COVID -19

COVID-19

Enfermedad por coronavirus 2019

Tuberculosis y covid-19

Lo que debes de saber.

La enfermedad por coronavirus de 2019,3 más conocida como COVID-19, covid-19nota 1 o

covid, e incorrectamente llamada neumonía por coronavirus, coronavirusnota 2 o corona, es
una enfermedad infecciosa causada por el SARS-CoV-2.1112

Produce síntomas que incluyen fiebre, tos,13 disnea (dificultad respiratoria), mialgia (dolor
muscular)14y fatiga.1516 En casos graves se caracteriza por producir neumonía, síndrome de
dificultad respiratoria aguda,17 sepsis18 y choque circulatorio. Choque séptico es la forma más
común en estos casos, pero los otros tipos también pueden ocurrir. Por ejemplo, choque
obstructivo puede resultar de embolia pulmonar, una complicación de Covid-19.19 Según la
OMS, la infección es mortal entre el 0,5 % y el 1 % de los casos.20 No existe tratamiento
específico; las medidas terapéuticas principales consisten en aliviar los síntomas y mantener las
funciones vitales.15

Si tienes tos, puede ser una enfermedad respiratoria.

• Toma medidas de prevención para COVID-19: lávate las manos con agua y jabón
con frecuencia; evita tocarte la cara; y cúbrete la boca y la nariz al toser o estornudar.
•Puede
Minimizaser
tu covid-19
exposición sia COVID-19:
de sigue las recomendaciones de
aparición rápida,
distanciamiento físico de tu país.
acompañada de tos seca,
• Si estás en tratamiento para TB, coordina con tu establecimiento de salud dónde
malestar general, fiebre y
lo recibirás durante la pandemia.
• dificultad para respirar.
Continúa tomando tu tratamiento diariamente, no lo abandones y sigue
los consejos médicos. Solo así podrás completarlo y curarte.
• Sigue con las recomendaciones generales del profesional de salud responsable
de tu atención, incluyendo la alimentación saludable, dormir lo suficiente,
no fumar, mantenerse activo y limitar el consumo de alcohol.
• Si te aparecen síntomas como tos seca, fiebre y dificultad para respirar, puede ser
COVID-19, contacta al teléfono asignado en tu país o a tu proveedor de salud.
Explícale que tienes TB.
COVID -19

La enfermedad de
tuberculosis en los
pulmones puede causar
síntomas como los
siguientes: Tos intensa que
dura 3 semanas o más.
Dolor en el pecho. Tos con
sangre o esputo (flema
que sale desde el fondo
de los pulmones)

Cómo prevenir COVID-19 y mantenerte saludable si

vives con TB
• Toma medidas de prevención para COVID-19: lávate las manos con agua y jabón

con frecuencia; evita tocarte la cara; y cúbrete la boca y la nariz al toser o estornudar.

• Minimiza tu exposición a COVID-19: sigue las recomendaciones de

distanciamiento físico de tu país.

• Si estás en tratamiento para TB, coordina con tu establecimiento de salud dónde

• Toma medidas de prevención para COVID-19: lávate las manos con agua y jabón
con frecuencia; evita tocarte la cara; y cúbrete la boca y la nariz al toser o estornudar.
• Minimiza tu exposición a COVID-19: sigue las recomendaciones de
distanciamiento físico de tu país.
• Si estás en tratamiento para TB, coordina con tu establecimiento de salud dónde
lo recibirás durante la pandemia.
• Continúa tomando tu tratamiento diariamente, no lo abandones y sigue
los consejos médicos. Solo así podrás completarlo y curarte.
• Sigue con las recomendaciones generales del profesional de salud responsable
de tu atención, incluyendo la alimentación saludable, dormir lo suficiente,
no fumar, mantenerse activo y limitar el consumo de alcohol.
• Si te aparecen síntomas como tos seca, fiebre y dificultad para respirar, puede ser
COVID-19, contacta al teléfono asignado en tu país o a tu proveedor de salud.
Explícale que tienes TB.
COVID -19

lo recibirás durante la pandemia.

• Continúa tomando tu tratamiento diariamente, no lo abandones y sigue

los consejos médicos. Solo así podrás completarlo y curarte.

• Sigue con las recomendaciones generales del profesional de salud responsable

de tu atención, incluyendo la alimentación saludable, dormir lo suficiente,

no fumar, mantenerse activo y limitar el consumo de alcohol.

• Si te aparecen síntomas como tos seca, fiebre y dificultad para respirar, puede ser

COVID-19, contacta al teléfono asignado en tu país o a tu proveedor de salud.

Explícale que tienes TB.

• Toma medidas de prevención para COVID-19: lávate las manos con agua y jabón
con frecuencia; evita tocarte la cara; y cúbrete la boca y la nariz al toser o estornudar.
• Minimiza tu exposición a COVID-19: sigue las recomendaciones de
distanciamiento físico de tu país.
• Si estás en tratamiento para TB, coordina con tu establecimiento de salud dónde
lo recibirás durante la pandemia.
• Continúa tomando tu tratamiento diariamente, no lo abandones y sigue
los consejos médicos. Solo así podrás completarlo y curarte.
• Sigue con las recomendaciones generales del profesional de salud responsable
de tu atención, incluyendo la alimentación saludable, dormir lo suficiente,
no fumar, mantenerse activo y limitar el consumo de alcohol.
• Si te aparecen síntomas como tos seca, fiebre y dificultad para respirar, puede ser
COVID-19, contacta al teléfono asignado en tu país o a tu proveedor de salud.
Explícale que tienes TB.