Derechos de las personas

mayores

Dr. Mario Polanco

Marco legal nacional
1. Decreto 85-2005 Ley del programa de aporte económico al adulto
mayor
2. Constitución Política de la República
Constitución Política de la República
Artículo 51.- Protección a menores y ancianos. El Estado protegerá la
salud física, mental y moral de los menores de edad y de los ancianos.
Les garantizará su derecho a la alimentación, salud, educación y
seguridad y previsión social.
Ley del programa de aporte económico al
adulto mayor
Artículo 2. Beneficiarios. Los beneficiarios de este programa serán
todas aquellas personas que sean guatemaltecas de origen, de
conformidad con lo estipulado en el artículo 144 de la Constitución
Política de la República, que se demuestre a través del estudio
socioeconómico realizado por un trabajador o trabajadora social, que
carece de recursos económicos y está en pobreza extrema, lo cual le
hace candidato elegible para obtener este beneficio.
Expresión correcta Expresión incorrecta
Mayores, personas mayores.
Vejete, decrépito, cucho (a).
Son términos peyorativos y cargados de prejuicios, que no
Son términos objetivos, que no conllevan carga ni
responden a la realidad de la mayoría de los y las mayores.
valoraciones de ningún tipo.
Abuelo (a)
Es un término insuficiente, que no representa a todas las
Personas de edad avanzada, Población mayor:
personas mayores, sino sólo a quienes tienen esta relación
Es también una expresión adecuada y neutral.
de parentesco. Puede tener además connotaciones
paternalistas.
Pensionados/as.
Anciano, Viejo/a (sin diminutivos).
Es un término adecuado pero insuficiente, pues abarca sólo
Su uso es relativo y está condicionado al contexto en el
a quienes han alcanzado la edad legal para dejar de
que se encuentra.
trabajar, que no son necesariamente personas mayores.
Población mayor (subgrupo de edad a partir de los 60 y
Tercera Edad:
más años):
A partir de la segunda asamblea mundial de envejecimiento
• Adultos (as) mayores jóvenes: 60 a 74 años.
y vejez de Madrid en el 2002, esta expresión se ha ido
• Adultos (as) mayores viejos: 75 a 84 años.
revaluando y lo correcto sería referirse a esta etapa como
• Adultos (as) mayores longevos: 85 a 99 años.
vejez y a la población como personas mayores.
• Centenarios (as):100 años y más.
Recomendaciones sobre las personas
mayores
Evitar las imágenes peyorativas de la vejez para desmontar la falsa idea
de que las personas mayores son siempre sujetos pasivos, enfermos y
dependientes.
Los medios de comunicación debieran evitar utilizar imágenes
estereotipadas
Deviera mostrarse a las personas mayores en sus relaciones personales,
acciones cotidianas, sus pensamientos, sentimientos. Todo ello en un
marco de dignidad e inclusión social en la sociedad, no como carga,
sino como valor.
Derechos de las personas mayores regulados
por la legislación nacional
• Derecho a la salud.
• Derecho a la igualdad.
• Derecho a la educación.
• Derecho a la participación política.
• Derecho al trabajo.
• Derecho al desarrollo.
• Derecho a que se reconozca y valore su participación económica.
Derechos de las personas mayores reguladas
por instrumentos internacionales
• Acceso a alimentación, agua, vivienda, vestimenta y atención de salud mediante
ingresos propios suficientes y/o el apoyo de sus familias y de la comunidad.
• Posibilidad de trabajar o tener acceso a otras alternativas de obtener ingresos.
• Participar en la determinación de cuánto y en qué medida cesarán de
desempeñar actividades laborales.
• Acceso a programas educativos y de formación adecuados.
• Posibilidad de vivir en entornos seguros y adaptables a sus preferencias y
capacidades.
• Residir en su propio domicilio por tanto tiempo como sea posible.
• Permanecer integradas en la sociedad, participar activamente en la formulación y
en la aplicación de las políticas que afectan directamente su bienestar.
• Buscar y aprovechar oportunidades de prestar servicio a la comunidad y de
trabajar como voluntarios en puestos apropiados a sus intereses y capacidades.
Derechos Básicos de los Adultos Mayores
• Formar movimientos o asociaciones de personas de edad avanzada.
• Acceso a servicios de atención de salud que les ayuden a mantener o
recuperar un nivel óptimo de bienestar físico, mental y emocional, así
como a prevenir o retrasar la aparición de la enfermedad.
• Acceso a servicios sociales y jurídicos que les aseguren mayores niveles de
autonomía, protección y cuidado.
• Acceso a medios apropiados de atención institucional que les
proporcionen protección, rehabilitación y estímulo social y mental.
• Acceso a los recursos educativos, culturales, espirituales y recreativos de la
sociedad.
• Recibir un trato digno independientemente de la edad, sexo, raza o
procedencia étnica, discapacidad u otras condiciones, y han de ser
valorados, independientemente de su contribución económica.
Problemas que enfrentan
• Falta de protección y atención.
• Maltrato.
• Violación de sus derechos fundamentales.
• Falta de oportunidades para continuar su vida de manera productiva.
• Empobrecimiento progresivo: en su gran mayoría no cuentan con una pensión o
jubilación, y cuando la tienen, resulta insuficiente para satisfacer sus necesidades
básicas.
• Restricción de su derecho a la salud por servicios médicos inadecuados e
insuficientes.
• Exclusión social.
• Se encuentran en abandono.
• Falta de sensibilidad hacia ellos.
Sobre las personas mayores
1. Constituyen el 11.5% de la población. (los mayores de 55 años)
2. El nivel de natalidad podría provocar que en 50 años haya pocos
jóvenes para tributar y lograr mantener a las personas mayores
3. Un 15% de la población paga IGSS