Fecha de Revisión 24.12.

2020
Fecha de Impresión 05.02.2021

Hoja de Información sobre Seguridad del Material (HISM)

MC-C9970
Cumple con OSHA 29 CFR 1910,1200 y se alinea con el Sistema Mundialmente
Armonizado de las Naciones Unidas. Conforme a lo dispuesto en el Reglamento (CE)
N°1907/2006 (REACH), Anexo II- Europa. Conforme a lo dispuesto en el Reglamento (CE)
N°1272/2008 y se alinea con el Sistema Mundialmente Armonizado de las Naciones
Unidas, conforme a la australiana preparación de Hojas de datos de seguridad para
productos químicos peligrosos en virtud de la sección 274 de la Obra Ley de Salud y
Seguridad.

SECCIÓN 1: PRODUCTO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

1.1 Nombre del producto: MC-C9970.

1.2 Moly-Cop Adesur S.A, Jacinto Ibáñez #131 – Parque Industrial – Arequipa, Av. Santa
Rosa N° 110 – Santa Anita – Lima, Teléfono: +5117062700.
1.3. Usos identificados: Colector.
1.4. Restricciones de uso: Ninguno.

Número de Respuesta de Emergencia: INFOTRAC al 800-535-5053.

Número de Emergencia en Perú: +5117062700 / +5154241808.

SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

NFPA: Salud – 1 Flamabilidad – 1 Reactividad – 0

1
1 0

RUTA DE ENTRADA

Contacto con la piel Ligeramente irritante.

Absorción cutánea No disponible.
Contacto visual Será levemente doloroso e irritante.
Inhalación aguda Irritación leve de nariz y garganta.
Inhalación crónica Puede causar irritación nasal y respiratoria, mareos, debilidad.
Ingestión Puede provocar irritación gastrointestinal, náuseas, vómitos y diarrea.
Efectos de exposición aguda Consulte la ruta de entrada.
Efectos de exposición crónica No disponible. Consulte la ruta de entrada.

MC-C9970 Page 1
 Fecha de Revisión 24.12.2020
Fecha de Impresión 05.02.2021

Hoja de Información sobre Seguridad del Material (HISM)

SECCIÓN 3: INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Composición:
Descripción N° CAS %(p/p)
Tiocarbamato - 10-60
Colector propietario - 10-50
Modificadores - 2-20
Espumante - 1-10
Rastro - 10-60

(Ver sección 8 Control de la exposición)

SECCIÓN 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

4.1 Ingestión
Busque atención médica de inmediato.
4.2 Contacto visual
Enjuague con abundante agua. Si la irritación persiste, busque atención médica.
4.3 Contacto con la piel
Quítese toda la ropa contaminada. Lave las áreas de la piel durante 20 minutos o hasta
que se elimine el químico con agua y jabón. No utilice disolventes. Lave la ropa antes de
volver a usarla.
4.4 Inhalación
Sacar al aire libre. Aplicar respiración artificial o administrar oxígeno si es necesario.
Busque atención médica inmediata si los síntomas persisten.
4.5 Notas para el médico
No hay un antídoto específico. El tratamiento de la exposición debe estar dirigido al control
de los síntomas y al estado clínico del paciente.
4.6 Consejos generales
Evite altas concentraciones de vapor, use con ventilación adecuada se deben tomar
precauciones para evitar el contacto de la piel / ojos con cualquier sustancia química.

SECCIÓN 5: MEDIDAS DE PROTECCIÓN/ LUCHA CONTRA INCENDIOS

Límites de inflamabilidad (% por vol en aire) Ninguna.

Medios de extinción Espuma. Niebla de agua. Dióxido de
carbono. Químico seco.
Procedimientos especiales Se debe usar un aparato respiratorio
autónomo de presión positiva y ropa
protectora adecuada para combatir
incendios que involucren cualquier
sustancia química. Use rocío de agua
para mantener los contenedores
frescos.
Punto de inflamación (οc), método 80, copa cerrada.
Temperatura de auto ignición (οc) No disponible.
Clase inflamable tdg No regulado
Límite de explosión superior No disponible.
Límite de explosión inferior No disponible.

MC-C9970 Page 2
 Fecha de Revisión 24.12.2020
Fecha de Impresión 05.02.2021

Hoja de Información sobre Seguridad del Material (HISM)

Productos de combustión peligrosos Dióxido de azufre. Óxido de nitrógeno.

Óxidos de carbono (co, co2).

Datos de explosión
Sensibilidad a las descargas estáticas No disponible.
Sensibilidad al impacto No disponible.
Tasa de quemadura No disponible.
Poder explosivo No disponible.

SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1 Procedimientos de limpieza, fugas / derrames

Detenga el derrame en su origen. Contener cualquier material derramado para evitar la
descarga al medio ambiente. Eliminar todas las fuentes de ignición. Las personas que no
lleven equipo de protección deben ser excluidas del área. Absorber con material inerte
seco barrer. Poner en un tambor de recuperación de metal aprobado para su eliminación.

SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

7.1 Necesidades de almacenamiento

Almacenar en un lugar fresco, seco y bien ventilado.
7.2 Procedimientos de manipulación y equipo
Evite el contacto con los ojos y la piel.

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

8.1 Medidas de precaución

Evite el contacto con la piel y los ojos.
8.2 Equipo de protección
Guantes / tipo Use guantes impermeables (por ejemplo, neopreno, goma).
Respirador / tipo En presencia de vapores, use un respirador aprobado por niosh o msha
para vapores orgánicos. Respirador de línea de aire o aparato de respiración autónomo.
Ojo / tipo Careta.
Calzado / tipo Botas de seguridad.
Ropa / tipo Use ropa protectora impermeable.
Otro tipo Una estación de lavado de ojos y una ducha de seguridad deben estar cerca del
área de trabajo.

SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Frases de riesgo Ninguna

Estado físico Líquido aceitoso de color amarillo claro con un ligero olor acre
Olor Olor etéreo
Umbral de olor No disponible.
Presión de vapor No disponible.
Densidad de vapor (aire = 1) Más pesado que el aire.
Por ciento volátil Por peso 0-2
Tasa de evaporación Más lento que el éter
Punto de ebullición °C > 125 (se descompone)
MC-C9970 Page 3
 Fecha de Revisión 24.12.2020
Fecha de Impresión 05.02.2021

Hoja de Información sobre Seguridad del Material (HISM)

Punto de congelación °C No disponible.

Punto de fusión a grados c) 193C (379F)
Gravedad específica 0,990-1,004
pH 5% H2O 8.0 +/- 0.5
Solubilidad en agua (20 °C) Muy ligero, muy soluble en alcohol, éter etílico, benceno,
bencina de petróleo, etc.
Dist. coeficiente agua / aceite No disponible

SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad química Sí.

Compatibilidad con otras sustancias No (cobre o latón).
Reactividad En presencia de cualquiera de los anteriores.
Descomposición Óxidos de azufre. Óxido de nitrógeno. Óxidos de carbono (CO, CO2).

SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

LD 50 de material, especie y ruta No disponible

LC 50 de material, especie y RUTA No disponible.
Exposición límite de material No disponible.
Irritación del material Irritante.
Sensibilización de la capacidad del material. No disponible.
Carcinogenicidad de material No disponible.
Efectos reproductivos No disponibles.
Toxicidad reproductiva No disponible.
Mutagenicidad No disponible.
Teratogenicidad y embriotoxicidad No disponible.
Materiales sinergisticos No disponible.
Condiciones médicas agravadas por sobreexposición No se han establecido las
condiciones médicas agravadas por la sobreexposición a este producto. Debe evitarse la
exposición innecesaria a este producto o cualquier otro químico.
SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA

BIODEGRADABILIDAD
No disponible.
AMBIENTAL
No disponible.

SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN

ELIMINACIÓN DE RESIDUOS, MÉTODO Y EQUIPO

Todos los desechos de este producto, incluidos todos los contenedores vacíos, deben
eliminarse de acuerdo con las regulaciones locales.

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN PARA SU TRANSPORTE

OMI
NOMBRE DE ENVÍO No aplica
NIVEL DE RIESGO No aplica
MC-C9970 Page 4
 Fecha de Revisión 24.12.2020
Fecha de Impresión 05.02.2021

Hoja de Información sobre Seguridad del Material (HISM)

CLASE SUBSIDIARIA No aplica

NÚMERO UN No regulado
GRUPO DE EMBALAJE No regulado
OACI / IATA
NOMBRE DE ENVÍO No aplica
NIVEL DE RIESGO No aplica
CLASE SUBSIDIARIA No aplica
NÚMERO UN No regulado
GRUPO DE EMBALAJE No regulado

SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

No aplica.

SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN

Indicación de peligro
Encontrará información detallada en las secciones 2 y 3

La información proporcionada en esta Ficha de Datos de Seguridad es correcta según

nuestro saber, información y entender de lo que disponemos a la fecha de su publicación.
La información suministrada está concebida solamente como una guía para el manejo,
uso, procesamiento, almacenamiento, transporte, eliminación y descarga, y no debe ser
considerada como una garantía o especificación de calidad. La información hace referencia
únicamente al material específico mencionado y puede no ser válida para dicho material si
se usa en combinación con cualquier otro material o en cualquier proceso salvo que se
especifique en el texto. Si ha obtenido esta MSDS de otra fuente y no está seguro de si es
la versión vigente, póngase en contacto con nosotros para obtener una versión actual.

MC-C9970 Page 5