Está en la página 1de 55

TABLA DE APLICACIÓN

CABLES DE ENCENDIDO
América del Sur
FUNCIÓN DEL CABLE DE ENCENDIDO

La función del cable de encendido es conducir el alto voltaje producido por la


bobina o transformador hasta las bujías de encendido sin permitir fugas de
corriente, garantizando un encendido sin fallas.

CABLE DE ENCENDIDO RESISTIVOS

Los cables de encendido siguen el desarrollo de los vehículos, principalmente


con el uso de la electrónica de a bordo y con el aumento de compresión de los
motores, haciendo que sean necesarios voltajes mayores para producir la
chispa en las bujías de encendido, lo que termina generando mayores
interferencias por radio frecuencia (RFI).
La alteración en las formas de las carrocerías también influyen en el desempeño de los vehículos, ya que se busca
un menor coeficiente de penetración con el aire (cx bajo), provoca la disminución del área frontal de los vehículos,
elevando la temperatura en el compartimiento del motor. Además de esto, los cables deben ser proyectados para
resistir al ataque de combustible, solventes, etc.

CABLE DE ENCENDIDO RESISTIVO TIPO SC TERMINAL RESISTIVO TIPO ST

Hilo resistivo de
níquel-cromo Cuerpo terminal aislante

Conector para la bujía Conector para el cable

Aislador de goma EPDM con refuerzo


en fiberglass (solo para cables
con revestimiento de silicona) Manto protector
de goma silicona
Revestimiento de goma Blindaje metálica
Resistor de hilo níquel-cromo
Fibra sintética Kevlar Revestimiento de CSM o silicona

Los cables resistivos NGK son homologados por las ensambladoras pues poseen las siguientes características:

Optimo supresor de ruidos e interferencias;


Optimo conductor eléctrico, lo que genera un encendido sin fallas y consecuentemente una economía de combustible;
Durabilidad en condiciones extremas de temperatura y alto voltaje;
Resistencia mecánica.
Los cables de encendido NGK son confeccionados de dos formas: con terminales resistivo adonde la codificación inicia
con la letra “ST”, y con cable resistivo de hilo niquel-cromo, los cuales la codificación se empeza con las letras “SC”.

GRÁFICO DE ATENUACIÓN DE RFI - COMPARATIVOS


Cable de encendido común X Cable de encendido resistivo Cable de encendido común X Cable de encendido resistivo
Vehículo utilizando bujía resistiva Vehículo utilizando bujía común

80 80 Los dados utilizados en estos


gráficos no corresponden a un
70 70 tipo específico, mas a un
vehículo genérico.
60 60
INTENSIDAD DEL CAMPO (dB)

50 50

40 40
Cable Comum
e Bujía Comum
CISPR CISPR
30 30
Cable Comum
e Bujía Resistiva
20 20

Cable Resistivo
e Bujía Comum
10 10
Cable Resistivo
e Bujía Resistiva
0 0

40 50 60 90 100 150 160 220 40 50 60 90 100 150 160 220


FRECUENCIA (MHz) FRECUENCIA (MHz)
ASIA / AUDI / CHEVROLET

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC-A01
ASIA

TOWNER TRUCK - 4
CARBURADOR - TODOS
SC-A02
ASIA

TOWNER VAN - 4
CARBURADOR - TODOS
ST-V27
AUDI

A3 - MOTOR 1.6 8v - 4
DE 1999 HASTA 2001
AUDI

ST-V25

A3 - MOTOR 1.6 8v (RSH) - 4


DESDE 2002
CHEVROLET

SC-G64

A-10 - MOTOR 6 7
CILINDROS - DE 1985
HASTA 1995
CHEVROLET

SC-G64

A-20 - MOTOR 6 7
CILINDROS - DE 1985
HASTA 1995
CHEVROLET

SC-G78

ASTRA - MOTOR 2.0 16v 4


DESDE 1998
CHEVROLET

ASTRA - MOTORES 1.8


SC-G76

MPFI 8v / 2.0 MPFI 8v 4


FLEXPOWER - DESDE 2004
CHEVROLET

CILINDROS
SC-G80

ASTRA - MOTORES 1.8 5 1e3


MPFI / 2.0 MPFI - MODELO
1995 CILINDROS
2e4

dudas@ngkntk.com.br . 01
CHEVROLET

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina
CHEVROLET

BLAZER - MOTOR 2.2 EFI SC-G74


(4 CILINDROS) - 4
HASTA 1996
OBS: TRANSFORMADOR
ATRÁS DEL MOTOR
CHEVROLET

SC-G77

BLAZER - MOTOR 2.2 MPFI 4


(4 CILINDROS) -
DESDE 1997
CHEVROLET

SC-G90

BLAZER - MOTOR 2.4 MPFI 4


(4 CILINDROS) -DESDE 2001
CHEVROLET

CILINDROS
SC-G81

BLAZER - MOTOR 4.3 V6 1e6


7
DESDE 1996
CILINDROS
2, 3, 4 e 5
CHEVROLET

SC-G86

BLAZER - 4.3 6cil - 7


DE 1997 HASTA 1998
MÉXICO
CHEVROLET

SC-G64

C-10 - MOTOR 6 7
CILINDROS - TODOS
CHEVROLET

SC-G64

C-14 - MOTOR 6 7
CILINDROS - TODOS
CHEVROLET

SC-G64

C-15 - MOTOR 6 7
CILINDROS - TODOS
CHEVROLET

SC- G75

C-20 - MOTOR 4.1 MPFI 6


6 CILINDROS - HASTA 1996

02 dudas@ngkntk.com.br .
CHEVROLET

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina
CHEVROLET

C-35 5.7 8cil - DE 1994 SC-G85


HASTA 1999 - MÉXICO 9
CHEVROLET

SC-G63

CARAVAN (COMODORO / 5
DIPLOMATA) - MOTOR 4
CILINDROS - TODOS
CHEVROLET

SC-G64

CARAVAN (COMODORO / 7
DIPLOMATA) - MOTOR 6
CILINDROS - TODOS
CHEVROLET

SC-G82

CAVALIER - MOTOR 2.2 8v 4


DESDE 2000 - MÉXICO
CHEVROLET

SC-G91

CELEBRITY - MÉXICO 6
CHEVROLET

SC-G73

CELTA - 1.0 / 1.4 (MPFI / 4


VHC / FLEXPOWER) -
TODOS
CHEVROLET

SC-G62

CHEVETTE - MOTORES 1.4 5


/ 1.6 - TODOS
CHEVROLET

SC-G62

CHEVY - MOTORES 1.4 / 5


1.6 - TODOS
CHEVROLET

SC- G66

CILINDROS
CORSA - MOTORES 1.0 5 1, 2 e 3
EFI / 1.4 EFI / 1.6 EFI -
DESDE 1994
CILINDRO 4

dudas@ngkntk.com.br . 03
CHEVROLET

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina
CHEVROLET

CORSA - 1.0 / 1.4 / 1.6 / 1.8 SC-G73


(MPFI / VHC / FLEXPOWER) 4
DESDE 1996
CHEVROLET

SC-G79

CORSA MOTORES 1.0 16v 4


/ 1.6 16v - TODOS
CHEVROLET

SC-G91

CUTLAS - MÉXICO 6
CHEVROLET

SC-G72

IPANEMA - MOTOR 2.0 4


MPFI 8v - DE 1997
HASTA 1998
CHEVROLET

SC-G61

CILINDROS
IPANEMA - MOTORES 1.8 5 1, 2 e 3
/ 2.0 (CARBURADOR Y
MPFI) - HASTA 1996
CILINDRO 4
CHEVROLET

SC-G01

IPANEMA - MOTORES 1.8 5


EFI / 2.0 EFI - DE 1992
HASTA 1994
CHEVROLET

SC-G65

IPANEMA - MOTORES 1.8 5


EFI / 2.0 EFI - DESDE 1992
CHEVROLET

SC-G72

KADETT - MOTOR 2.0 4


MPFI 8v - DE 1997 HASTA
1998
CHEVROLET

SC- G61

CILINDROS
KADETT - MOTORES 1.8 / 5 1, 2 e 3
2.0 (CARBURADOR Y
MPFI) - HASTA 1996 CILINDRO 4

04 dudas@ngkntk.com.br .
CHEVROLET

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina
CHEVROLET

KADETT - MOTORES 1.8 SC-G01


EFI / 2.0 EFI - DE 1992 5
HASTA 1994
CHEVROLET

SC-G65

KADETT - MOTORES 1.8 5


EFI / 2.0 EFI - DESDE 1992
CHEVROLET

SC-G89

KODIAK 6.0 8cil - DE 1990 9


HASTA 1998 - MÉXICO
CHEVROLET

SC-G83

LUV - MOTOR 2.3 - (4ZD1 - 5


ISUZU) - DESDE 1999
CHEVROLET

SC-G88

LUV 2.3 - DE 1997 HASTA 4


2002 - MÉXICO
CHEVROLET

SC-G87

MALIBU - MÉXICO 6
CHEVROLET

SC-G62

MARAJÓ - MOTORES 1.4 / 5


1.6 - TODOS
CHEVROLET

SC-G73

MERIVA - MOTORES 1.8 4


8v (MPFI / FLEXPOWER)
DESDE 2002
CHEVROLET

SC- G73

MONTANA - MOTOR 1.8 4


FLEXPOWER - DESDE 2003

dudas@ngkntk.com.br . 05
CHEVROLET

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina
CHEVROLET

MONZA - MOTORES 1.6 / SC-G61


CILINDROS
1.8 / 2.0 (CARBURADOR Y 5 1, 2 e 3
MPFI) - HASTA 1996
CILINDRO 4
CHEVROLET

SC-G01

MONZA - MOTORES 1.8 5


EFI / 2.0 EFI - DE 1992
HASTA 1994
CHEVROLET

SC-G65

MONZA - MOTORES 1.8 5


EFI / 2.0 EFI - DESDE 1992
CHEVROLET

SC-G67

CILINDROS
OMEGA - MOTOR 2.0 MPFI 5 1e3
(4 CILINDROS)
DE 1993 HASTA 1994
CILINDROS
2e4
CHEVROLET

SC-G71

OMEGA - MOTOR 2.2 MPFI 4


(4 CILINDROS) -
DESDE 1995
CHEVROLET

SC-G68

CILINDROS
OMEGA - MOTOR 3.0 MPFI 7 1e4
(6 CILINDROS) -
DE 1993 HASTA 1994
CILINDROS
2,3, 5 e 6
CHEVROLET

SC-G75

OMEGA - MOTOR 4.1 MPFI 6


(6 CILINDROS) - TODOS
CHEVROLET

SC-G63

OPALA (COMODORO / 5
DIPLOMATA) - MOTOR 4
CILINDROS - TODOS
CHEVROLET

SC- G64

OPALA (COMODORO / 7
DIPLOMATA) - MOTOR 6
CILINDROS - TODOS

06 dudas@ngkntk.com.br .
CHEVROLET

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina
CHEVROLET

S-10 - MOTOR 2.2 EFI SC-G74


(4 CILINDROS) - HASTA 1996 4
OBS: TRANSFORMADOR
ATRÁS DEL MOTOR
CHEVROLET

SC-G77

S-10 - MOTOR 2.2 MPFI 4


(4 CILINDROS ) - DESDE
1997
CHEVROLET

SC-G90

S-10 - MOTOR 2.4 MPFI 4


(4 CILINDROS) - DESDE
2001
CHEVROLET

CILINDROS
SC-G81

1e6
S-10 - MOTORES 4.3 V6 - 7
DESDE 1996
CILINDROS
2, 3, 4 e 5
CHEVROLET

SC-G86

S-10 4.3 6cil - DE 1997 7


HASTA 1998 - MÉXICO
CHEVROLET

SC-G75

SILVERADO - MOTOR 4.1 6


MPFI (6 CILINDROS) -
DE 1997 HASTA 1999
CHEVROLET

SC-G85

SILVERADO 5.7 8 cil - 9


DE 1994 HASTA 1999
MÉXICO
CHEVROLET

SC-G85

SUBURBAN 5.7 8cil 9


DE 1994 HASTA 1999
MÉXICO
CHEVROLET

SC- G67

CILINDROS
1e3
SUPREMA - MOTOR 2.0 5
MPFI (4 CILINDROS) -
DE 1993 HASTA 1994 CILINDROS
2e4

dudas@ngkntk.com.br . 07
CHEVROLET

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina
CHEVROLET

SUPREMA - MOTOR 2.2 SC-G71


MPFI (4 CILINDROS) - 4
DESDE 1995
CHEVROLET

SC-G68

CILINDROS
SUPREMA - MOTOR 3.0 7 1e4
MPFI (6 CILINDROS) -
DE 1993 HASTA 1994
CILINDROS
2, 3, 5 e 6
CHEVROLET

SC-G75

SUPREMA - MOTOR 4.1 6


MPFI (6 CILINDROS) -
DE 1997 HASTA 1999
CHEVROLET

SC-G84

TRACKER 1.6 - DE 1998 2


HASTA 1999 - MÉXICO
CHEVROLET

SC-R10

TRAFIC - MOTOR 2.2 8v - 5


DE 1995 HASTA 1998
CHEVROLET

SC-G76

VECTRA - MOTOR 2.0 8v 4


FLEXPOWER - DESDE 2005
CHEVROLET

SC-G78

VECTRA - MOTOR 2.4 16v 4


FLEXPOWER - DESDE 2005
CHEVROLET

SC-G76

VECTRA - MOTORES 2.0 4


MPFI 8v / 2.2 MPFI 8v
DESDE 1998
CHEVROLET

SC- G69

CILINDROS
VECTRA (GLS / CD) 5 1e3

MOTOR 2.0 MPFI 8v -


DE 1993 HASTA 1995 CILINDROS
2e4

08 dudas@ngkntk.com.br .
CHEVROLET / CHRYSLER

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina
CHEVROLET

VECTRA (GLS / CD) SC-G72


MOTOR 2.0 MPFI 8v - 4
DE 1996 HASTA 1998
CHEVROLET

SC-G78

VECTRA MOTORES 2.0 16 v 4


/ 2.2 16v - DESDE 1998
CHEVROLET

SC-G87

VENTURE - MÉXICO 6
CHEVROLET

SC-G78

ZAFIRA - MOTOR 2.0 16v - 4


DESDE 2001
CHEVROLET

SC-G76

ZAFIRA - MOTOR 2.0 4


MPFI 8v (FLEXPOWER) -
DESDE 2001
CHRYSLER

SC-C04

CIRRUS COUPE 2.5 6cil - 6


DE 1995 HASTA 2000 -
MÉXICO
CHRYSLER

SC-C04

CIRRUS TURBO 2.5 6cil 6


DE 1995 HASTA 2000
MÉXICO
CHRYSLER

SC-C05

INTREPID / 300 M 3.5 6cil 6


DE 1993 HASTA 1998
MÉXICO
CHRYSLER

SC-C01

NEON - MOTOR 2.0 16v 4


DESDE 1996

dudas@ngkntk.com.br . 09
:
CHRYSLER / CITROEN / DAEWOO

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina
CHRYSLER

SC-C04
STRATUS 2.5 6cil - DE 1995 6
HASTA 2000 - MÉXICO
CHRYSLER

SC-C07

VOYAGER 3.3 6cil - DE 6


1996 HASTA 2000 - MÉXICO
CITROEN

SC-H01

:
BERLINGO - MOTOR 1.8 4
8v - DESDE 1998
CITROEN

SC-P02

:
XANTIA 2.0 8v / 2.0i 8v - 4
DE 1994 HASTA 1997
CITROEN

SC-H01

:
XSARA 1.8i 8v - 4
DESDE 1993
CITROEN

SC-H01

: ZX - MOTOR 1.8 8v -
DESDE 1993 4
CITROEN

:
SC-H02

ZX - MOTOR 1.9 8v - 5
DE 1994 HASTA 1998
CITROEN

:
SC-P02

ZX - MOTORES 2.0 8v - 4
2.0i 8v - DE 1994 HASTA
1997
DAEWOO

SC-D01

CILINDROS 1, 2 e 3
CIELO - MOTOR 1.5 5

CILINDRO 4

10 dudas@ngkntk.com.br .
DAEWOO / DODGE

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina
DAEWOO

SC-D99
ESPERO - MOTOR 2.0 5
SOHC - TODOS
DAEWOO

SC-D02

CILINDROS 1, 2 e 3
LANOS - MOTOR 1.5 8v - 4
DE 1998 HASTA 2002
CILINDRO 4
DAEWOO

SC-D03

MATIZ - MOTOR 0.8 - 4 CILINDROS 1 e 2


DE 1994 HASTA 1998

CILINDRO 3
DAEWOO

SC-D01

CILINDROS 1, 2 e 3
RACER - MOTOR 1.5 5

CILINDRO 4
DAEWOO

SC-D03

TICO (DX) - MOTOR 0.8 - 4 CILINDROS 1 e 2

DE 1994 HASTA 1998

CILINDRO 3
DODGE

SC-C02

DODGE DAKOTA - MOTOR 9


5.2 V8 - DE 1997 HASTA
2000
DODGE

SC-C06

RAM 1500 3.9 / 5.2 6cil - 7


DE 1992 HASTA 2002 -
MÉXICO
DODGE

SC-C06

RAM 2500 3.9 / 5.2 6cil - 7


DE 1992 HASTA 2002 -
MÉXICO
DODGE

SC-C08

RAM 2500 5.9 8cil - 9


DE 1992 HASTA 2003 -
MÉXICO

dudas@ngkntk.com.br . 11
DODGE / FIAT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC-C06
DODGE

RAM 3500 3.9 / 5.2 6cil - 7


DE 1992 HASTA 2002 -
MÉXICO
DODGE

SC-C08

RAM 3500 5.9 8cil - 9


DE 1992 HASTA 2003 -
MÉXICO
SC-C08
DODGE

RAM CHARGER 5.9 8cil - 9


DE 1992 HASTA 2003 -
MÉXICO
DODGE

SC-C06

RAM VAN 3.9 / 5.2 6cil - 7


DE 1992 HASTA 2002 -
MÉXICO
DODGE

SC-C06

RAM WAGON 3.9 / 5.2 6 cil 7


DE 1992 HASTA 2002 -
MÉXICO

147
FIAT

SC-T05

147 - MOTORES 1.050 /


SC-T04
FIAT

1.300 CARBURADOR - 5
TODOS

BRAVA - MOTOR 1.6 16v


SC-T08
FIAT

MPI - TODOS 4

DOBLÒ - MOTOR 1.6 16v


SC-T08
FIAT

MPI - TODOS 4

12 dudas@ngkntk.com.br .
FIAT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC-T02
DOBLÒ - MOTOR FIRE 4
FIAT

1.3 16v - DESDE 2002


SC-G73

DOBLÒ - MOTORES 1.8 8v 4


FIAT

DESDE 2003
SC-T59
FIAT

DUNA - MOTOR 1.4 5


(CARBURADOR) - TODOS
SC-T45
FIAT

ELBA - MOTOR 1.6 - 5


CARBURADOR - DESDE
1992

ELBA - MOTOR 1.6 MPI


SC-T49
FIAT

DE 1993 HASTA 1994 5 CILINDROS 1 e 3

CILINDROS 2 e 4

ELBA - MOTORES 1.5 i.e. /


FIAT

SC-T46

1.6 i.e. - DESDE 1992 4

ELBA - MOTORES 1.5


SC-T44
FIAT

CARBURADOR - 5
DE 1992 HASTA 1993

ELBA - MOTORES 1.3 / 1.5


SC-T47
FIAT

CARBURADOR - 5
DE 1990 HASTA 1991

ELBA - MOTORES 1.3 /


SC-T42
FIAT

1.5 - HASTA 1989 5

dudas@ngkntk.com.br . 13
FIAT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC-T41
ELBA - MOTORES 1.5 / 1.6 5
FIAT

CARBURADOR - HASTA
1991
SC-T54

FIORINO - MOTOR 1.0 MPI 4


FIAT

DE 1996 HASTA 1999


FIAT

SC-T62

FIORINO - MOTOR 1.5 MPI 4 CILINDROS 1 e 4


DESDE 2000

CILINDROS 2 e 3
SC-T45
FIAT

FIORINO - MOTOR 1.6 5


CARBURADOR -
DESDE 1992
SC-T53
FIAT

FIORINO - MOTOR 1.6 MPI 4


DESDE 1995
FIAT

SC-T46

FIORINO - MOTORES 1.0 / 4


1.0i.e. / 1.5 i.e. / 1.6 i.e. -
DESDE 1992
FIAT

SC-T44

FIORINO - MOTORES 1.5 5


CARBURADOR -
DE 1992 HASTA 1993
SC-T47
FIAT

FIORINO - MOTORES 1.3 / 5


1.5 CARBURADOR -
DE 1990 HASTA 1991

FIORINO - MOTORES 1.050


SC-T04
FIAT

/ 1.300 CARBURADOR - 5
HASTA 1989

14 dudas@ngkntk.com.br .
FIAT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC- T42
FIORINO - MOTORES 1.3 / 5
FIAT

1.5 - HASTA 1989


SC- T06

FIORINO FIRE - MOTORES


FIAT

1.3 8v (FLEX) - DESDE 2001 4


2 TRANSFORMADORES
FIAT

SC-T54

FIORINO PICK-UP 4
MOTOR 1.0 / 1.5 MPI -
DE 1996 HASTA 1999
SC-T62
FIAT

FIORINO PICK-UP 4 CILINDROS 1 e 4


MOTOR 1.5 MPI -
DESDE 2000
CILINDROS 2 e 3
SC-T45
FIAT

FIORINO PICK-UP 5
MOTOR 1.6 CARBURADOR
DESDE 1992
FIAT

SC-T53

FIORINO PICK-UP 4
MOTOR 1.6 MPI -
DESDE 1995

FIORINO PICK-UP
FIAT

SC-T46

MOTORES 1.0 / 1.0 i.e. / 4


1.5 i.e. / 1.6 i.e. -
DESDE 1992

FIORINO PICK-UP
SC-T44
FIAT

MOTORES 1.0 / 1.5 5


CARBURADOR -
DE 1992 HASTA 1993

FIORINO PICK-UP
SC-T47
FIAT

MOTORES 1.0 / 1.3 / 1.5 5


CARBURADOR -
DE 1990 HASTA 1991

dudas@ngkntk.com.br . 15
FIAT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

FIORINO PICK-UP SC- T04


5
FIAT

MOTORES 1.050 / 1.300


CARBURADOR -
HASTA 1989
SC- T42

FIORINO PICK-UP 5
FIAT

MOTORES 1.3 / 1.5


HASTA 1989

FURGONETA
FIAT

SC-T04

MOTORES 1.050 / 1.300 5


CARBURADOR -
HASTA 1989
SC-T06

FURGONETA FIRE
FIAT

MOTORES FIRE 1.3 8v 4


(FLEX) -DESDE 2001
SC-T09
FIAT

IDEA ELX - MOTOR 1.4 8v 4


FLEX - DESDE 2005
SC-G73
FIAT

IDEA HLX - MOTOR 1.8 8v 4


FLEX - DESDE 2005
FIAT

SC-T08

MAREA SX - MOTOR 1.6 4


16v - DESDE 2005

OGGI - MOTORES 1.050 /


SC-T04
FIAT

1.300 Y 1.415 5
CARBURADOR - TODOS
SC-T09
FIAT

PALIO - MOTOR 1.4 8v 4


FLEX - DESDE 2005

16 dudas@ngkntk.com.br .
FIAT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC- T08
PALIO - MOTOR 1.6 16v 4
FIAT

MPI - TODOS
SC- T54

PALIO - MOTORES 1.0 MPI 4


FIAT

/ 1.5 MPI - DESDE 1996


FIAT

SC-T60

PALIO - MOTORES 1.6 8v 4


SPI / 1.6 8v MPI - TODOS
SC-G73
FIAT

PALIO - MOTORES 1.8 8v 4


(FLEX) - DESDE 2003
SC-T02
FIAT

PALIO - MOTORES FIRE 4


1.0 16v / 1.3 16v -
DESDE 2000

PALIO FIRE (FIRE FLEX) -


MOTORES 1.0 8v / 1.3 8v
FIAT

SC-T06

(FLEX) - 4
DE 2001 HASTA 2004 -
(2 TRANSFORMADORES)

PALIO FIRE (FLEX) -


FIAT

SC-T09

MOTORES 1.0 8v / 1.0 8v 4


FLEX - DESDE 2004
(1 TRANSFORMADOR
FIRE HP)
SC-T09
FIAT

PALIO WEEKEND - MOTOR 4


1.4 8v FLEX - DESDE 2005

PALIO WEEKEND - MOTOR


SC-T08
FIAT

1.6 16v MPI - TODOS 4

dudas@ngkntk.com.br . 17
FIAT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC- T54
PALIO WEEKEND 4
FIAT

MOTORES 1.0 MPI / 1.5


MPI - DESDE 1996
SC- T60

PALIO WEEKEND 4
FIAT

MOTORES 1.6 8v SPI /


1.6 8v MPI - TODOS
SC-G73
FIAT

PALIO WEEKEND 4
MOTORES 1.8 8v (FLEX) -
DESDE 2003
SC-T02
FIAT

PALIO WEEKEND - 4
MOTORES FIRE 1.0 16v /
1.3 16v - DESDE 2000

PALIO WEEKEND FIRE


SC-T06
FIAT

(FIRE FLEX) - MOTORES 4


1.3 8v (FLEX) - DESDE 2001
(2 TRANSFORMADORES)

PANORAMA - MOTORES
FIAT

SC-T04

1.050 / 1.300 - 5
CARBURADOR - TODOS

PRÊMIO - MOTOR 1.6


FIAT

SC-T45

CARBURADOR - 5
DESDE 1992
SC-T46
FIAT

PRÊMIO - MOTORES 1.5 4


i.e. / 1.6 i.e. - DESDE 1992

PRÊMIO - MOTORES
SC-T44
FIAT

1.5 CARBURADOR - 5
DE 1992 HASTA 1993

18 dudas@ngkntk.com.br .
FIAT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC- T47
PRÊMIO - MOTORES 1.3 / 5
FIAT

1.5 CARBURADOR -
DE 1990 HASTA 1991
SC- T42

PRÊMIO - MOTORES 1.3 / 5


FIAT

1.5 - HASTA 1989


SC-T41
FIAT

PRÊMIO - MOTORES 1.5 / 5


1.6 CARBURADOR -
HASTA 1991
SC-T04
FIAT

RALLYE - MOTORES 1.050 5


/ 1.300 CARBURADOR -
TODOS
SC-T09
FIAT

SIENA ELX - MOTOR 1.4 4


8v FLEX - DESDE 2005
SC-T08
FIAT

SIENA - MOTOR 1.6 16v 4


MPI - TODOS
FIAT

SC-T54

SIENA - MOTORES 1.0 MPI 4


/ 1.5 MPI - DESDE 1996
SC-T60
FIAT

SIENA - MOTORES 1.6 8v 4


SPI / 1.6 8v MPI - TODOS
SC-G73
FIAT

SIENA - MOTORES 1.8 8v 4


(FLEX) - DESDE 2003

dudas@ngkntk.com.br . 19
FIAT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC- T02
SIENA - MOTORES FIRE 4
FIAT

1.0 16v / 1.3 16v -


DESDE 2000

SIENA FIRE (FIRE FLEX) -


SC- T06

MOTORES 1.0 8v / 1.3 8v


4
FIAT

(FLEX) -
DE 2002 HASTA 2003
(2 TRANSFORMADORES)

SIENA FIRE (FLEX) -


SC-T09
FIAT

MOTORES 1.0 8v / 1.0 8v 4


FLEX - DESDE 2004
(1 TRANSFORMADOR -
FIRE HP)
SC-T05
FIAT

SPAZIO 5
SC-T04
FIAT

SPAZIO - MOTORES 1.050 5


/ 1.300 CARBURADOR -
TODOS
SC-G73
FIAT

STILO - MOTOR 1.8 8v 4


DESDE 2002
FIAT

SC-T09

STRADA FIRE - MOTOR 1.4 4


8v FLEX - DESDE 2005
SC-T08
FIAT

STRADA - MOTOR 1.6 16v 4


MPI - TODOS
SC-T54
FIAT

STRADA - MOTORES 1.5 4


MPI - DESDE 1998

20 dudas@ngkntk.com.br .
FIAT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC-T60
FIAT

STRADA - MOTORES 1.6 4


8v SPI / 1.6 8v MPI -
TODOS
SC-G73
FIAT

STRADA - MOTORES 1.8 4


8v (FLEX) - DESDE 2003
SC-T06

STRADA FIRE (FLEX) -


FIAT

MOTORES 1.3 8v (FLEX) 4


DESDE 2001 -
(2 TRANSFORMADORES)
SC-T61
FIAT

TEMPRA - MOTOR 1.6 5 CILINDROS 1 e 2

(CARBURADOR) - TODOS

CILINDROS 3 e 4
SC-T43
FIAT

TEMPRA - MOTOR 2.0 8v 5


CARBURADOR -
DE 1992 HASTA 1993
SC-T03
FIAT

TEMPRA - MOTOR 2.0 i.e. 5


8v - DESDE 1995
SC-T48
FIAT

TEMPRA - MOTOR 2.0 SPI 4


(INYECCIÓN ELECTRONICA)
MODELO 1994
SC-T55
FIAT

TEMPRA 16v - MOTOR 2.0 5


16v - (CON DISTRIBUIDOR)
DE 1993 HASTA 1994
SC-T57
FIAT

TEMPRA 16v - MOTOR 2.0 4


16v (SIN DISTRIBUIDOR)
DESDE 1996

dudas@ngkntk.com.br . 21
FIAT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC-T56
FIAT

TEMPRA 16v - MOTOR 2.0 4


16v (SIN DISTRIBUIDOR)
MODELO 1995
SC-T03
FIAT

TEMPRA SW - MOTOR 2.0 5


i.e. 8v - DESDE 1995
SC-T50

TEMPRA TURBO - MOTOR


FIAT

2.0 8v TURBO - DESDE 1994 5


SC-T03
FIAT

TIPO - MOTOR 2.0 i.e. 8v 5


DESDE 1995
SC-T58
FIAT

TIPO 1.6 - MOTOR 1.6 i.e. - 4


TODOS
SC-T53
FIAT

TIPO 1.6 MPI - MOTOR 1.6 4


MPI - TODOS
SC-T59
FIAT

UNO - MOTOR 1.4 5


(CARBURADOR) - TODOS
SC-T60
FIAT

UNO - MOTOR 1.4 SPI 5


ARGENTINA
SC-T45
FIAT

UNO - MOTOR 1.6 5


CARBURADOR - DESDE
1992

22 dudas@ngkntk.com.br .
FIAT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC-T49
FIAT

UNO - MOTOR 1.6 MPI - 5 CILINDROS 1 e 3


DE 1993 HASTA 1994

CILINDROS 2 e 4
SC-T53
FIAT

UNO - MOTOR 1.6 MPI - 4


DESDE 1995
SC-T46
FIAT

UNO - MOTORES 1.0 / 1.0 4


i.e. / 1.5 i.e. / 1.6 i.e. -
DESDE 1992
SC-T44

UNO - MOTORES 1.0 / 1.5


FIAT

CARBURADOR - DE 1992 5
HASTA 1993
SC-T04
FIAT

UNO - MOTORES 1.050 / 5


1.300 CARBURADOR -
HASTA 1989
SC-T42
FIAT

UNO - MOTORES 1.3 / 1.5 5


HASTA 1989
SC-T41
FIAT

UNO - MOTORES 1.5 / 1.6 5


CARBURADOR -
HASTA 1991
SC-T47
FIAT

UNO 1.0, 1.3 / 1.5 5


CARBURADOR -
HASTA 1991

UNO FURGONETA - MOTOR


SC-T45
FIAT

1.6 - CARBURADOR - 5
DESDE 1992

dudas@ngkntk.com.br . 23
FIAT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC-T46
FIAT

UNO FURGONETA - 4
MOTORES 1.5 i.e. -
DESDE 1992

UNO FURGONETA -
SC-T44
FIAT

MOTORES 1.5 5
CARBURADOR -
DE 1992 HASTA 1993
SC-T47

UNO FURGONETA -
FIAT

MOTORES 1.3 / 1.5 5


CARBURADOR -
DE 1990 HASTA 1991
SC-T42
FIAT

UNO FURGONETA - 5
MOTORES 1.3 / 1.5
HASTA 1989
SC-T47
FIAT

UNO MILLE - MOTOR 1.0 5


CARBURADOR - DE 1990
HASTA 1991
SC-T54
FIAT

UNO MILLE - MOTOR 1.0 4


MPI - DESDE 2000
SC-T46
FIAT

UNO MILLE - MOTORES 4


1.0 / 1.0 i.e. - DESDE 1992

UNO MILLE FIRE -


SC-T06
FIAT

MOTORES FIRE 1.0 8v - 4


(FLEX) - DESDE 2001

UNO MILLE FIRE FLEX -


SC-T06
FIAT

MOTORES FIRE 1.0 8v - 4


(FLEX) - DESDE 2001

24 dudas@ngkntk.com.br .
FIAT / FORD

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC-T09
FIAT

UNO MILLE FIRE FLEX 4


1.0 PV - DESDE 2006
SC-T07
FIAT

UNO MILLE i.e. - MOTOR 4


1.0 i.e. - DE 1993 HASTA
09/2001

UNO TURBO i.e. - MOTOR


SC-T52
FIAT

1.4 i.e. TURBO (CON AIRE 5


ACONDICIONADO) -
DESDE 1995
SC-T51

UNO TURBO i.e. - MOTOR


FIAT

1.4 i.e. TURBO (SIN AIRE 5


ACONDICIONADO) -
DESDE 1994
SC-T05
FIAT

VIVACE 5
FORD

ST-F27

BELINA - MOTOR 1.6 5


(CHT / AE) - HASTA 1991
FORD

ST-F22

BELINA - MOTOR 1.8 (AP) 5


HASTA 1991
FORD

SC-F29

BELINA - MOTORES 1.3 / 5


1.4 / 1.6 - HASTA 1983
ST-F27
FORD

CORCEL - MOTOR 1.6 5


(CHT / AE) - HASTA 1991

dudas@ngkntk.com.br . 25
FORD

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC-F29
5
FORD

CORCEL - MOTORES 1.3 /


1.4 / 1.6 - HASTA 1983
SC-F16
FORD

COUNTOUR 2.5 6cil - 6


DE 1995 HASTA 2000
MÉXICO
FORD

SC-F11

COURIER - MOTOR 1.4 16v 4


TODOS
SC-F01
FORD

COURIER - MOTORES
ENDURA 1.0 / ENDURA 4
1.3 - DESDE 1996
FORD

SC-F02

COURIER ZETEC ROCAM


1.0 / 1.6 / FLEX / 4
SUPERCHARGER -
DESDE 1999
FORD

ST-F27

DEL REY - MOTOR 1.6 5


(CHT / AE) - HASTA 1991
FORD

ST-F22

DEL REY - MOTOR 1.8 (AP) 5


HASTA 1991
FORD

SC-F29

DEL REY - MOTORES 1.3 / 5


1.4 / 1.6 - HASTA 1983
SC-F23
FORD

ECOSPORT - MOTOR 2.0 4


16v (DURATEC) -
DESDE 2003

26 dudas@ngkntk.com.br .
FORD

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina
FORD

ECOSPORT ZETEC ROCAM


SC-F02
1.0 / 1.6 / FLEX / 4
SUPERCHARGER -
DESDE 2003
FORD

ST-F26

ESCORT - MOTOR 1.6 (AE) 5


MODELO 1992
FORD

ST-F27

ESCORT - MOTOR 1.6 5


(CHT / AE) - HASTA 1991
ST-F22
FORD

ESCORT - MOTOR 1.8


(AP) - HASTA 1991 5
FORD

ESCORT - MOTOR 1.8


ST-F25

(AP) - MODELO 1992 5


FORD

ST-V06

ESCORT - MOTOR 2.0i 5


(AP) - DE 1993 HASTA 1994
FORD

SC-F03

ESCORT - MOTOR ZETEC 4


1.8 16v - TODOS
FORD

SC-F02

ESCORT - MOTOR ZETEC 4


ROCAM 1.6 8v - DESDE
1999
ST-V08
FORD

ESCORT - MOTORES (AP) 5


1.6i / 1.8i / 2.0i / 2.0efi -
DESDE 1995

dudas@ngkntk.com.br . 27
FORD

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

ESCORT - MOTORES 1.0 /


ST-V04
5
FORD

1.6 (AE) - DESDE 1993


ST-V05
FORD

ESCORT - MOTORES 1.6 5


(AP) / 1.8 (AP) - DE 1993
HASTA 1994
FORD

SC-F15

CILINDRO 1
ESCORT 2.0 - DE 1997 4
HASTA 2000 - MÉXICO
CILINDROS
2, 3 e 4
ST-V02
FORD

ESCORT 2.0i (AP


INYECCIÓN ELECTRÓNICA) 5
HASTA 1992
FORD

ESCORT ARGENTINO -
ST-V15

MOTOR 1.6 (AP) - DE 1995 5


HASTA 1996
FORD

ST-V14

ESCORT ARGENTINO - 5
MOTOR 1.8 (AP) - DE 1993
HASTA 1995
FORD

CILINDRO 1
SC-F15

ESCORT WAGON 2.0 4


DE 1997 HASTA 2000 -
MÉXICO CILINDROS
2, 3 e 4
FORD

ST-V06

ESCORT XR-3 - MOTOR 5


2.0i (AP) - DE 1993 HASTA
1994
ST-V02
FORD

ESCORT XR-3 2.0i (AP 5


INYECCIÓN ELECTRÓNICA)
HASTA 1992

28 dudas@ngkntk.com.br .
FORD

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

EXPLORER - MOTOR 4.0


SC-F13
6
FORD

(6 CILINDROS) 12v (SOHC)


DE 1998 HASTA 2002
SC-F07
FORD

F-100 6 CILINDROS 7
FORD

SC-F21

F150 - MÉXICO 6
SC-F19
FORD

F150 4.6 - DE 1997 HASTA


1998 - MÉXICO 8
FORD

SC-F19

F250 4.6 - DE 1997 HASTA 8


1998 - MÉXICO
FORD

SC-F07

FALCON 6 CILINDROS 7
FORD

SC-F06

FALCON GHIA ENC ELETR 7


DURASPARK II
FORD

SC-F11

FIESTA - MOTOR 1.4 16v 4


TODOS
SC-F01
FORD

FIESTA - MOTORES ENDURA 4


1.0 / ENDURA 1.3 - DESDE
1996

dudas@ngkntk.com.br . 29
FORD

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

FIESTA ZETEC ROCAM 1.0


SC-F02
4
FORD

/ 1.6 / FLEX /
SUPERCHARGER -
DESDE 1999
SC-F10
FORD

FOCUS - MOTORES ZETEC 4


1.8 16v / 2.0 16v - DESDE
2000
FORD

SC-F02

FOCUS MOTOR ZETEC 4


ROCAM 1.6 8v - DESDE
2004
SC-F17
FORD

GRAN MARQUIS 4.6 8cil


DE 1992 HASTA 2000 - 8
MÉXICO
FORD

SC-F01

KA - MOTORES ENDURA 4
1.0 / ENDURA 1.3 - DESDE
1996
FORD

KA ZETEC ROCAM 1.0 / 1.6


SC-F02

/ FLEX / SUPERCHARGER 4
DESDE 1999
FORD

SC-F19

LOBO 4.6 - DE 1997 HASTA 8


1998 - MÉXICO
FORD

MONDEO (GLX / CLX) -


SC-F10

MOTORES ZETEC 1.8 16v / 4


2.0 16v - DE 05/1998 HASTA
03/2001

MONDEO (GLX / CLX) -


SC-F03
FORD

MOTORES ZETEC 1.8 16v / 4


2.0 16v - DE 1994 HASTA
05/1998

30 dudas@ngkntk.com.br .
FORD

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC-F16
6
FORD

MYSTIQUE 2.5 6cil - DE


1995 HASTA 2000 - MÉXICO
ST-V15
FORD

ORION - MOTOR 1.6 (AP) 5


DE 1995 HASTA 1996
FORD

ST-F26

PAMPA - MOTOR 1.6 (AE) 5


MODELO 1992
ST-F27
FORD

PAMPA - MOTOR 1.6 (CHT 5


/ AE) - HASTA 1991
FORD

ST-F22

PAMPA - MOTOR 1.8 (AP) 5


HASTA 1991
FORD

ST-F25

PAMPA - MOTOR 1.8 (AP) 5


MODELO 1992
FORD

ST-V05

PAMPA - MOTOR 1.8i (AP 5


BOBINA CON SEGURO
INTERNO) - MODELO 1997
FORD

ST-V36

PAMPA - MOTOR 1.8i 5


(BOBINA CON SEGURO
EXTERNO) - MODELO 1997
SC-F29
FORD

PAMPA - MOTORES 1.3 / 5


1.4 / 1.6 - HASTA 1983

dudas@ngkntk.com.br . 31
FORD

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

ST-V07
FORD

PAMPA - MOTORES 1.6 / 5


1.8 (AP) - DE 1993 HASTA
1996
SC-F22
FORD

RANGER - MÉXICO 6
FORD

RANGER - MOTOR 2.3L


SC-F24

TWIN SPARK - 1997 - 8


MOTOR 2.5 SOHC - DE
03/11/1997 HASTA 25/03/2001
SC-F12
FORD

RANGER - MOTOR 4.0 V6 6


OHV - DE 1994 HASTA
1997
FORD

SC-F20

RANGER 2.5 TWIN SPARK 8


DE 1998 HASTA 2001 -
MÉXICO
FORD

ST-V02

ROYALE 1.8, 2.0 (AP 5


CARBURADOR) - HASTA
1994

ROYALE 1.8cfi / 2.0efi -


(TRANSFORMADOR TIPO
FORD

ST-V16

E-CORE CON PIN EN EL 5


TRANSFORMADOR) -
DE 1995 HASTA 1996
FORD

ST-V02

ROYALE 1.8cfi / 2.0efi (AP 5


INJEÇÃO) - HASTA 03/1993

ROYALE MOTORES 1.8cfi /


2.0efi (TRANSFORMADOR
FORD

ST-V10

TIPO I-CORE SIN PIN EN 5


EL TRANSFORMADOR) -
DE 1995 HASTA 1996

32 dudas@ngkntk.com.br .
FORD

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC-F04
FORD

SIERRA - MOTOR 1.6 5


DESDE 1984
SC-F05
FORD

SIERRA - MOTOR 2.3 - 5


DESDE 1984
FORD

SC-F08

TAUNUS - MOTORES 2.0 / 5


2.3 - DESDE 1981
SC-F14

CILINDROS
FORD

CABO 1
TOPAZ GUIA 2.3 4cil - 6 1, 2 e 3
DE 1990 HASTA 1994
MÉXICO
CILINDRO 4 CABO 2
FORD

ST-F26

VERONA - MOTOR 1.6 (AE) 5


MODELO 1992
FORD

ST-F27

VERONA - MOTOR 1.6 5


(CHT / AE) - HASTA 1991
FORD

ST-F22

VERONA - MOTOR 1.8 (AP) 5


HASTA 1991
FORD

ST-F25

VERONA - MOTOR 1.8 (AP) 5


MODELO 1992
FORD

ST-V06

VERONA - MOTOR 2.0i 5


(AP) - DE 1993 HASTA 1994

dudas@ngkntk.com.br . 33
FORD / HONDA / HYUNDAI

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

ST-V08
FORD

VERONA - MOTORES (AP) 5


1.6i / 1.8i / 2.0i / 2.0efi -
DESDE 1995
ST-V05
FORD

VERONA - MOTORES 1.6 5


(AP) / 1.8 (AP) - DE 1993
HASTA 1994
FORD

ST-V02

VERSAILLES 1.8 / 2.0 5


(AP CARBURADOR) -
HASTA 1994
ST-V16
FORD

VERSAILLES 1.8cfi / 2.0efi


(TRANSFORMADOR TIPO 5
E-CORE CON PIN EN EL
TRANSFORMADOR) -
DE 1995 HASTA 1996

VERSAILLES 1.8cfi / 2.0efi


FORD

ST-V02

(MOTOR AP - INYECCIÓN 5
ELECTRÓNICA) - HASTA
03/1993

VERSAILLES MOTORES
FORD

1.8cfi / 2.0efi -
ST-V10

(TRANSFORMADOR TIPO 5
I-CORE SIN PIN EN EL
TRANSFORMADOR) -
DE 1995 HASTA 1996
SC-F18
FORD

WINDSTAR 3.8 6cil - DE 6


1996 HASTA 1998 -
MÉXICO
HONDA

SC-K01

CIVIC - MOTOR 1.6 16v - 4


DE 1996 HASTA 2000
HYUNDAI

SC-N02

ACCENT - MOTOR 1.5 16v 4


DESDE 1999

34 dudas@ngkntk.com.br .
HYUNDAI / JEEP / LADA / NISSAN

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina
HYUNDAI

SC-N01
ACCENT (GL / GLS) - 4
MOTOR 1.5 12v (SOHC) -
DE 1994 HASTA 1998
HYUNDAI

SC-N04

ATOS 1.0 12v - DE 07/2001 4


HASTA 2002
HYUNDAI

SC-N03

ATOS 1.0 12v - DE 08/1999 5


HASTA 06/2001
SC-C02
JEEP

CHEROKEE - MOTOR 5.2 9


V8 - DE 1993 HASTA 1996
SC-C03

CILINDROS
JEEP

GRAND CHEROKEE 7 3e4


LAREDO - MOTOR 4.0
6 CILINDROS - DESDE 1998
CILINDROS
1,2, 5 e 6
JEEP

SC-C02

GRAND CHEROKEE 9
LIMITED - MOTOR 5.2 V8
DE 1993 HASTA 1996
SC-L01
LADA

NIVA 1.6 CARBURADOR 5


DE 1991 HASTA 1995
NISSAN

SC-E02

ALTMA 2.4 - DE 1998 4


HASTA 2000 - MÉXICO
NISSAN

SC-E03

PICK UP 2.4 - DE 1993 5


HASTA 2000 - MÉXICO

dudas@ngkntk.com.br . 35
NISSAN / OPEL / PEUGEOT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

SC-E06
NISSAN

SENTRA - MOTOR 1.6 16v 5


DE 1990 HASTA 1995
SC-E01
NISSAN

SENTRA / LUCINO 2.0 4


DE 1997 HASTA 1998 -
MÉXICO
NISSAN

SC-E05

SENTRA B12 - MOTOR 5


E-16 - DE 1991 HASTA
1993
SC-E04
NISSAN

V16 - MOTOR E-16-E - 5


DESDE 1993
SC-G93
OPEL

ASTRA - MOTOR 1.4 5


(4 CILINDROS C14NZ) -
DESDE 1994
OPEL

SC-G92

CORSA - MOTOR 1.4 5


(4 CILINDROS C14NZ) -
DESDE 1994
PEUGEOT

SC-P01

106 - MOTORES 1.0 8v / 4


1.0i 8v
PEUGEOT

SC-P01

205 - MOTOR 1.4 8v 4


PEUGEOT

SC-P02

306 (Xsi / CABRIO) - 4


MOTOR 2.0 - DE 1994
HASTA 1998

36 dudas@ngkntk.com.br .
PEUGEOT / RENAULT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina
PEUGEOT

SC-P01
306 MOTOR 1.6i 8v - 4
DESDE 1994
PEUGEOT

SC-P02

405 (SRI / STI / BREAK) - 4


MOTOR 2.0i - DESDE 1994
PEUGEOT

SC-P03

504 GR / SR 1.8 8v 5
PEUGEOT

SC-H01

PARTNER 1.8 XU7JB - 5


DE 1997 HASTA 2003
RENAULT

CLIO - MOTOR 1.0 8v -


SC-R11

(D7D) (TERMINAL LARGO) 4


DESDE 2000
RENAULT

CILINDROS
SC-R06

1e2
CLIO - MOTOR 1.6 8v - 5
HASTA 1999 (C3L)
CILINDROS
3e4
RENAULT

SC-R13

CLIO - MOTOR 1.6 8v 4


(K7M) - DESDE 08/07/1998
RENAULT

SC-R01

CLIO (RL) - MOTOR 1.6 - 5


TODOS
RENAULT

SC-R11

KANGOO - MOTOR 1.0 8v 4


(D7D) (TERMINAL LARGO)
DESDE 2000

dudas@ngkntk.com.br . 37
RENAULT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina
RENAULT

SC-R13
KANGOO - MOTOR 1.6 8v 4
(K7M) - DESDE 08/07/1998
RENAULT

SC-R13

MEGANE - MOTOR 1.6 8v 4


(K7M) - DESDE 08/07/1998
RENAULT

SC-R08

MEGANE - MOTOR 2.0 8v 4


(F3R) - DESDE 1997
RENAULT

SC-R04

R11 - CARBURADOR 5
RENAULT

SC-R05

R12 - CARBURADOR 5
RENAULT

SC-R03

R18 - MOTORES 1.4 / 1.6 - 5


CARBURADOR
RENAULT

SC-R06

CILINDROS
R19 - MOTOR 1.6 8v - 5 1e2
HASTA 1999 (C3L)
CILINDROS
3e4
RENAULT

SC-R07

R19 - MOTOR 1.8 8v - 5


DE 1993 HASTA 1998
RENAULT

SC-R04

R19 - CARBURADOR 5

38 dudas@ngkntk.com.br .
RENAULT / SEAT

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina
RENAULT

SC-R04
R9 - CARBURADOR 5
RENAULT

SC-R08

SCÉNIC - MOTOR 2.0 8v 4


(F3R) - DESDE 1997
RENAULT

SC-R13

SCÉNIC - MOTOR 1.6i 8v 5


(K7M)
RENAULT

TRAFIC - MOTOR 2.0 8v


SC-R08

(F3R) (INYECCIÓN 4
ELECTRÓNICA) - DESDE
1997
RENAULT

TRAFIC - MOTOR 2.2 8v


SC-R10

DE 1995 HASTA 1998 5


RENAULT

TWINGO - MOTOR 1.0 8v


SC-R11

(D7D) / 1.2 (D7F) - DESDE 4


09/10/1999 (TERMINAL
LARGO)
RENAULT

SC-R09

TWINGO - MOTOR 1.2 8v - 5


(C3G) - DE 1994 HASTA
1997
RENAULT

SC-R12

TWINGO - MOTORES 1.0


(D7D) / 1.2 (D7F) - HASTA 4
08/10/1999 (TERMINAL
CORTO)
ST-V21
SEAT

CORDOBA - MOTOR 1.8L 5


8v - DE 01/04/1995 HASTA
30/06/1996

dudas@ngkntk.com.br . 39
SEAT / SUZUKI

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

ST-V21
SEAT

IBIZA - MOTOR 1.8L 8v 5


DE 01/04/1995 HASTA
30/06/1996
SEAT

SEAT INCA - MOTOR 1.6


ST-V20

MI 8v - DE 01/11/1998 5
HASTA 31/12/2003
SUZUKI

SC-G73

FUN - 1.0 (MPFI / VHC / 4


FLEXPOWER) - DESDE
2003
SUZUKI

FUN - 1.4 (MPFI / VHC /


SC-G73

FLEXPOWER) - DESDE 4
2004
SUZUKI

SC-S01

SAMURAI 1.300 ~cc 5


CARBURADOR (G13A) -
TODOS
SUZUKI

SAMURAI 1300 cc -
SC-S01

INYECCIÓN ELECTRÓNICA 5
(SJ413-6) - 1991
SUZUKI

SC-S02

VITARA 1.6 (G16A) 5


CARBURADOR - TODOS

VITARA 1.6 (G16A) -


SUZUKI

SC-S03

INYECCIÓN ELECTRÓNICA
(TRANSFORMADOR 4
INTEGRADO AL
DISTRIBUIDOR)
SC-S02
SUZUKI

VITARA 1.6 (G16P) 5


INYECCIÓN ELECTRÓNICA
1993 -

40 dudas@ngkntk.com.br .
TOYOTA / VW

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina
TOYOTA

COROLLA - MOTORES 2E SC-W01


3E - 12v (CARBURADOR) - 5
TODOS (CON CABLE DE
BOBINA / DISTRIBUIDOR)
TOYOTA

SC-W02

COROLLA - MOTORES 2E
3E - 12v (CARBURADOR) - 4
TODOS (SIN CABLE DE
BOBINA / DISTRIBUIDOR)
TOYOTA

SC-W03

CILINDROS
HILUX - MOTOR 2.4L 8v - 5 1e2
(MOTOR:4Y) - ANO 1989

CILINDROS 3e4
SC-W01
TOYOTA

STARLET - MOTORES 2E /
3E - 12v (CARBURADOR) - 5
TODOS (CON CABLE DE
BOBINA / DISTRIBUIDOR)
TOYOTA

SC-W02

STARLET - MOTORES 2E /
3E - 12v (CARBURADOR) - 4
TODOS (SIN CABLE DE
BOBINA / DISTRIBUIDOR)
TOYOTA

SC-W01

TERCEL - MOTORES 2E /
3E - 12v (CARBURADOR) -
5
TODOS (CON CABLE DE
BOBINA / DISTRIBUIDOR)
TOYOTA

TERCEL - MOTORES 2E /
SC-W02

3E - 12v (CARBURADOR) - 4
TODOS (SIN CABLE DE
BOBINA / DISTRIBUIDOR)
ST-F22

APOLLO - MOTOR 1.8 (AP) 5


VW

HASTA 1991
ST-F25
VW

APOLLO - MOTOR 1.8 (AP) 5


MODELO 1992

dudas@ngkntk.com.br . 41
VW

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

ST-V28
4
VW

BORA - MOTORES 2.0 8v


SOHC - DE 1999 HASTA
2001
ST-V12

BRASÍLIA - MOTORES 5
VW

1.300 / 1.600
REFRIGERADO A AIRE
(SIN CATALIZADOR)
ST-V31

5
VW

DERBY - MÉXICO
ST-V33

5
DERBY - MÉXICO
VW
VW

ST-V25

FOX (TOTAL FLEX) - 4


MOTORES 1.0 8v / 1.6 8v
(RSH) - DESDE 2003
VW

ST-V25

CROSSFOX (TOTAL FLEX) 4


MOTOR 1.6 8v (EA 111 RSH)
DESDE 2005

FUSCA - MOTOR 1.600


VW

ST-V13

REFRIGERADO A AIRE 5
(CON CATALIZADOR)

FUSCA - MOTORES 1.200 /


ST-V12

5
VW

1.300 / 1.500 / 1.600


REFRIGERADO A AIRE
(SIN CATALIZADOR)
ST-V24
VW

GOL - MOTOR 1.0 Mi 16v 5


(AT) - DE 1997 HASTA
07/2001

42 dudas@ngkntk.com.br .
VW

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

ST-V17
VW

GOL - MOTOR 1.0 Mi 8v 5


(AT) - DESDE 1997
ST-F28
VW

GOL - MOTOR 1.6 (AE) - 5


HASTA 1991
ST-V03
VW

GOL - MOTOR 1.6 (AE) - 5


DE 1992 HASTA 1994
ST-V18

GOL - MOTORES (AP) 5


VW

1.6 Mi / 1.8 Mi / 2.0 Mi -


DESDE 1997
VW

ST-V22

GOL - MOTORES 1.3 / 1.6 5


REFRIGERADO A AIRE -
TODOS
VW

ST-V01

GOL - MOTORES 1.6 / 1.8 5


(AP) - DE 1982 HASTA 1986

GOL - MOTORES 1.6i /


VW

ST-V09

1.8i (AP) - DE 1995 HASTA 5


1996
ST-V02

GOL 1.6, 1.8, 2.0 (AP) - 5


VW

DESDE 1987

GOL 1.6i / 1.8i -


ST-V16

(TRANSFORMADOR TIPO
VW

E-CORE CON PIN EN EL 5


TRANSFORMADOR) - DE
1995 HASTA 1996

dudas@ngkntk.com.br . 43
VW

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

ST-V03
VW

GOL 1000 - MOTOR 1.0 5


(AE CARBURADOR) -
TODOS
ST-V11
VW

GOL 1000 i - MOTOR 1.0i 5


(AE) - DE 1995 HASTA 1996
ST-V11
VW

GOL 1000 i PLUS - MOTOR 5


1.0i (AE) - DE 1995 HASTA
1996

GOL 2.0i / 2.0cfi (MOTOR


ST-V02

5
VW

AP - INYECCIÓN
ELECTRÓNICA) - HASTA
05/1993

GOL Gti 2.0i / 2.0cfi -


VW

ST-V02

(MOTOR AP - INYECCIÓN 5
ELECTRÓNICA) - HASTA
05/1993
VW

ST-V32

GOL POWER - MOTOR 1.0 4


16v (RSH) - DESDE 08/2001

GOL POWER - MOTOR 1.0


ST-V25
VW

8v (RSH) - DESDE 2002 4


ST-V30

GOL TOTAL FLEX - 4


VW

MOTOR 1.8 8v -
DESDE 2005
ST-V18
VW

GOL POWER - MOTOR 1.6 5


8v - DESDE 2003

44 dudas@ngkntk.com.br .
VW

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

ST-V30
VW

GOL TOTAL FLEX - MOTOR 4


1.6 8v TOTAL FLEX -
DESDE 2003
ST-V25
VW

GOL TREND - MOTOR 1.0 4


8v (RSH) - DESDE 2002
ST-V33
VW

GOLF - MÉXICO 5
ST-V25

GOLF - MOTOR 1.6 8v 4


VW

(RSH) - DESDE 2001


VW

ST-V28

GOLF - MOTORES 1.6 8v / 4


2.0 8v SOHC - DE 1999
HASTA 2001
VW

ST-V21

GOLF (GL) - MOTOR 1.8 5


(ALEMÁN / MEXICANO) -
DE 1995 HASTA 1998

GOLF (GLX / GTI) - MOTOR


VW

ST-V26

2.0 (MEXICANO CÓDIGO 5


ABA) - DE 01/1994 HASTA
07/1998
ST-V31

GOLF GTI - MÉXICO 5


VW

ST-V31
VW

JETTA - MÉXICO 5

dudas@ngkntk.com.br . 45
VW

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

ST-V33
VW

JETTA - MÉXICO 5

KOMBI - MOTOR 1.600


ST-V13
VW

REFRIGERADO A AIRE 5
TODOS - (CON
CATALIZADOR)

KOMBI - MOTORES 1.6 Mi


/ 1.6 SEFI REFRIGERADO
ST-V23
VW

A AIRE COM INYECCIÓN 5


ELECTRÓNICA Y
CATALIZADOR - DESDE
1998

KOMBI - MOTORES 1.200 /


ST-V12

5
VW

1.300 / 1.500 / 1.600


REFRIGERADO A AIRE -
TODOS (SIN CATALIZADOR)
VW

ST-V04

LOGUS - MOTOR 1.6 (AE) - 5


DE 1993 HASTA 1994
VW

ST-V08

LOGUS - MOTOR (AP) 5


1.6cfi / 1.8cfi / 2.0cfi / 2.0efi
DE 1995 HASTA 1996

LOGUS - MOTORES 1.6


VW

ST-V05

(AP) / 1.8 (AP) / 2.0 (AP) - 5


DE 1993 HASTA 1994
ST-V32

PARATI - MOTOR 1.0 16v 4


VW

(RSH) - DESDE 08/2001


ST-V24
VW

PARATI - MOTOR 1.0 Mi 5


16v (AT) - DE 1997 HASTA
07/2001

46 dudas@ngkntk.com.br .
VW

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

ST-F28
VW

PARATI - MOTOR 1.6 (AE) 5


HASTA 1991
ST-V03
VW

PARATI - MOTOR 1.6 (AE) 5


DE 1992 HASTA 1994

PARATI - MOTORES (AP)


ST-V18
VW

1.6 Mi / 1.8 Mi / 2.0 Mi - 5


DESDE 1997
ST-V01

5
VW

PARATI - MOTORES 1.6 /


1.8 (AP) - DE 1982 HASTA
1986
VW

ST-V09

PARATI - MOTORES 1.6i / 5


1.8i (AP) - DE 1995 HASTA
1996
VW

ST-V02

PARATI 1.6 / 1.8 / 2.0 (AP) 5


DESDE 1987

PARATI PLUS / SPORTLINE


VW

ST-V30

MOTOR 1.8 8v TOTAL FLEX 4


DESDE 2005
ST-V30

PARATI TOTAL FLEX - 4


VW

MOTOR 1.6 8v TOTAL FLEX


DESDE 2003
ST-V01
VW

PASSAT - MOTORES 1.5 / 5


1.6 / 1.8 (AP) - DE 1974
HASTA 1986

dudas@ngkntk.com.br . 47
VW

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

ST-V02
VW

PASSAT 1.8 / 2.0 (AP) - 5


DESDE 1987
ST-V35
VW

POINTER - MÉXICO 5
ST-V15
VW

POINTER - MOTOR 1.6 (AP) 5


DE 1995 HASTA 1996
ST-V08

5
VW

POINTER - MOTOR (AP)


1.6cfi / 1.8cfi / 2.0cfi / 2.0efi
DE 1995 HASTA 1996
VW

ST-V35

POINTER PICK-UP - 5
MÉXICO
VW

ST-V35

POINTER WAGON - 5
MÉXICO
VW

ST-V32

POLO - MOTOR 1.0 16v 4


(RSH) - DESDE 05/2001
ST-V20

POLO - MOTORES 1.6 Mi / 5


VW

1.8 Mi - DESDE 1997


ST-V25
VW

POLO (TOTAL FLEX) - 4


MOTOR 1.6 8v (RSH)
DESDE 2002

48 dudas@ngkntk.com.br .
VW

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

ST-V01
VW

QUANTUM - MOTORES 1.6 5


/ 1.8 (AP) - DE 1984 HASTA
1986
ST-V19
VW

QUANTUM - MOTORES 1.6 5


Mi / 1.8 Mi / 2.0 Mi - DESDE
1997
ST-V02
VW

QUANTUM 1.8 / 2.0 (AP) - 5


DESDE 1987

QUANTUM 1.8cfi / 2.0efi


ST-V16

(TRANSFORMADOR TIPO
5
VW

E-CORE CON PIN EN EL


TRANSFORMADOR) -
DE 1995 HASTA 1996

QUANTUM MOTORES
VW

1.8cfi / 2.0efi -
ST-V10

(TRANSFORMADOR TIPO 5
I-CORE SIN PIN EN EL
TRANSFORMADOR) -
DE 1995 HASTA 1996
VW

ST-V01

SANTANA - MOTORES 1.6 5


/ 1.8 (AP) - DE 1984 HASTA
1986
VW

ST-V19

SANTANA - MOTORES 1.6 5


Mi / 1.8 Mi / 2.0 Mi - DESDE
1997
ST-V02

SANTANA 1.8 / 2.0 (AP) 5


VW

DESDE 1987

SANTANA 1.8cfi / 2.0efi


ST-V16

(TRANSFORMADOR TIPO
VW

E-CORE CON PIN EN EL 5


TRANSFORMADOR) -
DE 1995 HASTA 1996

dudas@ngkntk.com.br . 49
VW

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

ST-V02
VW

SANTANA 2.0i (MOTOR AP 5


INYECCIÓN ELECTRÓNICA)
HASTA 05/1993

SANTANA MOTORES 1.8cfi


/ 2.0efi (TRANSFORMADOR
ST-V10
VW

TIPO I-CORE SIN PIN EN EL 5


TRANSFORMADOR) -
DE 1995 HASTA 1996
ST-F28
VW

SAVEIRO - MOTOR 1.6 (AE) 5


HASTA 1991
ST-V03

5
VW

SAVEIRO - MOTOR 1.6 (AE)


DE 1992 HASTA 1994

SAVEIRO - MOTORES (AP)


VW

ST-V18

1.6 Mi / 1.8 Mi / 2.0 Mi -


DESDE 1997
VW

ST-V22

SAVEIRO - MOTORES 1.3 / 5


1.6 (REFRIGERADO A
AIRE) - TODOS
VW

ST-V01

SAVEIRO - MOTORES 1.6 / 5


1.8 (AP) - DE 1982 HASTA
1986
ST-V02

SAVEIRO - MOTORES 1.6 / 5


VW

1.8 / 2.0 (AP) - DESDE 1987


ST-V30

SAVEIRO CITY /
VW

CROSSOVER - MOTOR 4
1.8 8v TOTAL FLEX -
DESDE 2005

50 dudas@ngkntk.com.br .
VW

Tabla de Aplicación Cables de Encendido


Descripción del cable de encendido
Ensambladora

Cantidad de
cables por
Cable de bujía Cable de Bobina / Distr.

embalage
Cable NGK
Vehículo
Terminal lado bujía Terminal lado distr. / Terminal 1 Terminal 2
bobina

ST-V30
VW

SAVEIRO TOTAL FLEX - 4


MOTOR 1.6 8v TOTAL FLEX
DESDE 2003
ST-V34
VW

SEDAN 1.6 - DE 1992 5


HASTA 2003 - MÉXICO
ST-V25
VW

SPACE FOX 1.6 - MOTOR 4


EA-111 - DESDE 2006
ST-V25

4
VW

SURAN 1.6 - MOTOR


EA-111 - DESDE 2006
ST-V20
VW

VAN - MOTOR 1.6 Mi 8v - 5


DE 01/11/1998 HASTA
31/12/2003
ST-F28

5
VW

VOYAGE - MOTOR 1.6 (AE)


HASTA 1991
VW

ST-V03

VOYAGE - MOTOR 1.6 (AE) 5


DE 1992 HASTA 1994
VW

ST-V01

VOYAGE - MOTORES 1.6 / 5


1.8 (AP) - DE 1982 HASTA
1986
VW

ST-V02

VOYAGE 1.6 / 1.8 / 2.0 (AP) 5


DESDE 1987

dudas@ngkntk.com.br . 51
COMO TESTAR, MANIPULAR Y INSTALAR LOS CABLES DE ENCENDIDO

TEST DE RESISTENCIA OHMICA INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN

Para efectuar el test en 1 Observe atentamente la longitud de los


Multímetro cables de encendido cables, adecuándolos en los respectivos
nuevos o usados, se cilindros.
debe utilizar un
multímetro o
ohmiómetro. Medir el 2 En los motores que poseen espaciadores
valor de la resistencia de cables, utilizarlos correctamente.
ohmica entre los
terminales del cable. El
valor encontrado debe
ser: 3 Al conectar los cables de encendido en
las bujías, distribuidor y bobina presionar
los terminales para que la fijación sea
perfecta.
Con terminal resistivo: TIPO ST
CABO DE IGNIÇÃO CABO DE IGNIÇÃO CABO DE IGNIÇÃO

Cable de bujía: 4,0 ~8,0 k Ω


Cable de bobina: 1,0 ~3,0 k Ω
El valor de la resistencia varia de acuerdo con los terminales utilizados

Con cable resistivo: TIPO SC


SUPRESSIVO SUPRESSIVO SUPRESSIVO
SUPRESSIVO SUPRESSIVO SUPRESSIVO

7.5 k Ω +
- 40% / m
Importante: Cuando sea necesario sacar los
El valor de la resistencia varia de acuerdo con la extensión del cable de encendido
cables por alguna eventualidad, debese
sacarlos por los terminales y nunca por los
cables. No utilice herramientas para cambiar
FALLAS DE MANOSEO los cables de encendido.

Blindaje del terminal dañado, causando


daños al aislamiento del terminal.

Cable dañado por torsión o dobla, pudiendo causar


daños en el núcleo conductor (falta de continuidad).
CORRECTO INCORRECTO

Cable dañado por atrito, causando daños al aislamiento. BLINDAJE METÁLICO

Algunos cables de encendido NGK


presentan blindajes metálicos sobre el
terminal de acoplamiento a la bujía, que,
además de protegerla de choques
Perforación en la capa mecánicos, permiten mejor disipación
protectora de goma debido térmica y descargas de corrientes parásitas
al uso de herramienta generadas debido al pasaje de altas
inadecuada o impacto voltajes.
sufrido por el terminal
(provocando fugas de
corriente).
Ejemplo: Cable Tipo ST
Formación de óxido en el
conector debido a la conexión
imperfecta y penetración de
humedad entre el terminal del
cable y la bujía de encendido.
www.ngkntk.com.br

dudas@ngkntk.com.br

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

CET 01-00 05/06

También podría gustarte