 TRACK ADJUSTING CYLINDER/ CILINDRO DE

AJUSTE DE LA CADENA
 FRONT CROSSBAR / BARRA DE CRUCE
FRONTAL
 TRACK CARRIER ROLLER / RODILLO DEL
DESPLAZADOR DE LA CADENA
 PISTON / PISTON
 IDIER SPRING / RESORTE DEL GUIADOR
 REAR CROSSBAR / BARRA DE CRUCE
POSTERIOR
 DRIVE SPROCKET / RUEDA MOTRIZ DEL
MANDO
 ROCK GUARD / GUARDADURA DE ROCA
 TRACK ROLLERS / RODILLOS DE LA CADENA
 TRACK FRAME / BASTIDOR DE LA CADENA
 DOZER HYDRAULIC TANK / TANQUE HIDRAULICO
TOPADOR
 EXHAUST PIPE / TUBO DE ESCAPE
 TOOL BOX / BARRA DE HERRAMIENTAS
 LIFT CYLINDER / CILINDRO DE LEVANTE
 TILT BRACE / CILINDRO DE INCLINACION
 ADJUSTING BAR / BARRA DE AJUSTE
 SCARI FIER / ESCALIFICADOR
 IDLER TRACK / CADENA DEL GUIADOR
 TRACK SUPPORT ROLLERS / RODILLOS DEL SOPORTE
DE LA CADENA
 LIFTING EYE / OJAL DE ELEVACION
 HYDRAULIC CYLINDER / CILINDRO HIDRAULICO
 SCARIFIER MANIFOLD / MÚLTIPLE DEL
ESCARIFICADOR
 CAB ENCLOSURE / ENCIERRO DE LA CABINA
 HYDRAULIC CYLINDER / CILINDRO HIDRAULICO
 LOADER BUCKER / CUCHARON DEL CARGADOR
 TRACK PADS / PASTILLAS DE LA CADENA
 FRONT IDIER / GUIADOR FRONTAL
 TRACK CHAINS / ESLAVONES DE LA CADENA
 TRACK ADJUSTER/ AJUSTADOR DE LA CADENA
 TOP ROLLERS / RODILLOS SUPERIORES
 BOTTOM ROLLERS / RODILLO INFERIORES
 FINAL DRIVE / MANDO FINAL
 SPROCKETS / RUEDA MOTRIZ
 ENGINE / MOTOR
 GROUND ENGAGING TOOLS / HERRAMIENTA DE ARRASTRE
DE TIERRA
 TRANSMISSION / TORQUE CONVERTER /
CONVERTIDOR DE FUERZA, TRANSMISION
 CAB ENCLOSURE / ENCIERRO DE LA CABINA
 ENGINE / MOTOR
 LIFT CYLINDER / CILINDRO DE LEVANTAMIENTO
 TRACK PADS / PASTILLAS DE LA CADENA
 TRACK CHAINS / ESLAVONES DE LA CADENA
 BLADE / HOJA
 SPROCKETS / RUEDA MOTRIZ
 FINAL DRIVE / MANDO FINAL
 GROUND ENGAGING TOOLS / HERRAMIENTA DE
ARRASTRE DE TIERRA
 PUSH FRAME / BASTIDOR DE EMPUJE
 TOP ROLLER / RODILLO SUPERIOR
 FRONT IDLER / GUIADOR FRONTAL
 TRACK ADJUSTER / AJUSTADOR DE LA CADENA
 BOTTOM ROLLER / RODILLO INFERIOR
 DIESEL ENGINE / MOTOR DIESEL DE 4 CILINDROS
 AIR CLEANER / LIMPIADOR DE AIRE
 STEERING CLUTCH LEVERS / PALANCAS DEL
ENBRAGUE DE LA DIRECCION
 STEERING BRAKE PEDALS / PEDALES DEL FRENO DE
LA DIRECCION
 ENGINE CLUTCH LEVER / PALANCA DE EMBRIAGUE
DE MOTOR
 BATTERY / BATERIA
 BEVEL GEARS / ENGRANAJES DEBEL
 BRAKE BANDS / BANDAS DE FRENO
 FUEL STRAINER / COLADOR DE COMBUSTIBLE
 STEERING CLUTCH DRUM / TAMBOR DEL
EMBRIAGUE DE DIRECCION
 IMAGEN 3
 CARRIER ROLLER /
IMAGEN 1 IMAGEN 2 RODILLO DEL
 DRIVE SPROCKET / DESPLAZADOR
 BUSH / BUJE  TRACK SHOE ASSEMBLY /
RUEDA MOTRIZ DEL  IDIER REAR / GUIADOR
MANDO ENSAMBLE DE LA ZAPATA
POSTERIOR DE LA CADENA
 TRACK ASSEMBLY /  LINK / ENLACE
ENSAMBLE DE LA  IDLER / GUIADOR
 BUSH / BUJE  TRACK LINK ASSEMBLY /
CADENA  SHOE / ZAPATA
 CARRIER ROLLERS / ENSAMBLE DEL ENLACE
 IDLER FRONT / DE LA CADENA
RODILLOS DEL GUIADOR FRONTAL
DESPLAZADOR  TRACK ROLLER / RODILLO
 TRACK ROLLER / DE LA CADENA
 FRONT IDIER / GUIADOR RODILLO DE LA
FRONTAL  TRACK SHOE / ZAPATA DE
CADENA LA CADENA
 TRACK FRAME /  GUARD / GUARDA
BASTIDOR DE LA  SPROCKET / RUEDA
MOTRIZ
 STEERING CLUCH / EMBRIAGUE DE LA DIRECCION
 STEERING CLUCH HIDRAULIC CONTROL / CONTROL
HIDRAULICO DEL EMBRIAGUE DE LA DIRECCION
 TRANSMISSION UPPER SHAFT / EJE SUPERIOR DE LA
TRANSMISION
 POWER TAKE OFF DRIVE GEAR / ENGRANAGE DE
MANDO DE INICIO DE FUERZA
 TURBO CHARGER / TURBO CARGADOR
 CYLINDER HEAD / CULATA
 FAN / SOPORTE
 ENGINE FRONT SUPPORT / SOPORTE FRONTAL DEL
MOTOR
 FINAL DRIVE GEAR / ENGRANAGE DEL MANDO FINAL
 FINAL DRIVE OUTER BEARINGS / RODAMIENTOS
EXTERNOS DEL MANDO FINAL
 TRACK ROLLER / RODILLO DE LA CADENA
 TRANSMISSION LOWER SHAFT / EJE INFERIOR DE LA
TRANSMISIÓN
 FLYWHEEL CLUTCH / EMBRIAGUE DEL VOLANTE
 ECUALIZER BAR / BARRA DEL ECUALIZADOR
 DIESEL ENGINE OIL PUMP / BOMBA DE ACEITE DEL
 WATER TEMPERATURE PEGULATOR / REGULADOR
DE TEMPERATURA DE AGUA
 FUEL FILTER ELEMENT / ELEMENTO DEL FILTRO DE
COMBUSTIBLE
 VALVE COVER / TAPA DE VALVULA
 CYLINDER HEAD / CULATA
 VALVE ROCKER ARM ASSEMBLY / ENSAMBLE DE
BRAZO DEL BALANCIN DE LA VALVULA
 VALVE BUSHING / BUJE DE VALVULA
 WATER PUMP / BOMBA DE AGUA
 TIHING GEAR COVER / TAPA DE ENGRANAGE DE
TEMPORIZACION
 STARTING ENGINE CYLINDER HEAD / CULATA DEL
MOTOR DE ARRANQUE
 FUEL TRANSFER PUMP / BOMBA DE TRANSFERENCIA
DE COMBUSTIBLE
 FLYWHEEL HOUSING / CUBIERTA DEL VOLANTE
 TIMING GEAR HOUSING / CUBIERTA DEL
ENGRANAGE DE TEMPORIZACION
 CRANKSHAFT / EJE CIGUEÑAL
 CYLINDER LINER / CAMISETA DE CILINDRO
 EXHAUST MUFFLER / SILENCIADOR DE ESCAPE
 ENGINE HOOD / CAPOT DEL MOTOR
 RADIATOR FILLER CAP / TAPA DE LLENADO DEL
RADIADOR
 RADIATOR GUARD / GUARDA DE RADIADOR
 HEADLIGHT GUARD PLATES / PLACAS DE SEGURIDAD DE
FAROS DELANTEROS
 RADIATOR GUARD FRONT PLATE / PLACA FRONTAL DE
SEGURIDAD DEL RADIADOR
 BUMPER / PARACHOQUES
 FRONT PULL HOOD / GANCHO DE ELEVACION FRONTAL
 TRACK SHOE / ZAPATA DE LA CADENA
 TRUCIC WHEEL INNER GUARD / SEGURIDAD INTERNA DE
LA RUEDA DE CADENA
 CRANK CASE GUARD / GUARDA DE LA CARCASA DEL
CIGUENAL
 FRONT FENDER / GUARDAFANGO FRONTAL
 TRACK IDLER / GUIADOR DE LA CADENA
 TRACK IDLER GUARD / GUARDA DEL GUIADOR DE LA
CADENA
 TRACK RELEASE YOKE / MONTURA DE LIBERACION DE LA
CADENA
 TRUCK WHEEL OUTER GUARD / GUARDA EXTERNA DE LA
RUEDA DE LA CADENA
 TRUCK WHEEL / RUEDA DE LA CADENA
 TRACK RELEASE HOUSING / CUBIERTA DE LIBERACION DE
LA CADENA
 TRUCK FRAME / BASTIDOR DE LA CADENA
 TRACK SPROCKET / RUEDA MOTRIZ DE LA CADENA
 SPROCKET GUARD / SEGURIDAD DE LA RUEDA MOTRIZ
 TRACK SUPPORT ROLLER / RODILLO DE SOPORTE DE LA
 AIR CLEANER / LIMPIADOR DE AIRE
 EXHAUST PIPE / TUBO DE ESCAPE
 HOOD / CAPOT
 MUFFLER / SILENCIADOR
 RADIATOR GUARD / GUARDA DEL RADIADOR
 FRONT FENDER / GUARDAFANGO FRONTAL
 TRACK IDLER / GUIADOR DE LA CADENA
 BUMPER / PARACHOQUE
 TRACK / CADENA
 PULL Hook / GANCHO DE REMOLQUE
 TRACK IDLER GUARD / GUARDA GUIADORA DE LA CADENA
 TRACK FRAME / BASTIDOR DE LA CADENA
 EQUALIZING SPRING / RESORTE DE ECUALIZACION
 TRACK RELEASE / LIBERACIÓN DE CADENA
 TRACK ROLLERS / RODILLOS DE LA CADENA
 TRACK ROLLER GUARD / GUARDA DEL RODILLO DE LA CADENA
 TRACK SUPPORT ROLLER / RODILLO DE SOPORTE DE LOCADENA
 SPROCKET GUARD / GUARDA DE LA RUEDA MOTRIZ
 SPROCKET / RUEDA MOTRIZ
 REAR FENDER / GUARDAFANGO POSTERIOR
 BATTERY BOY / CAJA DE LA BATERIA
 FUEL TANK / TANQUE DE COMBUSTIBLE
 FORWARD HIGH LOW GEAR SHIFT / CAMBIO DE ENGRANDGE DE
BAJA VELOCIDAD DE AVANCE
 STEERING CLUTCH CONTROLS / CONTROLES DE EMBRIAGUE DE
LA DIRECCION
 THROTTLE CONTROL / CONTROL DE ACELERACION
 SEAT / ASIENTO