ene
l

p
res
ent
eca
son
oesp
roc
ede
ntea
cce
deral
oss
oli
ci
ta
doe
nvi
r
tudq
uee
lde
spi
don
ofu
edef
or
mai
ndi
r
ect
ani

i
nj
ust
i
fi
cad
a,ma
nif
est
and
oqu
eela
cto
rsel
ehi
ci
er
onl
osp
ago
sco
rr
esp
ond
ien
tes
.Ci
t
ófu
nda
men
tod
e

d
ere
cho
,of
r
eci
ósu
spr
ueb
asp
ert
i
nen
tesyc
onc
luy
ófo
rmu
lan
dol
ape
ti
ci
ónd
etr
ámi
t
eyd
efo
ndod
e

c
onf
or
mid
adc
onl
ale
y.

DELASPRUEBASAPORT
ADASAJ
UICI
O:

L
aac
tor
aap
ort
óco
mome
dio
sdep
rue
ba,
loss
igu
ien
tes
:

DOCUMENT
OS:

a
)Co
ntr
at
odet
r
aba
jod
ebi
dame
ntea
uto
ri
zad
opo
rlaI
nsp
ect
or
íaGe
ner
ald
etr
aba
jo.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

b
)Co
nfe
sió
nju
dic
ial
del
apa
rt
ede
man
dad
a

c
)Ac
tasAd
jud
ica
tor
i
as.

d
)Co
nst
anc
iad
epa
god
epr
est
aci
one
sla
bor
al
esq
ued
ebi
ópr
ese
nta
rlae
nti
dadd
ema
nda
da

PRESUNCI
ONESLEGALESYHUMANAS:Qu
esed
eri
vend
ela
sse
cue
lasd
elp
res
ent
eju
ici
o.

l
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,pormedi
odes
uRe
pre
sen
tan
teL
ega
lAb
oga
do

SERGI
OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,
apo
rt
óco
mome
dio
sdep
rue
ba

DOCUMENT
OS:

a
. Co
ntr
at
odet
r
aba
jod
ebi
dame
ntea
uto
ri
zad
opo
rlaI
nsp
ect
or
íaGe
ner
ald
etr
aba
jo.

b
. Co
nfe
sió
nju
dic
ial
del
apa
rt
ede
man
dan
te

c
. Pl
ani
l
lasd
etr
aba
jdo
res
.

RESUMENDEL
OSHECHOSSUJ
ETOSAPRUEBA:I
)Lae
xis
ten
ciad
ere
lac
iónl
abo
ral
enel
t
r ai
den
ti
dad

d
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
tyYYESENI
AISABELSOT
O FUENT
ES;I
I
)Sil
ade
man
dan
te

YESENI
AISABELSOT
O FUENT
ESl
eas
is
tee
lde
rec
hod
ere
cla
mare
lpa
god
ein
demn
iza
ció
npo
r

DESPI
DOI
NDI
RECT
OEI
NJUST
IFI
CADO.I
I
I)Sie
xis
ti
ósu
pre
sió
nde
lpu
est
odel
aac
tor
aoe
nsuc
asoe
l

d
esp
idoi
nj
ust
i
fi
cad
o.

CONSI
DERANDO I
: DELV
ALOR DEL
ASPRUEBAS RENDI
DASY DECUAL
ES DEL
OSHECHOS

SUJ
ETOSADI
SCUSI
ÓNSEEST
IMANPROBADOS:
Ale
nco
ntr
ars
ela
spr
ese
nte
sac
tua
cio
nese
nes
tad
ode

r
eso
lve
r,l
asu
scr
i
taj
uez
apr
oce
dee
nes
tea
ctoaa
nal
i
zaryd
are
lva
lorq
uel
eco
rr
esp
ond
eal
osme
dio
s

p
rob
ato
ri
osa
por
ta
dosa
lpr
oce
so,
así
set
i
eneq
ue:
Conl
aco
nst
anc
iad
eti
emp
odes
erv
ic
io,
ext
end
idap
ore
l

Ofi
ci
ni
st
aII
yVi
st
oBu
enod
eJe
fed
eUn
ida
ddeGe
sti
ónyDe
sar
ro
ll
oPe
rso
nal
del
aDi
r
ecc
iónDe
par
ta
men
tal

d
eEd
uca
ció
ndeSa
nMa
rco
s,Mi
ni
st
er
iod
eEd
uca
ció
n,q
ued
apr
oba
doe
lti
emp
odes
erv
ic
iop
res
tad
opo
rla

s
eño
raYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,as
íco
moe
ltr
aba
jod
ese
mpe
ñad
opo
rel
mis
moc
omoAg
ent
e

d
eSe
gur
i
dad
,lo
slu
gar
esd
etr
aba
joye
lsa
lar
i
oqu
ede
ven
gó.Yp
ore
ndet
amb
iénq
ued
aes
tab
lec
idal
a

r
el
aci
ónl
abo
ralq
uee
xis
ti
óen
tr
elaa
cto
rayl
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,aes
tos

d
ocu
men
toss
ele
sco
nfi
erev
alo
rpr
oba
tor
i
opo
rco
nsi
der
ars
eau
tén
ti
cosa
lnoh
abe
rpr
ueb
aenc
ont
r
ari
oqu
e

d
esv
ir
tu
ésuc
ont
eni
do;
lac
onf
esi
ónj
udi
ci
alo
fr
eci
dap
ore
lse
ñorSERGI
OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,
ala

q
ues
elec
onfi
erev
alo
rpr
oba
tor
i
opo
rco
nsi
der
arq
ues
eof
r
eci
ódef
or
mae
spo
ntá
neayp
rec
is
a;Co
nla

p
lan
il
la
squ
edaa
cre
dit
adoe
lsa
li
óqu
ede
ven
gab
alas
eño
raYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ES,alc
ual

s
elec
onc
edev
alo
rpr
oba
tor
i
opo
rse
rund
ocu
men
toa
uté
nti
co;Co
nst
anc
iad
epa
gos
,co
nla
squ
equ
eda
ron

a
cre
dit
ado
slo
spa
gosr
eal
i
zad
osp
orl
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,af
avo
rde

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

YESENI
AISABELSOT
OFUENT
ESEnelpr
ese
ntec
asoq
ued
ópr
oba
dal
are
lac
iónl
abo
ralq
uee
xis
ti
ó

e
ntr
elad
ema
nda
nte YESENI
AISABELSOT
OFUENT
ESYl
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.P

Se
cur
i
ty,
hab
ien
doc
esa
dod
esu
sla
bor
esp
ord
esp
idoi
ndi
r
ect
oei
nj
ust
i
fi
cad
o,ap
art
i
rde
lve
int
i
nue
ved
eju
li
o

d
ela
ñod
osmi
lv
ein
te,
enc
ons
ecu
enc
iad
elad
ema
nda
nteYESENI
AISABELSOT
OFUENT
ESl
eas
is
tee
l

d
ere
chod
ere
cla
mare
lpa
god
ein
demn
iza
ció
npo
rde
spi
doi
ndi
r
ect
oei
nj
ust
i
fi
cad
o,p
ore
lpe

odop
oré
l

s
oli
ci
t
ado
,esd
eci
rdo
sañ
osyd
osme
ses
.An
tet
al
esr
azo
nami
ent
osl
aJu
zga
dor
aar
ri
baa
lcr
i
ter
i
oded
ecl
ar
ar

c
onl
uga
rlad
ema
ndai
nco
adap
orl
aac
toaYE
r SENI
AISABELSOT
OFUENT
ESenc
onal
t
r ai
den
ti
dad

d
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,at
r
avé
sdes
ure
pre
sen
tan
tel
ega
l,c
alc
ula
ndoe
limp
ort
edel
a

i
nde
mni
zac
iónc
onf
or
mea
lpr
ome
diod
elo
ssu
eld
osd
eve
nga
dosp
ore
lac
tord
ura
ntel
osú
lt
imo
sse
isme
ses
,y

a
síd
eber
eso
lve
rse
.

CONSI
DERANDO I
IDELASCOST
AS:“
ElJ
ueze
nlas
ent
enc
iaq
uet
er
min
aelp
roc
esoq
uea
nteé
lse

t
r
ami
t
a,d
ebec
ond
ena
ral
apa
rt
eve
nci
daa
lre
emb
ols
odel
asc
ost
asaf
avo
rdel
aot
r
apa
rt
e”Ene
lpr
ese
nte

c
ason
oseh
acec
ond
enae
nco
sta
sal
apa
rt
ede
man
dad
a,t
odav
ezq
uee
lAb
oga
doSERGI
OAL
FONSO

MÉNDEZDÍ
AZ,
act
úoe
ncu
mpl
i
mie
ntoal
afa
cul
t
adc
onf
er
id
a,ya
síd
eber
eso
lve
rse
.

DE LAS NORMAS APLI


CABLES ALCASO:L
aCo
nst
i
tuc
iónPo

ti
cad
elaRe
púb
li
cad
eGu
ate
mal
a

e
sta
ble
ce:
Art
i
cul
o10
6“…Se
ránn
ula
sip
soj
ur
eyn
oob
li
gar
ánal
ost
r
aba
jad
ore
s,a
unq
ues
eex
pre
sene
nun

c
ont
r
aco
lec
ti
vooi
ndi
vi
dua
ldet
r
aba
jo,
enu
nco
nve
niooe
not
r
odo
cume
nto
,la
ses
ti
pul
aci
one
squ
eimp
li
que
n

r
enu
nci
a,d
ismi
nuc
ión
,te
rgi
ver
sac
iónol
i
mit
aci
ónd
elo
sde
rec
hosr
eco
noc
ido
saf
avo
rdel
ost
r
aba
jad
ore
sen

l
aCo
nst
i
tuc
ión
,enl
ale
y,e
nlo
str
at
ado
sin
ter
nac
ion
ale
sra
ti
fi
cad
osp
orGu
ate
mal
a,e
nlo
sre
gla
men
tosu

o
tr
asd
isp
osi
ci
one
sre
lat
i
vasa
ltr
aba
jo.
Enc
asod
edu
das
obr
elai
nt
er
pre
tac
iónoa
lca
nced
ela
sdi
spo
sic
ion
es

l
ega
lesr
egl
ame
nta
ri
asoc
ont
r
act
ual
ese
nma
ter
i
ala
bor
als
ein
ter
pr
et
ar
áne
nel
sen
ti
domá
sfa
vor
abl
epa
ral
os

t
r
aba
jad
ore
s”.El
Cód
igod
eTr
aba
joe
sta
ble
ce:“
cua
rt
oCo
nsi
der
and
o…i
nci
soa
)El
der
ech
odeT
rab
ajoe
sun

d
ere
chot
ut
el
ard
elo
str
aba
jad
ore
s,p
ues
toq
uet
r
atad
eco
mpe
nsa
rlad
esi
gua
lda
dec
onó
mic
adeé
sto
s

o
tor
gán
dol
esu
nap
rot
ecc
iónj
ur
íd
icap
erma
nen
te”
; Ar

cul
o32
1.-Elp
roc
edi
mie
ntoe
nto
dosl
osj
ui
ci
osd
e

t
r
aba
joyp
rev
isi
óns
oci
ale
sor
al
,ac
tua
doei
mpu
lsa
dod
eofi
ci
opo
rlo
str
i
bun
ale
s.Co
nse
cue
nte
men
te,e
s

i
ndi
spe
nsa
blel
ape
rma
nen
ciad
elj
ueze
nel
tr
ib
una
ldu
ran
tel
apr
áct
i
cad
eto
dasl
asd
il
ig
enc
iasd
epr
ueb
a.No

e
sne
ces
ari
alai
nt
er
ven
ció
ndea
ses
ore
nes
tosj
ui
ci
os,
sine
mba
rgo
,si
lasp
art
ess
ehi
ci
er
ena
ses
ora
r,p
odr
án

a
ctu
arc
omot
al
es:a
)Lo
sab
oga
dose
nej
er
ci
ci
o;b
)Lo
sdi
r
ige
nte
ssi
ndi
cal
esa
ses
ora
ndoal
osmi
emb
rosd
e

s
usr
esp
ect
i
voss
ind
ica
tos
,fe
der
aci
one
syc
onf
ede
rac
ion
es,c
ir
cun
sta
nci
aqu
eel
tr
ib
una
lpo
dráe
xig
irq
ues
e

a
cre
dit
e;ye
nas
unt
osc
uyac
uan

anoe
xce
dad
ele
qui
val
ent
ead
iezv
ece
sels
ala
ri
omí
ni
mome
nsu
ald
el

s
ect
ore
con
ómi
coaq
uep
ert
ene
zcae
ltr
aba
jad
orr
ecl
ama
nte
;y,c
)Lo
ses
tud
ian
tesd
eDe
rec
hod
ela
s

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

Un
ive
rsi
dad
esq
uef
unc
ion
anl
ega
lme
ntee
nelp
aís
,qu
eha
yana
pro
bad
olo
scu
rso
sco
rr
esp
ond
ien
tesa

De
rec
hod
elT
rab
ajo
,ena
sun
tosc
uyac
uan

anoe
xce
dad
ele
qui
val
ent
ead
iezv
ece
sels
ala
ri
omí
ni
mo

me
nsu
ald
els
ect
ore
con
ómi
coaq
uep
ert
ene
zcae
ltr
aba
jad
orr
ecl
ama
ntey
,ent
odoc
aso
,ba
jol
adi
r
ecc
ióny

c
ont
r
old
ela
sFa
cul
t
ade
s,at
r
avé
sdel
ade
pen
den
ciar
esp
ect
i
v .CI
a” TADE LEYES:ART
ICUL
OS:
l0l
,

l
02,
l03
,10
6,1
08d
elaCo
nst
i
tuc
iónPo

ti
cad
elaRe
púb
li
cad
eGu
ate
mal
a;1
,2,
3,1
2,3
07,
288
,28
9,2
92,

3
08,
314
,32
1,3
22,
323
,32
4,3
25,
326
,32
7,3
28,
329
,33
0,3
31,
332
,33
5,3
36,
337
,33
8,3
39,
342
,34
3,3
44,

3
45,
346
,34
7,3
53,
354
,35
7,3
58,
359
,36
l,3
63,
364
,de
lCó
dig
odeT
rab
ajo
;12
6,1
27,
128
,12
9,1
77,
178
,

1
79,
186
,18
7,5
73,
574d
elCó
dig
oPr
oce
sal
Civ
ilyMe
rca
nti
l
;14
1,1
42,
143
,15
9del
aLe
yde
lOr
gan
ismo

J
udi
ci
al
;12
,13y1
8del
aLe
yOr
gán
icad
elaPr
ocu
rad
urí
aGe
ner
ald
elaNa
ció
n,4
,61n
ume
ral
7ºd
elaL
ey

d
eSe
rvi
ci
oCi
vi
l
.-

PARTE RESOLUTIVA:ElJ
uzg
ado
r,c
onb
asee
nloc
ons
ide
rad
oyl
eye
sci
t
ada
salr
eso
lve
r,

DECL )CON L
ARA:I UGAR LA DEMANDA ORDI
NARI
A LABORAL POR DESPI
DO I
NDI
RECT
OE

I
NJUSTI
FI
CADO p
romo
vid
aprYE
o SENI
AISABEL SOT
O FUENT
ES en c
ont
r
adel
aid
ent
i
dad

d
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,
atr
avé
sdes
ure
pre
sen
tan
tel
ega
lel
Abo
gaoSERGI
d OAL
FONSO

MÉNDEZDÍ
AZ.I
I
)Enc
ons
ecu
enc
ias
eco
nde
naal
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,a

t
r
avé
sdes
ure
pre
sen
tan
tel
ega
l,h
ace
ref
ect
i
voe
lpa
god
elai
nde
mni
zac
iónp
ord
esp
idoi
ndi
r
ect
oe

i
nj
ust
i
fi
cad
opo
relt
i
emp
oded
osa
ñosyd
osme
ses
,af
avo
rdel
aac
toaYE
r SENI
AISABELSOT
O

FUENT
ESc
alc
ula
ndos
uimp
ort
eco
nfo
rmea
lpr
ome
diod
elo
ssu
eld
osd
eve
nga
dosp
ore
lac
tor
,du
ran
tel
os

ú
lt
imo
sse
isme
ses
.II
I
)Nos
eco
nde
naa
lpa
god
eco
sta
spr
oce
sal
esp
orl
oco
nsi
der
ado
.IV)NOT
IFI
QUESE.
-

J
uez“
A”. Se
cre
tar
i
a

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

1
4.Re
cur
sodenul
i
dad(
sol
oel
pla
nte
ami
ent
o)

SEÑOR JUEZ T
ERCERO DE FAMI
LI
ATRABAJ
O Y PREVI
SI
ÓN SOCI
AL, DEL MI
NICI
PI
O Y
DEPART
AMENTODESANMARCOS.

SERGI
OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,
dec
inc
uen
tays
iet
eañ
osd
eed
ad,
cas
ado
,gu
ate
mal
t
eco
,me
cán
ico
,
deestedomici
li
oya veci
ndadoe nalmu n
ici
piodeSa nMa rcos,ac
túob aj
olad i
re
c c
iónyp r
ocur
aci
ónd ela
abo
ga da SANDRA MI CHELLE GONZALEZ OCHOA s eñaloc o
mo l ugarpa r
ar eci
birci
taci
onesy
not
i
fi
cacio
n e
slao fi
ci
nap rof
esi
onalubi
cadae nlaQuincea v
e ni
d aB,lote3,Loti
fi
caci
ónSa nMiguel,zona
ci
ncodelmuni c
ipioyd e p
a r
ta
me nt
od eSa nMa r
cos,at
entame nt
ec o
mp arez
coai nt
erponrRECURSODE
e
NULIDADe ncon t
rad elac é
duladenoti
fi
cació
nd eest
ami smaf ec
h a
,p ori
nfr
acci
ónd ele
y,dent
rodeljui
ci
o
or
di
na r
iolabor
aln úme r
oc er
oc erodoceg ui
ond osmilven i
t
ep romovidoporYESENI AI SABELSOT O
FUENT ESc omoc onsecuenc
iaexpongol
o ssi
guie
ntes
:
HECHOS
1. El dí
ad eh oyalaso n
ceh or
ascontrei
ntaminut
os(1 1:
30)mefu eent
regad
alac édu
ladenoti
fi
caci
ón
dent
rod elexpedient
e0 012
-2020ac ar
god e
lo fi
ci
alyn oti
fi
cadorpri
mero(1 º
)lacualin
fr
ingee l
ar

cul
o3 2 8d e
lCó di
god eTr
a ba
jotodavezq ueún i
camentesei n
dic
ae nlac é
duladenoti
fi
caci
ón
quesen ot
ifi
caal aEnti
dadymi repre
sent
adad eno minadaHa lco
nesV .
I.PSe cur
it
y,envi
rt
u dde
l
oc u
alc omp ar
ezcoainter
ponerRECURSODENUL IDADp orinf
racc
iónalart
ícul
o328d e
lCó di
go
deTrab
a j
o.

PRUEBAS
1
. Aco
mp añ
olafot
oco
p i
asimp
led
elac
édul
ad eno
ti
fi
cac
ióne
ndo
ndec
ons
tal
ain
fr
acc
ión
co
me t
i
dapore
lnot
i
fi
cador
.

PETI
CIÓN
1
. Quesea
gre
gueas
usa
nte
ced
ent
ese
lpres
ent
ememo
ri
alj
unt
ame
ntec
one
ldo
cume
ntoq
ue
seac
ompañ
a.

2
. Qu
eset
omen
otad
ell
uga
rse
ñal
adop
arar
eci
bi
rno
ti
fi
cac
ion
esy
/oc
it
aci
one
s.
3
. Co
nba
sea
ldo
cume
ntoa
comp
aña
dos
ere
con
ozc
alap
ers
ona

aco
nqu
eac
túo
.

4
. Ques
eten
gap
orint
er
pues
toe
lRECURSODENULI
DADpo
rin
fr
acc
iónd
ele
yenc
ont
r
ade
l
acéd
ulad
eno
ti
fi
cac
iónq
uemefue
raent
r
ega
dael
díad
ehoy
.

5
. DelRECURSODENULI
DADp
lan
tea
dod
ése
lea
udi
enc
iaal
aot
r
apa
rt
epo
rel
pla
zod
e
ve
int
icu
atr
o(2
4)h
ora
s.
6
. Queopor
tunamen
teden
tr
odelpl
azoqueest
abl
ecelal
eysedecl
araCONL UGARe l
RECURSODENUL I
DADpori
nf
racci
óndele
yencon t
r
adelacédul
aden ot
ifi
cac
iónqueme
f
ueraent
r
eg a
daest
afec
hayenc o
nsecue
nci
aseo r
dener
eal
iz
arlanot
ifi
cac
iónde
con
for
midadconl
oqueest
abl
ecel
aley.

Ac
omp
añod
upl
i
cad
oyl
asc
opi
asd
ele
y.Sa
nMa
rco
s,2
9dea
gos
tod
el2
020

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

1
5.Re
cur
sodea
pel
aci
ón(
sol
oel
pla
nte
ami
ent
o)

J
UICI
OORDI
NARI
O7-
95Ofic
ial
1º.

JUZGADODEPRIMERAINST
ANCI
ADEF AMI
LI
ATRABAJ
OYPREVI
SI
ÓNSOCI
ALDEL
MUNICI
PI
OYDEPARTAMENTODESANMARCOS

SERGI
OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,
,ded
ato
spe
rso
nal
esy
aco
noc
ido
sde
ntr
ode
lju
ici
o
a
rri
baiden
ti
fi
cado,re
spet
uos
ament
ec ompar
ezcoant
ee lDespach
oas ud i
gnocar
goa
i
nt
erpo
nerRECURSODEAPELACI ÓNe ncon
tr
adelasen
ten
ciadefec
hav
ein
ti
séi
sdeo
ctub
re
d
eldosmil
vei
n t
e;r
ecaí
daenel
pre
sent
ejui
ci
o,enba
seala
ssigui
ent
es:

HECHOS:

I
)F u
inoti
fi
cadodelasente
n c
iadefec
havein
ti
séi
sd eoct
ubr
edeldo
smi lv
ein
te,l
acualaf
ect
a
misin
ter
eses,pr
inc
ipal
menteensuinci
sodecl
ar
at
ivoII
)
;yaquefuecon
fi
rmadalasent
enc
iade
pri
merai
nstanci
aconfe
chav e
int
i
cin
codeoctub
redeldo
smilvei
nt
e.
I
I)Enconsecuenc
ia,p
oresteact
oint
er
pongoelRECURSODEAPELACI ÓNe nc o
ntr
adedic
ha
r
e s
olu
ció
n;Po rl
oant
eri
ormenteex
puest
o:

SOLI
CIT
O:

I
)Quesea dmi
taparasutr
ámit
eelpr
ese
n t
ememo r
ialysein
corp
oreasusan
teced
ente
s;
I
I)Queestand
oe ntie
mp o
,setengapori
nte
rpuestoelre
curs
od eApel
aci
ón,encont
radela
Sent
enci
adefechavei
nti
séi
sdeoct
ubr
ed e
ldosmilvei
nte;
I
II
)Seotor
guee l
recur
soint
erp
uest
oyprevi
anoti
fi
caci
ónalaspart
es,s
eele
venlosaut
osdela
Sal
aJ ur
isd
icc
ionalcorr
espon
die
nte
,e nd on
dee xpl
i
caré ya mpl
i
arélos mot
iv
osd e mi
i
nconf
or
midad.

Ac
omp
añod
osc
opi
asd
elp
res
ent
eme
mor
i
al.

Sa
nMa
rco
s,v
ein
ti
och
odeo
ctu
bred
ela
ñod
osmi
lv
ein
te.

Ar
ueg
odel
apr
ese
nta
da,
qui
end
emo
men
ton
opu
edefi
r
mar
,ens
upr
ocu
rac
iónya
uxi
l
io

ABOGADOyNOT
ARIO
SERGI
OAL F
ONSOMÉNDEZDÍ
AZ,

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

1
6.Se
nte
nci
ades
egundai
nst
anc
ia.

SALAMI
XTADELACORTEDEAPELACI
ONESDELDEP
ART
AMENT
ODESANMARCOS

Ena
pel
aci
ónc
ons
usa
nte
ced
ent
ess
eex
ami
nal
ase
nte
nci
adef
ech
ave
int
i
cin
cod
eoc
tub
red
edo
smi
lv
ein
te,

d
ict
adap
orJ
uzg
adod
ePr
i
mer
aIn
sta
nci
adeF
ami
l
ia,T
rab
ajoyPr
evi
si
ónSo
cia
lde
lde
par
ta
men
tod
eSa
n

Ma
rco
s,e
nlas
ent
enc
iad
eju
ici
oor
di
nar
i
opo
rde
spi
dod
ir
ect
oei
nj
ust
i
fi
cad
opr
omo
vid
oprYESENI
o A

I
SABELSOT
OFUENT
ESenc
ont
r
adel
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,enel
quea
l

r
eso
lve
rDECLARA:
I)CONL
UGARLASENTENCI
AORDI
NARI
ALABORALPORDESPI
DOI
NDI
RECT
OE

I
NJUSTI
FI
CADO p
romo
vid
aprYE
o SENI
AISABEL SOT
O FUENT
ES en c
ont
r
adel
aid
ent
i
dad

d
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,
atr
avé
sdes
ure
pre
sen
tan
tel
ega
lel
Abo
gaoSERGI
d OAL
FONSO

MÉNDEZDÍ
AZ,
II
)Enc
ons
ecu
enc
ias
eco
nde
naal
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,a

t
r
avé
sdes
ure
pre
sen
tan
tel
ega
l,h
ace
ref
ect
i
voe
lpa
god
elai
nde
mni
zac
iónp
ord
esp
idoi
ndi
r
ect
oe

i
nj
ust
i
fi
cad
opo
relt
i
emp
oded
osa
ñosyd
osme
ses
,af
avo
rdel
aac
toaYE
r SENI
AISABELSOT
O

FUENT
ESc
alc
ula
ndos
uimp
ort
eco
nfo
rmea
lpr
ome
diod
elo
ssu
eld
osd
eve
nga
dosp
ore
lac
tor
,du
ran
tel
os

ú
lt
imo
sdo
ame
ses
.II
I
)No
ti

que
se.

CONSI
DERANDO:
Quee
xis
ted
esp
idoi
ndi
r
ect
oei
nj
ust
i
fi
cad
o,d
eco
nfo
rmi
dadc
one
lar

cul
o77d
elCó
dig
o

d
etr
aba
jo,c
uan
don
oco
ncu
rra
nal
gun
adel
asc
ir
cun
sta
nci
ase
nume
rad
ase
ndi
choa
rt
íc
uloyq
ue,s
egú
nlo

p
rec
ept
úae
lar

cul
o78d
elmi
smoc
uer
pol
ega
l,e
sta
ble
ceq
ue…e
ltr
aba
jad
orp
ued
eemp
laz
ara
lpa
tr
onoa
nte

l
osT
ri
bun
ale
sdeT
rab
ajoyPr
evi
si
ónSo
cia
l,a
nte
sdeq
uet
r
ans
cur
rae
lti
emp
odep
res
cri
pci
ón,c
one
lob
jet
o

d
equ
epr
ueb
elaj
ust
aca
usae
nqu
efu
ndóe
lde
spi
do.Si
elp
atr
onon
opr
ueb
adi
chac
aus
a,d
ebep
aga
ral

t
r
aba
jad
or:

a
.Lai
nde
mni
zac
iónq
ues
egú
nes
tec
ódi
gol
epu
edac
orr
esp
ond
er;
y,

b
. At
í
tul
oded
año
syp
erj
ui
ci
os,l
oss
ala
ri
osq
uel
atr
aba
jad
orah
ayad
eja
dod
e

p
erc
ibi
r

d
eta
lma
ner
aqu
elao
bli
gac
iónd
epa
garl
asp
res
tac
ion
esl
abo
ral
ese
sdel
aid
ent
i
dadd
eno
min
ada

Ha
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,
.I
II
.Qu
eene
lpr
ese
ntec
aso
,ele
xame
ndel
asa
cti
vi
dad
ess
ees
tab
lec
equ
ela

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

c
ont
r
ove
rsi
aser
el
aci
onac
onc
ues
ti
one
spr
opi
asd
eld
esa
rr
ol
lod
ela
sac
ti
vi
dad
eso
rdi
nar
i
asyd
esa
for
tu
nad
as

d
elai
nst
i
tuc
iónd
elc
onfl
i
c t
ola
bor
alp
orl
oqu
eseac
onc
ede
rpo
rlai
den
ti
dadd
ema
nda
days
ien
toq
uee
nta
l

s
ent
i
doe
spr
i
mer
ain
sta
nci
a,e
lmi
smod
ebed
eco
nfi
r
mar
se.

CI
TADEL
EYES.

Ar

cul
os:
77,
78,
79,
80y8
2de
lcó
dig
odet
r
aba
jo1
41y1
42d
elal
eyd
elOr
gan
ismoJ
udi
ci
al
,po
rta
nto
;es
ta

s
alaMi
xt
aco
nba
see
nla
sle
yesc
it
ada
spr
oce
dear
eso
lve
rco
nfi
r
man
dol
ase
nte
nci
a,n
oti
f
íqu
esec
on

c
ert
i
fi
cac
iónd
elor
esu
elt
o,d
evu
élv
ans
elo
san
tec
ede
nte
sal
Juz
gad
odeo
ri
gen
.

MAGI
STRADAPRESI
DENT
E

SECRET
ARI
O

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

1
7.Me
mor
ia
ldee
jec
uci
óndes
ent
enc
ia.

EJ
ECUCI
ÓNDENTRODELJ
UICI
OORDI
NARI
OLABORALNo.
012
-20
20-OFI
CIALYNOTI
FI
CADOR1
º.

HONORABLEJ
UEZDEPRI
MERAI
NST
ANCI
ADETRABAJ
OYPREVI
SI
ÓNSOCI
ALDESANMARCOS
YESENI
AISABELSOT
O FUENT
ES,deda
tosp
ers
ona
lesyc
ali
dadc
ono
cid
ose
nelp
roc
esoa
rri
ba
i
den
ti
fi
cad
o,r
esp
etu
oso c
omp
are
zco I
NICI
ANDO EJ
ECUCI
ÓN DENT
RO DEL J
UICI
O ARRI
BA
I
DENT
IFI
CADO,e
nco
ntr
adel
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.P Se
cur
i
ty,pormedi
odes
u
r
epr
ese
nta
ntel
eglSERGI
a OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,qui
enp
ued
ese
rno
ti
fi
cad
oenl
ano
ven
aca
ll
e
t
r
esg
uio
ntr
ei
nt
ays
iet
ezo
nau
nod
elmu
nic
ipi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,ya
lef
ect
omeb
asoe
nlo
s
s
igu
ien
tes
;
HECHOS
1
. El
díat
r
eced
eoc
tub
red
edo
smi
lv
ein
te,
est
eho
nor
abl
eór
gan
oju
ri
sdi
cci
ona
l,d
ict
óse
nte
nci
a,d
ond
e
c
ond
enóa
lse
ñorSERGI
OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,
ens
uca
li
dadd
ere
pre
sen
tan
tel
ega
ldel
a
i
den
ti
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.P Se
cur
i
ty,apa
gar
mel
asp
res
tac
ion
esl
abo
ral
esq
ue
r
ecl
amod
ent
r
odeé
stej
ui
ci
o.L
ase
nte
nci
ademé
ri
tof
uel
i
qui
dad
ame
dia
ntel
are
sol
uci
ónd
efe
cha
d
iec
inu
eved
eoc
tub
red
edo
smi
lve
int
e,d
ond
eas
ci
end
elac
ant
i
dadd
edi
ner
oap
aga
r,aCI
ENT
O
T
REI
NTAYOCHO MI
LCI
ENT
O SI
ETEQUETZAL
ESCONCUARENT
AYDOSCENT
AVOS(
Q.
1
38,
107
.42
).
2
. Re
sul
t
aSe
ñorJ
uezq
uel
apa
rt
eob
li
gad
ayaf
uen
oti
fi
cad
ayr
equ
eri
dad
epa
go,
ytr
asc
urr
i
óel
pla
zo
l
ega
lyn
opa
gó.Env
ir
tu
ddel
oan
ter
i
or,v
eng
oas
oli
ci
t
ars
eca
li
fi
quee
ltí
t
uloe
nqu
emef
und
oys
i
c
ons
ide
ras
esu
fi
ci
ent
e,l
í
bre
sema
nda
mie
ntod
eej
ecu
ció
n,n
omb
ran
doMi
ni
st
roEj
ecu
torp
araq
ue
r
equ
ieaal
r aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,
porme
diod
esur
epr
ese
nta
ntel
ega
l
e
lse
ñorSERGI
OAL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,
porl
aca
nti
dadd
eCI
ENT
OTREI
NTAYOCHOMI
L
CI
ENT
O SI
ETE QUETZAL
ES CON CUARENT
A YDOS CENT
AVOS (
Q.1
38,
107
.42
),s
iene
l
mo
men
tod
elr
equ
eri
mie
nton
oha
cee
fec
ti
val
aca
nti
dadd
ine
rar
i
are
lac
ion
ada
,DECRÉT
ESE
EMBARGO,
sob
reb
ien
ess
ufi
ci
ent
esq
uea
lca
nce
nac
ubr
i
rel
mon
tod
eloa
deu
dad
o,e
spe
cia
lme
nte
s
obr
ecu
ent
asc
orr
i
ent
es,q
uep
udi
er
ete
nere
ncu
alq
uie
rba
ncod
els
is
tema
,no
mbr
and
ode
pos
it
ar
io
a
lGe
ren
ted
elaI
nst
i
tuc
iónBa
nca
ri
ado
ndea
par
ezc
and
epó
sit
os,
ofi
ci
and
oco
moc
orr
esp
ond
e.
3
. Qu
epa
ral
ose
fec
tosd
ele
mba
rgod
ecu
ent
asc
orr
i
ent
es,
sel
i
breo
fi
ci
osot
el
egr
amac
ir
cul
ar
.To
dol
o
a
nte
ri
or
men
tee
xpu
est
o,p
ued
ode
mos
tr
arl
oco
nlo
ssi
gui
ent
es;
MEDI
OSDEPRUEBA
. DOCUMENT
1 AL:

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

Co
nsi
st
ent
eenL
iqu
ida
ció
ndi
ct
adae
ldí
adi
eci
nue
ved
eoc
tub
red
edo
smi
lve
int
e,p
orl
aca
nti
dadd
e
CI
ENT
OTREI
NTAYOCHOMI
LCI
ENT
OSI
ETEQUETZAL
ESCONCUARENT
AYDOSCENT
AVOS(
Q.
1
38,
107
.42
),q
ues
een
cue
ntr
afi
r
me,
pas
adae
nau
tor
i
dadd
eco
saj
uzg
ada
,qu
eob
rae
nau
tos
.
. PRESUNCONES
1
Pr
esu
nci
one
sle
gal
esyh
uma
nas
,qu
edel
osh
ech
osp
rob
ado
ssed
esp
ren
dan
.
PETI
CIÓN
1
. Qu
esea
dmi
t
apa
ras
utr
ámi
t
eel
pre
sen
teme
mor
i
al,
yseo
rde
nea
gre
gar
l
oas
usa
nte
ced
ent
es.
2
.Té
nga
sep
orp
lan
tea
dae
jec
uci
ónd
ent
r
ode
lju
ici
oar
ri
bai
den
ti
fi
cad
o,c
onal
t
r ai
den
ti
dad
d
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,pormedi
odes
ure
pre
sen
tan
tel
ega
lels
eñrSERGI
o O
AL
FONSOMÉNDEZDÍ
AZ,
3
. Qu
eset
eng
aas
imi
smop
oro
fr
eci
dosl
osme
dio
sdep
rue
bad
ebi
dame
ntei
ndi
vi
dua
li
zad
os.
4
. Ca
li

que
see
lti
t
uloe
nqu
emef
und
o,ys
ico
nsi
der
ars
esu
fi
ci
ent
esl
í
bre
sema
nda
mie
ntod
eej
ecu
ció
n,
n
omb
ran
doMi
ni
st
róEj
ecu
tor
,pa
raq
uep
rev
ian
oti
fi
cac
ión
,re
qui
er
adep
agoa
lob
li
gad
o,l
aid
ent
i
dad
d
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,pormedi
odes
ure
pre
sen
tan
tel
ega
lSERGI
OAL
FONSO
MÉNDEZDÍ
AZ,qui
enp
ued
ese
rno
ti
fi
cad
ono
ven
aca
ll
etr
esg
uio
ntr
ei
nt
ays
iet
e,z
onau
nod
el
mu
nic
ipi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,p
orl
aca
nti
dadd
eCI
ENT
OTREI
NTAYOCHO MI
L
CI
ENT
OSI
ETEQUETZAL
ESCONCUARENT
AYDOSCENT
AVOS(
Q.1
38,
107
.42
),q
ued
ebee
n
c
onc
ept
odep
res
tac
ion
esl
abo
ral
es.
Sie
nel
mome
ntod
elr
equ
eri
mie
nton
oha
cee
fec
ti
val
aca
nti
dad
d
edi
ner
odel
aej
ecu
ció
n,T
RÁBESEEMBARGOs
obr
ebi
ene
ssu
fi
ci
ent
es,
quea
lca
nce
nac
ubr
i
rel
mo
ntod
eloa
deu
dad
o,e
spe
cia
lme
ntes
obr
ecu
ent
asc
orr
i
ent
esq
uep
udi
er
ate
nere
ncu
alq
uie
rad
e
l
osb
anc
osd
els
is
tema
,ofi
ci
and
oco
moc
orr
esp
ond
e,ol
i
bra
ndot
el
egr
amac
ir
cul
arp
orme
diod
ela

perI
nt
end
enc
iad
eBa
nco
s,o
rde
nan
doa
lGe
ren
ted
eca
daI
nst
i
tuc
iónBa
nca
ri
ado
ndea
par
ezc
an
d
epo
sit
ar
io
s,h
ast
apo
rlac
ant
i
dadd
elaEj
ecu
ció
n,n
omb
ran
dod
epo
sit
ar
ioi
nt
imá
ndo
lei
nf
or
mea
l
T
ri
bun
ald
ePr
oce
den
cia
,so
bree
lemb
arg
ode
cre
tad
o.

Ac
omp
añod
ees
teme
mor
i
al,
cua
tr
oco
pia
s.

Sa
nMa
rco
sve
int
edeo
ctu
bred
eld
osmi
lv
ent
e.

Ena
uxi
l
io
,pr
ocu
rac
iónyd
ir
ecc
iónd
elas
eño
raY
ese
niaI
sab
elSo
toF
uen
tes
,qu
iend
emo
men
ton
opu
de

fi
r
mar
.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

18. Fases de la ejecución de la sentencia

a. LA LIQUIDACIÓN. Consiste en el cálculo matemático de todas y cada una de las


prestaciones laborales a que ha sido condenado a pagar el empleador al trabajador. El acto
de la liquidación debe dictarse de oficio al igual que todo el trámite del proceso ejecutivo
laboral, por el juez dentro de los 3 días siguientes de haber sido notificada la ejecutoria de
la sentencia, o bien de haber sido aceptada la obligación por el demandado. Luego de
practicada la liquidación de las prestaciones, el juez ordena que se notifique a las partes.
Contra el acto de la liquidación procede el recurso de rectificación (426 ct, su objeto será
obligar a que se corrijan los errores en que se ha incurrido en el cálculo de las prestaciones
a pagar por el ejecutado, y se dirigirá a señalar en qué consisten los errores que se aduce
contiene la liquidación así como identificar las sumas correctas que corresponda a ésta), que
se interpondrá dentro de las 24 horas de notificada la resolución y se resolverá sin más
trámite dentro de los 3 días siguientes (141 loj,).
b. EL MANDAMIENTO DE EJECUCIÓN Y LAS MEDIDAS ASEGURATIVAS DE LA
EJECUCIÓN. Dentro de los 3 días siguientes a la notificación de la liquidación o de haber
quedado firme la resolución del recurso de rectificación, el ejecutado queda obligado a
hacer efectivo el pago de lo adeudado. Si éste no lo hace efectivo dentro del plazo señalado,
el juez librará mandamiento de ejecución, ordenando requerir de pago al ejecutado y en su
caso de no haber pago, ordenará el embargo de bienes que garanticen el pago de la suma

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

adeudada con designación de depositario que no está obligado a prestar fianza. El


mandamiento de ejecución no es más que la orden de requerir de pago al ejecutado y para el
efecto, el juez designa como ministro ejecutor para requerir de pago a uno de los auxiliares
notificadores que existen dentro del tribunal. El ejecutante debe previo al requerimiento de
pago, solicitar al juez el decretamiento de medidas precautorias que garanticen el resultado
de la ejecución identificando como corresponde los bienes sobre los cuales deberán recaer
estas medidas; esto no será necesario cuando ya exista medidas precautorias desde el inicio
del proceso ordinario, en tal caso, el juez ordenará hacer trance y remate con los bienes
embargados oportunamente.
c. LAS EXCEPCIONES CONTRA LA EJECUCIÓN. Contra el requerimiento de pago el
ejecutado tiene derecho de interponer las excepciones que destruyan la eficacia del título,
conforme la ejecución en vía de apremio en el procedimiento común. En el procedimiento
laboral, es procedente de acuerdo con la aplicación analógica del trámite de la ejecución de
la vía de apremio civil (428 ct). El trámite de estas excepciones es el mismo que se norma
en el cpcym en los arts 294 al 296, que disponen plazo de 3 días para su interposición y la
sustanciación en la vía incidental, requisito indispensable para hacer prosperable este tipo
de excepciones es que se fundamenten en prueba documental. Eje: se demandó al señor
Juan Francisco Chocon Pasos, se tuvo por instaurada la demanda y se notificó en el lugar
señalado por el actor, aunque el lugar para notificar sea el correcto, el nombre se encontraba
mal consignado en la demanda, pues era Juan Francisco Chacón Pasos; sin embargo, el
demandado al advertir este defecto decidió no comparecer a juicio y fue condenado por
rebelde y tampoco apeló la sentencia. Al haber quedado firme y ejecutoriada la sentencia, se
dictó y aprobó la liquidación que se notificó en el mismo lugar señalado por el actor. La
sorpresa se da cuando se requirió de pago y en contra del mandamiento de ejecución el
presunto ejecutado promovió la excepción que destruye la eficacia del título de falta de
personalidad en la persona del ejecutado, bajo el argumento de que se había demandado,
juzgado y condenado a persona distinta a la de él, siendo improcedente la ejecución.
d. EL REMATE.si dentro del tercer día de practicada la notificación del mandamiento de
ejecución, el deudor no hubiere hecho efectivo el pago y existiere decretado embargo o
cualquier otra medida asegurativa de la ejecución, se señalará día y hora para el remate, el
cual tendrá verificativo dentro de los 10 días siguientes, sin necesidad de que deban hacerse
publicaciones, exceptuándose el caso en el que una de las partes lo pidiere y además lo
pagara. En el remate se sacarán a subasta los bienes embargados. Importante es señalar que
en el proceso laboral en la ejecución no existe la obligación de tasación de bienes, debiendo
tener como base para el remate el monto de lo adeudado conforme la liquidación. En el acta
de remate, el juez deberá declarar fincado éste en el mejor postor o adjudicar en pago al
acreedor, según el caso.
e. LA ENTREGA DE LOS BIENES REMATADOS. Si los bienes rematados fueren
muebles, el juez ordenará al depositario o a quien los posea, su inmediata entrega a quien
corresponda. En caso de desobediencia, el juez ordenará el secuestro judicial para
desapoderar al deudor de la cosa. Si los bienes estuvieren sujetos a registro (inmuebles o
vehículos), el juez fijará un término no mayor de 5 días para que otorgue la escritura
traslativa de dominio. Si hubiere renuencia del ejecutado, el juez de trabajo otorgará la
escritura pública.

Los recursos contra la ejecución.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

El último párrafo del art 427 ct establece: “…En los procedimientos ejecutivos laborales, no cabrá
recurso alguno, salvo el expresamente previsto en este título.” De esto se infiere que dentro del
procedimiento de ejecución de la sentencia y de las otras ejecuciones dentro del ámbito del derecho
procesal del trabajo, no cabe el planteamiento de ningún recurso, más que el de rectificación, que
procede exclusivamente contra la liquidación que practica el juez de trabajo y previsión social.

1
9.Pl
ant
eami
ent
odeunc
onfli
ct
odec
ará
cte
rec
onómi
cos
oci
al
.

J
UZGADODEPRI
MERAI
NST
ANCI
ADEF
AMI
LI
A,TRABAJ
OYPREVI
SI
ÓNSOCI
ALDELMUNI
CIPI
OY

DEP
ART
AMENT
ODESANMARCOS

A.MI
GUEL FRANCI
SCO MI
RANDA T
ORO,d
ecu
are
ntaa
ñosd
eed
ad,c
asa
do,g
uat
ema
lt
eco
,

p
lan
il
le
ro,
dee
sted
omi
ci
l
ioyv
eci
nod
elmu
nic
ipi
odePa
loGo
rdod
eld
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
se

i
den
ti
fi
cad
oco
nel
Doc
ume
ntoPe
rso
nal
deI
den
ti
fi
cac
iónc
onCó
dig
oÚn
icod
eId
ent
i
fi
cac
iónn
úme
ro

t
r
esmi
lt
re
sci
ent
ost
r
ese
spa
cioc
uar
ent
ayc
uat
r
omi
lqu
ini
ent
osn
ove
ntayd
ose
spa
ciod
ocemi
l

v
ein
ti
si
et
e(3
3034
459
212
027
),e
xte
ndi
dop
ore
lRe
gis
tr
ado
sde
lRe
gis
tr
oNa
cio
nal
del
asPe
rso
nas

RENAP
,de
lmu
nic
ipi
odeEs
qui
pul
asPa
loGo
rdo
,Sa
nMa
rco
s,Gu
ate
mal
a.

B.SANTI
AGOMARI
OGARCÍ
A,d
etr
ei
nt
ayc
inc
oañ
osd
eed
ad,c
asa
do,g
uat
ema
lt
eco
,ag
ri
cul
t
or,d
e

e
sted
omi
ci
l
ioyv
eci
nod
elmu
nic
ipi
odeSa
nPe
droSa
cat
epé
que
zde
lde
par
ta
men
tod
eSa
nMa
rco
se

i
den
ti
fi
cad
oco
nel
Doc
ume
ntoPe
rso
nal
deI
den
ti
fi
cac
iónc
onCó
dig
oÚn
icod
eId
ent
i
fi
cac
iónn
úme
ro

c
inc
omi
lci
ncu
ent
ayc
inc
oes
pac
ios
ete
ntays
iet
emi
loc
hoc
ien
tosv
ein
ti
dóse
spa
ciou
nmi
l

d
osc
ien
tosd
os(
505
577
8221
202
),e
xte
ndi
dop
ore
lRe
gis
tr
ado
sde
lRe
gis
tr
oNa
cio
nald
ela
s

Pe
rso
nasRENAP
,de
lmu
nic
ipi
odeSa
nPe
droSa
cat
epé
que
z,Sa
nMa
rco
s.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

C.ANT
ONI
OJAVI
ERFUENTES,
dec
inc
uen
taa
ñosd
eed
ad,
cas
ado
,gu
ate
mal
t
eco
,ag
ri
cul
t
or,
dee
ste

d
omi
ci
l
ioyv
eci
nod
elmu
nic
ipi
odePa
loGo
rdod
eld
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
sei
den
ti
fi
cad
oco
nel

Do
cume
ntoPe
rso
nald
eId
ent
i
fi
cac
iónc
onCó
dig
oÚn
icod
eId
ent
i
fi
cac
iónn
úme
roc
uat
r
omi
ldo
s

e
spa
cioo
che
ntayo
chomi
lno
vec
ien
tost
r
ein
tayt
r
ese
spa
ciod
ocemi
lve
int
i
sie
te(
400
288
933

1
202
7),
ext
end
idop
ore
lRe
gis
tr
ado
sde
lRe
gis
tr
oNa
cio
nal
del
asPe
rso
nasRENAP
,de
lmu
nic
ipi
ode

Es
qui
pul
asPa
loGo
rdo
,Sa
nMa
rco
s.

L
ost
r
esc
omp
are
cie
nte
sse
ñal
amo
sco
mol
uga
rpa
rar
eci
bi
rno
ti
fi
cac
ion
esl
acu
art
aca
ll
e,t
r
esg
uió
n

v
ein
ti
si
et
e,z
onau
nod
elmu
nic
ipi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s;y
,ac
tua
ndoe
nnu
est
r
aca
li
dadd
e

d
ele
gad
osd
elaCOAL
ICI
ÓN DET ADORESDE L
RABAJ AIDENT
IDAD d
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.P

Se
cur
i
ty,per
son
erí
aqu
eac
red
it
amo
sco
nelAc
taq
uen
osp
ermi
t
imo
sad
jun
tare
nelp
res
ent
ees
cri
t
o,

c
omp
are
cemo
san
tee
steJ
uzg
adoap
lan
terCONFLI
a CTO COLECTI
VO DETRABAJ
O DECARÁCTER

ECONÓMI
COSOCI
AL,e
nco
ntr
aden
ues
tr
opa
tr
on,l
o ai
den
ti
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,

q
uep
ued
ese
rno
ti
fi
cad
aens
uso
fi
ci
nasa
dmi
ni
st
ra
ti
vasd
elCe
ntr
odeT
rab
ajoe
nqu
ehas
urg
idoe
lco
nfl
i
cto
,

d
ich
aso
fi
ci
nase
stá
nub
ica
dase
nno
ven
aca
ll
etr
esg
uio
ntr
ei
nt
ays
iet
edel
azo
nau
nod
elmu
nic
ipi
oy

d
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s.

HECHOS

Co
nfe
chav
ein
ti
och
odema
yod
edo
smi
lve
int
e,l
ost
r
aba
jad
ore
sdel
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nes

V
.I
.PSe
cur
i
ty,aqui
enl
epr
est
amo
snu
est
r
oss
erv
ic
iose
nlat
er
cer
aav
eni
dat
r
esg
uió
ntr
ei
nt
ays
iet
edel
a

z
onau
nod
elmu
nic
ipi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s.

I
.no
sre
uni
mosc
one
lob
jet
odee
stu
dia
rla
sco
ndi
ci
one
sec
onó
mic
asys
oci
al
esp
orl
asq
uee
sta
mos

a
tr
ave
san
doe
nnu
est
r
asr
el
aci
one
sla
bor
al
ese
nel
ref
er
id
oce
ntr
odet
r
aba
jo,
loq
ued
ioc
omor
esu
lt
adoq
ue

n
osd
eci
di
ér
amo
sad
ir
ig
iral
aen
ti
dadp
atr
ona
lan
tesi
ndi
cad
a,e
lPl
i
egod
ePe
ti
ci
one
squ
eeno
ri
gi
naly

c
uat
r
oco
pia
sac
omp
aña
mosal
apr
ese
ntes
oli
ci
t
ud;

I
I
.Lau
bic
aci
óne
xac
tad
ell
uga
rdet
r
aba
joe
ndo
ndeh
asu
rgi
dol
aco
ntr
ove
rsi
aese
nlan
ove
nac
all
etr
es

g
uió
ntr
ei
nays
iet
edel
azo
nau
nod
elmu
nic
ipi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,I
ndi
camo
squ
eel

n
úme
rod
etr
aba
jad
ore
syt
r
aba
jad
ora
squ
eap
oya
mose
lmo
vimi
ent
o,e
sdeo
che
ntad
eunt
ot
ald
eci
ent
o

d
iezt
r
aba
jad
ore
syt
r
aba
jad
ora
s;

I
I
I.
In
dic
amo
squ
enoe
xis
tea
cue
rdoa
lgu
noc
onl
aen
ti
dadp
atr
ona
lre
spe
ctoan
ing
unad
ela
spe
ti
ci
one
s

c
ont
eni
dase
nel
Pli
egod
ePe
ti
ci
one
sin
ser
toe
nel
act
aqu
esea
comp
añaa
lpr
ese
nteme
mor
i
al;

I
V.
Lasp
eti
ci
one
sla
sdi
r
igi
mosan
ues
tr
opa
tr
onoat
r
avé
sdee
steJ
uzg
adoae
fec
tod
equ
epr
oce
dac
onf
or
me

al
opr
evi
st
oenl
osa
rt
íc
ulo
s29
4y3
82d
elCó
dig
odeT
rab
ajoys
edéc
ump
li
mie
ntoal
osCo
nve
nio
s87
,

9
8y1
54d
elaOr
gan
iza
ció
nIn
ter
nac
ion
ald
elT
rab
ajo
.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

PRUEBAS:

Noo
bst
ant
e,l
ana
tur
al
ezad
elap
res
ent
eso
li
ci
t
ud,
ofr
ece
mosc
omome
dio
sdep
rue
bae
nca
sod
equ
eha
yad
e

v
eri
fi
car
sea
lgu
nose
xtr
emo
syr
esp
ect
i
voPl
i
egod
ePe
ti
ci
one
squ
esea
comp
aña
nalp
res
ent
ees
cri
t
o,l
os

s
igu
ien
tes
:

1
.DOCUMENT
OS:a
)Li
br
osd
esa
lar
i
os;
b)d
eco
nta
bil
i
dad
;c)p
lan
il
la
s;d
)bo
let
asd
epa
go;e
)Ce
rt
ifi
cad
osd
el

I
GSS.
Tod
osr
el
at
iv
osa
lse
cto
rqu
ere
pre
sen
tamo
sco
mod
ele
gad
os.

2
.Co
nfe
sió
nJu
dic
ial
del
ade
man
dad
a,q
ued
ebe
ráp
res
tarp
orme
diod
esur
epr
ese
nta
ntel
ega
l.

3
.De
cla
rac
iónt
est
i
mon
ial
dec
omp
añe
rost
r
aba
jad
ore
s;

4
.DI
CTÁMEN:a
)ec
onó
mic
os;b
)co
nta
ble
s;yc
)fi
nan
cie
ros
.Di
cho
sdi
ct
áme
nesv
ers
ará
nso
brel
asi
t
uac
iónd
e

l
aen
ti
dadd
ema
nda
da;

5
.Re
con
oci
mie
ntoJ
udi
ci
aloI
nsp
ecc
ióno
cul
ard
elc
ent
r
odet
r
aba
jop
arav
eri
fi
carc
ond
ici
one
sdeh
igi
eney

s
egu
ri
dad
;y,

6
.Pr
esu
nci
one
sle
gal
esyh
uma
nasq
ues
ede
ri
vend
eloa
ctu
ado
.

Ent
alv
ir
tu
dpa
ral
ose
fec
tosd
equ
eset
r
ami
t
enu
est
r
aso
li
ci
t
ud,a
lSe
ñorJ
uezd
eTr
aba
jor
esp
etu
osa
men
te

f
or
mul
amo
sla
ssi
gui
ent
es:

PETI
CIONES:

A.
Sea
dmi
t
apa
ras
utr
ámi
t
eelp
res
ent
ees
cri
t
o,i
ni
ci
ánd
osec
one
lmi
smol
aco
nfo
rma
ció
nde
lex
ped
ien
te

r
esp
ect
i
vo;

B.
Set
eng
anp
ors
eña
lad
osl
osl
uga
resp
aran
oti
fi
caral
asp
art
es;

C.
Ques
ere
con
ozc
alap
ers
one

aco
nqu
eac
tua
mose
nba
sea
ldo
cume
ntoq
ues
eac
omp
añays
ete
ngap
or

p
lan
tea
doe
lCONFL
ICT
OCOL
ECT
IVODECARÁCT
ERECONÓMI
COSOCI
AL,
den
ues
tr
apa
rt
e,e
nco
ntr
a

el
d ai
den
ti
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty;

D.
Qued
ema
ner
ain
med
iat
ased
ict
enl
asp
rev
enc
ion
esya
per
ci
bi
mie
nto
sdel
ey
,ae
fec
tod
equ
eni
ngu
nad
ela
s

p
art
esp
ued
ato
marl
ame
norr
epr
esa
li
a,u
nar
esp
ect
odel
aot
r
a,n
iai
mpe
dir
l
eell
i
bree
jer
ci
ci
odes
us

d
ere
cho
s.Es
pec
ial
men
tean
ues
tr
opa
tr
ono
,pa
raq
ueap
art
i
rdee
stemo
men
to(
Art
.37
9de
lCó
dig
ode

T
rab
ajo
)nop
ued
ade
spe
dir
ani
ngú
ntr
aba
jad
ors
inl
apr
evi
aau
tor
i
zac
iónd
elT
ri
bun
alCo
mpe
ten
te;
y

E.
Queu
nav
ezn
oti
fi
cad
oele
mpl
aza
mie
ntoyf
or
mul
ada
sla
spr
eve
nci
one
sle
gal
esd
elc
aso
,sep
roc
edaa
l

t
r
ámi
t
edeCo
nci
l
iac
iónr
esp
ect
i
vo.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

Ac
omp
aña
mosDUPL
ICADOYCUA
TROc
opi
asd
elap
res
ent
eso
li
ci
t
ud,a
síc
omoo
ri
gi
nalyc
inc
oco
pia
sde
l

Ac
taq
uec
ont
i
enen
ues
tr
oPl
i
egod
ePe
ti
ci
one
s.

Sa
nMa
rco
s29d
eoc
tub
red
e20
20.

F_
___
___
___
___
___
___
___
___
___ F_
___
___
___
___
___
___
___
___
___
__

F_
___
___
___
___
___
___
___
___
_

ACT
AQUECONTI
ENEPLI
EGODEPETI
CIONES

Ene
lmu
nic
ipi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,s
ien
dol
asd
iec
is
éish
ora
senp
unt
ode
ldí
ave
int
i
cin
cod
e

o
ctu
bred
ela
ñod
osmi
lve
int
e,e
nlan
ove
nac
all
etr
esg
uio
ntr
ei
nt
ays
iet
edel
azo
nau
nod
elmu
nic
ipi
oy

d
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,c
one
lob
jet
oded
isc
uti
rso
brel
asc
ond
ici
one
sec
onó
mic
asys
oci
al
es

p
rev
ale
cie
nte
senl
are
lac
iónl
abo
ralc
onl
aen
ti
dadp
atr
ona
l:l
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.P

Se
cur
i
ty,
ene
lce
ntr
odet
r
aba
jou
bic
adol
ate
rce
rac
all
etr
esg
uio
ntr
ei
nt
ays
iet
edel
azo
nau
nod
elmu
nic
ipi
o

yd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,n
ose
nco
ntr
amo
sre
uni
dosl
oss
igu
ien
test
r
aba
jad
ore
squ
ela
bor
amo
spa
ral
a

i
den
ti
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty.

A.MI
GUEL FRANCI
SCO MI
RANDA T
ORO,d
ecu
are
ntaa
ñosd
eed
ad,c
asa
do,g
uat
ema
lt
eco
,

p
lan
il
le
ro,
dee
sted
omi
ci
l
ioyv
eci
nod
elmu
nic
ipi
odePa
loGo
rdod
eld
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
se

i
den
ti
fi
cad
oco
nel
Doc
ume
ntoPe
rso
nal
deI
den
ti
fi
cac
iónc
onCó
dig
oÚn
icod
eId
ent
i
fi
cac
iónn
úme
ro

t
r
esmi
lt
re
sci
ent
ost
r
ese
spa
cioc
uar
ent
ayc
uat
r
omi
lqu
ini
ent
osn
ove
ntayd
ose
spa
ciod
ocemi
l

v
ein
ti
si
et
e(3
3034
459
212
027
),e
xte
ndi
dop
ore
lRe
gis
tr
ado
sde
lRe
gis
tr
oNa
cio
nal
del
asPe
rso
nas

RENAP
,de
lmu
nic
ipi
odeEs
qui
pul
asPa
loGo
rdo
,Sa
nMa
rco
s.

B.SANTI
AGOMARI
OGARCÍ
Adev
ein
ti
ci
ncoa
ñosd
eed
ad,s
olt
er
o,g
uat
ema
lt
eco
,ag
ri
cul
t
or,d
ees
te

d
omi
ci
l
ioyv
eci
nod
elmu
nic
ipi
odeSa
nPe
droSa
cat
epé
que
zde
lde
par
ta
men
tod
eSa
nMa
rco
se

i
den
ti
fi
cad
oco
nel
Doc
ume
ntoPe
rso
nal
deI
den
ti
fi
cac
iónc
onCó
dig
oÚn
icod
eId
ent
i
fi
cac
iónn
úme
ro

d
osmi
ldo
sci
ent
ost
r
ese
spa
cioo
che
ntayo
chomi
lcu
atr
oci
ent
osv
ein
ti
dóse
spa
ciod
ocemi
l

v
ein
ti
si
et
e(2
2038
842
212
027
),e
xte
ndi
dop
ore
lRe
gis
tr
ado
sde
lRe
gis
tr
oNa
cio
nal
del
asPe
rso
nas

RENAP
,de
lmu
nic
ipi
odeEs
qui
pul
asPa
loGo
rdo
,Sa
nMa
rco
s.

C.ANT
ONI
OJAVI
ERFUENTESd
etr
ei
nt
ayc
inc
oañ
osd
eed
ad,c
asa
do,g
uat
ema
lt
eco
,ag
ri
cul
t
or,d
e

e
sted
omi
ci
l
ioyv
eci
nod
elmu
nic
ipi
odeSa
nPe
droSa
cat
epé
que
zde
lde
par
ta
men
tod
eSa
nMa
rco
se

i
den
ti
fi
cad
oco
nel
Doc
ume
ntoPe
rso
nal
deI
den
ti
fi
cac
iónc
onCó
dig
oÚn
icod
eId
ent
i
fi
cac
iónn
úme
ro

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

c
inc
omi
lci
ncu
ent
ayc
inc
oes
pac
ios
ete
ntays
iet
emi
loc
hoc
ien
tosv
ein
ti
dóse
spa
ciou
nmi
l

d
osc
ien
tosd
os(
505
577
8221
202
),e
xte
ndi
dop
ore
lRe
gis
tr
ado
sde
lRe
gis
tr
oNa
cio
nald
ela
s

Pe
rso
nasRENAP
,de
lmu
nic
ipi
odeSa
nPe
droSa
cat
epé
que
z,Sa
nMa
rco
s.

D.HÉCT
OR EDUARDO REGLERO MONT
ANER,d
etr
ei
nt
aañ
osd
eed
ad,s
olt
er
o,g
uat
ema
lt
eco
,

a
gri
cul
t
or,
dee
sted
omi
ci
l
ioyv
eci
nod
elmu
nic
ipi
odeSa
nPe
droSa
cat
epé
que
zde
lde
par
ta
men
tod
e

Sa
nMa
rco
sei
den
ti
fi
cad
oco
nelDo
cume
ntoPe
rso
nald
eId
ent
i
fi
cac
iónc
onCó
dig
oÚn
icod
e

I
den
ti
fi
cac
iónn
úme
rot
r
esmi
lcu
are
ntayo
choe
spa
cios
ete
ntayc
uat
r
omi
lci
ent
ove
int
i
cin
coe
spa
cio

d
ocemi
lve
int
i
sie
te(
304
874
1251
202
7),e
xte
ndi
dop
ore
lRe
gis
tr
ado
sde
lRe
gis
tr
oNa
cio
nal
del
as

Pe
rso
nasRENAP
,de
lmu
nic
ipi
odeEs
qui
pul
asPa
loGo
rdo
,Sa
nMa
rco
s,Gu
ate
mal
a.

E.J
ULI
OJOSÉ I
GLESI
AS DE LA CUEVA,d
eci
ncu
ent
aañ
osd
eed
ad,c
asa
do,g
uat
ema
lt
eco
,

a
gri
cul
t
or,
dee
sted
omi
ci
l
ioyv
eci
nod
elmu
nic
ipi
odePa
loGo
rdod
eld
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
se

i
den
ti
fi
cad
oco
nel
Doc
ume
ntoPe
rso
nal
deI
den
ti
fi
cac
iónc
onCó
dig
oÚn
icod
eId
ent
i
fi
cac
iónn
úme
ro

c
uat
r
omi
ldo
ses
pac
ioo
che
ntayo
chomi
lno
vec
ien
tost
r
ein
tayt
r
ese
spa
ciod
ocemi
lve
int
i
sie
te

(
400
288
9331
202
7),
ext
end
idop
ore
lRe
gis
tr
ado
sde
lRe
gis
tr
oNa
cio
nal
del
asPe
rso
nasRENAP
,de
l

mu
nic
ipi
odeEs
qui
pul
asPa
loGo
rdo
,Sa
nMa
rco
s,Gu
ate
mal
a.

PRI
MERO:L
aub
ica
ció
nex
act
ade
llu
gard
etr
aba
joe
ndo
ndeh
asu
rgi
dol
aco
ntr
ove
rsi
aesl
ano
ven
aca
ll
e

t
r
esg
uio
ntr
ei
nt
ays
iet
edel
azo
nau
nod
elmu
nic
ipi
oyd
epa
rt
ame
ntod
eSa
nMa
rco
s,l
uga
rdo
ndes
e

e
ncu
ent
r
asu
sofi
ci
nasa
dmi
ni
st
ra
ti
vas
.

SEGUNDO:Sep
roc
edi
óae
leg
iru
nad
ir
ect
i
vap
rov
is
ion
alp
arad
ir
ig
irl
asd
eli
ber
aci
one
ssa
li
end
oel
ect
oco
mo

DI
RECT
OR d
eDe
bat
ese
lco
mpa
ñeoMI
r GUELFRANCI
SCO MI
RANDA T
ORO yc
omoSECRET
ARI
O

Pr
ovi
si
ona
lel
comp
añe
roSANTI
AGOMARI
OGARCÍ
Apa
ral
ose
fec
tosd
elap
res
ent
ere
uni
ón.

TERCERO:Ac
tos
egu
ido
,lu
egod
edi
sc
uti
rso
brel
asi
t
uac
iónp
rev
ale
cie
ntee
nnu
est
r
oce
ntr
odet
r
aba
jo,l
as

c
ond
ici
one
sde
sfa
vor
abl
ese
nla
squ
ela
bor
amo
s,l
asc
ons
tan
tesv
iol
aci
one
sal
asl
eye
syr
egl
ame
nto
sde

t
r
aba
joyp
rev
isi
óns
oci
al
,as
íco
moe
lca
dav
ezmá
sal
t
oco
stod
elav
idaa
síc
omol
asc
ons
tan
tesa
men
aza
s

d
ede
spi
dosma
siv
osp
orp
art
eden
ues
tr
opa
tr
ono
,sea
cue
rdad
ir
ig
iral
aen
ti
dadp
atr
ona
l:l
aid
ent
i
dad

d
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,pormedi
ode
lór
gan
oju
ri
sdi
cci
ona
lco
mpe
ten
te,e
lsi
gui
ent
ePl
i
ego

d
ePe
ti
ci
one
s,e
lcu
alf
uea
pro
bad
opo
run
ani
mid
adp
ort
odo
slo
sco
mpa
rec
ien
tes
:

PLI
EGODEPETI
CIONES:

1
.Lap
art
epa
tr
ona
l,l
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,r
eco
noc aCOALI
eal CIÓN

DETRABAJ
ADORESDELAENTI
DADT
ALLERESSANCHEZp
arar
eso
lve
rel
pre
sen
tec
onfl
i
cto

c
omoe
lre
pre
sen
tan
ted
elo
sin
ter
ese
sec
onó
mic
osys
oci
al
esd
elo
str
aba
jad
ore
sas
use
rvi
ci
oys
e

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

c
omp
rome
teat
r
ata
rco
nlo
smi
smo
sto
dosl
osa
sun
tose
con
ómi
cosys
oci
al
esi
ndi
vi
dua
lesy

c
ole
cti
vosq
ues
urj
ane
ntr
elo
str
aba
jad
ore
syd
ich
aen
ti
dadp
atr
ona
l.

2
. El
con
ven
ioq
ues
esu
scr
i
bat
end
ráf
uer
zad
ele
ypa
raq
uie
nesl
ofi
r
menos
usc
ri
ban
,pa
rae
lre
stod
e

t
r
aba
jad
ore
spr
ese
nte
syp
aral
ost
r
aba
jad
ore
sfu
tur
os.Noo
bst
ant
e,p
ors
una
tur
al
eza
,el
mis
mon
o

s
eráo
pon
ibl
eal
ane
goc
iac
iónd
euni
nst
r
ume
ntod
ema
yorj
er
arq
uía
,co
mou
nPa
ctoCo
lec
ti
vod
e

Co
ndi
ci
one
sdeT
rab
ajos
alv
oenc
uan
toe
stec
onv
eni
ofa
vor
ezc
amá
sal
ost
r
aba
jad
ore
sys
e

e
nti
end
enc
omop
art
edee
stec
onv
eni
oto
dasl
asd
isp
osi
ci
one
s,u
sos
,pr
áct
i
casyc
ost
umb
res

s
iemp
reyc
uan
dol
asmi
sma
sre
sul
t
enmá
sfa
vor
abl
esal
ost
r
aba
jad
ore
s.

3
. Pa
rae
les
tud
io,r
eco
men
dac
iónyr
eso
luc
iónd
epr
obl
ema
sdet
r
aba
jo,i
ndi
vi
dua
lesoc
ole
cti
vosd
e

t
r
aba
jo,
sei
nt
egr
aráu
nac
omi
si
ónmi
xt
aco
ntr
esd
ele
gad
osd
elo
str
aba
jad
ore
syt
r
esd
ele
gad
osd
el

p
atr
ono
,qu
ien
esc
ono
cer
ánd
eto
dosl
osc
onfl
i
c t
osl
abo
ral
esd
eca
rác
teri
ndi
vi
dua
loc
ole
cti
vo,a

c
omod
eto
das
anc
ión
,su
spe
nsi
ónod
esp
idod
etr
aba
jad
ore
san
tesd
equ
eés
toss
eef
ect
úenc
one
l

o
bje
tod
ebu
sca
rl
ess
olu
ció
n.L
aco
mis
iónmi
xt
aser
eun
ir
áca
dat
r
ein
tad
íass
alv
oca
sosd
eur
gen
cia

e
nqu
eser
eun
ir
áne
nfo
rmai
nme
dia
ta.L
asr
eun
ion
esd
elaCo
mis
iónMi
xt
asel
l
eva
ránac
abol
os

d
íasyh
ora
sdet
r
aba
joq
uel
asp
art
esc
onv
eng
anys
inme
rma
rlo
ssa
lar
i
osd
elo
sde
leg
ado
sdel
os

t
r
aba
jad
ore
s.

4
.Lap
art
epa
tr
ona
lgu
ard
arál
ade
bid
aco
nsi
der
aci
ónyr
esp
ect
oqu
eimp
one
nla
sre
lac
ion
eso
bre
ro-

p
atr
ona
lesa
bst
eni
énd
osed
eto
doma
lt
ra
tod
epa
lab
raod
eob
ra,
enc
ons
ecu
enc
ia,
ene
lca
soq
ueu
n

r
epr
ese
nta
nted
elp
atr
onoe
nlad
ir
ecc
iónd
ela
sla
bor
esi
ncu
mpl
aloe
sta
ble
cid
o,l
apa
rt
epa
tr
ona
lse

o
bli
gaas
epa
rara
lre
spo
nsa
bled
eto
dot
r
atod
ir
ect
oco
nlo
str
aba
jad
ore
s.

5
. Sil
apa
rt
epa
tr
ona
lca
mbi
ar
asud
eno
min
aci
ónor
azó
nso
cia
l,q
uie
nlas
ust
i
tuy
aha
ráe
l

r
eco
noc
imi
ent
odel
aco
ali
ci
ónd
etr
aba
jad
ore
ssi
nni
ngú
ntr
ámi
t
ead
min
ist
r
ati
vo.

6
.To
dot
r
aba
joq
ues
ere
ali
ced
esp
uésd
eha
ber
sec
omp
let
adol
ajo
rna
dao
rdi
nar
i
adet
r
aba
jod
eoc
ho

h
ora
some
nor
,se
gúnl
aco
stu
mbr
eon
atu
ral
ezad
ela
sta
rea
squ
esee
jec
uta
n,t
ant
opo
run
ida
dde

t
i
emp
o,c
omoad
est
aj
oop
iez
a,s
ete
ndr
áco
mot
r
aba
joe
xtr
aor
di
nar
i
opa
ral
ose
fec
tosd
elp
ago

c
orr
esp
ond
ien
te,
elc
ual
sec
omp
uta
rác
omod
obl
e.

7
. Ene
lca
sod
equ
epo
rca
usa
snoi
mpu
tab
lesa
ltr
aba
jad
orr
esu
lt
eimp
osi
bl
ecu
mpl
i
rco
nlat
ar
eao

p
iez
adu
ran
tel
aso
choh
ora
sdel
ajo
rna
dad
etr
aba
jo,
els
ala
ri
oles
eráp
aga
doc
omp
let
o.

8
.Lap
art
epa
tr
ona
ldec
omp
rome
tear
esp
eta
rla
sjo
rna
dasyh
ora
ri
oso
rdi
nar
i
osa
ctu
alme
ntee
xis
ten
tes

d
ent
r
ode
lta
ll
er
.To
dot
r
aba
jor
eal
i
zad
ofu
erad
elo
slí
mit
esd
ees
teod
ela
spi
eza
ses
tab
lec
ida
sse

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

p
aga
rác
onu
nci
ent
opo
rci
ent
o(1
00%)a
dic
ion
ala
lsa
lar
i
oor
di
nar
i
o. Enl
osc
aso
sdel
abo
res

e
sta
ble
cid
asp
oru
nid
add
eob
ra,
pie
za,
tar
eaoad
est
aj
o,s
een
ten
der
áfi
nal
i
zad
alaj
or
nad
aor
di
nar
i
a

d
etr
aba
joc
uan
dos
eha
yac
omp
let
adol
aun
ida
ddeo
bra
,pi
ezaot
ar
ea.

9
.Lap
art
epa
tr
ona
lco
nvi
enee
ncu
mpl
i
rco
nfo
rmeal
ale
yel
pag
ore
spe
cti
voac
adat
r
aba
jad
ord
ela

Bo
nifi
cac
iónAn
ual
par
alo
sTr
aba
jad
ore
sde
lSe
cto
rPr
i
vad
oyPú
bli
coc
ont
eni
dase
nel
dec
ret
o42
-92

d
elCo
ngr
esod
elaRe
púb
li
cad
eGu
ate
mal
a,c
ono
cid
aco
moBo
noCa
tor
ced
ent
r
ode
lpl
azo

e
sti
pul
adop
orl
ale
y.Pa
rae
lcó
mpu
tos
eha
rác
onb
asee
nel
pro
med
iod
elo
ssa
lar
i
oso
rdi
nar
i
osy

e
xtr
aor
di
nar
i
osd
eve
nga
dosp
ore
ltr
aba
jad
or.

1
0.L
apa
rt
epa
tr
ona
lsec
omp
rome
teac
ont
r
ata
rcu
and
oha
yat
r
aba
joq
uel
ore
qui
er
a,t
r
aba
jad
ore
s

p
erma
nen
tesp
ri
vi
l
egi
and
opr
i
ori
t
ari
ame
nteal
osh
ij
os,c
óny
ugeoc
onv
iv
ien
tea
síc
omof
ami
l
iar
es

d
ent
r
odel
osg
rad
osd
ele
y,d
elo
str
aba
jad
ore
spe
rma
nen
tes
.

1
1.L
apa
rt
epa
tr
ona
lsec
omp
rome
teao
tor
garp
ermi
sosc
ong
oced
esa
lar
i
oenl
osc
aso
ssi
gui
ent
es:
a)

Ci
ncod
íash
ábi
l
es,ṕ
ormu
ert
ede
lpa
dre
,ma
dre
,có
nyu
geoc
onv
iv
ien
ted
ehe
choeh
ij
osd
el

t
r
aba
jad
or;b
)Tr
esd
íash
ábi
l
ese
nca
sod
emu
ert
edea
bue
losoh
erma
nosd
elt
r
aba
jad
or;c
)Tr
es

d
íash
ábi
l
ese
nca
sod
eda
ral
uzl
aes
pos
aoc
onv
ivi
ent
ede
ltr
aba
jad
or;
d)L
osd
íasn
ece
sar
i
osp
ara

a
ten
derc
it
aci
one
sdel
asa
uto
ri
dad
esd
elaRe
púb
li
cayp
araa
sis
ti
ralI
nst
i
tut
oGu
ate
mal
t
ecod
e

Se
gur
i
dadSo
cia
l;e
)Do
ced
íash
ábi
l
esc
uan
doe
ltr
aba
jad
orc
ont
r
aig
ama
tr
imo
nio
.f)T
resd
ías

h
ábi
l
ese
nelc
asod
equ
eelt
r
aba
jad
orn
ece
sit
eac
omp
aña
rau
nfa
mil
i
are
nfe
rmod
epe
ndi
ent
e

e
con
ómi
came
nted
eél
yqu
eco
nvi
vac
one
lmi
smo
.g)Do
sdí
ash
ábi
l
esc
uan
dos
etr
asl
adeao
tr
a

v
iv
ien
dayo
tor
gán
dol
eelt
r
ans
por
ted
ese
rne
ces
ari
o.h
)Elt
i
emp
oqu
ese
ane
ces
ari
oenc
asod
e

s
ini
est
r
oqu
eaf
ect
edi
r
ect
ame
ntel
avi
vi
end
ade
ltr
aba
jad
oryd
esuf
ami
l
ia.

1
2.Ad
emá
sdet
odo
slo
sas
uet
ose
sta
ble
cid
ose
nlal
ey
,lae
nti
dadp
atr
ona
l,c
onc
ede
rác
omod
íasd
e

a
sue
toc
omp
let
os:Oc
hod
efe
bre
ro,Mi
ér
col
esSa
nto
,Di
ezd
eMa
yo–
apl
i
cab
lep
aral
ama
dre

t
r
aba
jad
ora
-,v
ein
ti
cua
tr
oyt
r
ein
tayu
nod
edi
ci
emb
red
eca
daa
ño.

1
3.L
apa
rt
epa
tr
ona
lco
nvi
enee
not
or
garv
ein
ted
íash
ábi
l
esd
eva
cac
ion
ess
ini
nt
er
rup
cio
nesp
arat
odo
s

l
ost
r
aba
jad
ore
spo
rca
daa
ñod
ese
rvi
ci
o.

1
4.L
apa
rt
epa
tr
ona
lco
nvi
enee
not
or
garu
ndí
aan
tesd
equ
eemp
iec
eel
per
í
odod
eva
cac
ion
esat
odo
s

s
ust
r
aba
jad
ore
sunBo
noVa
cac
ion
ale
qui
val
ent
eal
sal
ar
ioc
omp
let
odeu
nme
spa
rac
uyoc
álc
uloe

u
ti
li
zar
áel
pro
med
iod
eve
nga
dod
ura
ntel
osú
lt
imo
str
esme
sesd
etr
aba
joe
fec
ti
vame
nter
eal
i
zad
o.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

1
5.L
apa
rt
epa
tr
ona
lpr
opo
rci
ona
ráac
adau
nod
esu
str
aba
jad
ore
senc
onc
ept
odea
gui
nal
doe
lci
ent
o

c
inc
uen
tap
orc
ien
tod
elp
rome
diod
elo
ssa
lar
i
oso
rdi
nar
i
os,e
xtr
aor
di
nar
i
osyd
ecu
alq
uie
rot
r
a

b
oni
fi
cac
iónoe
spe
cied
eve
nga
dosd
ura
ntee
lañ
o,e
lqu
ese
rác
anc
ela
dod
ura
ntel
apr
i
mer
a

q
uin
cen
ade
lme
sded
ici
emb
red
eca
daa
ño.

1
6.L
apa
rt
epa
tr
ona
lsec
omp
rome
teaq
uee
nsuc
asod
efa
ll
eci
mie
ntod
elt
r
aba
jad
or,e
spo
sao

c
onv
iv
ien
te,
hij
osop
adr
esd
eaq
uél
,enp
rop
orc
ion
arg
rat
ui
ta
men
teu
naa
yud
adec
inc
omi
lqu
etz
ale
s

e
nca
dac
asop
aral
osg
ast
osf
une
rar
i
os.

1
7.Enc
asod
efa
ll
eci
mie
ntod
elt
r
aba
jad
or,
lae
nti
dadp
atr
ona
lsec
omp
rome
tee
nca
nce
larme
dia
nteu
n

s
olop
agol
asp
res
tac
ion
esd
ele
yal
aes
pos
aoc
onv
iv
ien
teoh
ij
osd
elt
r
aba
jad
oruo
tr
opa
ri
ent
e

d
ent
r
odel
osg
rad
osd
ele
y.

1
8.Enc
aso
sdes
usp
ens
ion
esd
ecr
et
ada
spo
rel
Ins
ti
tu
toGu
ate
mal
t
ecod
eSe
gur
i
dadSo
cia
l(I
GSS)
,l
a

p
art
epa
tr
ona
lsec
omp
rome
teap
aga
rlad
if
er
enc
iar
esu
lt
ant
een
tr
eloq
uep
agae
lIGSSh
ast
a

c
omp
let
are
lci
ent
opo
rci
ent
o(1
00%)d
els
ala
ri
ode
ltr
aba
jad
or.
Enc
aso
sdee
nfe
rme
dadc
omú
nde
l

t
r
aba
jad
or,e
lpa
tr
ona
lpa
gar
áaé
stee
lci
ent
opo
rci
ent
ode
lsa
lar
i
opo
relt
i
emp
oqu
edu
rel
a

e
nfe
rme
dad
.

1
9.L
apa
rt
epa
tr
ona
lsec
omp
rome
teama
nte
nera
ldí
ael
pag
odel
asc
uot
asl
abo
ral
esyp
atr
ona
lesa
l

I
nst
i
tut
oGu
ate
mal
t
ecod
eSe
gur
i
dadSo
cia
las
íco
moae
ntr
ega
rse
mes
tr
al
men
teac
adat
r
aba
jad
oro

t
r
aba
jad
orac
ert
i
fi
cac
iónd
ela
scu
ota
str
asl
ada
dasa
lIn
sti
t
utoGu
ate
mal
t
ecod
eSe
gur
i
dadSo
cia
l–

I
GSS-
.

2
0.L
apa
rt
epa
tr
ona
lsec
omp
rome
tee
npr
opo
rci
ona
rse
rvi
ci
osmé
dic
ose
nfo
rmap
erma
nen
teyg
rat
ui
ta

p
arae
ltr
aba
jad
orys
ufa
mil
i
a,p
arae
lef
ect
opr
opo
rci
ona
rág
rat
ui
ta
men
tel
asme
dic
ina
squ
ese
an

r
ece
tad
asa
ltr
aba
jad
orys
usf
ami
l
iar
esq
ues
eanr
ece
tad
asp
orc
ual
qui
ermé
dic
oco
leg
iad
oac
ti
vo.

2
1.L
apa
rt
epa
tr
ona
lsec
omp
rome
tean
oca
mbi
are
npe
rj
ui
ci
odel
ost
r
aba
jad
ore
syt
r
aba
jad
ora
sla
s

c
ond
ici
one
sdet
r
aba
jos
egú
nloma
ndal
ale
y,i
gua
lme
ntear
esp
eta
rlae
sta
bil
i
dadl
abo
rald
esu
s

t
r
aba
jad
ore
sco
nfo
rmel
ano
rma
ti
vav
ige
ntep
araGu
ate
mal
a.

2
2.Pa
ral
ose
fec
tosd
eap
li
cac
iónd
ees
tec
onv
eni
o,e
lsa
lar
i
omí
ni
moe
nlae
mpr
esas
erád
eno
ven
ta

q
uet
zal
esd
iar
i
osé
stes
ala
ri
omí
ni
mos
erái
ncr
eme
nta
doe
nlo
smi
smo
spo
rce
nta
jese
nqu
eha
yan

s
idofi
j
a d
osl
osi
ncr
eme
nto
sal
oss
ala
ri
osmí
ni
mosan
ive
lna
cio
nal
.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

2
3.L
apa
rt
epa
tr
ona
lsec
omp
rome
teap
rop
orc
ion
aral
ost
r
aba
jad
ore
sto
doe
leq
uip
odeh
igi
eney

s
egu
ri
dadn
ece
sar
i
ocu
and
oap
li
que
noe
ntr
ene
nco
nta
ctod
ir
ect
ooi
ndi
r
ect
oco
npr
odu
cto
stó
xic
oso

c
ont
ami
nan
tes
.

2
4.L
apa
rt
epa
tr
ona
lsec
omp
rome
tean
oef
ect
uarn
ing
unac
las
eder
epr
esa
li
ase
nco
ntr
adel
os

t
r
aba
jad
ore
spo
rha
berf
or
mul
adoe
lpr
ese
ntep
li
egod
epe
ti
ci
one
s,a
simi
smo r
eco
noc
ela

i
namo
vil
i
dadd
eto
dosl
ost
r
aba
jad
ore
sdu
ran
tel
avi
gen
ciad
elp
res
ent
eCONVENI
OCOL
ECT
IVODE

CONDI
CIONESDET
RABAJ
O.

2
5.L
apa
rt
epa
tr
ona
lre
con
ocee
lde
rec
hoa
ltr
aba
jad
ore
nlo
sté
rmi
nosyc
onl
ase
xte
nsi
one
spr
evi
st
as

e
nlaCo
nst
i
tuc
iónPo

ti
cad
elaRe
púb
li
cad
eGu
ate
mal
a,e
lCó
dig
odeT
rab
ajo
,lo
sCo
nve
nio
s

I
nt
er
nac
ion
ale
sdel
aOr
gan
iza
ció
nIn
ter
nac
ion
ald
elT
rab
ajoye
lPr
ot
oco
loAd
ici
ona
lal
aCo
nve
nci
ón

Ame
ri
can
aSo
breDe
rec
hosHu
man
ose
nMa
ter
i
adeDe
rec
hosEc
onó
mic
os,So
cia
lesyCu
lt
ur
al
es

(
Dec
ret
o12
7-9
6de
lCo
ngr
esod
elaRe
púb
li
ca)
.

2
6.El
pre
sen
tec
onv
eni
ote
ndr
áun
avi
gen
ciad
etr
esa
ñosc
ont
adoap
art
i
rdel
afe
chad
esus
usc
ri
pci
ón

y
,ene
lca
sod
equ
epo
ral
gun
ara
zónn
ofu
esed
enu
nci
adoon
ego
cia
dou
non
uev
opo
rla
spa
rt
es,
se

e
nte
nde
ráq
ues
ehar
eno
vad
olo
sté
rmi
nose
nqu
efu
esu
scr
i
too
ri
gi
nal
men
te,
que
dan
doe
nto
nce
sla

p
art
epa
tr
ona
lob
li
gad
aac
ump
li
rnu
eva
men
tec
onl
oes
ti
pul
adoe
nel
mis
mo.

2
7.L
aemp
res
asec
omp
rome
tead
esc
ont
ard
els
ala
ri
odel
ost
r
aba
jad
ore
sbe
nefi
ci
osp
ore
lpr
ese
nte

c
onv
eni
oeli
ncr
eme
ntor
eci
bi
dop
orc
adau
nod
eel
l
osd
ura
ntel
osp
ri
mer
osme
sese
nqu
ees
tos

i
ncr
eme
nto
ssep
erc
iba
nei
gua
lme
ntee
ntr
ega
ral
osr
epr
ese
nta
nte
sdel
ost
r
aba
jad
ore
slas
umad
e

v
ein
ti
ci
nco mi
lqu
etz
ale
spo
rco
nce
ptod
ega
sto
sden
ego
cia
ció
n.Di
cha
sca
nti
dad
ess
erá
n

e
ntr
ega
dase
nuns
olop
agoal
osr
epr
ese
nta
nte
sdel
ost
r
aba
jad
ore
sco
ntr
alae
ntr
egad
eld
ere
cib
o

d
ela
smi
sma
s.

CUA
TRO:Ac
ont
i
nua
ció
nsep
roc
edeae
leg
iral
osmi
emb
rosd
ele
gad
osd
elCo
mit
éAdh
ocd
etr
aba
jad
ore
s

e
nca
rga
dosd
epl
ant
eare
lco
nfl
i
ctoc
ole
cti
vod
eca
rác
tere
con
ómi
cos
oci
al
,ha
bie
ndos
idoe
lec
tosp
or

u
nan
imi
dadl
osc
omp
añe
ro:MI
s GUELMI
RANDAT
ORO,SANTI
AGOMARI
OGARCÍ
A,ANT
ONI
OJAVI
ER

FUENTES,q
uie
nesd
efo
rmav
olu
nta
ri
aac
ept
ant
ald
esi
gna
ció
not
or
gán
dol
esl
aAs
amb
leaGe
ner
alpl
ena
s

f
acul
t
ade
spa
rap
lan
tea
r,n
ego
cia
rys
usc
ri
bi
radr
ef
er
énd
ume
lpr
ese
ntec
onv
eni
oco
lec
ti
vod
eco
ndi
ci
one
sde

t
r
aba
joc
onl
aid
ent
i
dadd
eno
min
adaHa
lco
nesV
.I
.PSe
cur
i
ty,as
íco
mop
araa
cep
taror
ech
aza
rto
talo

p
arc
ial
men
tel
asr
eco
men
dac
ion
esq
uep
udi
er
ere
ali
zare
lTr
i
bun
ald
eCo
nci
l
iac
iónyp
arab
usc
arl
aas
eso

a

q
uee
sti
menn
ece
sar
i
a,a
simi
smos
ele
sot
or
ganp
len
asf
acu
lt
ade
spa
raa
cci
ona
ran
tel
osT
ri
bun
ale
sde

T
rab
ajoyPr
evi
si
ónSo
cia
l,T
ri
bun
ald
eCo
nci
l
iac
iónoT
ri
bun
ald
eAr
bi
tr
aj
e,p
lan
tea
rde
nun
cia
s,i
nci
den
tes
,

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

e
xce
pci
one
s,r
ecu
rso
sor
di
nar
i
oso e
xtr
aor
di
nar
i
os,r
ecu
sac
ion
eso c
ual
qui
ero
tr
age
sti
ónj
udi
ci
alo

a
dmi
ni
st
ra
ti
van
ece
sar
i
apa
ral
ade
fen
sad
elo
sde
rec
hosoi
nt
er
ese
sdel
ost
r
aba
jad
ore
sde
ntr
ode
lpr
ese
nte

c
onfl
i
c t
oco
lec
ti
vod
eca
rác
tere
con
ómi
cos
oci
alyt
odo
saq
uel
l
osq
ues
esu
sci
t
end
ent
r
ode
lre
fer
i
doc
onfl
i
cto
.

QUI
NTO:T
amb
iéns
eac
ord
óre
cog
erl
afi
r
maoi
mpr
esi
ónd
igi
t
ald
elo
sco
mpa
ñer
osq
uen
opu
die
rona
sis
ti
r

p
eroq
uea
poy
ane
lmo
vimi
ent
o,p
araq
uep
ued
ana
dhe
ri
rs
eena
poy
oal
pli
egod
epe
ti
ci
one
squ
esec
ons
ign
a

d
ent
r
odel
apr
ese
ntea
cta
,de
jan
doc
ons
tan
ciaq
uee
lnú
mer
odet
r
aba
jad
ore
squ
eap
oya
nac
tua
lme
ntee
l

mo
vimi
ent
oesd
eoc
hen
tad
eunt
ot
ald
eci
ent
odi
ezt
r
aba
jad
ore
sla
bor
ant
ese
nel
cen
tr
odet
r
aba
joe
nel
cua
l

h
asu
rgi
doe
lco
nfl
i
c t
o.

SEXTO:Cu
alq
uie
rde
sis
ti
mie
ntod
elp
res
ent
eco
nfl
i
ctos
ólop
odr
áse
rvá
li
dos
icu
ent
aco
nlaa
pro
bac
ión

u
nán
imed
elaa
samb
leac
ons
ti
tu
ti
vad
elap
res
ent
eco
ali
ci
ónq
uie
nesn
opu
ede
nde
sis
ti
rde
lpr
ese
ntec
onfl
i
cto

s
inoe
sco
nel
con
sen
ti
mie
ntod
elaAs
amb
leaGe
ner
alq
uel
ose
li
gi
ó.

Sed
apo
rte
rmi
nad
alap
res
ent
edo
sho
rasd
esp
uésd
esui
ni
ci
oene
lmi
smol
uga
ryf
ech
a.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)


lOMoARcPSD|14414622

20. Fases de la Negociación de un pacto colectivo.

 Trabajadores Sindicalizados. La Asamblea General toma el acuerdo y delega al Comité


Ejecutivo o una terna de este.
 Trabajadores No Sindicalizados Pueden constituir Consejos o Comités Ad-hoc o Permanentes
en cada lugar de trabajo, compuestos por no más de tres personas para que les representen. En
ambos casos, serán quienes se encargarán de plantear al patrono o a los representantes de éstos,
verbalmente o por escrito sus quejas o solicitudes.

Se presenta el Pliego al Patrono


1) Directamente, Art. 374 CT
2) Por medio de autoridad administrativa. Art. 51 CT.
3) Se planteará el conflicto al Juez de Trabajo y P. S. Art. del 377 al 380 CT.
4) Como mínimo han de transcurrir 30 días para discusión por vía directa.
5) Si hay acuerdo total de las partes se firma el convenio o pacto en 3 ejemplares. Art. 52 CT.
6) Luego al Ministerio de Trabajo, para su estudio y homologación. Art. 52 del CT.
7) Si no hubo acuerdo o solo fue parcial, se plantea el conflicto colectivo al juzgado de Trabajo. 51
y 377 CT
8) Cuando en la vía directa haya un acuerdo se suscribe y se da cumplimiento al trámite previsto
en el Art. 375CT.

Downloaded by GRECIA CARLOTA ROMERO MELGAR (gromerom3@miumg.edu.gt)

También podría gustarte