POLIOLES, S.A. DE C.

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Dietilénglicol
Fecha de revisión: 24-mar-17 Revisión: 0.0 Clave: SGA-0231
Sección 1. Identificación de producto y de la sociedad o empresa
Identificación de producto
Denominación del producto: Dietilénglicol
Nombre químico: Dietilénglicol
Otros nombres: Diglicol; 2,2'-oxietanol; Dietanol éter
Usos recomendados y restricciones
Químico
Aconsejable para uso en sector industrial: industria química
Datos del proveedor/fabricante
POLIOLES S.A. de C.V.
Planta Lerma: Corporativo:
Carretera México - Toluca Km 52.5 Lote A Fernando Montes de Oca 71
Lerma, Estado de México. C.P. 52000 Colonia Condesa, México,
Teléfono: +52 (722) 265 8600 D.F.
Teléfono: +52 (559) 140 0500
Números de emergencia
En caso de emergencia química, llamar al SETIQ 01 800 002 1400, disponible 24 horas
Sección 2. Identificación del peligro o peligros
Clasificación de la sustancia/mezcla
Classificación: Categoria:
Toxicidad aguda 4 - Por ingestión
Toxicidad sistémica específica de órganos diana tras exposiciones repetidas 2
Elementos de la etiqueta
Pictograma: Signo de exclamación
Peligro para la salud

Palabra de advertencia: Atención

Indicacion(es) de peligro:
H302 Nocivo en caso de ingestión.
H373 Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
Consejo(s) de prudencia:
P260 No respirar el polvo/el gas/la niebla/los vapores.
P264 Lavarse con agua y jabón concienzudamente tras la manipulación.
P270 No comer, beber o fumar durante su utilización.
P301+P330 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca.
P311 Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
P501 Eliminar el contenido/el recipiente en un punto de recogida de residuos especiales.
Otros peligros:
No se conocen otros peligros.

Sección 3. Composición/Información sobre los componentes

Identidad química: CAS: Contentido:
Dietilen Glicol 111-46-6 ≥ 99.8 %

Página 1 de 6 ATE-11-005
POLIOLES, S.A. DE C.V

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Dietilénglicol
Fecha de revisión: 24-mar-17 Revisión: 0.0 Clave: SGA-0231
Sección 4. Primeros auxilios
Descripción de los primeros auxilios
En caso de inhalación:
Reposo, respirar aire fresco, buscar ayuda médica.
En caso de contacto cutáneo y ocular:
Lavar abundantemente con agua y jabón. Lavar los ojos abundantemente durante 15 minutos con agua corriente y los párpados
abiertos.
En caso de ingestión
Lavar inmediatamente la boca y beber posteriormente 200-300 ml de agua, buscar ayuda médica.
Síntomas/efectos más importantes, agudos y retardados:
Síntomas: La sobreexposición puede causar: vómitos, coma, espasmos abdominales, letargo (estado en el cual un individuo se
encuentra indiferente, apático, nauceas, diarrea, dolor de cabeza. Peligrosos: No se espera ningún peligro
Indicación de atención, médica inmediata y tratamiento especial:
Tratamiento: Tratamiento sintomático (descontaminación, funciones vitales), no es conocido ningún antídoto específico.
Sección 5. Medidas de lucha contra incendios
Medios de extinción apropiados (y no apropiados):
Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada, extintor de polvo, espuma resistente a los alcoholes, dióxido de carbono.
Peligros específicos del producto químico:
Peligro al luchar contra incendio: El producto es combustible. Enfriar los recipientes en peligro con agua pulverizada.

Medidas especiales que deben tomar los equipos de lucha contra incendio:
Equipo de Protección personal en caso de fuego: Protéjase con un equipo respiratorio autónomo.
Sección 6. Medidas en caso de vertido accidental
Precauciones personales, equipo protector y procedimientos de emergencia:
Manipular de acuerdo con las normas de seguridad para productos químicos.
Precauciones relativas al medio ambiente:
No tirar los residuos por el desagüe. Evitar que el producto penetre en el suelo/subsuelo.
Métodos y materiales para contención y limpieza de vertidos:
Para grandes cantidades: Bombear el producto. Para residuos: Recoger con material absorbente (p.ej. Arena, aserrín, absorbente
universal,tierra de diatomeas). Eliminar el material recogido teniendo en consideración las disposiciones locales.
Sección 7. Manipulación y almacenamiento
Precauciones para la manipulación segura:
Protección contra incendio/explosición: Evitese la acumulación de cargas electroestáticas.
Condiciones de almacenamiento seguro, incluida cualquier incompatibilidad:
Otras especificaciones sobre condiciones de almacenamiento: Mantener los envases cerrados herméticamente y en un lugar seco;
almacenar en un lugar fresco. Proteger del aire. Proteger de la humedad del aire. Proteger de la luz. Estabilidad durante el
almacenamiento: Temperatura de almacenamiento : ˂40°C Observar la temperatura de almacenamiento indicada. Periodo de
almacenamiento: 12 meses.

Sección 8. Controles exposición/protección personal

Parámetros de control
Componente CAS Parámetro
No hay información disponible aplicable - -
Controles técnicos apropiados:
Proveer exhaustiva y adecuada ventilación en el lugar de trabajo. Usar ropa protectora como sea necesario para mantener mínimo
contacto con el producto. Manipular de acuerdo con buenas prácticas de seguridad e higiene. Mantener alejado de alimentos,
bebidas y alimentos para animales. Retirar rápidamente la ropa contaminada. Lavar inmediatamente la indumentaria contaminada.
Medidas de protección personal:
Equipo de Protección Personal. Protección de las vías respiratorias: Protección de las vías respiratorias en caso de ventilación
insuficiente. Filtro para gas, para gases/vapores orgánicos (punto de ebullición ˃ 65°C, p.ej. EN 14387 tipo A). Considerar las
medidas de gestión del riesgo que se mencionan en el escenario de exposición.Protección de las manos: Guantes de protección
adecuados resistentes a productos químicos (EN 374) y también para un contacto directo y a largo plazo (recomendación: índice de

Página 2 de 6 ATE-11-005
POLIOLES, S.A. DE C.V

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Dietilénglicol
Fecha de revisión: 24-mar-17 Revisión: 0.0 Clave: SGA-0231
protección 6; correspondiente a ˃ 480 minutos de tiempo de permeabilidad según EN 374): por ej. de caucho de nitrilo (0.4mm),
caucho de cloropreno (0.5mm), cloruro de polivinilo (0.7 mm), entre otros. Debido a la gran variedad de tipos, se debe tener en
cuenta el manual de instrucciones del fabricante. Indicaciones adicionales: Los datos son los resultados de nuestros ensayos,
bibliografía e informes sobre los fabricantes de guantes, o bien, de datos análogos de sustancias similares. Hay que considerar, que
en la práctica el tiempo de uso diario de unos guantes de protección resistentes a los productos químicos es claramente inferior,
debido a muchos factores (por ej. la temperatura), que el tiempo determinado por los ensayos de permeabilidad.Protección de los
ojos: Gafas protectoras con protección lateral (gafas con montura) (EN 166)Protección corporal: Seleccionar la protección corporal
dependiendo de la actividad y de la posible exposición, p.ej. delantal, botas de protección, traje de protección resistente a productos
químicos (según EN 14605 en caso de salpicaduras o bien EN ISO 13982 en caso de formación de polvo).
Medidas generales de protección y de higiene: Llevar indumentaria de trabajo cerrada es un requisito adicional en las indicaciones
sobre equipo de protección personal. Manipular de acuerdo con las normas de seguridad para productos químicos.

Sección 9. Propiedades físicas y químicas

Apariencia: Líquido
Forma: Viscoso
Color: Incoloro
Olor: Inodoro
Umbral olfátivo: No hay información disponible
pH: 7.1
Mínimo
Máximo
Punto de fusión: -6.5 °C
Punto de ebullición: 244.9 °C
Punto de inflamación: 138 °C TCC
Densidad: 1.118 g/cm³ 20 °C
Densidad aparente: No aplica
Viscosidad: 30 25 °C
Mínimo 25 °C
Máximo 25 °C
Presión de vapor: 0.008 hPa (25°C)
Densidad de vapor: No determinado
Peso molecular: 106.12 g/mol
Coeficiente de reparto n-octanol/agua: -1.98
Tasa de evaporación: No determinado
Inflamibilidad (sólido, gas): No hay información disponible
Temperatura de autoinflamación: En base a su estructura el producto no se clasifica como
autoinflamable.
Temperatura de descomposición: No se descompone si se almacena y se manipula
correctamente.

Sección 10. Estabilidad y reactividad

Reactividad: Corrosión metal: No es corrosivo para metales.Propiedades comburentes: Debido
a la estructura el producto no se clasifica como comburente.Formación de gases
inflamables: En presencia de agua no hay formación de gases inflamables.
Estabilidad química: El producto es estable si se tienen en consideración las normas/indicaciones sobre
almacenamiento y manipulación.
Posibilidad de reacciones peligrosas: Ninguna reacción peligrosa, si se tienen en consideración las normas/indicaciones
sobre almacenamiento y manipulación.
Condiciones que deben evitarse: Temperaturas ˃ 40 °C. Evitar la humedad. Evitar la luz de día. En caso de no
respetarse las condiciones mencionadas pueden producirse reacciones de
descomposición no deseadas.
Materiales incompatibles: Fuertes agentes oxidantes.

Página 3 de 6 ATE-11-005
POLIOLES, S.A. DE C.V

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Dietilénglicol
Fecha de revisión: 24-mar-17 Revisión: 0.0 Clave: SGA-0231
Productos de descomposición peligrosos: Posibles productos de descomposición: compuesto carbonilo, derivados del
dioxolano.Descomposición térmica: No se descompone si se almacena y se
manipula correctamente.

Sección 11. Información toxicológica

Toxicidad aguda: Valoración de toxicidad aguda: Moderada toxicidad tras una única ingestión. Prácticamente no tóxico por un
único contacto cutáneo.
Oral: Puede provocar la muerte por ingestión.
Tipo de valor: DL (humanos)
Valor: aprox. 1,000 mg/kg
Inhalación: Especies: rata
Tipo de valor: CL50
Valor: ˃ 4.6 mg/L
Observaciones: Duración de exposición: 4 hConcentración más alta que puede ensayarse. No se observó
mortalidad.
Dérmica: Especies: conejo
Tipo de valor: DL50
Valor: 13,000 mg/kg

Corrosión/irritación cutánea: Valoración de efectos irritantes: No es irritante para la pielPielEspecies:

Lesiones oculares graves/irritación ocular:
Sensibilización respiratoria o cutánea:
Mutagenecidad en células germinales:
ConejoResultado: No irritanteMétodo: Test Draize
Valoración de efectos irritantes: No es irritante para los ojos
Especies: Conejo
Resultado: No irritante
Valoración de sensibilización: No sensibilizante en piel según experimentación
animal.
Ensayo de maximación en cobaya
Especies: Cobaya
Resultado: El producto no es sensibilizante.
Método: Directiva 84/449/CEE, B.9
Valoración de mutagenicidad: La sustancia no presentó efectos mutágenos en
bacterias. La sustancia no ha presentado indicaciones de propiedades
mutagénicas en cultivos celulares de mamíferos. La sustancia no presentó efectos
mutágenos en ensayos con mamíferos.

Carcinogenidad: Valoración de cancerogenicidad: En ensayos de larga duración realizados con ratas y ratones, en los cuales la
sustancia se les suministró con la comida, no se pudo observar un efecto cancerígeno de la misma.
Teratogenicidad: Valoración de teratogenicidad: En experimentación animal, no se ha presentado ningún indicio de efectos
perjudiciales para la fertilidad.
Toxicidad para la reproducción: Valoración de toxicidad en la reproducción: Durante los ensayos, en el animal no se
observaron efectos que perjudican la fertilidad.
Toxicidad sistémica específica de Evaluación simple de STOT (Toxicidad Específica de Órganos Diana): Basado en la
organos diana-exposición única: información disponible no se espera toxicidad en órganos diana específicos, tras una sola
exposición.

Toxicidad sistémica específica de Toxicidad en caso de aplicación frecuenteEn caso de administración oral repetida, la
organos diana-exposición repetida: sustancia puede causar daño en los riñones.Tras una ingestión oral reiterada, la
sustancia puede causar lesiones en el hígado.

Peligro por aspiración: No aplicable.

Sección 12. Información ecotoxicológica

Ecotoxicidad: Valoración de toxicidad acuática: Existe una alta probabilidad de que el producto no sea nocivo
para los organismos acuáticos. Durante el vertido en pequeñas concentraciones en las plantas de
tratamiento biológico, no son de esperar variaciones en la función del lado activado.
Toxicidad acuática: Toxicidad en peces: CL50(96 h) 75,200 mg/L, Pimephales promelas (Flujo continuo). Los datos
sobre el efecto tóxico se refieren a la concentración determinada analíticamente.Invertebrados
acuáticos: CE50 (24 h) ˃ 10,000 mg/L , Daphnia magna (DIN 38412 Parte 11, estático)Plantas

Página 4 de 6 ATE-11-005
POLIOLES, S.A. DE C.V

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Dietilénglicol
Fecha de revisión: 24-mar-17 Revisión: 0.0 Clave: SGA-0231
acuáticas: Concentración límite toxicidad (8 días) 2,700 mg/l (biomasa), Scenedesmus
quadricauda (DIN 38412 Parte 9, estático)Valoración de toxicidad terreste: Estudios no
necesarios por razones científicas. ₂

Persistencia y degrabilidad:
Potencial de bioacumulación:
Móvilidad en suelo:
Otros efectos adversos:
Valoración de biodegradación y eliminación (H O): Fácilmente biodegradable (según criterios
OCDE) .El producto no ha sido ensayado. La indicación se ha deducido a partir de sustancias o
productos de una estructura o composición similar. Indicaciones para eliminación: 90-100%
Disminución de COD (carbono orgánico disuelto)(28 días) (OCDE 301 A(nueva versión))
(aerobico, lodo activado, doméstico). Evaluación de la estabilidad en agua: Conforme con la
estructura química no se espera ninguna hidrólisis.
Factor de bioconcentración: 100(3 días), Leuciscus idus (medido). No se acumula de forma
notable en el organismo.
Evaluación del transporte entre compartimentos medioambientales: La sustancia no se evapora a
la atmósfera, desde la superficie del agua. No es previsible una absorción en las particulas
sólidas del suelo.
Más información ecotoxicológica: El producto no debe ser vertido al alcantarillado sin un
tratamiento previo.

Sección 13. Información sobre la elimación de los productos

Métodos de eliminación: Eliminación de la sustancia: Teniendo en consideración las disposiciones locales, debe ser
depositado en por ejemplo, un vertedero o una planta incineradora adecuada.Depósitos de
envases: Embalajes no contaminados pueden volver a utilizarse. Envases no reutilizables, deben
ser eliminados como el producto.
Sección 14. Información relativa al transporte
ADR/RID (carretera)
Mercancía no peligrosa según los criterios de la reglamentación del transporte.
IMDG (marítimo)
Mercancía no peligrosa según los criterios de la reglamentación del transporte.
IATA (aéreo)
Mercancía no peligrosa según los criterios de la reglamentación del transporte.

Sección 15. Información sobre la reglamentación

Disposiciones específicas sobre seguridad, salud y medio ambiente para la sustancia o mezcla:
No aplicable
Otra reglamentación internacional (Protocolo de Montreal, Convenio de Estocolmo y Convenio de Rotterdam):
No aplicable
Otra reglamentación federal:
Esta hoja de datos de seguridad se ha actualizado según las disposiciones del Sistema Globalmente Armonizado, atendiendo el
cumplimiento con la legislación Mexicana (NMX-R-019-SCFI-2011). Cabe destacar que actualmente ésta norma Mexicana no es de
carácter obligatorio para los fabricantes y distribuidores de productos químicos, en México.
Clasificación NFPA: Clasificación HMIS:
Salud: 1 Salud: 2
Inflamabilidad: 1 Inflamabilidad: 1
Reactividad: 0 Reactividad: 0
Especial: EPP: B

Sección 16. Otra información

a) Fecha de revisión: 24-mar-17
b) Explicación de las abreviaturas y acrónimos:
Ninguna

Página 5 de 6 ATE-11-005
POLIOLES, S.A. DE C.V

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Dietilénglicol
Fecha de revisión: 24-mar-17 Revisión: 0.0 Clave: SGA-0231
c) Referencias:
Ninguna
Detalle de correción y/o aclaración en la HDS en caso de ser necesario:
Esta hoja de datos de seguridad se ha actualizado según las disposiciones del Sistema Globalmente Armonizado. El producto no ha
sido probado. Las declaraciones, principalmente sobre seguridad (indicaciones de peligro físico, peligro para la salud y de peligro
para el medio ambiente), información sobre toxicología y ecotoxicología; se han tomado/derivado de productos con estructura y/o
composición similar; en atención al cumplimiento del Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos
Químicos (SGA).

AVISO
IMPORTANTE: AUNQUE LAS DESCRIPCIONES, DISEÑOS, DATOS E INFORMACIÓN CONTENIDOS AQUÍ, SE PRESENTAN DE
BUENA FE Y SE CREE QUE SON PRECISOS; SE PROPORCIONAN COMO GUÍA ÚNICAMENTE, DEBIDO A QUE MUCHOS
FACTORES PODRÍAN AFECTAR EL PROCESAMIENTO, LA APLICACIÓN O EL USO; RECOMENDAMOS HACER PRUEBAS DEL
PRODUCTO ANTES DE USARLO, PARA DETERMINAR LA IDONEIDAD DEL MISMO PARA LOS PROPÓSITOS PARTICULARES. NO
HAY GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO GARANTÍAS DE LA COMERCIALIDAD O
IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN ESPECIAL CON RESPECTO A LOS DISEÑOS, DATOS O INFORMACIÓN ESPECIFICADOS,
O QUE LOS PRODUCTOS, DISEÑOS O INFORMACIÓN PODRÍAN SER USADOS SIN INFRINGIR LOS DERECHOS DE PROPIEDAD
INTELECTUAL DE TERCERAS PERSONAS. LAS DESCRIPCIONES, INFORMACIÓN, DATOS O DISEÑOS NO SE CONSIDERARÁN
EN NINGÚN CASO COMO PARTE DE NUESTROS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA. ESTA INFORMACIÓN ES OTORGADA
Y ACEPTADA BAJO SU PROPIO RIESGO. POLIOLES NO PONDRÁ SUS PRODUCTOS DISPONIBLES A CLIENTES QUE TENGAN
EL PROPÓSITO DE USARLO EN LA FABRICACIÓN DE DISPOSITIVOS MÉDICOS QUE SE PRETENDAN IMPLANTAR
PERMANENTEMENTE EN EL CUERPO HUMANO O EN CONTACTO PERMANENTE DE TEJIDO O LÍQUIDO INTERNO DEL
CUERPO. NOSOTROS EN POLIOLES, ESTAMOS ORGULLOSOS DE NUESTROS PRODUCTOS Y DE NUESTRA TRADICIÓN DE
DESARROLLAR APLICACIONES INNOVADORAS EN COLABORACIÓN CON NUESTROS CLIENTES; SIN EMBARGO, LA
POSIBILIDAD DE SER REQUERIDO A RESPONDER A LITIGACIONES Y/O RECLAMACIONES SIN FUNDAMENTO QUE RESULTE
DE P RE OCUPACI ONES RELATI VAS A DI CHO USO, PRESENTA UN RI ESGO I NACEPTABLE PARA LA COMPAÑÍ A.
FIN DE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Página 6 de 6 ATE-11-005