CONTRATO DE OBRA

Entre

PARQUE INDUSTRIAL COSTA DEL ESTE

GRUPO SIGNAL CONTROL INTERNACIONAL, S.A.

En Ciudad de Panamá, al 24 del mes de febrero de 2022, entre la sociedad PARQUE INDUSTRIAL
COSTA DEL ESTE, con RUC No.__________, D.V.67, debidamente representada por
_______________, varón/mujer, panameño/a, mayor de edad, con Cédula de Identidad Personal
No._______, con domicilio en Provincia y Distrito de Panamá, Corregimiento
________________________________ por una parte, en adelante también
______________________S.A. y por la otra, la sociedad GRUPO SIGNAL CONTROL
INTERNACIONAL, S.A., con RUC No. 155626103-2-2016, D.V. 87, debidamente representada por
LUCAS CABALLERO MANRIQUE, de nacionalidad panameña, varón, mayor de edad, con Cédula
No.9-131-155, con domicilio en Distrito de San Miguelito, Corregimiento de José Domingo Espinar,
Urbanización Altos de la Castellana, Calle Linares No.I-66A, denominados como la Parte y
conjuntamente las Partes; quienes debidamente facultados para el presente acto, han convenido celebrar
el siguiente Subcontrato de obra, el cual se regirá por las siguientes cláusulas:

PRIMERA – OBJETO

____________________. debidamente autorizado para este acto, encomienda al Contratista la

ejecución de los siguientes trabajos:

SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE 176 REDUCTORES DE VELOCIDAD DE ALTA

RESISTENCIA PARA EL PARQUE INDUSTRIAL COSTA DEL ESTE con las siguientes
especificaciones:

 1 metro por 0,30 metros 0,05 metros.

 Deben ser de material “Polipropileno”.
 Color negro con amarillo.
 Los Reductores de Polipropileno serán anclados al suelo con pines de hierro de 0.___cm de longitud.
 Incluye todos los materiales necesarios para el transporte y la instalación de los resaltos de
polipropileno.

El contratista se obliga a ejecutar los trabajos con sus propios materiales, medios, equipos y personal,
que a su vez estarán sujetas a la revisión y aceptación por parte del Representante de hasta su total
terminación.

El Contratista deberá ejecutar los trabajos y servicios de conformidad y dando cumplimiento a lo que se
establece y es requerido en el presente contrato, en sus Anexos, en sus planos, en las especificaciones
técnicas aprobadas.

SEGUNDA - PRECIOS

Suministro de Insumos:
76 c/u Módulos Resalto Polipropileno Estructural de 1 m x 0.30 cm x 0.05 cm 20,240.00

Subtotal 20,240.00
ITBM 1,416.80
Total $21,656.80
Servicios:
1 c/u Instalación de 76 Módulos de Resaltos de Polipropileno 2,700.00

Subtotal $2,700.00
ITBM 189.00
Total $2,889.00

C O N T R AT O D E O B R A e n t r e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , S . A . Y
G R U P O S I G N A L C O N T R O L I N T E R N A C I O N A L , S . A Página 1|3
TERCERA - PLAZO

El Plazo establecido para el suministro y la instalación de los 76 módulos de resaltos de polipropileno

es veinte (20) días calendarios.

Este plazo será contado a partir del día siguiente a la entrega de la orden de proceder por PARQUE
INDUSTRIAL COSTA DEL ESTE y al pago de los mismos.

Este plazo será cumplido siempre y cuando no haya retrasos en los trabajos atribuibles a PARQUE
INDUSTRIAL COSTA DEL ESTE tales como actividades previas, que tengan incidencia en el
progreso de las actividades, de manera que pueda realizarse los trabajos de manera fluida y sin
interrupciones.

CUARTA - OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA

En la ejecución del Proyecto, el Contratista se compromete a cumplir con las siguientes obligaciones:
1. Suministrar todas las herramientas y equipos para ejecutar las actividades, así como
suministrar el equipo de seguridad personal para sus trabajadores.
2. Contratar la mano de obra necesaria para cumplir con el objeto del presente contrato hasta
su terminación.
3. Cumplir con las especificaciones técnicas indicadas en el presente contrato y suministradas
de acuerdo al pliego de cargos y de conformidad con PARQUE INDUSTRIAL COSTA
DEL ESTE.
4. Responder por la calidad y defectos de los trabajos ejecutados dentro de los términos
contemplados en el presente contrato y realizar las reparaciones que sean necesarias dentro
del periodo de garantía de los trabajos.
5. Mantener el área de trabajo limpia y aseada y almacenar los equipos y herramientas
adecuadamente y disposición de la basura.

QUINTA - FORMA DE PAGO

El precio del Contrato es el que las Partes han acordado previamente basados en la oferta presentada
por el Contratista, su precio unitario es fijo, es decir, cuando el Contratista termine todos los trabajos
del presente contrato, habrá pagado por los trabajos realizados una vez que la inspección de ______
acepte a conformidad todas las obras.

Véase los detalles y el monto en la cotización.

El precio acordado entre las Partes, es US$21,656.80 VEINTIUN MIL SEISCIENTOS CINCUENTA
Y SEIS Dólares con 80/100), incluido ITBMS.

Primer Pago: Cancelación del 100% del valor del suministro de los Resaltos por el monto de
US$21,656.80 VEINTIUN MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS Dólares con 80/100),
incluido ITBMS.

El contratista entregará factura fiscal a nombre de PARQUE INDUSTRIAL COSTA DEL ESTE
contra pago del 100% de los reductores acordado en el momento que se entregue Cheque o se haga un
ACH por US$21,656.80

Total Primer Pago: US$21,656.80 VEINTIUN MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS

Dólares con 80/100), incluido ITBMS.

Segundo pago: Anticipo del 50% de los Servicios de Instalación por valor de US$1444.50 (MIL
CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO con 50/100) incluido ITBMS.

Total Segundo Pago: $ US$1444.50 (MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO con

50/100) incluido ITBMS.

C O N T R AT O D E O B R A e n t r e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , S . A . Y
G R U P O S I G N A L C O N T R O L I N T E R N A C I O N A L , S . A Página 2|3
Tercer Pago: Cancelación del 50% del valor de los Servicios de Instalación por valor de US$1444.50
(MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO con 50/100) incluido ITBMS. A la
culminación de los servicios de instalación previa aceptación por parte de

El Contratista emitirá facturas pendientes a nombre de PARQUE INDUSTRIAL COSTA DEL ESTE
por el valor total de la instalación, a saber US$2,889.00

Las cantidades pagadas se considerarán a todo efecto, como entregadas a cuenta de la Liquidación
Final o pago final, que se realizará una vez terminados todos los trabajos objeto del presente Contrato.

Total Tercer Pago: $ US$1444.50 (MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO con 50/100)
incluido ITBMS.

SEXTA: (VIGENCIA DE ESTE CONTRATO).

PARQUE INDUSTRIAL COSTA DEL ESTE y GRUPO SIGNAL CONTROL, S.A. se

comprometen a mantener vigente los términos del presente contrato mientras dure la ejecución de la
obra, tanto para el período actual como durante los posibles periodos de prórroga, extensiones y
opciones subsiguientes al diseño.

SÉPTIMA: (PROVISIONES GENERALES).

a. Queda entendido y convenido entre las partes contratantes que si alguna de la estipulaciones del
presente Contrato resultante nula según las leyes de la República de Panamá, tal nulidad no invalidará
el Contrato en su totalidad, sino que se interpretará como si no incluyera tal estipulación nula de las
partes contratantes, y el resto de las cuales serán interpretadas y observadas en la forma en que en
derecho proceda.

b. GRUPO SIGNAL CONTROL, S.A. se acogerá estrictamente a los términos del desglose de
precios presentado en este contrato

c. PARQUE INDUSTRIAL COSTA DEL ESTE se acogerá estrictamente a los términos de pago
presentados en este contrato.

Las partes aceptan que han acordado libre y voluntariamente este Contrato; que todas han determinado
y medido todos los hechos y circunstancias que puedan influenciar en las decisiones aquí tomadas; que
todas han considerado plenamente todas las provisiones aquí contenidas y que por lo tanto las
comprenden claramente y aprueban y aceptan por este medio.

En fe de lo cual, las partes firman este CONTRATO DE OBRA, en la ciudad de Panamá, a los _______
días del mes de FEBRERO de DOS MIL VENTIDOS (2022), en dos ejemplares de un solo tenor y
efecto.

______________________________ ______________________________
PARQUE INDUSTRIAL COSTA DEL ESTE GRUPO SIGNAL CONTROL INTERNACIONAL,
Xxxxxxx . LUCAS CABALLERO MANRIQUE
Cédula: ____________ Cédula: 9-131-155

C O N T R AT O D E O B R A e n t r e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , S . A . Y
G R U P O S I G N A L C O N T R O L I N T E R N A C I O N A L , S . A Página 3|3