Análisis Literario

. Rastro de tu sangre sobre la nieve

Análisis elaborado por

. Juan Ángel paz Alvarado

Profesora

. Luz virginia bueno urbina

Universidad autónoma de honduras (UTH)

. Área de español y literatura

. El progreso Yoro 26 de febrero de 2022

 TABLA DE CONTENIDO

Introducción --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2

1) Biografía del autor ------------------------------------------------------------------------------------------------ 3

2) marco histórico literario -------------------------------------------------------------------------------------- 4

3) sinopsis de la obra ------------------------------------------------------------------------------------------ ---- 5

4) Argumento ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6

5) personajes ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7

6) temas -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------8

7) Espacio -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9

8) tiempo -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10
9) narrador --------------------------------------------------------------------------------------------------------------11

1 0 ) figuras literarias ------------------------------------------------------------------------------------------------ 12

 INTRODUCCION

He realizado este análisis literario con el objetivo de cumplir con la tarea que se ha dejado en la

asignación de español uno, relacionando una obra de literatura la cual será mencionada en el

trascurso de este análisis.

El libro fue escrito por Gabriel Gracia Marques un escritor colombiano que se dio a conocer

durante el boom literario en Latinoamérica y muchas de sus obras están bajo la temática del

realismo mágico, surrealismo y la diferencia de culturas. El libro doce cuentos peregrinos

comprende una serie de cuentos publicados en los años 1980. Durante esta época, Gabriel

García Márquez se encontraba viajando por toda Europa lo cual pudo aprender de una

variedad de culturas y basar en esta temática sus cuentos. El cuento “El rastro de tu sangre en

la nieve” comparte con los demás cuentos la presencia de elementos del realismo mágico que

en conjunto crean un sentido con toda la historia también todas las historias están bajo la

temática del misterio y soledad.

La lectura de este cuento nos enseña que no es tanto solo leer en sí, sino que también es

adentrarse en la historia tratar de acoplarse a los personajes ponerse en su piel imaginar cómo

están sucediendo las cosas mediante se va leyendo.

 Biografía del escritor colombiano Gabriel García Márquez

El escritor Gabriel García Márquez nació en Arataca, Colombia, el 6 de marzo de 1927. Entre

sus mayores logros está el Nobel de Literatura en 1982.

Publicó su obra más exitosa, "Cien años de soledad" en 1967 y se convirtió en una de las

novelas más importantes de la literatura del siglo XX. La historia de la familia Buendía ha sido

traducida a más de 24 idiomas. En 2007, la Real Academia Española lanzó una edición popular

conmemorativa de esta novela, por considerarla parte de los grandes clásicos hispánicos de

todos los tiempos. Además, obtuvo un gran éxito de ventas y una enorme repercusión con sus

obras "Crónica de una muerte anunciada", "El amor en tiempos de cólera", "El coronel no tiene

quién le escriba", "Los funerales de la Mamá Grande", "Relato de un náufrago", "Ojos de perro

azul", etc. Así, García Márquez ha sido el mayor representante del llamado "realismo mágico",

caracterizado por el encuentro de elementos realistas con apariciones y circunstancias

fantasiosas. Fue uno de los mayores representantes del boom de la literatura

hispanoamericana. Su relación con Fidel Castro ha sido motivo de polémica. Según el británico

Gerald Martin, que publicó en 2008 la primera biografía autorizada del novelista, García

Márquez siente una enorme fascinación por el poder. Señala que él ha querido ser siempre

testigo del poder y es justo decir que esa fascinación no es gratuita, sino que persigue

determinados objetivos y menciona que muchos consideran como excesiva su proximidad al

líder cubano Fidel Castro. Martin recuerda que también se ha relacionado con Felipe González

o con Bill Clinton, pero todo el mundo se fija sólo en su relación con Castro. Entre su obra más

reciente destaca el libro de memorias "Vivir para contarla", que Gabriel García Márquez publicó

en 2002. En 2004 publicó la novela "Memoria de mis putas tristes", una historia de amor que

sigue el romance de un hombre de noventa años y su joven concubina. En 2010 publicó "Yo no

vengo a decir un discurso", que reúne 22 textos escritos a lo largo de su vida para ser leídos en

público.
 Marco histórico literario

Realismo Mágico

Contexto de Ironía y Fatalidad

-- La muerte causada por pinchazo de una espina de rosa

"Al cogerlas se pinchó el dedo con una espina del tallo"

"se instaló con once maletas y nueve cajas de regalos en el único cuarto libre"

-- La estadía de Billy Sánchez en el Hotel Nicole, ubicado en frente del Hospital. Aun así; no

puede ver a Nena Daconte

-- La suma de varios acontecimientos de mala suerte hacia los personajes

"encontró su coche solo en una acera y todos los demás en la acera de enfrente, y tenía puesta

la noticia de una multa en el parabrisas."

El destino inexorable que lleva a la muerte absurda de Nena Daconte por un pinchazo en el

dedo.

A esto se le conoce como 'fatum' que es el destino trágico que es cuando toda confabula en

contra del personaje.

" Nena Daconte había muere desangrada a las 7.10 de la noche del jueves 9 de enero,

después de setenta horas de esfuerzos inútiles de los especialistas mejor calificados de

Francia".
 SIPNOSIS DE LA OBRA

El cuento "El rastro de tu sangre en la nieve" trata de dos jóvenes latinoamericanos recién

casados Billy Sánchez de Ávila y Nena Daconte, que parten desde Cartagena de Indias hacia

Europa para pasar su luna de miel en Burdeos, Francia. Los novios se conocieron en la

escuela primaria y durante su primer reencuentro, meses atrás en el balneario de Marbella, se

enamoraron a primera vista cuando Billy Sánchez irrumpió en el vestidor donde Nena acababa

de desnudarse.

A la llegada en el aeropuerto de Madrid, los recibe una misión diplomática de la embajada

colombiana entregándolos los regalos de boda de sus familias: un ramo de rosas para Nena y

un Bentley para Billy Sánchez. En ese momento Nena lesiona su dedo por un pinchazo

producido por una espina de una rosa, pero no presta mucha atención al incidente y el

pinchazo pronto se olvida. Entusiasmado por su juguete vertiginoso, Billy Sánchez dedica toda

su atención a la conducción del Bentley emprendiendo el camino. Pasando la frontera de los

Pirineos, la pareja caribeña prosigue su camino a París.

La herida se agrava rápidamente y cuando se acercan a los suburbios de París, Nena se

encuentra con su ropa empapada de sangre, mientras que Billy Sánchez tiene dificultades al

abrirse camino al hospital. Una vez que llegan al hospital, el médico decide que es necesario

ingresar Nena a la unidad de cuidados intensivos de inmediato y pide a Billy que se retire del

hospital. En los próximos días, Billy Sánchez intenta varias veces ponerse en contacto con su

esposa, pero es rechazado y como consecuencia se aísla en el "Hotel Nicole" repasando los

recuerdos de su esposa, mientras que Nena está sumando todos sus esfuerzos para localizar

su marido. Billy Sánchez renuncia al mundo, capturado en una incapacidad de actuar y se

entera del fallecimiento de Nena cinco días después, cuándo todas las formalidades como el

funeral y el transporte de vuelta ya tuvieron lugar.

 ARGUMENTO

Se trata de dos jóvenes Billy Sánchez, Nena Daconte que se casan a temprana edad. Viajan a

Europa para su luna de miel. Deciden ir a París en automóvil.

Pasan las horas y Billy Sánchez seguía conduciendo sin descansar, almorzar desde su boda,

Nena Daconte la esposa de Billy Sánchez estaba lastimada en el dedo por que se pinchó con

una espina de las rosas que le dieron cuando llegó a Europa. En un momento Nena Daconte se

sintió pálida, al mirarse se lleva una gran sorpresa estaba llena de sangre, Billy se preocupó al

ver el estado de su amada, buscaba una farmacia cuanto antes, pero no encontraron nada y el

hospital más cercano estaba a dos horas de viaje.

Esas dos horas le parecieron interminables, pero al fin llegaron a esa ciudad y fueron de

inmediato a un hospital.

Cuando llegaron al hospital fueron recibidos por un Hombre muy joven, con la piel del color del

cobre antiguo y la cabeza pelada. Este Hombre le dijo a Billy Sánchez que su esposa tenía que

ser intervenida de inmediato y le pidió a Billy que se retirara de inmediato.

Pasaban los días y el esperaba ese martes para ir a visitarla, llegado el martes Billy Sánchez

espero en la puerta del hospital junto con una muchedumbre de parientes de enfermos, Entró

con el tropel, llevando en el brazo el abrigo de visón, sin preguntar nada y sin ninguna idea de

donde estaba Nena Daconte.

Billy Sánchez entró al pabellón en busca del médico asiático, al encontrarlo lo llamó y el médico

levantó sus ojos desolados, pensó un momento y reaccionó. Billy Sánchez le preguntó por su

esposa, el médico le respondió que su esposa Nena Daconte se había muerto desangrada a

las 7:10 de la noche del jueves 9 de enero estando embarazada. La familia de Nena se había

encargado de los honores fúnebres, nadie sabía nada de Billy.

 PERSONAJES

. Nena Daconte: dulce, tierna, víctima de una muerte fatal, esposa de Billy, paciente,

considerada, calmada, ama fielmente a su esposo, busca lo mejor para él, consciente de su

muerte, mantiene la calma

. Billy Sánchez de Ávila: un año menor que su esposa, alto, atlético, desesperado, ama

irrevocablemente a su esposa, atrapado en una serie de circunstancias desafortunadas, ama

los carros, sencillo, era un pandillero

. El Embajador/ Médico: Amigo de la familia de Nena Daconte, médico que la recibe en su

nacimiento, le entrega las rosas que la llevaran a su muerte

. El Médico de turno: atiende a Nena Daconte, le hace los exámenes y la somete a cirugía, trata

de localizar a su esposo para informarle de su muerte

. El portero del hotel: generoso, ayuda a Billy a entender el sistema europeo de los parqueos,

servicial y paciente

. El Guardián: maltrata y hecha a Billy del hospital a la fuerza al no entenderlo

. El funcionario: trata de ayudar a Billy para entrar al hospital, reconoce su desesperación, es

dulce y comprensivo, respeta el sistema de Europa y le aconseja seguir las leyes

 TEMAS

. El destino inexorable que lleva a la muerte absurda de Nena Daconte por un pinchazo en el

dedo.

. A esto se le conoce como 'fatum' que es el destino trágico que es cuando toda confabula en

contra del personaje.

. La crítica al trato indiferente que le dan los ricos a los pobres y los beneficios que la diferencia

de clase social les trae

. Se toma en cuenta cómo el trato rico a pobres es algo universal que se da de la misma

manera en América Latina y en Europa.

. Se acordó de su madre, de quien nunca se sabía dónde estaba a ninguna hora, su madre

apetitosa y lenguaz.

. La soledad creada por la división familiar

. la sintió lánguida y fría, y sus labios habían perdido color.

. El acecho de la muerte

. Los asientos posteriores iban atiborrados de maletas demasiado nuevas y muchas cajas de

regalos todavía sin abrir.

. El materialismo y consumismo de la sociedad europea

. El médico no le dio la importancia que Billy Sánchez esperaba.

. Desinterés de los europeos por las necesidades de los demás.

. Se acordaba del sabor del pescado frito y el arroz de coco en las fondas del muelle donde

atracaban las goletas de Aruba.

 ESPACIO

Físico: Colombia, Cartagena de Indias Marbella, Francia París, principalmente, Madrid, otras

ciudades de Europa.

Social: Frialdad y racionalismo extremo de las sociedades europeas en comparación con la

sociedad latinoamericana.

Crítico: la división dentro de las familias sobre todo ricas y a cómo estas se les trata de manera

más privilegiada, aunque estas no muestran interés por las clases más bajas.

Económico: contraste entre la sociedad pobre con la clase alta y su consumismo, materialismo

y superficialidad.

Psicológico: la dependencia formada de Billy a partir de la soledad causada por la falta de amor

familiar. Y la pérdida de una causa por la cual vivir cuando muere Nena Daconte.

…cuando decidió salir del hospital era otra vez de noche y continuaba la llovizna, y él seguía

sin saber ni siquiera qué hacer consigo mismo, abrumado por el pedo del mundo…
 TIEMPO

A lo largo de la obra se hacen regresiones al pasado para relatar como se conocieron Nena y

Billy y su pasado. las fechas en que ocurren tales hechos lo cual en este cuento es en agosto y

enero

"Se habían casado tres días antes, a diez mil kilómetros de allí, en Cartagena de Indias. "

" Había comenzado tres meses antes de la boda, un domingo de mar.…"

 NARRADOR

Omnisciente y Testigo

El narrador muestra tener conocimiento de toda la historia y hasta de los pensamientos y

sentimientos internos de los personajes, pero al mismo tiempo relata la historia hablando en

primera persona y refiriéndose a sí mismo como testigo.

Omnisciente: "...dormía su lado con la venda del anular empapada de sangre, y cuyo sueño de

adolescente, por primera vez, estaba atravesado por ráfagas de incertidumbre".

Testigo: " Me confesó que no le había puesto mucha atención..."

Tono: irónico y crítico

Irónico: "... estaba cayendo del cielo una nieve sin rastros de sangre y que en las calles de

París había un aire de fiesta, porque era la primera nevada grande en diez años".

Crítico: " No hay paisajes más bellos en el mundo, decía, pero uno puede morirse de sed sin

encontrar a nadie que le dé gratis un vaso de agua".

 FIGURAS LITERARIAS

El rastro de tu sangre en la nieve. las siguientes figuras literarias hipérbole y símil.

Hipérbole: teniendo en cuenta que una hipérbole es un tropo que consiste en exagerar,

aumentando o disminuyendo la verdad de lo hablado, de tal forma que el que reciba el

mensaje, le otorgue más importancia a la acción en sí y no a la cualidad de dicha acción… en

el cuento encontramos varias hipérboles.

Todavía cuando el portero del hotel le aconsejó que pagara la multa, pero que no cambiara el

coche de lugar a esa hora, porque tendría que cambiarlo otra vez a las doce de la noche.

Aquella madrugada, por primera vez, no pensó sólo en Nena, sino que daba vueltas en la cama

sin poder dormir

SIMIL: es una figura retórica que utiliza el recurso de la comparación o semejanza entre

términos. Su carácter es más simple que el de la metáfora, y por ello aparece con más

frecuencia que esta, tanto en las epopeyas clásicas como en la poesía popular.

símiles:

. El fulgor de la luna se filtraba a través de la neblina, y las siluetas de los castillos entre los

pinos parecían de cuentos de fantasmas.

. Una luna muy grande iluminó las sementeras nevadas, pero el tráfico se hizo más difícil por la

confluencia de los enormes camiones de legumbres y cisternas de vinos que se dirigían a

París.

. La sintió lánguida y fría, y sus labios habían perdido el color. Permaneció a su lado, con la

mano en la suya, hasta que llegó el médico de turno y le hizo un examen rápido al anular

herido.
Llegaba sin aliento por una escalera en espiral que olía a espuma de coliflores hervidas. Las

paredes estaban forradas de colgaduras tristes y por la única ventana no cabía nada más que

la claridad turbia del patio interior.

 CONCLUSION
"A Billy Sánchez no le habría alcanzado la vida para descifrar los enigmas de ese mundo fundado
en el talento de la cicatería."

"El guardián sin dejar de cagarse mil veces en su puta madre lo llevó casi en vilo hasta la puerta,
rabiando de dolor, y lo tiró como un bulto de papas en la mitad de la calle."

"Cuando salió del hospital, ni siquiera se dio cuenta de que estaba cayendo del cielo una nieve sin
rastros de sangre, cuyos copos tiernos y nítidos parecían plumitas de palomas"

"Nena Daconte era casi una niña, con unos ojos de pájaro feliz y una piel de melaza que todavía
irradiaba la resolana del Caribe "

“Si alguien nos quiere encontrar será muy fácil. Sólo tendrá que seguir el rastro de mi sangre en la
nieve”