Descripción de casos de absceso pectoral crónico y análisis de algunas variables asociadas a su

presentación en equinos de la Provincia de Ñuble, Chile

Caballos del estado de California (EE.UU.) se describió un cuadro durante los meses de calor

Se presentó como absceso pectoral y abdominal crónico (APC) desde el cual se aisló e identificó
como agente causal Corynebacterium pseudotuberculosis

 parásito intracelular facultativo

 que en el ambiente se encuentra en suelo y en el estiércol contaminado con exudados
purulentos

Mayoría de los casos se describe que los abscesos ocurren en los músculos del área pectoral,
OCASIONAL en la región abdominal ventral, desde el ombligo hasta la glándula mamaria o zona
prepucial

Mayoría de los caballos no demuestra manifestaciones sistémicas de la enfermedad

Algunos casos se presenta fiebre, depresión, inapetencia, cojeras y dermatitis de la línea media.

En algunos caballos se presentan, además de los abscesos superficiales, un gran número de

abscesos internos los cuales pueden afectar el peritoneo, mesenterio, hígado, bazo, riñones,
útero, diafragma, pulmones y pleura con la consecuente pérdida de peso, cólico o la ataxia que
éstos pueden causar.

abscesos internos son menos comunes que los abscesos externos

se describen casos de pericarditis y pleuritis causadas por Corynebacterium pseudotuberculosiS

Se ha estudiado las causas de la sarcoidosis equina, pero no se ha logrado demostrar que Bacterias
sea la responsable

Mortalidad por este agente es muy baja, generalmente se asocia a abscesos internos, animales
debilitados o a tratamientos tardíos.

No se reporta que la edad sea un factor predisponente en esta enfermedad, sin embargo, la
infección raramente se encuentra en animales menores de un año

La media de edad de los caballos enfermos con abscesos externos fue de 5 años

Sugiriendo que los caballos jóvenes tienen mayor riesgo de infección, sin embargo, los potrillos
menores de seis meses presentan una baja incidencia de infección, pudiendo ser protegidos por
inmunidad materna.

Primeros estudios realizados plantean que no existiría predisposición por raza, sexo y tipo de
trabajo del animal
Cuando se presentan casos en un predio se recomienda

 aislamiento de los animales afectados

 control de moscas
 mantener un buen estado sanitario de los animales
 desinfección de fomites contaminados
 cuidadosa disposición de las camas en las pesebreras
 la remoción frecuente de la descarga de los abscesos
 protección de heridas en casos de dermatitis ventral de la línea media

1998 durante los meses estivales se denunciaron al Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) de la
Provincia de Ñuble, gran cantidad de casos de equinos con inflamación principalmente en el área
pectoral, glándula mamaria o prepucio, con la siguiente abscedación

Al año siguiente durante la misma época se recibieron denuncias de aparición de nuevos casos en
la oficina del (SAG) de Chillán.

Servicio realizó una investigación epidemiológica, planteando la hipótesis de que existen factores;

 individuales de los animales (edad, categoría, condición corporal)

 ambientales (uso que se le da a los equinos, origen del agua de consumo, origen, uso de
antiparasitarios, presencia de Haematobia irritans, mosca del cuerno, es una mosca
pequeña,

Potenciales factores de riesgo para la presentación de APC.

En estudio se analiza la asociación de algunos factores con el brote de casos de APC en equinos de
la Provincia de Ñuble (VIII Región de Chile) en la temporada estival 1999-2000

MATERIAL Y METODOS

estudio de tipo transversal en 31 predios de la Provincia de Ñuble que denunciaron casos de APC
al SAG, desde noviembre de 1999 hasta abril de 2000.

Los casos de APC fueron confirmados por un Médico Veterinario del SAG oficina Chillán,

Se recolectó información de todos los equinos de los predios que reportaron casos, hayan
enfermado o no, mediante un cuestionario que fue elaborado por el SAG para esta ocasión,
considerando los siguientes aspectos:

Antecedentes del animal como sexo, edad (en escala continua), raza, categoría (potro, yegua, cría,
caballo), estado corporal (bueno, regular), tipo de estabulación (permanente, temporal o
ninguna), utilización del equino (tiro, paseo, deporte, sin amansar), origen del agua de consumo
(canal, pozo), procedencia (mismo predio, otro predios, feria), alimentación (sólo pastoreo, mixto),
presencia de moscas de los cuernos en el predio (sí/no), frecuencia del uso de antiparasitarios
(anual, ocasional, nunca)
  Se registraron los signos clínicos
 el tratamiento antibiótico aplicado
 el tiempo de recuperación,
 si la lesión se tornó crónica o el animal murió.

Análisis estadístico.

Se aplicó estadística descriptiva (frecuencias absolutas y relativas) para caracterizar la

presentación de la enfermedad, la evolución de los casos y las características de todos los equinos
presentes en los predios.

Para evaluar qué características de los equinos pudiesen estar asociadas a la presentación de APC,
se aplicó un modelo de regresión logística múltiple, utilizando Stata S/E V9 (StataCorp 2005),
considerando como

 variable dependiente de tipo dicotómica la presentación de APC,

 mientras que las características individuales y de manejo de los equinos fueron las
variables independiente


Los parámetros obtenidos señalan que los equinos de tipo criollo tuvieron 6,17 veces más
probabilidad de enfermar que los demás de raza (OR = 6,17; IC 95% = 2,43-15,69),

y que la administración de antiparasitario en forma anual se asocia con aumento del riesgo de APC

Discusión

Las principales características de los equinos que se asociaron con el aumento del riesgo de
desarrollar APC, en el brote ocurrido en la Provincia de Ñuble son pertenecer al tipo criollo y ser
desparasitados anualmente.

La condición de ser equino de tipo criollo es un factor significativo (P < 0,01) para el aumento de la
probabilidad de que un equino presente APC

Desde los primeros reportes de brotes de APC se ha descrito que

la raza (como predisposición intrínseca del animal) no es un factor de riesgo para contraer la
enfermedad (, los animales de raza que poseen gran valor económico tienen diferentes
condiciones de manejo, que los protegen de contraer la enfermedad

Condiciones en que se mantienen los equinos criollos pudieran favorecer la presentación de APC.

. Algunos autores (Knight 1969, Welsh 1990) señalan que las medidas sanitarias y de manejo no
tienen incidencia en la presentación de la enfermedad; sin embargo, no se especifica qué medidas,
ni el tipo y frecuencia de los fármacos utilizados
EL uso de productos que actúen contra Hematobia irritans (mosca de los cuernos), principal
portador de Corynebacterium pseudotuberculosis, podría tener un efecto positivo en disminuir el
riesgo de enfermar

el uso de antiparasitarios internos tiene importancia en la condición física general, una mejor
condición corporal no se evidenció como factor de riesgo en el análisis.

Se ha reportado que trasladar animales desde una zona endémica a otra libre o en sentido inverso
no influye en la presentación de la enfermedad

En caballos con estrecho contacto se incrementa significativamente el riesgo de enfermar

principalmente cuando se encuentran casos de equinos con abscesos drenando que contaminan
suelos y superficies

Insectos voladores tendrían un rol importante en la transmisión de la enfermedad, al ser muy

abundantes en los lugares donde hay alta densidad de equinos y ser atraídos por las secreciones
de los absceso

No se encontró evidencia de asociación significativa para la edad ni para la utilización de los

equinos

También se indica que los equinos que desempeñan actividades deportivas, de caza, salto y
trabajo tienen un riesgo significativo de contraer la enfermedad}

Los datos con los que se realizó el presente modelo provienen de un diseño de tipo transversal,
por lo que sólo permite establecer asociaciones estadísticamente significativas, entre la
probabilidad de ocurrencia de APC y las variables consideradas, pero no se pueden inferir
relaciones causales entre ellas.

Características de los individuos examinados tuvieron una influencia uniforme en el modelo

indica como factores asociados al aumento del riesgo de haber enfermado el que los equinos sean
de tipo criollo y utilizar antiparasitarios anualmente.

El aporte de esta investigación es proveer antecedentes para el diseño de estudios

observacionales que se puedan interpretar en sentido causal.

Es recomendable que se estudien con más detalle las características intrínsecas y extrínsecas que
poseen los equinos criollos, además de

cuáles son los factores relacionados con la dosificación anual de antiparasitario que hacen que
estas características se asocien fuertemente con la presentación de APC, de manera de aportar
antecedentes para construir la estructura causal de la enfermedad en la VIII Región.