MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS

SUB GERENCIA DE EJECUCION DE PROYECTOS

“Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional”

TÉRMINOS DE REFERENCIA

PARA LA CONTRATACIÓ N DE SERVICIO DE AYUDANTE DE CUADRILLA PARA LA EJECUCIÓ N DE LA

ACTIVIDAD: “LIMPIEZA, MANTENIMIENTO Y ACONDICIONAMIENTO DE LA TROCHA CARROZABLE
JESUS – CENTRO TURÍSTICO LAGUNA SAN NICOLAS – PALTURO – SUCCHA - JESUS, DISTRITO DE
JESUS – PROVINCIA DE CAJAMARCA – DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA”, EN CONVENIO CON EL
PROGRAMA LURAWI PERÚ EN EL MARCO DE LA RESOLUCIÓ N DIRECTORAL N° 083-2022-TP/DE.

1. Entidad contratante y área usuaria del servicio

Nombre : Municipalidad Distrital de Jesú s

RUC N° : 2017179660

Domicilio legal : Jr. Grau Nº 621 – Plaza de Armas - Jesú s

Teléfono/Fax : 076 835 420

Correo electrónico : mdj@munijesus.gob.pe

www.munijesus.gob.pe

Área Usuaria : Sub Gerencia de Ejecució n de Proyectos - MDJ

2. Finalidad del servicio
Contratar los servicios de Ayudante de Cuadrilla para la ejecució n de la actividad de
intervenció n inmediata: “Limpieza, mantenimiento y acondicionamiento de la trocha
carrozable Jesús – centro turístico laguna San Nicolás – Palturo – Succha – Jesús, distrito
de Jesús – provincia de Cajamarca – departamento de Cajamarca” en convenio con el
Programa Lurawi Perú en el marco de la Resolució n Directoral N° 083-2022-LP/DE.
3. Antecedentes
Mediante Decreto Supremo N° 012-2011-TR, modificada por los Decretos Supremo Nros 004-
2012-TR, 006-2017-TR, 004-2020-TR, y la Ley N° 31153, se crea el Programa para la
Generació n de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú ” con el objetivo de generar empleo
temporal destinado a la població n en edad de trabajar a partir de 18 añ os, que se encuentre
en situació n de pobreza, pobreza extrema, o afectada parcial o íntegramente por desastres
naturales o por emergencias, de acuerdo a la informació n que proporcione el organismo
competente, y a las mujeres víctimas de toda forma o contexto de violencia, otorgá ndoseles a
cambio un incentivo econó mico.
Con base a ello y actualmente en el tramo que conduce a la Laguna San Nicolas (Zona
Turística) se encuentra en malas condiciones de transitabilidad, como consecuencia de la
falta de mantenimiento y mejoramiento, también debido a las precipitaciones pluviales y la
falta de drenajes no revestidos, los puentes de madera se encuentran deteriorados, por lo que
es propicio el programa Lurawi Perú , a fin de dar mantenimiento a este tramo beneficiando a
los pobladores de las comunidades aledañ as.

Pág. 1
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS
SUB GERENCIA DE EJECUCION DE PROYECTOS
“Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional”

La actividad de intervenció n inmediata: “Limpieza, mantenimiento y acondicionamiento de

la trocha carrozable Jesús – centro turístico laguna San Nicolás – Palturo – Succha –
Jesús, distrito de Jesús – provincia de Cajamarca – departamento de Cajamarca”, ha sido
seleccionado mediante Resolució n Directoral N° 083-2022-LP/DE, para lo cual se necesita
contratar personal como Ayudante de Cuadrilla de la actividad en menció n.
4. Objetivos
Contratar los servicios de Ayudante de cuadrilla para la ejecució n de la Actividad “Limpieza,
mantenimiento y acondicionamiento de la trocha carrozable Jesús – centro turístico
laguna San Nicolás – Palturo – Succha – Jesús, distrito de Jesús – provincia de Cajamarca
– departamento de Cajamarca”, en convenio con el Programa Lurawi Perú en el marco de la
Resolució n Directoral N° 083-2022-LP/DE.
5. Marco legal
 Ley de Presupuesto del Sector Pú blico para el Añ o Fiscal correspondiente.
 Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
 Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto.
 Ley N° 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informació n Pú blica.
 Decreto Supremo N° 012-2011-TR
 Decreto Supremo N° 002-2022-TR
 Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado.
 Decreto Legislativo N° 1444 que modifica la Ley N° 30225 ley de contrataciones del
estado.
 Decreto Supremo N° 344-2018-EF, que aprueba el Reglamento de la Ley de
Contrataciones del estado.
 Có digo Civil.
 Resolució n Directoral N° 083-2022-LP/DE
 Ley N° 27785, Ley Orgá nica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General
de la Repú blica, y sus modificatorias.
 Decreto Supremo N° 005-2012-TR, que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 29783, Ley
de Seguridad y Salud en el Trabajo, y sus modificatorias
 Decreto Supremo N° 008-2020-SA, Decreto Supremo que declara en Emergencia
Sanitaria a nivel nacional y dicta medidas de prevenció n y control del COVID-19, y sus
modificatorias.
6. Lugar de la Prestación del Servicio.
El lugar de la Prestació n del Servicio será a la Actividad de Intervenció n Inmediata
denominada “Limpieza, mantenimiento y acondicionamiento de la trocha carrozable
Jesús – centro turístico laguna San Nicolás – Palturo – Succha – Jesús, distrito de Jesús –
provincia de Cajamarca – departamento de Cajamarca”, en los caseríos de Chuquita,
Pashul, Palturo, Succha y zonas aledañ as al centro turístico Laguna San Nicolá s.
7. Perfil mínimo del personal y Cargo
El Ayudante de Cuadrilla de la actividad de intervenció n inmediata: “Limpieza,
mantenimiento y acondicionamiento de la trocha carrozable Jesús – centro turístico

Pág. 2
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS
SUB GERENCIA DE EJECUCION DE PROYECTOS
“Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional”

laguna San Nicolás – Palturo – Succha – Jesús, distrito de Jesús – provincia de Cajamarca
– departamento de Cajamarca”, deberá cumplir de cará cter obligatorio como mínimo con el
siguiente perfil para las funciones asignadas:
a) Contar con secundaria completa.
b) Tener conocimiento de trabajos en dirección y manejo de personal.
8. Prestaciones y alcances.
El alcance de los servicios que se requieren, no son limitativos; el Contratado, cuando
considere necesario, podrá ampliarlos o profundizarlos; siendo responsable en general por la
calidad técnica del servicio que deberá guardar concordancia con los requisitos y la
normatividad técnico-legal vigente.
 Programar con el responsable técnico la cantidad de participantes, herramientas e
implementos de seguridad y sanitarios necesarios, para garantizar su cumplimiento
hasta la terminació n de la AII
 Para la actual emergencia sanitaria, debe recibir capacitació n en el establecimiento de
salud de la zona para que puede realizar las charlas de prevenció n de los riesgos de
contagio de la enfermedad y hacer cumplir el protocolo sanitario correspondiente
 Verificació n de la identidad de participantes.
 Apoyar al Jefe de Cuadrilla y RT en las charlas de seguridad y sanidad durante la
ejecució n de la AII. La primera charla debe estar orientada sobre las medidas preventivas
que debe tomar cada uno de los participantes para prevenir el COVID 19, debe cubrir los
siguientes puntos: (i) identificació n de signos de alarma, (ii) distanciamiento social,
mínimo de 1.50 metros entre participantes, (iii) Há bitos de higiene y desinfecció n, (iv)
Uso adecuado de equipos de protecció n personal (mascarillas, lentes, guantes, entre
otros) y (v) horarios de ingreso, salida, alimentació n y otros. Estas charlas será n en
grupo de 10 personas y estará n a cargo del Responsable Técnico e Inspector, y será n
dictadas de forma simultá nea.
 Coordinar con el Jefe de Cuadrilla para llevar el control y registro de asistencia diaria de
los participantes, a través del cuaderno registro de control de asistencia, el mismo que al
término del día laborado, se debe cerrar y proceder con la firma y sello del RT y IA.
 Hacer cumplir en forma correcta y oportuna las medidas de seguridad indicadas en el
Reglamento Nacional de Edificaciones durante la ejecució n de la actividad (G.050
Seguridad durante la construcció n), de la MONC y MOC.
 Supervisar el uso correcto de EPP por parte del personal y el uso correcto de materilaes
y herramientas manuales-
 Otras actividades contempladas en la GUÍA TÉ CNICA PARA EL DESARROLLO DE LAS
ACTIVIDADES DE INTERVENCIÓ N INMEDIATA (AII), APLICABLE A LAS MODALIDADES
DE INTERVENCIÓ N DEL PROGRAMA “TRABAJA PERÚ ” aprobado con Resolució n
Directoral N° 028- 2022-TP/DE.
9. Conformidad del servicio

Pág. 3
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS
SUB GERENCIA DE EJECUCION DE PROYECTOS
“Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional”

La conformidad de la prestació n del servicio será otorgada por el Responsable Técnico,

tramitado por la Sub Gerencia de Ejecució n de Proyectos de la Municipalidad Distrital de
Jesú s.
El procedimiento para obtener la conformidad del servicio será el siguiente:
1) El Ayudante de Cuadrilla presentará al RT su informe de actividades del mes en físico
(descripció n de actividades y panel fotográ fico), hasta 5 días calendarios después del
cumplimiento del mes.
2) La conformidad de la Prestació n del Servicio será dada por el RT, para luego remitir a la
Sub Gerencia de Ejecució n de Proyectos.
10. Costo del Servicio
El costo del servicio se determinará de acuerdo a la estructura de costos que se establece en
la Actividad de Intervenció n Inmediata, se cancelará al Ayudante de Cuadrilla la suma de
S/ 1,860.00 (mil ochocientos sesenta con 00/100 soles) por un periodo de 30 días
calendarios, el concepto incluyendo los impuestos de Ley, durante el tiempo programado
para la ejecució n de la obra.
10.1. Adelantos
No se otorgará n adelantos por ningú n concepto.
11. Plazo de la Prestación del Servicio.
El plazo de Ejecució n de las prestaciones del servicio es por un periodo de 30 días
calendarios.
12. Financiamiento
El pago se afectará segú n lo disponga la Gerencia de Planificació n y Presupuesto.
13. Forma de pago
La forma de pago al Ayudante de Cuadrilla se efectuará de la siguiente manera:
El monto de S/ 1,860.00 (mil ochocientos sesenta con 00/100 soles) por concepto de
servicios de Ayudante de Cuadrilla de AII, se cancelará en un pago ú nico, el cual será
cancelado luego de cumplido los 30 días calendarios previa presentació n de su informe de
actividades (descripció n de actividades y fotografías) al Responsable Técnico de la AII, quien
revisará , visará y remitirá su informe de conformidad a la Sub Gerencia de Ejecució n de
Proyectos (en un plazo má ximo de 3 días luego de recibido el Informe del Ayudante de
Cuadrilla) para el trá mite correspondiente.
OTROS:
En todo lo no previsto en los presentes términos de referencia, será de aplicación lo establecido
en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento
14. Penalidades por mora en la ejecución de la prestación
En caso de retraso injustificado en la ejecució n de las prestaciones objeto del Contrato y/u
Orden de Servicios, la Entidad le aplicará al Contratado una penalidad por cada día de atraso,
hasta por un monto má ximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato.
Esta penalidad será deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidació n final.

Pág. 4
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS
SUB GERENCIA DE EJECUCION DE PROYECTOS
“Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional”

La penalidad se aplicará automá ticamente y se calculará de acuerdo con la siguiente fó rmula:

0.10 x Monto Contratado
Penalidad Diaria =
F x Plazo en días
Donde F tiene los siguientes valores:
a) Para plazos menores o iguales a sesenta (60) días, para bienes, servicios en general,
consultorías y ejecució n de obras: F = 0.40.
b) Para plazos mayores a sesenta (60) días:
 Para bienes, servicios en general y consultorías: F = 0.25.
 Para obras: F = 0.15.
Cuando se llegue a cubrir el monto má ximo de la penalidad, la Entidad resolverá el contrato
automá ticamente por incumplimiento del Contratado, sin necesidad de requerimiento previo.
15. Resolución del contrato
Cualquiera de las partes puede poner fin al contrato por un hecho sobreviniente a la
suscripció n del mismo, siempre que se encuentre previsto expresamente en el contrato con
sujeció n a Ley.
16. Causales de resolución por incumplimiento
La Entidad podrá resolver el contrato, en los casos en que el Contratado:
- Incumpla injustificadamente obligaciones contractuales, legales o reglamentarias a su
cargo, pese a haber sido requerido para ello.
- Haya llegado a culminar el monto má ximo de la penalidad por mora en la ejecució n de la
prestació n a su cargo.
- Paralice o reduzca injustificadamente la ejecució n de la prestació n del servicio, pese a
haber sido requerido para corregir tal situació n.
- No presente la documentació n necesaria a tiempo y que esto conlleve a la Entidad a no
cumplir con los plazos de entrega de los documentos necesarios en los diferentes procesos
para la obtenció n del financiamiento de los proyectos
El Contratado podrá solicitar la resolució n del contrato, en los casos en que la Entidad
incumpla injustificadamente sus obligaciones esenciales, siempre que el contratado la haya
comunicado mediante carta notarial y ésta no haya subsanado su incumplimiento.
17. Procedimiento de resolución de contrato
Si alguna de las partes falta al cumplimiento de sus obligaciones, la parte perjudicada deberá
requerirla mediante carta notarial para que las satisfaga en un plazo no mayor a cinco (5)
días, bajo apercibimiento de resolver el contrato.
Si vencido dicho plazo el incumplimiento continú a, la parte perjudicada resolverá el contrato
en forma total, comunicando mediante carta notarial la decisió n de resolver el contrato.
No será necesario efectuar un requerimiento previo cuando la resolució n del contrato se
deba a la acumulació n del monto máximo de penalidad por mora, o cuando la situació n de
incumplimiento no pueda ser revertida o en los casos en que estén expresamente

Pág. 5
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESÚS
SUB GERENCIA DE EJECUCION DE PROYECTOS
“Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional”

establecidos en el Plan de Trabajo. En estos casos bastará comunicar al contratado mediante

carta notarial la decisió n de resolver el contrato de forma total.
18. Responsabilidad del contratado
El Contratado es responsable profesionalmente por los servicios que realice, la veracidad de
la informació n y la ética, asumiendo frente a la Municipalidad Distrital de Jesú s la
responsabilidad por el trabajo que realice. Por lo que queda obligado a realizar la totalidad de
acciones que fueran necesarias para cumplir en la forma má s eficiente el servicio objeto del
presente contrato y/u Orden de Servicio.
Se deja a salvo el derecho de la administració n de accionar civil, penal y administrativamente
ante el incumplimiento por acció n u omisió n del servicio brindado.

Pág. 6